Monthly Grocery Prices in UK | Cost of living | London | Tamil Vlog

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 авг 2024
  • Monthly Grocery Prices in UK | Cost of living | London | Tamil Vlog
    Hi Everyone, This is one of the most requested video. We have been to Sathyam Supermarket in Newbury Park, London. Most people ask, "How much Indian groceries and vegetables cost in UK ?" We have also discussed with some of the lovely customers how much it costs them monthly for groceries? I hope this video explains it all. I have showed almost all items available along with the prices in both UK and Indian currency. Excellent staff who would help with your shopping. Please make a visit if you are in London and I'm sure you won't be disappointed.
    Apart from East Ham & Wembley, There are many other areas with Tamil population. Gants Hill and Newbury Park is definitely one of those areas with biggest tamil population. This is very close to Ilford. you can find many tamil people living in Ilford too. Here you can find Tamil restaurants, Tamil Salons, Tamil grocery shops, tamil meat shops, Tamil dress shops, Tamil Cinemas etc This place is very similar to East Ham and located in East London.
    Sathyam Supermarket
    Address: 2-3, Central Parade, Ley St, Newbury Park, Ilford IG2 7DE
    Phone: 020 8518 3355
    I'm Sam. I'm a Tamil youtuber in London. All my videos would show the lifestyle and culture of Tamil (Sri Lankan Tamil & Indian Tamil) people living in London, UK. Please don't forget to like and comment. We are always encouraged with your comments. So please do leave a comment :)
    Email Id: londontamilbro@gmail.com
    Instagram: / london_tamil_bro
    If you are searching/looking for entertaining vlogs from the below category, you will find our vlogs interesting.USA Tamil, london Tamil, UK Tamil, Canada Tamil, France Tamil, Italy Tamil, Swiss Tamil, Switzerland Tamil, Germany Tamil, London Tamil Vlog, Tamil Vlog, tamil youtuber, uk tamil vlogger, london tamil youber, foreign tamil, Tamil vlog, Tamil Vlogs, london tamil, london Tamil Vlogs, London Tamil Vlog, UK Tamil, UK Tamil Vlog, UK Tamil youtuber, Tamil Vlogger in UK, London Tamil Vlogger, USA Tamil vlog, Canada Tamil, london tamil area, grocery prices in UK, Tamil shopping in UK, Tamil people living in UK, vegetable prices in UK,Tamil vlog, Tamil Vlogs, london tamil, london Tamil Vlogs, London Tamil Vlog, UK Tamil, UK Tamil Vlog, UK Tamil youtuber, Tamil Vlogger in UK, London Tamil Vlogger, , Canada Tamil, Indian Grocery shopping in London, Indian grocery store in London, london tamil area
    ► For promotions and collaborations - londontamilbro@gmail.com
    ► Watch our other vlogs: / @londontamilbro
    Our other useful videos to checkout:
    Cost of living in UK 2023 • Cost of living in UK 2...
    London Transportation Bus, Trains • லண்டன் பேருந்து, ரயில்...
    London Night Life • Londonல Friday Nightல ...
    Dark Side, Harsh Reality of UK • Dark side of UK that n...
    Home Buying process & Mortgage • இங்கிலாந்தில் உச்சகட்ட...
    House Renting Process in UK - • லண்டன் தமிழர்கள் Area ...
    Home Tour & Rent in UK - • 🏡 Home Tour 🏡 Bungalow...
    London Tourist Attractions • லண்டனை சுற்றலாம் வாங்க...
    Biggest Wholesale Fish Market in UK • Biggest wholesale fish...
    I use Epidemic Sound, sign up for a 30-day free trial here. share.epidemic...

Комментарии • 203

  • @parithimathi
    @parithimathi 6 месяцев назад +7

    காணொளி முழுவதும் பார்த்தேன்; மிகுந்த ஈடுபாட்டுடன் (engaging vlog) காண வைத்தது.

  • @balabala3lll
    @balabala3lll 6 месяцев назад +17

    அண்ணா நாங்கள் சாமான் எல்லாம் பவுணஸ் போற விலைக்குத்தான் வாங்குறம் ஆனா சம்பளம் மட்டும் நாசமா போன 🇱🇰ரூபாவுள வாங்குறம்....
    ப. மிளகாய். kg 2000
    கத்தரிக்காய் kg 800-1000
    தக்காளி800-1000
    இஞ்சிkg 2500
    வெங்காயம் 400-500
    கரட் 1000-1400
    கோழி 1300-1500
    மாடு 2000-2200
    முட்டை1. 55-65
    ஆடுkg 3500(அதுவாங்கி பலகாலம்ஆடம்பர உணவா போச்சு)
    பால்1L 220-250
    இப்பிடிதான்போகுது 🇱🇰சராசரி நாள் சம்பளம் 1500-2000
    கூட்டி கழிச்சு பாருங்க நாட்டை சிங்கள ஆட்சியாளர்கள் என்ன செய்துவைத்துள்ளார்கள் எண்டு மக்களின் வாழ்க்கை தான் நரகமானது இந்த பூமியில் அரக்கர்களின் ஆட்சியும் நரகத்தில் மக்கள் வாழும் நாடும் ஆசியாவின் அதிசயமும் தான் இந்த இலங்கை கடன்காரதீவு😢😢😢😢😢😢

  • @mohanas8274
    @mohanas8274 6 месяцев назад +4

    Unga blog ealam nan pathu ttu thaan iruken. Coz my Daughter 's family is there. March month Nan um vara poren.

  • @sajovar512
    @sajovar512 6 месяцев назад +1

    சகோ....நான் Manchester பக்கம் Lancaster ங்கிற ஊர்ல இருக்கோம்.... நம்ம ஊரு மளிகை பொருட்கள் மிக மிக விலை அதிகம்....அதுவும் ஒரே ஒரு சின்ன கடை.... நாங்கள் Preston ங்கிற இடத்துக்கு போய் வாங்குவோம்.... கொஞ்சம் விலை குறைவா கிடைக்கும்.... நிறைய கடைகள் இருக்கு....விலையும் நல்ல வித்யாசம் இருக்கு....!!!

  • @ushakupendrarajah7493
    @ushakupendrarajah7493 6 месяцев назад +12

    London Tamil Bro, எல்லா விலையும் விபரமாக கூறியதிற்கு நன்றி , நான் Bromley ல் இருக்கின்றேன் , இங்கு ஒரு தமிழ் கடையும் , 2 மையில் தொலைவில் 3 தமிழ்கடையும் Lewisham என்னும் இடத்தில் நிறைய தமிழ் கடைகளும் இறைச்சயுடன் இருக்கின்றன, 1993ல் தொடங்கிய சிவன் கோவிலும் இருக்கின்றது. உங்கள் கடை விலைகள் மிகவும் அதிகம் , East Ham மலிவு, Green Street Upton Park Halal இறைச்சி மலிவு . நன்றி உங்கள் கானொலிக்கு 🙏👍😇Usha London

    • @kannan-pk8en
      @kannan-pk8en 6 месяцев назад

      Velai kidaikungla bro

    • @2383arun
      @2383arun 6 месяцев назад

      It's not available in all shops

    • @abraod
      @abraod 6 месяцев назад

      Tamil write and read pana theriyatha kids iruntha solunga akka na online class yetukuran

  • @anithafood
    @anithafood 5 месяцев назад +1

    Nice video bro...london life style எப்படி இருக்கும்னு தெரிஞ்சுகிட்டோம்😂

  • @ShaliniPrabaharan-ni9of
    @ShaliniPrabaharan-ni9of 6 месяцев назад +2

    Everything 3 times the price this year here in Toronto. $1.99 Yogurt now $4.99

  • @hughcolinjackmanjackman7904
    @hughcolinjackmanjackman7904 6 месяцев назад +2

    I live in glasgow, scotland we do have indian stores here but the thing is here the products are pricey and i never had a chance for getting such wide varieties of spinach

  • @srimurugansreeju8861
    @srimurugansreeju8861 6 месяцев назад +2

    Nice vlog bro.Best consumer products with good prices.good city for Indian peoples👌😍

  • @ArunKumar-hornet
    @ArunKumar-hornet 4 месяца назад +2

    அங்க என்ன விலை என்று தெளிவாக சொல்லிட்டீங்க,
    அங்க என்ன வேலைக்கு எவ்வளவு
    சம்பளம் அதையும் சொல்லிடுங்க

  • @muthunayagamp2856
    @muthunayagamp2856 4 дня назад

    Dear brother, thank you for your information about Tamil shop dealing.

  • @thanagovin349
    @thanagovin349 6 месяцев назад +2

    Coming to London soon will visit this shop n get the useful groceries frm here .. thk for the useful vlog ❤

  • @user-0ilze3zjfz
    @user-0ilze3zjfz 6 месяцев назад +1

    People who do not find such tamil shops, the closest alternative would be Pakistani shops. You will find all indian grocery items there.

  • @sugunakapil3004
    @sugunakapil3004 6 месяцев назад +3

    நீங்க சொன்னதுல பாதி items Brasil la கிடைக்காது bro

  • @balasubramanians6727
    @balasubramanians6727 5 месяцев назад +11

    Indian price போடுறது சரியானது.

  • @kalpanajeeva2485
    @kalpanajeeva2485 6 месяцев назад +1

    Nice video & And more informative too thank you for shown the beautiful video Almighty always bless you, Omnamasivaya

  • @karthicraja6820
    @karthicraja6820 3 месяца назад

    Nethu evalo selavu aganum nu ketan but entha vedio erkanave potrukinga thanks bro

  • @lathabenjamin
    @lathabenjamin 5 месяцев назад +1

    I live in dargam. My native is tuticorin.veru nice uk.❤

  • @sandrakesa4732
    @sandrakesa4732 6 месяцев назад +4

    இதயம் நல் எண்ணை கலப்படம்.உள்ளது விற்பனையில் இருக்கிறது புலம் பெயர்ந்த தமிழர்கள் அவதானமாக பார்த்து வாங்கவும் இந்திய பொருட்கள் கலப்படம் உள்ள பொருட்கள் தான் கூடுதலாக.இருக்கு பார்த்து வாங்கவும்

    • @ellenkay7146
      @ellenkay7146 7 дней назад

      இதயமில்லா கலப்படகாரர்கள் இப்போ எக்ஸ்போர்ட் கூட செய்கிறார்கள். இதயம் VVS வாங்குவதில்லை

  • @Zadako666
    @Zadako666 6 месяцев назад

    நான் நோர்வேயில் உள்ளேன். இங்கே இது எதுவும் கிடைப்பது இல்லை. அப்படி தமிழ் கடையில் கிடைத்தாலும் விலையை மிகவும் அதிகம்! உதாரணமாக கோழி 1 கிலோ 10£ (100kr) விட அதிகம். 500 கிராம் பருப்பு 7 £ (78kr) விட அதிகம்!! ஒரு மாத செலவு ஒரு குடும்பத்திற்கான செலவு 1000 £ (10, 000kr) விட அதிகம். 😢

  • @ashokbarade7625
    @ashokbarade7625 6 месяцев назад +2

    Bro, cost of most of the items are almost more or less the same in India.

  • @jeevathanneerministrytrust7862
    @jeevathanneerministrytrust7862 6 месяцев назад +1

    Suuuuper Thambi. I am Luben Kumar, retired Headmaster from Tamil Nadu. Your videos are very nice. In the future welcome to Tiruvannamalai.

  • @rajkumar-fy2ie
    @rajkumar-fy2ie 5 месяцев назад +1

    ஏறா தாழ சென்னையில் பெரிய சூப்பர்மார்கெட்களில் இதே விலை தான் bro

  • @RaviChandran-fz1gm
    @RaviChandran-fz1gm Месяц назад

    1260 ரூபாய் பொருள் லண்டனில் 12.6 பவுண்ட் தான் எங்கு வசிக்கிறோமோ அந்த பணத்தில்தான் தொடர்புபடுத்த வேண்டும் . இந்திய மதிப்பிற்கு அல்ல.
    அங்கு உருளை கிழங்கு, வெங்காயம், கேரட், கோஸ், பிராகோலி போன்ற காய்கறிகள் பென்ஸ் (Pence)தான் இருக்கும்

  • @padmagovindaswamy9058
    @padmagovindaswamy9058 6 месяцев назад +1

    I like your videos. I like the choice of topics. Half kg packet us unusual.
    I like your presentation.

  • @kirubasudha
    @kirubasudha 4 месяца назад +1

    Nanba what happened? Y no videos ? Are you ok nanba ? Lots of love from India, Chennai ❤️❤️❤️

  • @ManManam3333
    @ManManam3333 5 месяцев назад

    வாழைப்பூ, வலைத்தண்டு,10 rs only madurai

  • @MdKanthiben
    @MdKanthiben 2 месяца назад

    Good explanation thank you bro i am Sri Lankan

  • @vigneshversatility5831
    @vigneshversatility5831 4 месяца назад +1

    When is the next video Anna ???

  • @tharmaratnambalasingam2771
    @tharmaratnambalasingam2771 6 месяцев назад +1

    அருமையான பதிவு👍 10:49

  • @amycarmichael4758
    @amycarmichael4758 6 месяцев назад +1

    Looks like U have owned the shop...❤Everything is so nice....
    Sathyam store is super..❤

    • @londontamilbro
      @londontamilbro  6 месяцев назад +1

      Thank you so much 🙂

    • @amycarmichael4758
      @amycarmichael4758 6 месяцев назад +1

      @@londontamilbro How is our KING..( junior sam bro..)
      Take care of him..& Sister also..

    • @frankanswers6752
      @frankanswers6752 6 месяцев назад

      Regular customer at Sathyam. Fresh Vegetables, Good quality Meat & Chicken, competitive pricing and excellent customer service.

  • @naveenkumara5752
    @naveenkumara5752 5 месяцев назад +1

    Lots of information brother ❤😊

  • @askarthi5088
    @askarthi5088 6 месяцев назад

    ஓ நம்ம ஊர்ல வாழை பூ 20 rs ஆனா அங்க இவ்வளோ விலையா ஐயா நா கோவை தடாகம் ரோடு கார்த்திக் அண்ணா உங்க பதி எல்லாம் பாப்பன்.சூப்பர் நன்றி

  • @user-0ilze3zjfz
    @user-0ilze3zjfz 6 месяцев назад +1

    Mysore sandal soap at 99 p is the cheapest

  • @manojmadhavan2217
    @manojmadhavan2217 6 месяцев назад +1

    All vegetables 6to 7 times more than Chennai price.

  • @antonys6569
    @antonys6569 6 месяцев назад

    Hi bro...can u explore other cities in north england like new castle, durham etc there u can see more tamil people as well and u will find the difference between london and north cities..especially the house rent, transport and our daily home needs compare to london they are the best..living more happy and peaceful than in london in next few years london will be only for the people who are earning minimum 40k per annum per family.

  • @pavanambalperiathamby3538
    @pavanambalperiathamby3538 2 месяца назад

    எங்கள் ஊர்ல இவைகள் எல்லாமே கிடைக்கும்..பெரும்பாலும் இந்தியா நாட்டில் இருந்துதான் இறக்குமதி ஆகிறது..
    From Malaysia

  • @kirubakaraninbaraj
    @kirubakaraninbaraj 6 месяцев назад

    Very nice one and also very informative video for the newcomers to london.
    Giddy also purchasing seriously behind you. What are the things he purchased and how much it costs❤.❤ God bless

  • @MadhuMathi0912
    @MadhuMathi0912 6 месяцев назад +1

    Nice video bro.I’m searching for sukkumalli podi which is best for cold& throat pain.Pls let know if you see it anywhere in UK

  • @Svdffking
    @Svdffking 4 месяца назад +1

    Hi Bro,
    What happens last two months no videos?

  • @joeprasath350
    @joeprasath350 5 месяцев назад +1

    Hi bro how are you...why no videos..

  • @allthingsnam
    @allthingsnam 4 месяца назад

    thank you bro, romba useful content!! Keep going

  • @jayaramanjayaram7703
    @jayaramanjayaram7703 3 месяца назад

    Very costly. So expenditure will be on the higher side and savings may be a problem.

  • @ananddevarajan8075
    @ananddevarajan8075 6 месяцев назад

    sam bro, it has already been a month now please post this month's grocery prices in the U.K

  • @josephmilton8026
    @josephmilton8026 5 месяцев назад

    Anna, Weekly once video podunga. Enna Achu ungaluku. Nalla erukingala?

  • @priyakannan5728
    @priyakannan5728 4 месяца назад +1

    University of Greenwich pathi sollunga bro

  • @lavanyasugan9651
    @lavanyasugan9651 4 месяца назад +1

    Anna yen anna ivlo mnths achu inu videos yethu podala

  • @Srmithi
    @Srmithi 2 месяца назад

    Good news . Thanks brother .

  • @inbaarasangamer8238
    @inbaarasangamer8238 4 месяца назад +1

    Bro video poduga

  • @ajofficial1969
    @ajofficial1969 6 месяцев назад

    Hi bro , I am AJ from Singapore , kasakasa it’s not allowed in Singapore too. Because it falls under illegal drugs.

  • @sivabalasingham9918
    @sivabalasingham9918 6 месяцев назад

    தலைவா this is your best video in 2024😂

  • @tharmiakuppusamysubramania7890
    @tharmiakuppusamysubramania7890 6 месяцев назад

    10 to 15 times costlier than Chennai prices. How do London Tamil people manage?

  • @emersonpaul3765
    @emersonpaul3765 4 месяца назад

    Why no new videos brother? All good! Just checking upon you! Hope everything is fine?

  • @kowshikajothilingam5716
    @kowshikajothilingam5716 2 месяца назад

    I watch your videos very nice from srilanka

  • @hemamurali4257
    @hemamurali4257 4 месяца назад

    Sir, Please tell about natural loose diamond price details in UK from 10 cent to 1 carat.( price details about Round shape, E color, VVS1 clarity, 3EX, NONE fluorescence with GIA certification)

  • @kirubasudha
    @kirubasudha 6 месяцев назад

    Super duper video nanba ❤❤❤Lots of love from India,Chennai ❤️❤️❤️

  • @dany-hc7mx
    @dany-hc7mx 6 месяцев назад

    Annae middlesbrough pathi video podungha😊

  • @rajumano3227
    @rajumano3227 6 месяцев назад

    Banana flower 15 in our place
    Madurai
    Alanganalur

  • @Rajus-ne7oj
    @Rajus-ne7oj 4 месяца назад

    Hi...I am impressed on your Tamil.Not on London .Raju.(saidapet
    Chennai).

  • @thirdeyeknowledge7779
    @thirdeyeknowledge7779 6 месяцев назад

    Vazhaki poi avalavu rate sonninga parunga.😮 Tamilnadu enga native la oru vazhaika Rs. 5 thn 😢

  • @colourfulimaginations1432
    @colourfulimaginations1432 6 месяцев назад

    Bro, still we can budget our expenses if we get available lentils from English supermarket than Indian stores, which is more expensive.

  • @987vamsi
    @987vamsi 4 месяца назад

    Boss ur videos r so good I need ur help my wife got job in london and without informing me she took my son 5yrs old to London and now it's been 2.6yrs she is staying there I don't know how to bring back her to chennai I want to see my son so I applied for in court here only her advocate is comming and asking for time kindly I think she is staying in romford kindly do video with advocate regarding this legal issues how to see my son wat should I do now to get divorce

  • @prabhupr5925
    @prabhupr5925 5 месяцев назад

    I am prabhu here from Auckland compare new Zealand London Soo cheaper 🎉🎉🎉 in new Zealand very expense 50% to 80% high for all products

  • @prawin4269
    @prawin4269 5 месяцев назад

    Hi, I'm getting into London coming September intake 2024. So i just need some tamil groups link to get me more about this.

  • @mageshjayaraman1873
    @mageshjayaraman1873 6 месяцев назад

    Cost increased in India also

  • @moogambigair5357
    @moogambigair5357 6 месяцев назад +1

    Agriculture jobku eapadi apply pananum

  • @saranyaeden113
    @saranyaeden113 5 месяцев назад

    Sam what happened ? Y no videos for a very long time

  • @nizathbawa2687
    @nizathbawa2687 6 месяцев назад

    அடுத்த video இங்க 🇱🇰வந்து பன்னுங்க நல்ல Hittahum வில எகிறுது

  • @subashbose1011
    @subashbose1011 6 месяцев назад

    Sam bro... விலை கொஞ்சம் நார்மல் தான் பா..... என்ன மக்கள் தான் சிரம படுறாங்க.....

  • @flylillie95
    @flylillie95 Месяц назад

    Good be happy

  • @Jeyakumar.1
    @Jeyakumar.1 6 месяцев назад +1

    வணக்கம்ணே துபாய்லே இருந்து.லண்டனை ஒப்பிடும் போது துபாய் பரவாயில்லைணோ.🎉

  • @rajendranchockalingam4460
    @rajendranchockalingam4460 Месяц назад

    This cast more in Canada.England rates better than canada.

  • @saranyaeden113
    @saranyaeden113 6 месяцев назад

    Sam waiting for the next vlog. Pls upload soon

  • @subrann3191
    @subrann3191 6 месяцев назад

    Super market interview with your RUclips highlights

  • @TheofficialPanshulNagarajan
    @TheofficialPanshulNagarajan 4 месяца назад

    London tamil bro I love your videos and I am a fan of you❤

  • @Nellai_to_london_Tamizhan
    @Nellai_to_london_Tamizhan 6 месяцев назад +2

    Coventry பத்தி ஒரு வீடியோ போடுங்க ப்ரோ ❤️❤️❤️❤️

  • @user-jn7et9ve9z
    @user-jn7et9ve9z 6 месяцев назад

    80000 rs per three persons so londen indian earns 1620000 rs per month

  • @skillmeupsatheeshvibes369
    @skillmeupsatheeshvibes369 4 месяца назад

    Neenga video podurathu illa Anna why?

  • @kumaransilks24
    @kumaransilks24 6 месяцев назад

    Leads city la intha thinks kidaikkara places sollunga .

  • @PriyaVas123
    @PriyaVas123 6 месяцев назад

    Useful video bro....

  • @shanmukkanivelusamy2182
    @shanmukkanivelusamy2182 6 месяцев назад

    Super pathivu pa mahane 👌
    Rompa vivaramaga ellam soniergal pa mahane thanks pa

  • @ramyakarthick1015
    @ramyakarthick1015 4 месяца назад

    Next video epo poduvinga bro

  • @jayachandranmadurairajan6776
    @jayachandranmadurairajan6776 6 месяцев назад +1

    Bro all are fine , rate is high

  • @user-vd6sc4yh1w
    @user-vd6sc4yh1w 6 месяцев назад

    Qnt of packages r good same should be sold in India price here

  • @praveenkumar25thangavel82
    @praveenkumar25thangavel82 6 месяцев назад

    Very informative content😅😅

  • @kannakiauthithan
    @kannakiauthithan 6 месяцев назад

    Of course kasakasa thaan - I am from Dubai

  • @user-hy7br2sm3n
    @user-hy7br2sm3n 3 месяца назад

    Useful video 🎉🎉

  • @ACPBFGUNASEELANN
    @ACPBFGUNASEELANN 3 месяца назад

    Nan UK ku customs clearance Agency la than work pandran

  • @user-zf7vp5ng6e
    @user-zf7vp5ng6e 6 месяцев назад

    Super daa ❤

  • @Svdffking
    @Svdffking 4 месяца назад

    Hi bro,
    What happen last two months no videos?

  • @alagappanmurugaiah9720
    @alagappanmurugaiah9720 6 месяцев назад

    Very cheap and you people are blessed come to Africa first of all you will not get what you required and prices are very high Toor Dal price per kg 7 pounds .

  • @selvaeditz1832
    @selvaeditz1832 Месяц назад

    வாழை பூ 10₹ சேலம்

  • @thamiltamizhan271
    @thamiltamizhan271 2 месяца назад

    Bro garlic tha appraoximate ah tamilnadula 250 to 300 1kg same london price

  • @seerudaishukoor
    @seerudaishukoor 6 месяцев назад

    லண்டனில் விவசாயம் இருக்கிறதா எது விளைச்சல் அதிகம்

  • @manojmadhavan2217
    @manojmadhavan2217 6 месяцев назад

    Keerai all per kattu just Rs 20 - 30

  • @Ranjithkumar-vk1du
    @Ranjithkumar-vk1du 3 месяца назад

    Antha ethuna Ella vegetables than pa kathirikkai 650 ah

  • @adkpositivity
    @adkpositivity 6 месяцев назад

    Fish almost same rate in India

  • @dkpelect
    @dkpelect 5 месяцев назад

    Looking for 1 month accommodation in Ilford and nearby areas. Any suggestions, welcome. We are coming new to east London

  • @rajant.g.5071
    @rajant.g.5071 6 месяцев назад

    Great vlogs 😊

  • @vadivela1119
    @vadivela1119 6 месяцев назад

    First liker.😊👌🏻