법정스님번역 자비경

blog.naver.com...
법정스님번역 자비경
자비 經
The Suttanipata 제 1 [ 뱀의 장(비유)]
72經中 여덟번째經[8. 자비 經 ]
143
사물에 통달한 사람이 평화로운 경지에 이르러 해야 할 일은 다음과 같다.
유능하고 정직하고, 말씨는 상냥하고 부드러우며, 잘난 체하지 말아야 한다.
144
만족할 줄 알고, 많은 것을 구하지 않고, 잡일을 줄이고 생활을 간소하게 하며,
모든 감각이 안정되고 지혜로워 마음이 흐트러지지 않으며,
남의 집에 가서도 욕심을 내지 않는다.
145
현명한 사람들로부터 비난을 살 만한 비열한 행동을 결코 해서는 안 된다.
살아 있는 모든 것은 다 행복하라. 평안하라. 안락하라.
146
어떠한 생물일지라도, 약하거나 강하고 굳세거나, 그리고 긴 것이건 짧은 것이건
중간치건, 굵은 것이건 가는 것이건, 또는 작은 것이건 큰 것이건,
147
눈에 보이는 것이나 보이지 않는 것이나, 멀리 살고 있는 것이나 가까이 살고 있는 것이나,
이미 태어난 것이나 앞으로 태어날 것이나 살아 있는 모든 것은 다 행복하라.
148
어느 누구도 남을 속여서는 안 된다. 또 어디서나 남을 경멸해서도 안 된다.
남을 곯려 줄 생각으로 화를 내어 남에게 고통을 주어서도 안 된다.
149
마치 어머니가 목숨을 걸고 외아들을 지키듯이,
모든 살아 있는 것에 대해서 한량 없는 자비심을 발하라.
150
또한 온 세계에 대해서 무한한 자비를 행하라.
위로 아래로 옆으로, 장애도 원한도 적의도 없는 자비를 행하라.
151
서 있을 때나 길을 갈 때나 앉아 있을 때나 누워서 잠들지 않는 한, 이 자비심을 굳게 가지라.
이 세상에서는 이러한 상태를 신성한 경지라 부른다.
152
온갖 빗나간 생각에 흔들리지 말고, 계율을 지키고 지혜를 갖추어 모든 욕망에 대한 집착을
버린 사람은 다시는 인간의 모태에 드는 일이 없을 것이다.

[@원만화]

감사합니다 스님

[@안젤라-c2c]

가장쉬운것
가장쉽게생각한
모든것을
소중하게여겨가며
살아가야겠습니다
경지에이른다는
말씀
명심하겠습니다

[@raura4265]

🙏

[@봉화산사홍도라지조청]

들을수록 편안해집니다_(())_

[@ARTISTSNIM]

🙏