J’aime voir que plein de colombiens, brésiliens, et hispanophones/lusophones apprennent le français au Québec 🙏 c’est tellement beau écouter leur accent en français avec l’influence espagnole/portugaise 🥰
J'ai une très grande admiration pour toutes les personnes qui émigrent, laissant derrière eux pays, amis, famille et souvenirs, se lançant tête première dans une autre culture avec d'autres codes et souvent une autre langue et un autre climat. Respect. Une aventure à la fois excitante et exigeante.
Tellement une belle expérience, je salut Johanna. J'ai fait mon processus d'immigration il y a 8 ans et je suis arrivé ici en 2015 en parlant ZERO français. J'ai fait la francisation, mon cours de Finances et comptabilité informatisée et maintenant je travaille dans la municipalité de la ville où j'habite depuis 6 ans comme technicienne à la paie. Le parcours est très difficile, mais ça vaut la peine à 10 mille per cent ! J'essaie tous les jours d'améliorer mon français et ma prononciation aussi, car il y a des "génies" qui adorent se moquer de l'accent latino. 🙂 Muchas gracias Geneviève por todo tu cariño a nuestra comunidad!
Je rejoins Johanna sur ses paroles. La profession infirmière ici au Québec est vraiment meilleure. Je suis infirmier français depuis plus d'un an au Québec et je revis ici. Si des infirmières française lisent ce message venir au Québec est simple et assez rapide pour nous les Français. Merci Geneviève pour cette vidéo 👍
Hahah! Prochain titre dans le Journal de Montréal : « une vidéo RUclips provoque une vague d’immigration d’infirmières de partout dans le monde! » ;) Ça serait trop hot!
@@maprofdefrancais oui ce serait top. Tous les milieux de soins sont en gros sous effectif. Pourtant les conditions de travail et le salaire ne sont pas trop mal.
Johana nous représente en tant qu'infirmières et aussi en tant que chaque latino-américain qui se bat pour des opportunités personnelles et professionnelles. Super vidéo, merci!
C'était vraiment un bon contenu de interviewer les gens qui travaillent dans les différents domaines. Ça me donne des perspectives effectives liées au débouché Québécois. Merci!
Un truc que je trouve fascinant c'est quand n'importe qui qui se retrouve en pays " étranger" ( loin de sa culture d'origine), il va amplifier son langage corporel. Parler avec les mains, quasi théâtralisation des regards, forcing sur les "meme" langagier; tout ça dans le but de coller à l'image locale. Chaque Pays a ses immigrés, ses manières de les gérer, ses taboos par rapports à eux ( ses "racismes" souvent aussi). Je trouve ça incroyable comment tout ça se goupillent parfois presque magiquement ou pas du tout .....
Geneviève mille merci .le video est vraiment genial. chaque fois qu'un persone peut arrive ici et connaitre la culture quebecois,et aprends la langue .sincerament on va tomber amoureux du quebec.
Bonjour Geneviève Merci a Johanna pour ce portrait détendu et pleines d'affinités avec son nouveau pays !En effet -frette -existe encore dans les toponymes de villes où villages en France
Merci beaucoup Professeure Geneviève, j’ai toujours admiré la Français parlée au Québec, même en apprenant Français la façon québécoise de parler, le mode de vie est très similaire à notre portugais du Brésil, quand on parle à Français j’ai l’impression de mieux comprendre qui est le Québec.
@@maprofdefrancais moi non plus je comprends pas ce que j'ai écrit, je voulais dire que j'aimais bien le fait qu'elle avait l'accent québécois en ayant appris le français au Québec lol
Johanna doit être une très bonne infirmière s'est toujours ses femmes de d'autres pays qui ont plus de compassions envers les patients S'est une bonne personne et ca parraît ❤
J'ai appris mon québécois y a très longtemps, pis ch'toujours un obsédé du québécois et de vot'culture. J'ai toujours hâte de revisiter le Québec, mais ça fait déjà un bon boute que j'y va pas...
Le video etait trés interesant, et maintenant je peux comprendre un peu sur la situation de les personnes avec un background de l santé. Ma femme est arriveé au Canada, 2 mois ago, elle etais infiermere a la Colombie, je vois qu'ici a l'Ontario est un peu difficile. Merci beacoup pour l'information.
Salut Geneviève! Venir au Québec, c’est un choix personnel. C’est un chemin que pour plusieurs peut s’avérer une pente difficile à grimper. Toutefois, comme bien me le disait un prof de francisation, il ne faut jamais perdre notre objectif de vue, et ce, même si ce n’est pas une ligne droite. Présentement, à Chibougamau, on a accueilli des infirmiers marocains et tunisiens. Plusieurs organismes dans la région se sont montrés volontaires pour les accompagner pendant le processus d’intégration pour que dans quelques mois ils deviennent partie de l’ordre des infirmières et puissent rester au Québec.
En tout cas il est rassurant de constater qu'il y a une forme de solidarité latine en Amérique! Que tous les hispaniques ne s'installent pas aux Etats-Unis ou dans les régions anglophones du Canada, mais aussi au Québec!
Quand je pense à tout ses médecins étranger qui ne peuvent pas pratiquer au Canada...La plupart sont taxi à Montreal ou Toronto. C'est une honte quand on connait le manque de médecin au pays.
Je trouve ça bizarre que le titre soit « au Canada » alors que dans la vidéo vous parlez que du Québec. Ça dérange pas de faire des vidéos sur le Canada aussi, mais je pense que mêler les appellations mélangent les immigrants pour rien.
Je comprends ton point. Voici mes raions : 1) son entreprise c’est Enfermeras Canadá 2) Elle aide aussi les infirmières à immigrer dans les autres provinces, même si elle habite ici (mais j’ai dû couper cette partie au montage parce que l’entrevue était trop longue) 3) Les futur immigrants, souvent pas conscients de la distinction qu’on fait ici, ont beaucoup plus de chances de chercher « immigrer au Canada » comme mot clé.
J'ai mis dans la description de la vidéo tous les liens pour trouver Johana dans les médias sociaux! :)
J’aime voir que plein de colombiens, brésiliens, et hispanophones/lusophones apprennent le français au Québec 🙏 c’est tellement beau écouter leur accent en français avec l’influence espagnole/portugaise 🥰
Très bon, très bon, un amour, très bon, un amour en parlant Français, un amour pour le Québec. je suis brésilien aussi.!!!
Quelle belle entrevue !!! J’aime vraiment à tous ceux immigrants qui arrivent ici et s’intègrent à notre belle province. Bravo 👏 Mme. Botero
J'ai une très grande admiration pour toutes les personnes qui émigrent, laissant derrière eux pays, amis, famille et souvenirs, se lançant tête première dans une autre culture avec d'autres codes et souvent une autre langue et un autre climat. Respect. Une aventure à la fois excitante et exigeante.
Je suis 100% d’accord! Merci du partage!
Tellement une belle expérience, je salut Johanna. J'ai fait mon processus d'immigration il y a 8 ans et je suis arrivé ici en 2015 en parlant ZERO français. J'ai fait la francisation, mon cours de Finances et comptabilité informatisée et maintenant je travaille dans la municipalité de la ville où j'habite depuis 6 ans comme technicienne à la paie. Le parcours est très difficile, mais ça vaut la peine à 10 mille per cent ! J'essaie tous les jours d'améliorer mon français et ma prononciation aussi, car il y a des "génies" qui adorent se moquer de l'accent latino. 🙂 Muchas gracias Geneviève por todo tu cariño a nuestra comunidad!
Ça me fait tellement plaisir! Merci pour le témoignage :)
Je rejoins Johanna sur ses paroles. La profession infirmière ici au Québec est vraiment meilleure. Je suis infirmier français depuis plus d'un an au Québec et je revis ici. Si des infirmières française lisent ce message venir au Québec est simple et assez rapide pour nous les Français.
Merci Geneviève pour cette vidéo 👍
Hahah! Prochain titre dans le Journal de Montréal : « une vidéo RUclips provoque une vague d’immigration d’infirmières de partout dans le monde! » ;)
Ça serait trop hot!
@@maprofdefrancais oui ce serait top. Tous les milieux de soins sont en gros sous effectif. Pourtant les conditions de travail et le salaire ne sont pas trop mal.
ahahahahah@@maprofdefrancais
Johana nous représente en tant qu'infirmières et aussi en tant que chaque latino-américain qui se bat pour des opportunités personnelles et professionnelles. Super vidéo, merci!
Merci à toi! :)
C'était vraiment un bon contenu de interviewer les gens qui travaillent dans les différents domaines. Ça me donne des perspectives effectives liées au débouché Québécois. Merci!
Grand plaisir :)
Un truc que je trouve fascinant c'est quand n'importe qui qui se retrouve en pays " étranger" ( loin de sa culture d'origine), il va amplifier son langage corporel. Parler avec les mains, quasi théâtralisation des regards, forcing sur les "meme" langagier; tout ça dans le but de coller à l'image locale. Chaque Pays a ses immigrés, ses manières de les gérer, ses taboos par rapports à eux ( ses "racismes" souvent aussi). Je trouve ça incroyable comment tout ça se goupillent parfois presque magiquement ou pas du tout .....
Cette dame est incroyable! Bravo pour votre belle intégration en plus vous êtes très sympathique on a besoin de gens comme vous 👍🏼
Oh son accent hispano-québécois est vraiment charmant!
Quelle belle femme c'est super de voir les émigré s'intégré comme ca
Geneviève mille merci .le video est vraiment genial. chaque fois qu'un persone peut arrive ici et connaitre la culture quebecois,et aprends la langue .sincerament on va tomber amoureux du quebec.
Bonjour Geneviève
Merci a Johanna pour ce portrait détendu et pleines d'affinités avec son nouveau pays !En effet -frette -existe encore dans les toponymes de villes où villages en France
Notre accent c'est génial!!🥰🥰🥰🥰🥰🥰
J'ai bien profité de cette vidéo. Merci à vous deux.
Plaisir!
J'ai tellement adoré. Cette femme est forte ! Merci beaucoup pour cette vidéo.
Grand plaisir! :)
Merci beaucoup Professeure Geneviève, j’ai toujours admiré la Français parlée au Québec, même en apprenant Français la façon québécoise de parler, le mode de vie est très similaire à notre portugais du Brésil, quand on parle à Français j’ai l’impression de mieux comprendre qui est le Québec.
C’est une question d’exposition. Tu dois écouter plus de contenu québécois, alors ton oreille est habituée. :)
@@maprofdefrancais MERCI.😁😊
Bonjour merci beaucoup pour ces informations.vous êtes très gentille. love from tunisia
Plaisir! :)
J'adore le fait que la personne hispanophone qui parle français avec l'accent du Québec est devenue bilingue !
Je ne suis pas sûre de comprendre ce que tu veux dire… 🤔 Et dans son cas, elle est devenue trilingue, car elle parlait déjà anglais.
@@maprofdefrancais moi non plus je comprends pas ce que j'ai écrit, je voulais dire que j'aimais bien le fait qu'elle avait l'accent québécois en ayant appris le français au Québec lol
@@boucanpetit Hahahah! Ok d'abord, je suis d'accord avec toi! ;)
Waouhhhhhhhhhh je suis infirmière en plein démarches pour la formation d' appoint . Votre vidéo m' a beaucoup aider coup de chapeau !
Mission accomplie, alors! J’en suis bien heureuse! Bon succès dans vos démarches. :)
On vous suit depuis la RDC en Afrique et on vous aime bien notre prof .
Oh merci beaucoup! 😊
Johanna doit être une très bonne infirmière s'est toujours ses femmes de d'autres pays qui ont plus de compassions envers les patients S'est une bonne personne et ca parraît ❤
J'ai appris mon québécois y a très longtemps, pis ch'toujours un obsédé du québécois et de vot'culture. J'ai toujours hâte de revisiter le Québec, mais ça fait déjà un bon boute que j'y va pas...
Hehe! À l’écrit, ça sonne très québécois, effectivement! Bravo :)
Le video etait trés interesant, et maintenant je peux comprendre un peu sur la situation de les personnes avec un background de l santé. Ma femme est arriveé au Canada, 2 mois ago, elle etais infiermere a la Colombie, je vois qu'ici a l'Ontario est un peu difficile. Merci beacoup pour l'information.
Grand plaisir! :)
Salut Geneviève!
Venir au Québec, c’est un choix personnel. C’est un chemin que pour plusieurs peut s’avérer une pente difficile à grimper. Toutefois, comme bien me le disait un prof de francisation, il ne faut jamais perdre notre objectif de vue, et ce, même si ce n’est pas une ligne droite. Présentement, à Chibougamau, on a accueilli des infirmiers marocains et tunisiens. Plusieurs organismes dans la région se sont montrés volontaires pour les accompagner pendant le processus d’intégration pour que dans quelques mois ils deviennent partie de l’ordre des infirmières et puissent rester au Québec.
Super! Merci du partage :)
En tout cas il est rassurant de constater qu'il y a une forme de solidarité latine en Amérique! Que tous les hispaniques ne s'installent pas aux Etats-Unis ou dans les régions anglophones du Canada, mais aussi au Québec!
Quand je pense à tout ses médecins étranger qui ne peuvent pas pratiquer au Canada...La plupart sont taxi à Montreal ou Toronto. C'est une honte quand on connait le manque de médecin au pays.
Je suis totalement d’accord!!!! 🤦🏻♀️
Salut madame
Peux tu expliquer comment imigrer au canada svp ??
@Rodrigue Antoine Malheureusement, non. Moi, mon expertise, c’est le français, pas l’immigration. 🤷🏻♀️ Désolée!
@@maprofdefrancais merçi madame bon travail
J'adore cette capsule !Je suis inf.
Merci! :)
Bravo Johana
Salut C est un plaisir
Bonjour madame aimerais bien prendre le contact de Johannesburg svp merci
Saludos johana!
En francaise, svp! (Podrias hablar en Frances, por favor? Gracias y/et merci!)
👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Bonjour madame j'aimerais bien prendre le contact de Johanna svp merci
Tous les liens sont dans la description de la vidéo.
Possible pour les informaticiens même si 50 ans ?
Oui certainement. L'âge n'est pas un problème pour trouver un emplois ici.
Je trouve ça bizarre que le titre soit « au Canada » alors que dans la vidéo vous parlez que du Québec.
Ça dérange pas de faire des vidéos sur le Canada aussi, mais je pense que mêler les appellations mélangent les immigrants pour rien.
Je comprends ton point. Voici mes raions :
1) son entreprise c’est Enfermeras Canadá
2) Elle aide aussi les infirmières à immigrer dans les autres provinces, même si elle habite ici (mais j’ai dû couper cette partie au montage parce que l’entrevue était trop longue)
3) Les futur immigrants, souvent pas conscients de la distinction qu’on fait ici, ont beaucoup plus de chances de chercher « immigrer au Canada » comme mot clé.
⁷