Hi, Dana! Thank you very much for the very nice video. I'm impressed by your beauty as well as your ability. How about using brainstorming to improve Eglish conversation skills?
@@danaenglish Once you have learned one word, brainstorm as many words associated with that word as possible. If you were my teacher, that would be the best motivation.😍
I recognize that most of Japanese are liable to persist in literary meaning in the dictionary. To put it another way, it means we have never been trying to get the core meaning of words. As one way of break-through, I insist on paraphrasing exercise is very effective.
Just in my opinion, Japanese expressions are very difficult and people, include me, try to translate into English directly. So people thinks that I have to know difficult English word.
When I heard 「九死に一生を得る」、the first phrase I thought of was "narrowly survive", and the second one was "survive by the skin of my teeth". What do you think about these, Dina?
I want to be able to speak English. But I was not so good at English when I was student. Moreover it's been a while from graduate. So probably I almost forgot them such as word,idiom and sentence. Lastly,I thought you are so great teacher when I watched this video. So I want you to teach but if you want.
@@danaenglish もし私が外国人ならロシア語のキリル文字と韓国のハングル文字と膨大な文字を覚えるのと一緒ですからね。しかも、漢字も単語もこれだけ覚えたら終わりでなないんですから。ですから日本語を使いこなしている方を見るとそれだけで great communica tor です。I would like to applaud 'the great communicator'.
全てのコメントに返信しています!
質問や感想などお待ちしてます!
英語で質問をするとアウトプットに超効果的です💡(上級者向け)
先生のおかげでまた英語勉強したい欲が出てきました!!
わかりやすい!
役立っている様で嬉しいです!
ぜひ一緒にトレーニングしましょう😆
英語 フランス語 中国語の会話をただいま 勉強中で 今回の動画がとても興味深く拝聴しました
素晴らしいです!ぜひ参考にしてください!
この企画で頑張ってみます。宜しくお願いします。
ぜひぜひ!一緒にトレーニングしていきましょう!
I was thinking of explaining something in English to improve my speaking skill. This will be some of help for it. Thank you!
I’m delighted to hear that!! 🙌
英語が得意な私の次女にもいつも同じ事を言われます。「ママ、もっと簡単に言い換えて」って。
だけど、その「簡単に言い換える」為に一旦脳内で考えてしまう…
アウトプットに慣れるのがホントにとても大事ですよね!
その機会がねー!独り言かぁ…
とにかく量をこなすことですね!パラフレーズ力が鍛えれば怖いもの無しです!
Hi, Dana! Thank you very much for the very nice video. I'm impressed by your beauty as well as your ability. How about using brainstorming to improve Eglish conversation skills?
Thanks a lot for your kind words! 🥰 How exactly would you like to use brainstorming?
@@danaenglish Once you have learned one word, brainstorm as many words associated with that word as possible. If you were my teacher, that would be the best motivation.😍
I recognize that most of Japanese are liable to persist in literary meaning in the dictionary.
To put it another way, it means we have never been trying to get the core meaning of words. As one way of break-through, I insist on paraphrasing exercise is very effective.
Exactly, thanks!!!
It was pretty close. I heard this phrase in Knight Rider.
Nice!! Keep at it!!
Just in my opinion, Japanese expressions are very difficult and people, include me, try to translate into English directly. So people thinks that I have to know difficult English word.
(※他のコメント見てくれてる方のためにも)
そんな事はないです!トレーニングすれば簡単ですし、単純に英語のアウトプット量が少ないだけです!英語のアウトプットを1日2時間を毎日やってて「英語難しい」と言ってる人を見たことありません🤔
先生がおっしゃってるコツですがこれを「和文和訳」といいます。いろいろ英語の参考書を見てきましたが私の知る限りこれを書いてる参考書はZ会出版の「英作文のトレーニング(はじめる編)」です。和文和訳を知らないとかなり英作文は遠回りしますね。
なるほど!ありがとうございます!
独り言のやり方がいまいちよく分かっていなかったので勉強になりました。
考え方はシンプルに。
表現は簡単に。
Simple is the best.
本質はアウトプットをする事なので気楽に継続していきましょう!ありがとうございます!
デイナ先生から英会話を習いたいです!
私はオーストラリア🇦🇺滞在中に5カ国喋れるマレーシア🇲🇾人のホストマザーから、
「You need more more practice speaking English!」と言われてしまいました…😅
まだまだ初級者レベルです……
ありがとうございます!9月に私のスクールの募集を公式LINEで行います!どんどんトレーニングしていきましょう♪
@@danaenglish ありがとうございます😊💕✨
LINEとInstagramもフォローさせて頂きました。
私は今はまだ初級者レベルの英語力しかないですが、将来カナダに永住したいのと、医療英語を習って医療英語の翻訳のお仕事もしてみたいと考えています。
デイナ先生の公式LINEからの受講生募集の連絡をお待ちしております😃
@@mihironakm7170 ありがとうございます😊
これは目からウロコ
ありがとうございます!ぜひ実践してみてください!
ルーマニア語、英語、日本語の他に何ができますか?
スペイン、ポルトガル、イタリアです!どこかの動画で6ヶ国語全てを使って話している部分があると思います🤔!!
Broad band au5G areas are extending within Ohsaka-kanjyousen・・・。これが喋れない原因だったんですね。目から鱗です!
ナイスアウトプットです!このようなトレーニングを日頃から積み重ねていきましょう👍
ありがとうございます😊
日本人は英語を難しく考えすぎてる
たしかにそうですね。
鎖国が長かったからかなぁ
アウトプットをしっかり増やしていけば自然と話せるようになります🙆♀️
When I heard 「九死に一生を得る」、the first phrase I thought of was "narrowly survive", and the second one was "survive by the skin of my teeth". What do you think about these, Dina?
Those could work, too!!
very very thanks for your youtube movie. I hate hot peppers.
now I can' t speak English well, I try practice speak so many many many times.
Keep up the great work! 🙌
I want to be able to speak English.
But I was not so good at English when I was student.
Moreover it's been a while from graduate.
So probably I almost forgot them such as word,idiom and sentence.
Lastly,I thought you are so great teacher when I watched this video.
So I want you to teach but if you want.
Thank you! 😊 I’m sure that you will remember most of the things that you once knew, you just have to start studying again.
@@danaenglish
I'm glad to here that.
So I will start sutudying again while enjoying.
I'm looking forward to seeing you in many videos.
Tougarashi is spicy.
👍👍👍
I hope that I wanna teach me English who speaks English fluently
Not the one who can't use smartphone 😅
I totally agree!😊
最初から完璧な英語で話そうとするのは無理なので、意味が伝われば良いと考え表現するしかない。
そしたらいつか完璧な英語が話せるようになるのでしょうか?🤔
@@danaenglish ネイティブではない人は完璧を目指す必要はないのですが、努力を続ければかなり正確な英語になると思います。
ネクタイがかなり曲がっている先生に
Your necktie is dancing. って言ったのですが、私はセンスがあったんでしょうか。
大学生の時ですが。
英語をアウトプットして会話しようとした姿勢はとても嬉しいものだと思います😊
ディナさんの凄いのはポルトガル語、イタリア語、スペイン語は、全てロマンス語、つまりラテン語から派生している同じ種類の言語なのでまだ習得しやすい。
しかし、ルーマニア語、日本語、英語は、全く種類が違う。特に、日本語は、音数は、少ないので音の認識は容易だが、カタカナ,漢字 平仮名と覚える文字数が半端なく多い。仮に言語が習得できても独特の空気を読む文化、これは非常に厄介。デイナさんは、
動画内で無能という言葉を使ったが、その言葉がどういう意味合いを持ち、それを聞いた人がどういう印象を受けるのかも承知している。So cool , amazing , awesome, fantastic !
私が最も嬉しい言葉です!ありがとうございます😳!!
@@danaenglish
もし私が外国人ならロシア語のキリル文字と韓国のハングル文字と膨大な文字を覚えるのと一緒ですからね。しかも、漢字も単語もこれだけ覚えたら終わりでなないんですから。ですから日本語を使いこなしている方を見るとそれだけで great communica
tor です。I would like to applaud 'the great communicator'.
How hot!! 合ってますか?
伝わりますよ🙆♀️
It’s my favorite spice 🤣
cool!!
イングリッシュおさるさんの系列ですか?!
have nothing to do with him🤔
It is spicy
先生の動画はとても革新的で、素晴らしいです。さっそく実践してみます。(九死に一生を得る)の件ですが、Oh,God saved me ! もしくは、Thanks for God!または、
The heaven saved me. はどうでしょうか?ネイティブには通じますか?
ありがとうございます!またそのセリフいいですね👍通じます!
@@danaenglish ありがとうございます。
ヘンリー・シャフスマ氏のもうチョットで英語は話せるカッパブックとほぼ同じ話ですね。
日本人にとっては真理かも知れません。
初めて知りました!貴重な情報ありがとうございます!
It’s very spicy.
What do you mean? 😅
survive
It’s hot.
cool