@@shoxvamot Kompensasiya, Seytnot, Kombinasiya, Taktika (Tilimizda qabul qilingan terminlar bo‘lib O‘TIL da topish mumkin). ... hali uzoq davom qiladiganlarni ham tarjima qilish mumkin.
@@shoxvamot Hech kimni xafa yoki masxara qilish niyatim yo‘q. Ba'zi qardosh turkiylarga qaraganda o‘rischani kamroq qo‘shib ishlatamiz. Sof tilda ham gaplasha olamiz axir!
@@User_BNQ tilimizda qabul qilingan degani, tarjima yoq degani, zotan boshqa tillarda tarjimasi bor, ubu soz topilgan taqdirda ham bu sozlarni hech kim hayotta ishlatmidi, hamma muommo mana shunda dostim
@@shoxvamot Muammoni yechish mumkin. Bu blogerlarga ham bog‘liq. "Do‘stim", deganinga tashakkur. Oliy ta'limni sobiq totalitar davlat paytida olganman. Bu totalitar davlat tillarni yo‘qotib yagona tilda gaplashtirmoqchi edi. Hozir imperiya qoldig‘ida shunday qilishyapti. Sof gaplashishga harakat qilinsa g‘urur sezasan.
Magnus bn o‘ynashni o‘zi bir daraja gap yo‘q!
Shamsiddin gap yo lk
Ферзевый қаноти - Farzin qanoti!
Ҳар доим рақибни менсиш керак хатто у жуда заиф бўлсахам!
Mo‘jiza
Детский мот - Bolalarcha mot. Поля-maydon.
Компенсация, Цейтнот, Комбинация, Тактика, hali uzoq davom etish mumkin, bularni qanaq tarjima qilamiz
@@shoxvamot Kompensasiya, Seytnot, Kombinasiya, Taktika (Tilimizda qabul qilingan terminlar bo‘lib O‘TIL da topish mumkin). ... hali uzoq davom qiladiganlarni ham tarjima qilish mumkin.
@@shoxvamot Hech kimni xafa yoki masxara qilish niyatim yo‘q. Ba'zi qardosh turkiylarga qaraganda o‘rischani kamroq qo‘shib ishlatamiz. Sof tilda ham gaplasha olamiz axir!
@@User_BNQ tilimizda qabul qilingan degani, tarjima yoq degani, zotan boshqa tillarda tarjimasi bor, ubu soz topilgan taqdirda ham bu sozlarni hech kim hayotta ishlatmidi, hamma muommo mana shunda dostim
@@shoxvamot Muammoni yechish mumkin. Bu blogerlarga ham bog‘liq. "Do‘stim", deganinga tashakkur. Oliy ta'limni sobiq totalitar davlat paytida olganman. Bu totalitar davlat tillarni yo‘qotib yagona tilda gaplashtirmoqchi edi. Hozir imperiya qoldig‘ida shunday qilishyapti. Sof gaplashishga harakat qilinsa g‘urur sezasan.
Качествони илиб кетади - Sifatni ilib ketadi.
Sharhlay olmas ekansiz.lekinyaxshi tushuntirarkansz