Je ne sais pas pourquoi tant de gens associent cette chanson à de l'amour romantique, mais c'est tellement de l'amour parental dont il est question ici :p
La version originale, anglaise, parle d'amour entre deux amis qui se transforme en amour romantique, c'est peut-être pour ça :) mais personnellement, cette version ici est beaucoup plus forte et touchante
Il s’agit d’amour inconditionnel...parent vraiment rempli débordant du cœur, sans ego comme certaines relations plus liées par l’Âme et pourtant s’étant reconnues à travers les siècles. Donc selon, que vous avez un parent vous aimant vraiment, sans ego et sans faux-semblants ou reconnu votre Autre... ça peut être les 2.
Mon amie a fait jouer cette chanson aux funérailles de sa petite (14 mois) le bout ou il dit « Je te bercerai encore a la vie a la mort » me creve encore le cœur 😢 cette chanson est pour moi a la fois très belle mais aussi me rappel des souvenirs très douloureux qu’a vécue une bonne amie , elle represente le lien unique parent/enfant de la naissance et au dela de la mort
Cette chanson m’a toujours touché le fond de mon cœur et mon âme j’en frissonne toujours autant que la première fois que je l’ai entendu c’est ainsi à chaque fois que je l’entends ❤
Sa me fait penser a mes deux parents que j ai perdu sa fait 2 ans maintenant et il me manque toujours autant .Aujourd'hui j'aimerais qu'il soit la pour moi mon papa chéri et maman chéri bisous volants😢😢😢😢
Franchement très belle chanson magnifique elle me donne des frissons et elle me fait pleurer en passent a mont petit neuveu qui et décédé a l'âge de 6mois
Oui cette chanson ont l'avaient choisi pour le baptêmes de ma dernière fille voilà 18ans et quand je l'écoute je suis encore ému par les paroles et leurs voix à tout les deux . Merci du fond du cœur 💓
Je serais là pour toi mon papa, qui disparaît dans le monde de la maladie d'alzheimer. Malgré cette douleur qui me hante depuis 8 jours. J'ai dû te faire hospitaliser, et aujourd'hui on me fait comprendre que tu n'es plus celui que j'ai vu cil y a 10 jours . Alors qu'il y a 10 jours, tu étais dans ton petit monde mais tu avais le sourire, tu blaguais. Je ne peux même pas aller te voir pour te prouver que je suis là pour toi. Ce Covid 19, nous sépare alors que je voudrais te donner ma main mon petit papa. Je t'aime !!!
Letras Là pour moi, comme un ange après la nuit. Seras-tu là pour moi, un ami qui suit ma vie Pour tout ce temps qui va, de l'enfance au paradis Seras tu là pour moi Si j'ai besoin de toi me tiendras-tu par la main Conduiras-tu mes pas pour me montrer les chemins Que font les grands comme toi Vers qui vers quoi, je ne sais pas Je te ferai voir le monde à travers mon regard Toi tu me feras des rondes à travers tes histoires Puis un jour, tu partiras, tu choisiras des voies pour toi Alors dis moi Seras tu là pour moi Sentiras tu ma présence Aussi loin que tu sois M'offriras tu quelques danses En me parlant de toi Inconditionnellement Seras-tu là pour moi Pourquoi partir sans toi Vers qui vers quoi, rassure-moi Je te rejoindrai toujours à la vie à l'amour Je te bercerai encore à la vie à la mort Y a des vents d'éternité qui soufflent autour de toi et moi Mais dans tes bras Je serai là pour toi Tu sentiras ma présence Aussi loin que tu sois Je t'offrirai quelques danses En te parlant de moi Inconditionnellement Je serai là pour toi Là pour moi Là pour toi Là pour moi
Quelle chance d'avoir quelqu'un ... je ne crois pas qu'il y aura quelqu'un quand j,aurai besoin ... J'ai été là pour plusieurs personne pourtant la vie es difficile quand tu as pas de famille ou d'argent pour te payer de l,aide
Cette chanson me fait tellement penser à ma filleule de 33 ans. Je crois que j'ai vécu cette chanson au cours de sa vie et ce, dès sa naissance et ça se continue.
Là pour moi, comme un ange après la nuit. Seras-tu là pour moi, un ami qui suit ma vie Pour tout ce temps qui va, de l'enfance au paradis Seras tu là pour moi Si j'ai besoin de toi me tiendras-tu par la main Conduiras-tu mes pas pour me montrer les chemins Que font les grands comme toi Vers qui vers quoi, je ne sais pas Je te ferai voir le monde à travers mon regard Toi tu me feras des rondes à travers tes histoires Puis un jour, tu partiras, tu choisiras des voies pour toi Alors dis moi Seras tu là pour moi Sentiras tu ma présence Aussi loin que tu sois M'offriras tu quelques danses En me parlant de toi Inconditionnellement Seras-tu là pour moi Pourquoi partir sans toi Vers qui vers quoi, rassure-moi Je te rejoindrai toujours à la vie à l'amour Je te bercerai encore à la vie à la mort Y a des vents d'éternité qui soufflent autour de toi et moi Mais dans tes bras Je serai là pour toi Tu sentiras ma présence Aussi loin que tu sois Je t'offrirai quelques danses En te parlant de moi Inconditionnellement Je serai là pour toi Là pour moi Là pour toi Là pour moi
Je ne sais pas, mais cette chanson est limite une déclaration d'amour entre un adulte et une ados... C'est un peu bizarre... Mais sinon les voix se mélangent bien, mais... oO bizarre lol
@@VersDeTerre Ce n’est pas limite une déclaration d'amour entre un adulte et un ado. Tu n'a pas bien compris la chanson. C'est une promesse entre un père et sa fille. D'être là pour elle, veiller sur elle et la guider. D’où qu'il soit même loin une fois qu'elle aura fait sa propre vie a elle. Et même après sa mort a lui. Il lui promet qu'elle sentira sa présence. C'est d'ailleurs le décès récent de mon père qui m'y a fait repenser. C'est une magnifique chanson d'amour "Parental" ☺
@@Sabrina-xl3sb wow merci, je ne l'avais pas vu comme ça, je pensais un peu comme Infinity, mais ça fait beaucoup plus de sens comme ça en la réécoutant sous cet angle!
Elle a joué à des funérailles auxquelles j'ai assistées, cette fin de semaine. Elle me fait pleurer chaque fois depuis que je l'écoute. Mais elle me touche encore plus depuis ce samedi :(
Ces paroles sont bien plus proches de l’originale qui est en anglais « There for me », celles de Dalida sont vraiment une adaptation toute autre et bcp moins forte dans le sens
C'est leur simplicité qui les rend beaux et attachants.👌👏🌹
Je ne sais pas pourquoi tant de gens associent cette chanson à de l'amour romantique, mais c'est tellement de l'amour parental dont il est question ici :p
La version originale, anglaise, parle d'amour entre deux amis qui se transforme en amour romantique, c'est peut-être pour ça :) mais personnellement, cette version ici est beaucoup plus forte et touchante
Il est possible de voir qui l'ont veux selon ce que l'on ressens❤️😊
Je suis complètement d’accord!!!
Il s’agit d’amour inconditionnel...parent vraiment rempli débordant du cœur, sans ego comme certaines relations plus liées par l’Âme et pourtant s’étant reconnues à travers les siècles. Donc selon, que vous avez un parent vous aimant vraiment, sans ego et sans faux-semblants ou reconnu votre Autre... ça peut être les 2.
La chanteuse vien de parler a la tv de son immense malaise a l'avoir chanté
Tellement beau, Marilou etait toute petite 😍j'aimais bien écouter cette chanson, contente de la retrouvé 👌
Tellement beau .. tellement vrai .. tellement touchant...merci Lucid❤❤❤❤❤
Hoooo que c'est beau ! 🥰🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Just a child and she upstages the pros. Absolutely amazing !
Mon amie a fait jouer cette chanson aux funérailles de sa petite (14 mois) le bout ou il dit « Je te bercerai encore a la vie a la mort » me creve encore le cœur 😢 cette chanson est pour moi a la fois très belle mais aussi me rappel des souvenirs très douloureux qu’a vécue une bonne amie , elle represente le lien unique parent/enfant de la naissance et au dela de la mort
Pas de mots ....je suis absolument subjuguée et remplie d'émotions...
Merci Stéphane pour cette découverte
Gros bisous de Paris ❤️
C'est la plus belle fille du monde et la plus belle chanson aussi. Magnifique!!!
Belle âme ❤, Merci 🙏😊
Cette chanson m’a toujours touché le fond de mon cœur et mon âme
j’en frissonne toujours autant que la première fois que je l’ai entendu c’est ainsi à chaque fois que je l’entends ❤
Je ne serai jamais père, très belle chanson française
Cette chanson jouait la seconde ou je suis née. Mes parents m'ont serrés contre eux et m'ont promis qu'il serait là peu importe ce qui arriveras. 😘
Sa me fait penser a mes deux parents que j ai perdu sa fait 2 ans maintenant et il me manque toujours autant .Aujourd'hui j'aimerais qu'il soit la pour moi mon papa chéri et maman chéri bisous volants😢😢😢😢
Franchement très belle chanson magnifique elle me donne des frissons et elle me fait pleurer en passent a mont petit neuveu qui et décédé a l'âge de 6mois
STP BABE FRANCOIS DESORMIERS REVIENS MOE LE PLUS VITE POSSIBLE❤❤❤❤❤❤
Trop belle voix soyez béni amen
Cet homme a une voix qui m'a transpercé et émue
Chair de poule de ding ......
Et ces deux voix vont tellement bien ensemble.......
OHHH QUE OUI ET POUR UNE AMIE TOUTL’AIDE QUE JE PEUX LUI APPORTER C’EST DIT DNS CETTE CHANSON!
Incroyablement belle cette chanson. ❤
Une chanson que j’adore et Marilou une si belle voie
Oui cette chanson ont l'avaient choisi pour le baptêmes de ma dernière fille voilà 18ans et quand je l'écoute je suis encore ému par les paroles et leurs voix à tout les deux .
Merci du fond du cœur 💓
Très beau duo franchement magnifique voix
Vraiment un beau moment de la musique Francophone.
La pour toi...c'est splendide
C'est une magnifique chanson
40 ans sans voir ma fille ' cette chanson est magnifique ' Merci Seigneur
😘🤟🤟🤟🤟🤟
🤟🤟🤟😘
Moi j'écoute cette chanson est superbe ,avec Gino et marilou
elle était tellement jeune pt trop pour vivre tout ça. Maintenant elle revient à la musique avec beaucoup plus de maturité et c super
Excellente belle chanson ma belle!!!
Je serais là pour toi mon papa, qui disparaît dans le monde de la maladie d'alzheimer. Malgré cette douleur qui me hante depuis 8 jours. J'ai dû te faire hospitaliser, et aujourd'hui on me fait comprendre que tu n'es plus celui que j'ai vu cil y a 10 jours . Alors qu'il y a 10 jours,
tu étais dans ton petit monde mais tu avais le sourire, tu blaguais. Je ne peux même pas aller te voir pour te prouver que je suis là pour toi. Ce Covid 19, nous sépare alors que je voudrais te donner ma main mon petit papa. Je t'aime !!!
Wow. Hope all is going well for you. Yes, it is a disease that is sooo bizarre. Almost planned.
Anything I can do to chear you up, I'm here. X
Qui ecoute encore cette chanson en 2021???
Ahhh ma belle marilou une voix d'ange 💓💓👌
16/03/2019 💜 Mais quel duo pour une telle chanson c'est beau 😍
Woww qu’elle voix formidable j’ai les frissons qui me traverse le corps ouffff
Sa c'est très bien vrai la voix wow
Super beau merciiii ❤
Je serai là pour toi - Ahí estaré para ti
j adore trop
Très belle chanson
Duo magnifique
Magnifique !
C’est une chamson d’une tel puissance . Un amour indescriptible entre un pere et sa fille. elle me touche a chaque fois
2 voix magnifiques réunies..J adore ces 2 chanteurs separement alors là un pur bonheur..c est les promesses d un pere à sa fille..J adore
Letras
Là pour moi, comme un ange après la nuit.
Seras-tu là pour moi, un ami qui suit ma vie
Pour tout ce temps qui va, de l'enfance au paradis
Seras tu là pour moi
Si j'ai besoin de toi me tiendras-tu par la main
Conduiras-tu mes pas pour me montrer les chemins
Que font les grands comme toi
Vers qui vers quoi, je ne sais pas
Je te ferai voir le monde à travers mon regard
Toi tu me feras des rondes à travers tes histoires
Puis un jour, tu partiras, tu choisiras des voies pour toi
Alors dis moi
Seras tu là pour moi
Sentiras tu ma présence
Aussi loin que tu sois
M'offriras tu quelques danses
En me parlant de toi
Inconditionnellement
Seras-tu là pour moi
Pourquoi partir sans toi
Vers qui vers quoi, rassure-moi
Je te rejoindrai toujours à la vie à l'amour
Je te bercerai encore à la vie à la mort
Y a des vents d'éternité qui soufflent autour de toi et moi
Mais dans tes bras
Je serai là pour toi
Tu sentiras ma présence
Aussi loin que tu sois
Je t'offrirai quelques danses
En te parlant de moi
Inconditionnellement
Je serai là pour toi
Là pour moi
Là pour toi
Là pour moi
C'est là que je t'ai reconnu. Et depuis ce jour je te suis. Là ou tu iras, j'irai. Merci Marilou.
Quelle chance d'avoir quelqu'un ... je ne crois pas qu'il y aura quelqu'un quand j,aurai besoin ... J'ai été là pour plusieurs personne pourtant la vie es difficile quand tu as pas de famille ou d'argent pour te payer de l,aide
Cette chanson me fait tellement penser à ma filleule de 33 ans. Je crois que j'ai vécu cette chanson au cours de sa vie et ce, dès sa naissance et ça se continue.
Là pour moi, comme un ange après la nuit.
Seras-tu là pour moi, un ami qui suit ma vie
Pour tout ce temps qui va, de l'enfance au paradis
Seras tu là pour moi
Si j'ai besoin de toi me tiendras-tu par la main
Conduiras-tu mes pas pour me montrer les chemins
Que font les grands comme toi
Vers qui vers quoi, je ne sais pas
Je te ferai voir le monde à travers mon regard
Toi tu me feras des rondes à travers tes histoires
Puis un jour, tu partiras, tu choisiras des voies pour toi
Alors dis moi
Seras tu là pour moi
Sentiras tu ma présence
Aussi loin que tu sois
M'offriras tu quelques danses
En me parlant de toi
Inconditionnellement
Seras-tu là pour moi
Pourquoi partir sans toi
Vers qui vers quoi, rassure-moi
Je te rejoindrai toujours à la vie à l'amour
Je te bercerai encore à la vie à la mort
Y a des vents d'éternité qui soufflent autour de toi et moi
Mais dans tes bras
Je serai là pour toi
Tu sentiras ma présence
Aussi loin que tu sois
Je t'offrirai quelques danses
En te parlant de moi
Inconditionnellement
Je serai là pour toi
Là pour moi
Là pour toi
Là pour moi
Je ne me tanne jamais de l'écouter encore et toujours !! :)
vous me faites encore frissonner que vos voix sont sublime je vous adore et c'est toujours un plaisir de réentendre
Elle donne des frissons et votre duo juste magnifique
💙💙💙💙
❤❤❤❤
Bravo vous êtes merveilleux xxxx
c'est tellement beau! ♥
Qui ecoute en 2018😋je kiff tjrs😍😍
Je ne sais pas, mais cette chanson est limite une déclaration d'amour entre un adulte et une ados... C'est un peu bizarre... Mais sinon les voix se mélangent bien, mais... oO bizarre lol
@@VersDeTerre Ce n’est pas limite une déclaration d'amour entre un adulte et un ado. Tu n'a pas bien compris la chanson. C'est une promesse entre un père et sa fille. D'être là pour elle, veiller sur elle et la guider. D’où qu'il soit même loin une fois qu'elle aura fait sa propre vie a elle. Et même après sa mort a lui. Il lui promet qu'elle sentira sa présence. C'est d'ailleurs le décès récent de mon père qui m'y a fait repenser. C'est une magnifique chanson d'amour "Parental" ☺
@@Sabrina-xl3sb wow merci, je ne l'avais pas vu comme ça, je pensais un peu comme Infinity, mais ça fait beaucoup plus de sens comme ça en la réécoutant sous cet angle!
Cette chanson est magnifique !!Moi je n'ais pas de père et j'ais été émue aux larmes 😍😍
Il y a des passages où c'est vraiment une déclaration d'amour surtout le deuxième couplet du baryton.
Ces ma chanson préféree
Trop belle chanson soyez béni amen
Une magnifique chanson si bien interprétée. Bravo pour vos voix si belles.
Marilou vous avez très belle voix Kim Nguyen
Père et Fille ... les plus belles paroles d’Amour
Ryjhgyg
Très jolie musique bravo
Hola....magnifique voix...trop beau...très belle chanson.....j adoreeee ....bisous 😘😘😘💓💓💓💓💓💓💞💞💞💞💞💞💞💞💞🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞😘
bonsoir sublime j'adore bravo à vous .
J adore cette musique
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
wow j'aime trop la music ses ma musique prefere
La fille à une très belle voix le garçon a une voix crave mes très belle 👍🏼👍🏼👌🏻👌🏻😜
J’adore elle me berce
Elle est trop bien
j'adore😍
Je sais pas qui a fait la page wikipédia mais c'était en 2001
tres belle et douce chanson!
j aime beaucoup
Elle a joué à des funérailles auxquelles j'ai assistées, cette fin de semaine. Elle me fait pleurer chaque fois depuis que je l'écoute. Mais elle me touche encore plus depuis ce samedi :(
Marie Eve Cloutier désolé
c'est la chanson de mon baptême et on la pris pour les funérailles a ma soeur la semaine passé
Cc
❤❤❤❤❤
Magnifiquement bien interprétée
Je vais le chanter à mon mariage 😊
Bravo belle chanson et beau duos, c est magnifique,bravo a tous les deux j adore.
JONNY
Jhgghfvfc cycle
Très bon ❤️
😭
Ces voix je plane
Caliss! Gino elle a juste 14 ans!
Wonderful voices for a wonderful song
Belle découverte qui veux dire beaucoup pour moi , à la vie à la mord.
ouille à la "mord" ça va faire mal... mort plutôt non ? lol
Kocham ta piosenke
Moi''cest'beau
😉😍
❤️😀🌞💙
Bardzo Piekne
iiiicchhhh....
Mon père va pleurer sa vie à mon mariage 😭😉
Pense à tes enfant pis soit la pour eux
VINCENT NICLLO ET LAETITIA MILO IL ONT LA MEME MUSIQE MAIS LOIN DE TOI
Oui c'est vrai que tu peux
😢😢😮
QUI ECOUTE ENCORE CETTE CHANSON LA EN 2023?????
Conçu pour les âmes qui croient toujours à l’Amour véritable de bien de façon comme écrit plus haut
2020?
2023?😂
Qui ecoute en 2020
Marcel et maman
Pourquoi avoir changé les paroles écrites en 1981 pour Dalida ??
Je suis d'accord Vive DALIDA
Personnaliser c est sympa
Ces paroles sont bien plus proches de l’originale qui est en anglais « There for me », celles de Dalida sont vraiment une adaptation toute autre et bcp moins forte dans le sens
2021 ? :)
2022 qui est la?
26/10/23