學會這幾個英文句子聊天就能get到老外真正的意思啦!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 сен 2024
  • Please subscribe my channel=)
    十個最難讀單詞!看看你讀對了幾個~Ten Hardest Words to Pronounce
    • 十個最難讀單詞!看看你讀對了幾個~Ten H...
    10個最難讀單詞~你能讀對第四個算我輸!
    • 10個最難讀單詞~你能讀對第四個算我輸!
    十個最難讀單詞!英語好的人遇到這十個單詞竟然也會讀錯?!
    • 十個最難讀單詞!英語好的人遇到這十個單詞竟然...
    英語作文一定不能用的8個詞!不要再用very啦!
    • 英語作文一定不能用的8個詞!不要再用very啦!
    這些單詞你經常用到,但你肯定經常讀錯!!!
    • 這些單詞你經常用到,但你肯定經常讀錯!!!
    記得要關注, 點讚,和評論哦!
    Facebook: / mryangenglish
    Instagram: mryangenglish177
    Weibo: weibo.com/u/51...
    抖音: mryang911
    學英語加微信mryang377
    商務合作加微信xiaochaoren0222

Комментарии • 577

  • @MrYang
    @MrYang  4 года назад +397

    有沒有聽過什麼句子讓你誤解的?^_^

    • @8228Aaron
      @8228Aaron 4 года назад +41

      楊老師,我很喜歡你每一次的教學,不過我很想看你跟阿滴英文一起拍個影片

    • @melvinhii3698
      @melvinhii3698 4 года назад +3

      Much obliged

    • @_Summer_
      @_Summer_ 4 года назад +22

      u bad bad

    • @laozhe0719
      @laozhe0719 4 года назад +14

      Don't do that

    • @TomatoFryEgg
      @TomatoFryEgg 4 года назад +13

      you dont want to do that
      讓我想起
      dont do that you bad bad

  • @ddstory
    @ddstory 4 года назад +425

    这个真的,這種教學很實用
    溝通的難度在於:你講的每粒字我都明白,可是我卻誤解了你的意思

    • @Jimmywangshunji
      @Jimmywangshunji 4 года назад +4

      …就是没学好吧!虽然听说起来很难受让你。

    • @MrCasper0122
      @MrCasper0122 4 года назад +1

      這句有種愛情悲劇片的感覺

    • @Jimmywangshunji
      @Jimmywangshunji 4 года назад

      @@MrCasper0122 我讲的? 你电视剧看多了吧!这个是事实。不信你去看“Do you speak English”.杨老师发的。他有两个版本,看完整版的。就知道有多装逼那种回答方式。如果你懂英文。

    • @Yuuuuuuuuuu
      @Yuuuuuuuuuu 4 года назад +7

      @@Jimmywangshunji 我寻思他也没回复你的话啊,他是说楼主的最后一句话有种爱情悲剧片的感觉

    • @emmasong7836
      @emmasong7836 4 года назад +1

      庞德公 不在美国待个5 78年的怎么能学那么全面 你说的倒轻巧

  • @user-qd4gf8hg8f
    @user-qd4gf8hg8f 4 года назад +412

    “Mr.Yang is incredible!”
    “Shut up!” 😂😂

  • @whangsiu6465
    @whangsiu6465 11 месяцев назад +1

    非常棒,楊sir教授的地道美語。係真有超多呢啲字面同實義不同的英語用法,查字典都未必查到!

  • @wenyu.3406
    @wenyu.3406 4 года назад +72

    You don't want to do that
    來啊!你試試看呀(表威脅)
    He can't help himself
    他控制不了自己(意志力)
    Shut up!
    指一件事情不可思議
    I see
    我明白
    See where I am coming from
    你懂我的意思嗎?
    You may want to
    我建議你這麼做(比較委婉的說法)
    Tell me about it
    我也這麼覺得
    It doesn't hurt to
    你可以去試試看
    看美劇有時候直翻真的超級奇怪 雖然可以理解但就是翻不出來 原來這樣翻才是正確的😅

    • @Gamersam2018
      @Gamersam2018 4 года назад +1

      有时候看美剧我都没看华语字,都有些翻译是错的😂

    • @user-nd3nk1el3y
      @user-nd3nk1el3y 4 года назад +1

      微光 谢谢课代表

    • @alvinjy4860
      @alvinjy4860 4 года назад +1

      我挺常说I see (虽然我不是美国人)

    • @88HandropeShop
      @88HandropeShop 5 месяцев назад

      ❤谢谢,我可以看你的留言去存档

  • @domcheung88
    @domcheung88 4 года назад +3

    你真棒👍
    用深入淺出的手法教學,用的比喻也很恰當,容易明白和上腦!
    間中還加上一兩句搞笑的語句,不會覺得學習沉悶!👏👏👏

  • @wolfbaby1302
    @wolfbaby1302 4 года назад +2

    我有推荐国内朋友让他们的小孩和Mr Yang学口语。我觉得他很幽默Great sense of humor😄, 讲的英文又实用又到位。赞一个👍🏼.

  • @yukho6242
    @yukho6242 4 года назад +1

    你是教英文的,當然是不識的人才學,不識的人,我是覺得你説太快,便學不到,慢少少,就好了,你作品是非常好,給你👍👍👍

  • @bigichien4060
    @bigichien4060 4 года назад +2

    謝謝可愛的Mr. Yang! 超實用!有個句子我誤解過,就是有次上英文課時,中途有同學突然有事要退出課程,老師回他説:It's a shame. 我當時以為老師罵他丟人,嚇了一跳,想説老師有必要這樣生氣嗎??

  • @ongsoohock6635
    @ongsoohock6635 Год назад +1

    感恩Mr Yang老师!

  • @joycefung4323
    @joycefung4323 4 года назад +2

    Mr yang真是多才多藝,不當英文老師都可做個喜劇演員,😂😂😂

  • @taotao98103
    @taotao98103 Год назад +1

    You may want to 的更有禮貌的版本是 If I were you, I would... 或直接說 I would。意思就是我要是你我就會這麽做。聽起來比較不像在教人怎麽做。

  • @cecileying888
    @cecileying888 4 года назад +10

    Love your explanation. I grew up speaking English so I never really paid attention to many of the phrases Americans normally use. It's really interesting to learn how these phrases could be misinterpreted. 😁😂🤣

    • @Freezesun2007
      @Freezesun2007 2 года назад

      You know how differently a foreigner feel of these expressions

  • @gabby_music0012
    @gabby_music0012 4 года назад +28

    真的好好用~😆😆
    之前我和朋友尝试以英文沟通,我的确有用一些在影片出现的词句。搞的我朋友又懵圈又不明白~🤣🤣
    这样我可以分享给她们慢慢明白我之前说什么了~😁😁

  • @user-rs9zc5kn4o
    @user-rs9zc5kn4o 4 года назад +231

    老實說:
    -我不喜英文-
    今次看Mr'Yang有點-羨慕他的英文-

    • @papa-ic9nd
      @papa-ic9nd 4 года назад +9

      因為他很會表演………

    • @yichen9335
      @yichen9335 4 года назад +13

      他會表演是因為要吸引你們去看他的影片

    • @katherine_0730
      @katherine_0730 4 года назад +2

      抹茶配吖
      +1000000000

    • @user-rs9zc5kn4o
      @user-rs9zc5kn4o 4 года назад +2

      pa pa 我知道~

    • @_Summer_
      @_Summer_ 4 года назад +5

      @SIU MAN LI well what did u expect

  • @chantelliang4904
    @chantelliang4904 4 года назад +1

    每次看你的视频都觉得好鬼好笑,好笑得嚟又学到好多嘢,多谢!

  • @feifeiw2455
    @feifeiw2455 4 года назад +14

    2:28 好經典 😂😂

  • @vickyshen7677
    @vickyshen7677 3 года назад

    楊老師的英文很生動有趣,學到不少特別的用法,感謝您的分享!

  • @nilnil6538
    @nilnil6538 4 года назад +10

    Hey Mr. Yang I found this clip is very useful and I am a student and my major is Translation. Translating is challenging. Please teach us more. Cheers mate

  • @TheTiburon755
    @TheTiburon755 4 года назад

    你好 我是在加拿大学中文的人韩国人叫Toni. 我刚订阅了你的频道。 你韩语说得很利好啊 还了解这么好。 我学中文两年多了。 我做自己的视频。😄

  • @user-cz9zt4je2h
    @user-cz9zt4je2h 4 года назад +4

    喜歡這樣的內容😁 非常實用又非常有幫助!謝謝!:)

  • @lynnil4686
    @lynnil4686 4 года назад +18

    哈哈,除了“tell me about it”,其他我都知道啥意思!常看美剧自然就懂了

    • @ticholaschai5132
      @ticholaschai5132 4 года назад

      我也是那个tell me about it完全不懂, 可是就算mr yang解释了,我还是不太懂这句最主要是怎么表达。。
      类似那种 希望这话题继续聊下去的意思吗?

    • @lynnil4686
      @lynnil4686 4 года назад +2

      @@ticholaschai5132 我觉得用它替换“i agree with you”

    • @ticholaschai5132
      @ticholaschai5132 4 года назад

      @@lynnil4686 像我这种,讲话还是别这么zhuangbility了😂😂 这一句我心里面应该还会怕对方不太理解我说什么呢

    • @rosalieportier
      @rosalieportier 4 года назад

      这句话我也是因为我票说得多才明白的,但我觉得其实他们可以说 I know right or yeah right!to agreed something 这样会更容易让人懂,但他们老外就是喜欢复杂到简单都要变到复杂😑

    • @ticholaschai5132
      @ticholaschai5132 4 года назад

      @@rosalieportier 所以好好说话不行,硬要搞点花式聊天(对美国人所认为的外国人来说) 😂😂

  • @weinitsai8215
    @weinitsai8215 4 года назад +2

    終於有新影片了,老師多注意身體健康,好好保護自己

  • @ddangbean5119
    @ddangbean5119 4 года назад +33

    你教的都很有用啊!!Yhanks for your teaching and I hope my speaking will be better and better!

    • @A10-Thunderbolt-II
      @A10-Thunderbolt-II 4 года назад +3

      "Thanks"

    • @fishingsimulator_roblox
      @fishingsimulator_roblox 4 года назад +1

      no good

    • @yu_3813
      @yu_3813 4 года назад

      GG WP ?

    • @wolfbaby1302
      @wolfbaby1302 4 года назад

      英文這麼翻譯很怪。建議你可以這樣說: What you are teaching here is very practical. Thank you! I hope to see improvements with my English soon. 加油啊💪🏼

    • @ddangbean5119
      @ddangbean5119 4 года назад

      @@wolfbaby1302 小學生一個別見怪🌝

  • @fyn12345
    @fyn12345 4 года назад +1

    谢谢分享,对我学英语有很大帮助。

  • @ongjp1523
    @ongjp1523 2 года назад

    All your video excellent 👍 bro. Is nice 👍 to watch 👀, awesome 👍. Keep it up , bro 🤷‍♂️

  • @littlepear898
    @littlepear898 4 года назад

    very helpful and entertained. Thanks

  • @vyn_9422
    @vyn_9422 4 года назад +1

    I could listen to him for a whole day, I'm not even kidding~😎👌🏼 English is so clean and his super funny!🤣🥰

  • @mikocat8593
    @mikocat8593 4 года назад

    其实这里面很多句子,我从来没有刻意学过,也没上网查过,只是在国外和老外聊天的时候,慢慢自然而然的就感受到那个意思了,也许如果是单纯看字,会误解,但是两个人面对面聊天,语态申请会帮助解释句子的意思。

  • @AUKWANYI
    @AUKWANYI 4 года назад +2

    超級實用😍😍
    好鐘意睇mr yang啲片😃

  • @jcsk8714
    @jcsk8714 3 года назад

    Mr Yang, you are incredibly witty! Luv all your videos 👍.

  • @user-Dolores.
    @user-Dolores. 4 года назад +1

    虽然我不懂英文,但是你的表演很到位。哈哈哈

  • @rebeccachou337
    @rebeccachou337 4 года назад +1

    覺得超級實用!!!!希望可以出更多這樣的影片❤️

  • @dearteresachen7853
    @dearteresachen7853 4 года назад +5

    學到啦~筆記小本本寫起來🤭謝謝老師👌

  • @user-up7um1pb9e
    @user-up7um1pb9e 4 года назад +52

    2:33 國中的時候 我們的班導 一直說這句話 你奶媽看

  • @waihongyan2543
    @waihongyan2543 4 года назад

    謝謝你楊老師🙏

  • @rose_quartz_serenity_eggie
    @rose_quartz_serenity_eggie 4 года назад +1

    "Tell me about it"通常都是用於回應你對對方說的不用說也知道的話,或你清楚知道且不需要他/她再說的話

  • @catshelley
    @catshelley 4 года назад +12

    I remember the first time I encountered the "shut up" situation...It took me like 10 min to figure out "I don't need to shut up"...Haha....I am just glad that I didn't react to it ....

  • @miagong1174
    @miagong1174 4 года назад

    特别需要这类影片!Mr. Yang 麻烦多做几集这种! 上班和同事聊天,总感觉有时候get不到他们的点

  • @conina85
    @conina85 4 года назад +1

    老師,加油,謝謝您

  • @k20honglam66
    @k20honglam66 4 года назад

    Great video. But I think you should add an English tittle ( next to your Chinese tittle) so that we can choose a suitable one.

  • @Zan_Estella05
    @Zan_Estella05 4 года назад +3

    学会了,先跟楊老师说呗!谢谢老师的分享😊👍🏻

  • @Camille0330Miu
    @Camille0330Miu 4 года назад +4

    這bgm很relax❤️跑題了😆gotcha👍謝謝老師😘

  • @Fried_Chimken
    @Fried_Chimken 4 года назад

    最近在RUclips常常看到你的廣告。不過,你的廣告是唯一一個我不skip掉的,因為太有趣了 😂

  • @kevinwyf2008
    @kevinwyf2008 4 года назад

    哈哈,你还挺幽默的,看了两个你的视频就果断订阅了!!!

  • @citrinebubbly8821
    @citrinebubbly8821 4 года назад

    Hello Mr Yang, you’re so funny! Watching your videos never fail to brighten my day! Thanks

  • @Snoopianooo
    @Snoopianooo 4 года назад +1

    I am just a 10-year-old kid but I really love your channel. When I am watching your channel, my mum doesn’t take away my mobile. My favourite subject is English. I have learnt English since I was 1.5 years old.

  • @isabellakuo2417
    @isabellakuo2417 15 дней назад

    老師我有一個問題 有一首歌叫做”Hurts so good “裡面的歌詞這樣寫”When it hurts but it hurts so good” 这里的hurt 就是指「痛」啰?

  • @dorismu9405
    @dorismu9405 4 года назад

    Got them, thanks Mr. Yang!

  • @seb2726kkk
    @seb2726kkk 4 года назад

    Tell me about it 也有「我早就知道 要你說?」的諷刺意思 還是看語氣。語氣真的很重要!

  • @user-jh5tn2ku2r
    @user-jh5tn2ku2r 4 года назад

    Thanks for this video! It really helps me to learn English !

  • @ISSACYIU
    @ISSACYIU 4 года назад +2

    還有😂“ I can tell “

  • @IrvingMpw
    @IrvingMpw 4 года назад

    超级喜欢杨老师,杨老师万岁

  • @roxanneyang5131
    @roxanneyang5131 4 года назад

    好經典的一集!!!感謝楊老師!

  • @xiaor4585
    @xiaor4585 4 года назад +2

    Why am i watching this, english is my native language, im trying to learn chinese lol. Now i can sympathise how confusing english must be sometimes for people learning english haha.

  • @emilywong1016
    @emilywong1016 4 года назад +2

    感觉一整天的压力和疲惫 都因为看了你的影片而消失惹💖

  • @wongfungting
    @wongfungting 4 года назад

    好實用呀楊老師~謝謝~

  • @joniyaslam1358
    @joniyaslam1358 4 года назад +1

    受用

  • @wml6368
    @wml6368 4 года назад

    全部都常在美劇和訪問節目中聽到,老師你選材很好呀!

  • @MrCytosol2002
    @MrCytosol2002 4 года назад

    Hi Mr Yang, do you have better translation for 仁爱 in English? Mr Google said is 'love'.

  • @jungugu925
    @jungugu925 4 года назад

    形容对一个人的感情用help那个句式是不是就可以理解为情不自禁?

  • @GOJO.SATORU.1207
    @GOJO.SATORU.1207 4 года назад +1

    偶像這集干貨滿滿,夠我吃一星期精神食糧👍🏻

  • @rose_quartz_serenity_eggie
    @rose_quartz_serenity_eggie 4 года назад +101

    I'd say "no way!" or "no you didn't!" instead of "shut up!". I'm not sure about "no you didn't!" tho. Is that a right way to use it?

    • @dkekafka3794
      @dkekafka3794 4 года назад +4

      I think it works.

    • @Animegami
      @Animegami 4 года назад +9

      when i talk to friends, i prefer to use "legit?" it's better that way. no one really use "shut up" in that sense anymore

    • @JohnWick-xy7nz
      @JohnWick-xy7nz 4 года назад +5

      Brian Chao I have never heard anyone said legit...where are you based?

    • @JohnWick-xy7nz
      @JohnWick-xy7nz 4 года назад +3

      I would never use shut up to express amazement or surprise because in countries other than America it sounds very rude. I don’t think it should be used formally in the US either

    • @bigchoco1040
      @bigchoco1040 4 года назад +5

      Well I’ve only heard girls say Shut Up! Lol.

  • @joeyphoonphoon6846
    @joeyphoonphoon6846 4 года назад

    很好的教学方式👍👍👍👍👍👍

  • @user-ec1pb9kb4u
    @user-ec1pb9kb4u 4 года назад +2

    The feeling when you opened a video from Mr. Yang and see an ad with Mr. Yang😂

  • @shirleyl4944
    @shirleyl4944 4 года назад

    哈哈哈 老外经常说这几句 非常实用 谢谢

  • @user-ss8xs4vt1e
    @user-ss8xs4vt1e 4 года назад

    MrYang穿黑色系的衣服真的好帥喔!
    哇~學到了~謝謝MrYang教導😘

  • @ericalau2291
    @ericalau2291 4 года назад

    這主題太好!
    我之前都誤解了 " tell me about it "

  • @kentkeatha9250
    @kentkeatha9250 4 года назад

    thx for ur video

  • @user-bh3dh6gr5c
    @user-bh3dh6gr5c 4 года назад +2

    5年前,我跟客服联系,LOL男枪的台词“试试我吧”,我说翻译错了,英文“try me!”是“动我试试?(看我不打爆你!)”,然后,客服估计当我是SX,敷衍几句说会提交就了事,我不知道现在男枪的台词改没改,好久没玩LOL了。

    • @user-bh3dh6gr5c
      @user-bh3dh6gr5c 4 года назад

      我在一些论坛也提及这个问题,然后有杠精说你一个普通玩家,怎么可能比人家翻译专业?我还跟他列举了科比和霍华德的嘴炮,科比就冲霍华德喊“soft!try me!”

  • @user-bb3dj1wz7k
    @user-bb3dj1wz7k 4 года назад

    可以開心地學英語

  • @hanchen5596
    @hanchen5596 4 года назад +6

    MrYang已经掌握了意大利说话的基本手势了😂

  • @vandada0422
    @vandada0422 4 года назад +2

    每天出类似的影片啊!我想看更多!

  • @miayuan6867
    @miayuan6867 4 года назад

    钟意听你讲粤语!

  • @hyen_sy8351
    @hyen_sy8351 4 года назад

    第一個讓我想到 "It may be the last thing you ever do" 😂 也是像警告和威脅 "你不想挑釁我 否則這會是你做的最後一件事" (因為你就會掰掰了)🤣

  • @GL-cj5pf
    @GL-cj5pf 4 года назад

    谢谢!终于教一些真正的东西啦!

  • @liun8917
    @liun8917 4 года назад

    又學到嘢啦喂!唔該阿Sir!

  • @xaviertan09
    @xaviertan09 4 года назад

    原来我的英文还不错 都会
    多看英文书、美剧 对加强英语真的很有用的💪🏻

  • @candylau9642
    @candylau9642 4 года назад

    mr yang我想問下can't正確讀法係點

  • @darkyangel99
    @darkyangel99 4 года назад +4

    妥妥的干货👍🏻👍🏻👍🏻

  • @user-pc3gl8gb7r
    @user-pc3gl8gb7r 4 года назад

    喜歡這個主題!不知道有沒有可能發展成單元系列呢?

  • @Zan_Estella05
    @Zan_Estella05 4 года назад +1

    It's very useful.🙋🏻‍♀ Thanks for sharing it👍🏻😆

  • @StevenWong1995
    @StevenWong1995 4 года назад +1

    Those phrases mentioned in the video can usually be found in most movies. Movie guys are surely familiar with those~But it's always great to share the knowledge with all
    look forward to seeing more videos like this. (y) (y)

  • @cheongyanhorng8642
    @cheongyanhorng8642 4 года назад

    谢谢你,get it!

  • @SandyWong42
    @SandyWong42 4 года назад

    明解呀,你講得很好,我明白了很多意思☺

  • @dannywong8103
    @dannywong8103 4 года назад

    杨怱葱老師,您好

  • @user-bu4zf3hx7m
    @user-bu4zf3hx7m 4 года назад

    Do you understand还有一个可以代替的😂
    (do / d')You get me?
    这个就很口语化了,而且个人感觉一定要很要好的朋友才不会太介意,还需要注意语调

  • @taotao98103
    @taotao98103 Год назад

    I can't help it 并不是我不能幫它. 也是跟 he can't help himself 一樣的意思。是我忍不住。

  • @daniisnotok131
    @daniisnotok131 4 года назад +29

    When you said the shut up part,I thought of “Mean Girls” lol 😂

  • @samlee4006
    @samlee4006 4 года назад

    还有一个 I'm doing my party也很妙

  • @kay48
    @kay48 4 года назад

    楊老師你講英文的節奏太快啦!可以慢半拍可以嗎?

  • @mastalee333
    @mastalee333 4 года назад +58

    可以做一期whatsapp VS wechat

    • @captainbuilders1132
      @captainbuilders1132 4 года назад

      +1

    • @sophiashim88
      @sophiashim88 4 года назад

      +1

    • @user-ul8zv1ip4t
      @user-ul8zv1ip4t 4 года назад

      +1

    • @TheIronhide2010
      @TheIronhide2010 4 года назад

      Disagree, better do Line vs WeChat

    • @mastalee333
      @mastalee333 4 года назад +2

      你接受中共监督对用户监控
      你话系要对用户隐私保护
      讲套做套我理得你系边个
      封号封网肯要你对中共仰望
      你嘅私人隐私会被我地暴露
      爱党爱中共就系你会爱国
      道德被绑架要求你要咁做
      我地嘅用户数不计其数
      你系墙外又点同我争数
      由聊天到支付再到公交线路
      多得中共防火长城嘅阻挡
      我一直系大陆企稳个脚步
      你想同我争?
      你慳啲啦
      你睇下电报
      再睇下个line
      就你个whatsapp点同我wechat争

  • @sandykoh8122
    @sandykoh8122 4 года назад

    这次又get到了!谢谢Mr Yang

  • @waispro9586
    @waispro9586 4 года назад

    为这个视频点个赞

  • @anetizen6404
    @anetizen6404 4 года назад

    0:05 我們也是

  • @limzeeyin7207
    @limzeeyin7207 4 года назад

    這集好,我受用

  • @whiterose3596
    @whiterose3596 4 года назад

    喜欢你的幽默风趣

  • @locolyric
    @locolyric 4 года назад

    这种句子同时适用于美式与英式英语吗?会不会同样的话,英式美式有不同的看法?

  • @a1228a
    @a1228a 4 года назад

    Love it when you speak Cantonese. :)

  • @Alice-gw8mi
    @Alice-gw8mi 4 года назад +1

    See where I’m coming from对应的See where I’m going 代表”知道我的目的了吧”