Escala do violão - Limpeza, polimento e hidratação

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 сен 2024

Комментарии • 342

  • @luisfilipe8525
    @luisfilipe8525 9 лет назад +2

    Sou músico profissional, vi este video video, e segui o conselho. Nunca me atrevi a tentar fazer o que quer que fosse numa viola minha, a não ser tocar. Achei este video tão bem explicado, que decidi arriscar, e assim o fiz. Fiquei com uma bolha no dedo, rsrs, mas parabéns, valeu. A minha acústica, que já ia mostrando alguns pequenos defeitos de tanto trabalho, e que praticamente já não utilizava, ficou 10********. Parabéns amigo, valeu. Um grande abraço atlântico, e tudo de bom na sua carreira profissional.

  • @gustavo.voz.violao
    @gustavo.voz.violao 2 месяца назад

    Parabéns meu irmão.
    Vc, além de um excelente proficional é um ótimo professor. Super didático, calmo e técnico.

  • @leonardofernandes9968
    @leonardofernandes9968 8 лет назад

    Fiz no meu Violão e de um aluno. Eu dou aula de Violão. Ficou ótimo no meu Violão e no do aluno também! Obrigado pelo ensinamento! Foi muito útil pra mim. Parabéns pelo vídeo e pela profissional que é. Abraço! Com Deus amigo

    • @AlexandreCesarLuthier
      @AlexandreCesarLuthier  8 лет назад

      +Leonardo Fernandes Vlw!!!! Em breve teremos mais dicas

    • @leonardofernandes9968
      @leonardofernandes9968 8 лет назад +1

      Legal!! Sempre aprender é bom. Violão, Guitarra, enfim, instrumentos musicais é bom demais. Tanto toca-los como conserta-los. Resumindo: Concertos e Consertos. Abraço! Muita paz e saúde. Valeu!!!

  • @DaViBolzAn
    @DaViBolzAn 7 лет назад

    Muito bom Alexandre, você não tem "miserinha" de compartilhar o seu conhecimento, não só fala que vai fazer e mostra pronto, e sim mostra como fazer!
    Sucesso fera, Deus te abençoe cada dia mais!

  • @Robrcgs
    @Robrcgs Год назад +1

    Parabéns Alexandre. Você é um profissional exemplar.

  • @fernandoqueiroz1773
    @fernandoqueiroz1773 4 года назад +3

    Conheço vários outros métodos de trocas de cordas, mas esse seu confesso que na minha avaliação é o melhor, pelo o cumprimento, Parabéns !

  • @FernandoFaria
    @FernandoFaria 2 года назад

    O melhor vídeo sobre limpeza do braço que vi até agora. Muito obrigado.

  • @bernardogondin7378
    @bernardogondin7378 5 лет назад +2

    Alexandre atual já ia querer trocar os trastes hahahahahahahah
    Brincadeiras a parte, muitos parabéns! Acabei de fazer esse procedimento com a minha guitarra, parece nova

  • @carlosmarcelocunhamacielma212
    @carlosmarcelocunhamacielma212 3 года назад

    Alexandre Parabéns, vídeo super didático. Acho que você desmistificou a limpeza, polimento e regulagem dos trastes do violão, guitarra e baixo. O segredo é paciência e cuidado na hora de fazer o serviço, valeu mesmo pelo o vídeo. Um grande abraço.

  • @rhaynerstegmiller7112
    @rhaynerstegmiller7112 7 лет назад

    obrigado pelo vídeo. tô aqui de Londres sem Luthier por perto e o jeito eh aprendendo contigo mesmo pra dar uma baixada nos trastes do meu baixo. valew

  • @TheRinart
    @TheRinart 3 года назад

    ..boa Bro... conhecimento legítimo é algo trancedental e obrigado por compartilhar, lembrando que muitos não passam o conhecimento e levam junto para á terra do pé junto e obviamente não deixam nenhum registro de história e o que é do homem sem uma boa história...

  • @lennosilveira3446
    @lennosilveira3446 6 лет назад

    cara eu assisto esse cara com o maior prazer!! ele ensina realmente leciona! é possível aprender luthieria com o Alexandre

  • @marcopontes1
    @marcopontes1 8 лет назад

    O violão do meu filho ficou show de bola meu irmão ... O contrabaixo ficou fora de série ... Parabéns pelo seu trabalho ...

  • @marcushomem1147
    @marcushomem1147 8 лет назад +5

    Que profissional, mano! obrigado por dividir seu conhecimento com a galera.

  • @erickoliveira7039
    @erickoliveira7039 5 лет назад +1

    Show irmão ! Como sempre né !? Parabéns !!!!! Gostei dessa introdução musical no início hein !! Tamo junto 🙌🙌🎼🎼🎸🎸👏👏👏👏👏

  • @OsmarCaco
    @OsmarCaco 8 лет назад

    Muito didático e com enquadramento de câmera que nos permite acompanhar cada passo.

  • @emanuelwiese2690
    @emanuelwiese2690 7 лет назад

    Vc não tem ideia cm ajudou!!! MT obrigado.

  • @luthiermarciano
    @luthiermarciano 9 лет назад

    Boa Noite Alexandre, gostei muito das suas explicações, se é uma das coisa mais difíceis mesmo, na minha opinião em um violão é de alinhar escala, valeu pelas dicas muito bom, tirou bastante dúvidas.. Obrigado.

  • @carapebasol
    @carapebasol 10 лет назад +3

    Muito bom o vídeo, estou com um violão aqui e esta precisando deste trato.
    Parabens Alexandre.
    abraço Sol

  • @lucasmarques5636
    @lucasmarques5636 6 лет назад

    Quem dera um luthier desse em minha cidade muito bom , ótimo serviço ,manaus Am

  • @raulaugusto1178
    @raulaugusto1178 8 лет назад

    Gostei imenso de ver este belo trabalho,boas dicas,o meu muito obrigado

  • @sidneycolucci
    @sidneycolucci 6 лет назад

    Olá Alexandre, você é de qual Planeta? Incrível, rapaz, Deus te abençoe sempre, além de não guardar pra si seus conhecimentos, ensina como ninguém, nota 1000 !!!

  • @lindosomau
    @lindosomau 9 лет назад +3

    Muito bom vídeo, compartilhar conhecimento é algo louvável.
    Parabéns, aguardo mais vídeos!

  • @edenilsonoswald2339
    @edenilsonoswald2339 5 лет назад +1

    Parabéns pelo trabalho, aliás belo trabalho! Pena que você reside no RJ. Se não levaria meu violão há sua Luthieria...com certeza! Deus o abençoe e que você seja próspero. Pois o trabalho edifica o homem! Abraço 👍🏻

  • @lucilenadecietaguaiume6793
    @lucilenadecietaguaiume6793 9 лет назад

    Adorei as dicas,Alexandre!!! É dificil realmente, mesmo que estivermos acostumados a tocar e quando resolvemos comprar um instrumento sermos enganado quanto a qualidade, garantia e acabamos gastando dinheiro numa coisa que ao chegarmos em casa nossa vontade é chorar, como aconteceu comigo quando comprei um violão e achei o som maravilhoso e ao liga-lo em outra caixa que tenho vi que não era nada daquilo e me desesperei !! Na verdae nunca consegui ter um violão que eu realmente gostasse do som! Ja tive Crafter, Phoenix, Tagima, Gianini, Di Giorgio e o que mais me agradou foi o Phoenix mas ainda não é o que eu quero!!! Um dia acerto! Um abraço! Obrigada pelas dicas!

  • @bruno3585
    @bruno3585 9 лет назад

    Valeu, Alexandre! Parabéns pelo o vídeo, simples e objetivo! Essa conferência dos trastes foi bem interessante! O velho e bom óleo de peroba :D Obrigado por compartilhar seu conhecimento conosco!

  • @JolGameplay
    @JolGameplay 8 лет назад +1

    Cara, tu é bom e profissional, parabéns!!!

  • @fernandotavars
    @fernandotavars 9 лет назад

    Muito bom cara!!! Sou Luthier tbm e faço tudo isso . Legal . Abçs...

  • @franzelopes8981
    @franzelopes8981 10 лет назад

    Rapaz, excelente o seu vídeo. Muito didático e bem filmado. Valeu!

  • @andersondias1359
    @andersondias1359 9 лет назад

    Mestre, excelente trabalho e parabéns pelo vídeo! Além das dicas valiosas percebemos o carinho por este belo instrumento.

  • @wesleybarbosa4222
    @wesleybarbosa4222 6 лет назад +1

    parabéns pelo impecável e ilustre trabalho +1 inscritooo

  • @0502nico
    @0502nico 7 лет назад

    Que trabalho fera e que qualidade.Parabéns pra você Alexandre!!

  • @sergioangelospaziani5700
    @sergioangelospaziani5700 4 года назад

    Parabéns ! Não vou fazer eu mesmo , mas já sei como cobrar de um Luthier aqui de São Paulo para obter o melhor resultado .

  • @brunorodrigues5701
    @brunorodrigues5701 3 года назад

    obg mestre, vc me salvou quanto ao nivelamento de traste quanto para arredondamento

  • @rever7132
    @rever7132 4 года назад

    Moleque bom... Vc é fera! Obrigado por repartir seu conhecimento!

  • @kerenribeiro8658
    @kerenribeiro8658 3 года назад

    obrigada ,era exatamente o tipo de vídeo q eu estava procurando

  • @josecarlossilva1807
    @josecarlossilva1807 7 лет назад +11

    Alexandre, você vai fazer um vídeo sobre limpeza, polimento e hidratação da escala de um violão com verniz?

    • @luizxerez177
      @luizxerez177 5 лет назад +1

      Como é que vai hidratar uma escala com verniz..kkkkkkkk😂😂

    • @rodriigopiinho
      @rodriigopiinho 4 года назад

      Eu tô fazendo uma limpeza e polimento de um com verniz vou tirar ele, na lâmina tô nem aí, e depois fazer o processo de hidratação e polimento rsrsrs se prestar digo aqui

  • @MrLouistanley
    @MrLouistanley 10 лет назад +1

    Bacana o video, Alexandre. Aqui na região do Pantanal tambem procedo parecido, mas não uso oleo de cedro. Continue com os videos, são muito bons , abraço !

    • @AlexandreCesarLuthier
      @AlexandreCesarLuthier  10 лет назад

      Obrigado MrLouistanley! Eu estou com varias ideias legais na cabeça para os proximos videos. até breve.

  • @BLAUEREITER68
    @BLAUEREITER68 4 года назад

    Admiro muito seu trabalho, irmão. Parabéns por sua bela arte.

  • @rafaellucas3419
    @rafaellucas3419 9 лет назад

    mto bommmm tava procurando um video assim explico certinho o braço da minha guitarra ficou lindo

  • @Volpy50
    @Volpy50 Год назад

    Cara!!! Obrigado por essa aula e pelo vídeo. Sempre tive medo de mexer sozinho e sempre mandei meus instrumentos em Lutier. Mas você me encorajou. Essa lâmina de estilete é perfeita . Obrigado pela dica.
    Te pergunto o seguinte. Quando a escala possui RAIO tipo meia lua, também se usa uma lâmina de estilete reta ou deve-se usar uma ferramenta curvada?
    E o lance pra saber se ainda tem ondulações na escala é por meio do "tato" e sensibilidade dos dedos mesmo?

  • @josiandrorosa5666
    @josiandrorosa5666 4 года назад

    Desta série de violões tive 2. Na verdade é um violão Estudo do catálogo 1969. Final dos anos 70 era a era dos Tropicália e Trovadores (eu aprendi a tocar num Trovador AWST1 amarelo). Ganhei da minha falecida mãe um igual do vídeo, quevera do ex patrão dela, ele comprou em 1970. 7 anos depois ele caiu na rua e rachou o braço. Acabei dando o violão (acho que virou lenha pra churrasco). Uns 3 anos atrás ganhei um da série, só que 3 anos mais novo. Mandei no luthier em POA, mas como não me acostumei mais a braço estreito (acostumado com violão clássico) doei a um projeto social... tô com um Di Giorgio que em época de vacas magras tive que fazer umas "gambiarras", mas toca e está na escala...

  • @edersonbittencourt9540
    @edersonbittencourt9540 9 лет назад

    Muito bom o vídeo amigo, bem detalhado! Fico no aguardo do vídeo sobre o mesmo assunto mas com um violão de nylon e com o braço e trastes envernizados para poder dar uma geral no meu aqui! abração continue assim disseminando conhecimento e gratificante!

    • @AlexandreCesarLuthier
      @AlexandreCesarLuthier  9 лет назад

      em breve

    • @gabrielfiestelegacy
      @gabrielfiestelegacy 9 лет назад

      Alexandre Cesar No aguardo do mesmo. Quanto á guitarras que tem braço parafusado, faz diferença fazer com o braço no corpo? :D

  • @meire9874
    @meire9874 5 лет назад +2

    parabens mano, manja muito

  • @fellipejacob87
    @fellipejacob87 8 лет назад

    Ótimas sacadas usando o óleo de peroba. Com certeza mais prático.

  • @weslleyrodrigues1604
    @weslleyrodrigues1604 6 лет назад

    Cara queria que você cuidasse do meu digeorge série 2 de 1980 tenho medo de levar em algum luthier vc nos seus vídeos passa muito confiável ,e não corta atalhos ,mas dedica ao melhor trabalho...sou de BH

  • @marcosgimeneztalina
    @marcosgimeneztalina 4 года назад

    Simplesmente perfeito, dom maravilhoso de Deus, sucesso.

  • @marciodasilvabarbosa677
    @marciodasilvabarbosa677 3 года назад

    *VÍDEO SIMPLESMENTE EXCELENTE........PARABÉNS*

  • @deltabatera
    @deltabatera 10 лет назад

    Parabéns pelo trabalho, muito bom !

  • @ADJPTAVARES
    @ADJPTAVARES 9 лет назад

    Valeu cara, vou comprar o material e tentar fazer. Um abraço..

  • @limaovozeviolao
    @limaovozeviolao 7 лет назад

    simples e bem feito!!! adorei o video,, parabens!!

  • @raulgrangeiro
    @raulgrangeiro 4 года назад

    Muito bem feito.

  • @MateusTarrasco
    @MateusTarrasco 8 лет назад

    Cara, muito obrigado pelas dicas, Deus te abençoe muito!

  • @tatianedias6840
    @tatianedias6840 6 лет назад

    Muito bom! Obrigado pela ajuda na manutenção do violão!

  • @apolinariosoares3008
    @apolinariosoares3008 4 года назад

    Parabéns, excelente vídeo. Ganhou mais um seguidor e admirador.

  • @marcus2147
    @marcus2147 3 года назад

    Olá Alexandre, Parabéns pelo canal e acima de tudo pelo grande profissional a nível de honestidade, competência.
    assisti os vídeos do Fox e do Silent Yamaha, e como sou músico com residência fixa em Portugal não terei a oportunidade de ter aqui um profissional do seu gabarito. Por isso vai ser difícil fazer esta substituição no meu Silent igualzinho ao do Márcio, que já tá velhinho (13 anos) mas funcionando aceitavelmente. Pergunto o processo de hidratação aplicado neste vídeo pode ser utilizado no meu Silent? Caso não seja adequado de me uma luz. Super Valeu, muito obrigado e cada vez mais sucesso para o canal e na sua vida profissional. Grande Abraço!!!!

  • @marcosaurelioaurelio313
    @marcosaurelioaurelio313 9 лет назад

    muito bom, gostei demais

  • @ronilsondias970
    @ronilsondias970 2 года назад

    Parabéns cara pelo ensinamento!

  • @usinagememgeral4435
    @usinagememgeral4435 8 лет назад

    Muito bem explicado. Parabéns e sucesso.

  • @tokyo-arenaofvalor240
    @tokyo-arenaofvalor240 9 лет назад

    parabéns ajudou muito, fiz no meu violao ficou perfeito. ..

  • @adonaideoliveira8280
    @adonaideoliveira8280 9 лет назад

    muito boa a explicação

  • @antoniocandido6997
    @antoniocandido6997 9 лет назад

    muito bom video parabens um abraço

  • @duducontas
    @duducontas 4 года назад

    Valeu Alexandre

  • @douglasandrade3666
    @douglasandrade3666 9 лет назад

    Muito bom man! Parabéns pelo carinho.

  • @gs_ilva
    @gs_ilva 8 лет назад

    isso ... comentei antes de assistir ... valeu aee

  • @gilvaniasouza9598
    @gilvaniasouza9598 8 лет назад

    Parabéns ... muito bom o video 👏👏😌

  • @heltongomes3908
    @heltongomes3908 4 года назад

    grato pela aula!!!!!! Deus abençõe!!

  • @luciondeoliveira9041
    @luciondeoliveira9041 9 лет назад

    Valeu pelo video muito bem explicado para polir o corpo do violão com que massa eu devo polir? desde agora muito obrigado.

  • @paulohonkhonk9700
    @paulohonkhonk9700 5 лет назад

    também uso Bombril para dar uma areada nos trastes,fica ótimo!

  • @Matheusbarbosa.22
    @Matheusbarbosa.22 9 лет назад

    Muito bom o vídeo, ótimo trabalho !!

  • @gamezero5559
    @gamezero5559 9 лет назад

    Muito bom cara adorei a explicação

  • @BrunoVellarte
    @BrunoVellarte 7 лет назад

    Muito bom o Tutorial irmão parabéns!!!!

  • @lucasleite1441
    @lucasleite1441 5 лет назад

    carai muleke tu é muito monstro .. obrigado ..

  • @karlbass7004
    @karlbass7004 4 года назад

    Parabéns alexandre !!!!!!

  • @kellyrock98
    @kellyrock98 7 лет назад +2

    Seu trabalho ficou super legal, ficou outro violão...
    Para violões que possui a madeira envernizada, como se limpa as escalas (eu nem sei se o meu é envernizado, eu acho que sim...)? O meu está com elas bem sujas, eu tenho medo de tirar as cordas e não conseguir botar novamente, tem algum vídeo ensinando ou alguma dica?

    • @AlexandreCesarLuthier
      @AlexandreCesarLuthier  7 лет назад +1

      Você pode passar um pano limpo com algum produto de limpeza para móveis, do tipo "lustra móveis"

  • @jjowquill684
    @jjowquill684 7 лет назад

    que trabalho incrível! !!

  • @thaliabraz2778
    @thaliabraz2778 7 лет назад

    Alex, meu violão é um Giannini rosa do braço preto, tem 3 anos , toco tanto com ele que a tinta preta saio de algumas partes das escalas já tá aparecendo a cor da madeira , como proceder, como fazer raspagem? , se a camada de tinta for grossa demais provavelmente afetará o som? Que tinta usar? ...
    Cara, seu trabalho é muito bom , gostaria de ter um profissional assim por onde moro , mas felizmente achei vc por aqui e eu posso ser o meu próprio luthier , parabéns . Sucesso!

    • @AlexandreCesarLuthier
      @AlexandreCesarLuthier  7 лет назад

      Boa noite amigo, pintar um instrumento não é algo muito simples, pois qualquer erro pode ser "fatal". Boa sorte ai.

  • @android5.295
    @android5.295 9 лет назад

    Muito bom seu trabalho Parabéns ★★★★★

  • @128bm
    @128bm 9 лет назад

    Boa noite Alexandre, primeiramente quero lher dar meus parabéns, pois sou um admirado desta arte, que é a luthieria. Estou negociando uma violão del vechio de 12 cordas tamanho jumbo avariado no fundo e a mão trincada. Agora a pergunta, quero restaura-lo e transforma-lo em um de 06 cordas.. vc acha uma boa idéia?

  • @jorgeluizcoelho1967
    @jorgeluizcoelho1967 9 лет назад

    Grande Alexandre!!alem de Luthier parece que você tira um som bacana desse instrumento, alias parabéns o som ficou magnifico!! e é por isso que fiquei entusiasmado tenho um violão mesmo modelo 2 anos mais velho, o cavalete soltou(tentei colar mas não deu certo até parafuso usei, é claro, foi uma heresia!! ), o braço está rachado entre o tróculo e o corpo, o som horrível, este violão já faz parte da família, você acha que ainda podemos recupera-lo?Um abraço

    • @AlexandreCesarLuthier
      @AlexandreCesarLuthier  9 лет назад

      Jorge Luiz Coelho Podemos dar uma olhada, me manda um email e traz aqui

  • @aprendermusicaemcasa8153
    @aprendermusicaemcasa8153 9 лет назад +1

    Vlw ,assim que se trabalha pode cre.

  • @gertzpalma
    @gertzpalma 3 года назад

    VALEU!

  • @IVAN777internauta
    @IVAN777internauta 2 месяца назад

    Incrível

  • @waltergabriel5501
    @waltergabriel5501 8 лет назад

    Se o violão tiver as marcações na escala, como fazer? E faz esse vídeo sobre limpeza em violão envernizado :) Ótimo profissional parabéns!

    • @AlexandreCesarLuthier
      @AlexandreCesarLuthier  8 лет назад +1

      Tendo verniz, você pode passar pasta de polir carro em tudo (trastes, escala, braço e etc), depois vc tira com um pano limpo e seco, em seguida dá um polimento com uma flanela. Fica Show!

  • @fabiopacito9916
    @fabiopacito9916 8 лет назад

    muito bom!!! parabéns!!!

  • @adilsonneto8762
    @adilsonneto8762 7 лет назад

    Muito bom

  • @afevempelapalavra4443
    @afevempelapalavra4443 8 лет назад +1

    Olá muito show essas informações...
    Sobre a altura das cordas, deve ser a mesma em todos os trastres? Meu está com as cordas bem baixas no primeiro trastres e nos últimos bem alto!

  • @SuperAndre1979
    @SuperAndre1979 7 лет назад

    Boa noite Alexandre, não acho o óleo de peroba de madeira escura, somente o normal, aquele mais claro, tem o mesmo efeito ou é melhor realmente o de madeira escura?

  • @laerciosan6389
    @laerciosan6389 7 лет назад

    Muito legal! Parabens

  • @cicerodeoliveira9442
    @cicerodeoliveira9442 4 года назад

    Show de bola!!

  • @sidneiangelo3535
    @sidneiangelo3535 3 года назад

    Excelente vídeo Alexandre, parabéns. Eu tenho um violão rozini rx216 com escala em ébano, tampo em abeto maciço e lateral e fundo em jacarandá maciço, faz 6 meses que eu o tenho. Vou trocar as cordas dele em breve, ele está com encordoamento D'addario EJ44 que é tensão extra pesada. Gostaria de saber se eu posso estar retirando todas as cordas de uma só vez para realizar o procedimento de hidratação da escala descrito no vídeo, se o violão não irá perder a regulagem devido a ficar sem tensão no braço e no tampo? Pretendo colocar também um encordoamento pesado da marca Gianinni ao invés do extra pesado da D'addario que veio de fábrica. Se puder me tirar estas dúvidas fico feliz, desde já obrigado!

  • @mvitor_gt
    @mvitor_gt 6 лет назад

    Fala Alexandre, primeiramente gostaria de te agradecer e parabenizar pelo conteúdo do canal.
    Gostaria de saber qual produto eu posso utilizar para limpar guitarra com braço e escala clara.
    Valeeeuu

  • @jacktiranela5265
    @jacktiranela5265 9 лет назад

    Muito Bom..

  • @salmoselouvores
    @salmoselouvores 4 года назад +1

    Alexandre qual a bitola dessa lima que vc usou? Qual o número dessa lixa d'água?

  • @jacksongomesdeandrade7308
    @jacksongomesdeandrade7308 6 лет назад

    Alexandre, meu violão tinha as escalas pintadas. Contudo, estava toda descascada. Assim, terminei de remover a pintura preta ate chegar na madeira. Posso apenas hidratar ou tenho q pintar novamente? Abraços

  • @Antonio_Chiaradia
    @Antonio_Chiaradia 9 лет назад

    Oi Alexandre, td bem? gostei muito das suas explicações, muito bom, deixa eu aproveitar para te perguntar uma coisa, escala com madeira tipo pau-ferro que são claras, existe uma maneira de escurecê-la para ficar semelhante ao ébano?
    Desde já agradeço e fico no aguardo, um abraço e boa sorte.

    • @AlexandreCesarLuthier
      @AlexandreCesarLuthier  8 лет назад

      +Antonio Chiaradia Até existe, mas isso é um processo bem complicado de se fazer (para conseguir um resultado perfeito)

  • @afevempelapalavra4443
    @afevempelapalavra4443 7 лет назад

    Fala Alexandre, boa tarde, muito bacana seu vídeo!
    Cara acabei de pegar um Hoffman hmp 350 stnt, e estou fazendo esse processo (exceto que meu óleo de peroba e incolor) o que posso passar no corpo do violão? Ele é fosco...

  • @MDIOSILVA
    @MDIOSILVA 3 года назад

    Olá mestre, voce acha que vale a pena lixar e renovar um violão Takamine de 1991, que está com o verniz feio?

  • @KrisLuthier
    @KrisLuthier 7 лет назад

    Muito bom!

  • @lesstime1678
    @lesstime1678 4 года назад

    good job