Sabdam - Ayar Sheriyar - Jade Das
HTML-код
- Опубликовано: 7 июн 2013
- Jade Das performing at the Cultural Night 2013, Canberra, Australia.
Shabdam: A type of dance accompanied by a poem with a devotional or romantic theme.
Ayar: The word Ayar is derived from the Dravidian word "A" meaning cow. They were friendly and peaceful people lived in the forrest.
Sheriyar: ?
Abhinaya: A type of dance communication through emotional expressions. The lyrics here praises the lord Krishna.
Here the lyrics are sung in the Tamil language. It is about an Ayar lady mesmerised by Loard Krishna's presence. The dance illustrate his mischiefs and admiration for him.
Ayar Sheriyar Arindhidaamalum
annai thandaiyar arinthidamalum
neyar gopiyar nenjam kavarthida
mayavan kuzhal oothuraan
engal yaathavan kuzhal oothuraan
churundirunda akkuzhalgal asaindida
sundara mugam thulangida
marunda maaninam meigai marandida
mayavan kuzhal oothuraan
pavazha vaayan kuzhal oothuraan
Chiru viralgal akkuzhalai thazhuvida
Chenkamala kan saithida
Kuru viyarvai appuruvam nerungida
Gopalan kuzhal oothuraan
engal baalan kuzhal oothuraan
Govinthan kuzhal geetha nadamum
gopiyar chevi saithida
Mogam kondodi vegamai vara
kananai dhyanam seiguraar
kamala kannani dhyanam seiguraar
Kanna Das channel:
/ @kannadasaustralia / kannadasaustralia 
Развлечения
Fantastic Jade! nice expressions.
Perfect Jade!!!!!A pack of energy performance with good expressions...Keep up the pace always....
Very nice. God Bless!
Amazing....Keep it up!
Awesome dance
nice
Jade checi!! loved your performance.... Next time should do a VARNAM...ok:)
-Pooja Praveen-
Lovely expressions and grace.
Just some information: "seri/sheri" in Tamil means a small village or hamlet. In the old days a village of cowherds would be called "Ayar seri" or "Aypadi." It can refer to cowherds in general, or the people of Gokulam, who are identified with the Ayars in Tamil bhakti poetry.
So, "Ayar sheriyar arindhidamal" means "Unbeknownst to the people of the cowherd village."
Cud somebody please tell me the raga malika of the shabdam ayar sheriyar?
Ragamalika
Talam Misra Chapu
nice