TL: In case you want to know what the tongue twisters mean 1:04 隣の竹垣に竹立て掛けたのは竹立て掛けたかったから, 竹立て掛けた (tonarino takegaki ni take tatekaketa no wa take tatekaketakatta kara, take tatekaketa) = “I laid the next bamboo against the bamboo fence because I wanted to lay bamboo against it” (Note that in this version, the first word 隣/tonari was changed. It is usually この/kono = this) 1:20 シチュー死守しつつ試食し視聴中 (shichuu shishu shitsutsu shishokushi shichouchuu) = "I am desperately defending my stew while sampling and watching (videos)"
Poor Mafumafu, just like Vtubers, he's suffering from success xD Who doesn't want to tease him saying tongue twister or weird names? He's just too cute when being teased 😂 Being abused by Mafumafu TSKR 🙏
"Lose weight you fat girl" ????? I deeply hope that was a joke. A twisted and completely unnecessary joke. He's already lost so much weight and is showing eating disorder tendencies. I hope he'll get better and healthier and the harsh criticism won't affect him as much anymore. It's really not easy to fit in with Asian beauty standards. Thank you for translating!
Well I don't know exactly know the person's intentions were, but it seems based on his reaction that he viewed that this person wanted those words to be said to them, and it wasn't towards at Mafumafu. Reasoning could be perhaps as a personal motivation phrase or kink or something. I also took it wrong at first until I saw his reaction.
Yes, as LuxFlos said, this wasn't directed at Mafumafu, don't worry. It's probably for personal motivation. In fact, that person commented on the video "Thank you so much. I'm trying hard to slim down, I'll use it for my diet. Sorry for making you say abusive words, sorry wwwwwwwwwww". And then there were a bunch of wholesome replies saying that they were working on slimming down too and encouraging one another.
You might already have the answer. But I want to explain more. it is username commented with Mafu-kun She probably named it to remind herself that she was losing weight.
![[Eng Sub] Urata, Shima & Mafumafu Criticizing Listeners](http://i.ytimg.com/vi/g47k9tLyBJU/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] Urata, Shima & Mafumafu Criticizing Listeners](/img/tr.png)
![(Eng Sub) Are you the real person? → Who are you? [OreApo]](http://i.ytimg.com/vi/0XBNfFUSxbw/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] After the Rain | Soramafu I Love You Game - Soramafu Drinking Stream (06/14/2020)](/img/1.gif)
TL: In case you want to know what the tongue twisters mean
1:04 隣の竹垣に竹立て掛けたのは竹立て掛けたかったから, 竹立て掛けた (tonarino takegaki ni take tatekaketa no wa take tatekaketakatta kara, take tatekaketa)
= “I laid the next bamboo against the bamboo fence because I wanted to lay bamboo against it” (Note that in this version, the first word 隣/tonari was changed. It is usually この/kono = this)
1:20 シチュー死守しつつ試食し視聴中 (shichuu shishu shitsutsu shishokushi shichouchuu) = "I am desperately defending my stew while sampling and watching (videos)"
Thanks!! 😘
I was watching the stream and one person really named themselves "I love you Soraru" in Japanese www of course mafumafu said it 😂
Ah! I remember that one! I should've included that haha
Timestamp please 😩
@@lira2475 Oh actually the one that I remember is in English. Not sure where is the one in Japanese. ruclips.net/video/pwHqy9cKi7c/видео.html
@@doza1398 I see,, anyway thank you!!
@@doza1398 The one in japanese is the #51 stream
Poor Mafumafu, just like Vtubers, he's suffering from success xD
Who doesn't want to tease him saying tongue twister or weird names? He's just too cute when being teased 😂
Being abused by Mafumafu TSKR 🙏
what do u mean by just like vtubers lol 😂
@@miku6892 Kagami Hayato
His scoffs are so precious
I really love how the fans teasing Mafumafu like that 😂😂
It scared me when he cracked his neck-
MafuMafu's reaction is always so cute though 💘
1:00 HOW CAN HE DO THAT!!
I feel like if I do that I'll snap my neck and die on spot
@@jojsjo thats scary-
i do that sometimes, when u havent moved ur neck for a long period of time it can crack like that 💀
I do it very often :)) just tilt your head to the side and add a little force (though it might hurt the first few times according to my brother)
Sounds crunchy 👀
Mafumafu 🥺🥺
My all time favourite, which appeared during this stream as well, will always be ""I love Soraru"-san" www.
Ahhh I really should've included that one too (`°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)
still remember his first big amongus collab stream spent 10 whole mins rapping superchat names
I started watching the video but 11 seconds in I was like "HIS NECKLACE IS AMAZING" bruh he got great taste in everything!
Mafumafu... your reaction is so cute.. How can people not tease you 🥺🥺
mafumafu is the best man ever
sometimes we need a best man to be a best girl
Lol I love it when a chat teases their streamer
Hang in there mafumafu lol
He was being so damm cute then that crack sent sudden shivers through my whole body. Love him so much
AAA I TRULY WISH TO HAVE A TWITTER ACC
1:52 I'm sorry but I just can't help but notice his beautiful hand 🤣
Mafumafu is a treasure. Let's protecc him. Also isn't this (1:40) an ike-pose??💕
I keep distracted by his hand, like for real he is really really thin
I watched this stream, Mafumafu reading the "痩せろデブ女" one as naturally as any other name killed me xD
Www I loved the way he reacted :3
1:49 oh no
Ha'i! Wakatta yo, Mafu~!
he seems to be so shy
Aaaaaaaaaaaa Mafumafu is really so cute and cool here >
まふまふさん良いよね
the fact that this has 0 dislikes....HM #
edit: I take it baxk because im a lil drunk uuu
1:02 c r a c k
🐹まふ🍓君(^^)/
体調崩す！から🍓
できる。ならちゅやぎゃくて🍓ん。お願いしますね💘
Marry me SAN
The «I love u Soraru-san» clip: ruclips.net/video/pLE4_gS0iaQ/видео.html
Larangan adalah perintah
Cute
❤️❤️😂😂😆👍🙏
does anyone know the background bgm in this video
"Lose weight you fat girl" ?????
I deeply hope that was a joke. A twisted and completely unnecessary joke. He's already lost so much weight and is showing eating disorder tendencies.
I hope he'll get better and healthier and the harsh criticism won't affect him as much anymore.
It's really not easy to fit in with Asian beauty standards.
Thank you for translating!
Well I don't know exactly know the person's intentions were, but it seems based on his reaction that he viewed that this person wanted those words to be said to them, and it wasn't towards at Mafumafu. Reasoning could be perhaps as a personal motivation phrase or kink or something. I also took it wrong at first until I saw his reaction.
Yes, as LuxFlos said, this wasn't directed at Mafumafu, don't worry. It's probably for personal motivation. In fact, that person commented on the video "Thank you so much. I'm trying hard to slim down, I'll use it for my diet. Sorry for making you say abusive words, sorry wwwwwwwwwww". And then there were a bunch of wholesome replies saying that they were working on slimming down too and encouraging one another.
@@doza1398 awww everyone is so nice >
You might already have the answer. But I want to explain more.
it is username commented with Mafu-kun She probably named it to remind herself that she was losing weight.
He removed me in his followers cuz i mentioned him in my tweet saying pls keep on living mafusan! Bcoz of his ex wife issue.