Короткометражка «Из пустошей» на русском языке | Overwatch 2 | История Королевы Стервятников
HTML-код
- Опубликовано: 29 окт 2022
- Королева Стервятников - единоличная правительница беспокойного города Джанкертауна. Но откуда она взялась и как заняла трон? Смотрите историю Одессы «Дез» Стоун в официальном русском дубляже!
⭐ Поддержите OverFire на Boosty: boosty.to/overfire
⭐ VK Donut: donut/overfire
🔥 Наша группа ВКонтакте: overfire
📧 Telegram: t.me/overfire_ru
🔉 Discord: / discord
#overwatch2 #junkerqueen #королевастервятников 
Игры
![A Boogie Wit da Hoodie - Body (feat. Cash Cobain) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/RMT3AlAs0r8/mqdefault.jpg)
Короткометражку в этом (официальном) дубляже можно посмотреть прямо в клиенте Overwatch 2, в «Коллекции» у Королевы Стервятников. Мы залили ролик на наш канал просто для вашего удобства,
Ну и я уверен,что через какое то время посмотреть нельзя будет и перевод исчезнет
Так что спасибо вам ))
Я бы посмотрел короткометражки с переозвучкой OverFire
А вот интересно - кто эти братья и сестры Королевы и где они сейчас?
@@daylimp2961 с какой это стати перевод исчезнет?
@@cybertys3590 да уж
Жители Джанкертауна напоминают мне Лего человечков. На них нацеплено всё что только можно и любыми цветами окрашено.
Ещё бы пластилин налепить и вообще идеально
Так в этом и смысл
Они же стервятники
Они подбирают все и делают из этого оружие
Как по мне тут больше отсылка на Бордерлендс
@@daylimp2961 Живут в своём фоллауте
@@rexpowercolt8216 вообще они пародия на мэд макса же
После этой короткометражки я как-то пересмотрела своё мнение о ней как о личности, я раньше думала что она просто психичка, а теперь я считаю ее довольно умной и справедливой личностью не смотря на то что с ее семьёй сделали она сохранила чувство справедливости и не вредит тем кто этого не заслуживает
Если честно то такое чувство буд то в короткометражке один персонаж, а в игре совершенно другой
Может, годы правления стервятниками её немного изменили.
@@sabasiarachynska3709 наверное потому что это игра? А это короткометражка расширяющая лор этого персонажа.
@@Mikeulnyrov Поправь в городе,где такие придурки как турбосвин и крысавчик,которые тырят ее заначку,взрывают бунгало,сжигают ее любимый бар и не так озлобишся.
@@sabasiarachynska3709 соглашусь, ведь озвучка в короткометражке и в игре, возможно я так слышу, но будто разные актеры озвучки
На самом деле Близы смешные ребята. Они описывают персонажей как сущих головорезов, но всюду избегают жестокости. Это всем давно известно, но бесить лично меня начинает только сейчас
Не нравится, не смотри, выйди нахуй, дверь найдёшь. Желательно в окно
Игра 12+ как не как. Против цензуры не попрёшь
Так лично Королева не хотела убивать их, поскольку ей нужны были союзники в будущем. Мертвый союзник - плохой союзник
@@Bolshekiskina Манфред фон карштайн с тобой не согласиться .
Рейтинг, хуле
Забавно как Крысавчик ей радуется, а потом они с Турбосвином все равно вылетят из Джанкертауна пхапхах
- Стырили ее заначку,взорвали бунгало,СОЖГЛИ ЕЕ ЛЮБИМЫЙ БАР?
А разве они вылетели не до ее прихода?
Нет, в первом овере, на карте джанкертаун, если за команду, которая тащит пейлоуд, играет Крысавчик с Турбосвином, можно было услышать через громкоговоритель яростно настроенные слова королевы - Мол, им тут не рады 🤷🤷😂
@@thealexproduction4796 а понял
Они же что-то украли у неё если меня память не подводит
Тут. Есть. КРЫСАААААВЧИИИИИИК. Однозначно прекрасный синематик
На первых кадрах турбосвина тоже можно увидеть, он с права от крысавчика сидит на трибунах)
@@chill_edits4034в начале? Я видел его только когда крысавичик говорил про победу и новую королеву
На данный момент это - моя любимая короткометражка от Близзов. Чуть Лора, полноценная история с завязкой, накалом и развязкой, и Крыс.
Не , слишком детская , бывали лучше
@@zybastik_1 она реально очень детская, так же как и про Кирико, близзы будто сменили вектор на детей
@@WetPolly ну с Кирико ладно , там добрый персонаж , а тут как бы по Лору убийца , а в короткометражке , даже ничего такого нету
То есть по-твоему, это лучше, чем два дракона?
@@yor7800 я не говорил, что она лучше других короткометражек. Я сказал, что эта - МОЯ любимая
6:24 - Крысавчик сразу сообразил в ситуации ))
Как же хороша четвёртая Борда
Сколько лет прошло ,а короткометражки все ещё хороши
эта короткометражка для меня на 2 месте по любимым, два дракона ещё никто не опередил)
А как же честь и слава??
А как же Бастион?
@@thebestol0ch483 Бастион ничто не переплюнет, эта прямая аналогия с птср, боевая машина на фоне природы, слишком красиво
@@ablepsia7136 согласен
Гейгер прикольный. Его можно добавить как нового персонажа
Он мне напоминает октейна из апекса
@@remkaplaysana а мне исхудавшего Крига из Борды
прекрасная женщина и крутая короткометражка
Эта короткометражка уже по круче чем с Кирико как по мне , тут нормальное повествование и оно не скатывается в буффонаду где маленькая девочка бежит с топором на главу мафии
Тут сразу с порога большая девочка бежит с топорищем на Короля Джанкертауна.
@@teamur57 хоть это и немного клиешировано но королева тут хотя бы не ребёнок и ты не ловишь кринж
Кирико получше будет. С душой. А это просто клишированный, хоть и круто снятый синематик.
@@Ch0izy нет никакого кринжа в синематику о Кирико. Тут стиль такой- мультяшно-фэнтезийный, он допускает ВООБЩЕ всё. Кирико маг, и под воздействием её магии даже маленькая девочка становится угрозой.
конечно, синематик Кирико только про то как девочка бежит, ничего больше😶
Ульта на этом моменте 5:46 намного лучше, чем ульта которая у неё есть в игре.
да, но мне сложно представить реализацию в игре. Ну тип что она будет делать, просто в табло давать с огромным уроном, ну такое, хотя и нынешняя ульта тоже такая себе
@@ripper6059 ну такая банка анны ,которая тебя 100% отхилит
@@ripper6059 эффект мог быть бы точно такой же как и у нынешней ульты
@@flupifluh7378 согласен, можно оставить такие же эффекты, только сделать все так как в короткометражке
2:45 вааа я не могу, это мило что она повернула топор, чтобы не зарезать Гейгера
Это говорит о том, что она не такая уж и злая(просто немного безумна)
@@cybertys3590 да и короля она не ёбнула
@@Gplay335 но зато отправила на медленную смерть в пустошь с одной бутылкой воды. Но здесь уже личная месть
@@cybertys3590 ну это да. Но вообще мы все понимаем, что всё это из-за рейтинга 12+
@@Gplay335 но справедливости ради - можно сказать что Мейсон жив. Ведь с семьёй Королевы поступили также - выгнали и дали бутылку воды на 6 человек. Королева точно выжала, родители умерли, а что с 3 братьями и сёстрами - не знаю. Мейсон может также рационально воду использовал
6:25 лучший момент крысавчика
Карта Джанкертаун, персонажи Хог, Джанг и Королева для меня самые любимые, а теперь в эту коллекцию добавилась эта короткометражка. Я уверен что всё сначала думали что Королева лютый правитель, но на деле она ценит каждого подданного (хотя что там парочка из свиньи и крысы такого сделала, что теперь на них охота даже в их городе)
Либо это из-за того, что Крыс подкатывал к Королеве. Либо из-за той шумихи, которая произошла, когда Крыс вытащил "сокровище" из завода омников.
@@Mikeulnyrov На карте Джанкертаун есть свод правил и одно из них - что нашёл, то твоё. Возможно и сокровище повлияло на их судьбу, либо последствия от попыток заставить его сказать где сокровище. Возможно постродал город и жители
@@cybertys3590 вполне возможно.
Посмотри еще раз о Крысавчике и Турбосвине.Еще вначале крысавчик вопросом отвечает что они сделали королеве.
1.Стырили ее заначку.
2.Взорвали бунгало.(О чем она сама говорит убивая крысавчика со словами "Это за мое бунгало".
3.Сожгли ее любимый бар.
@@revichembers8244 но я явно есть что-то что стало последней каплей, о чем Крыс не сказал
Мне нравится этот приём с камерой который используют с гейгером и королевой (в трейлере) когда она как бы закрепляется на оружии и качается вместе с ним
На канале megera был сделан фан дубляж 4 месяца назад, как по мне очень достойная работа у ребят
Да, нам тоже понравился их дубляж! Песню, по-моему, перепели лучше, чем в официальной версии (у оффа какая-то каша вначале получилась)
Все короткометражки с Крысавчиком топ😅😅
Мне понравилось её магниты,это просто лучшая оружие
Теперь мы узнали еще капельку истории о хэмонде и королевы
Возглас Крысавчика прям хорошо вышло. =D
Живем!
Там историю омника показали который был в конце предчувствия бури
Короткометражка великолепна, как и сама Королева. Но лучше смотреть в оригинальной озвучке, там и интонации, и сам её голос лучше в разы
Приятно видить крысавчика в этой корометражки:)
Закон под Джинкс? Недостаточно БЕЗУМИЯ!)
Тут совершенно другой типаж, она мне напомнила панам палмер из киберпанка, женщины воительница из пустош
Крысавчик болел за Королеву а она выгнала его
Он в начале против неё был
Так, они со Свином набедакурили явно после тех событий.
Джанкертаун похож на Пилтовер/Заун из Лиги Легенд.
Не знаю почему, но мне понравился Гейгер)
Может быть и вправду, им снять анимационный сериал ОВЕРВОТЧ что-то вроде АРКЕЙНа
Moonson be like
до слёз красиво ролики делают, ай да Близзы, моё почтение 👏
Неплохая локализация. Но некоторые фанатские озвучки были лучше. Здесь же, похоже, убавили громкость фоновой музыки. А в оригинале она звучит очень громко, со всеми этими звуками ударов и взрывов, и поэтому оригинал заряжает таким драйвом, дает такие яркие впечатления.
мне так нравиться то что ее зовут так как мой город. джанкер квин мама
Одесса (Дес)
Приятно видеть что даже такой жестокий город как джанкертаун когда выгонял короля дал ему воды что бы хоть и не много но он по дольше пожил
Эту корометражку делали три года
Ох уж этот Borderlands...
А от куда вы взяли этот видос?
ВОТ ЭТО ДАМА СЕРДЦА
Ух, а я не знал что механики, мусорщики и бешеные из кроссаута появились из джанкертауна
На месте Крысавчика,я бы тоже спалил её бунгало)
Эта женщина однозначно покорила моё сердце 😍
Не ну теперь по фактам
Все отлично
Крысавчик всегда в 💓
Эх и сколько же нам ждать новых, полноценных и главное сюжетных короткометражек?
Пфффф, размечтался!
Пиздатый лор перс пиздатый 60% винрейта на ней
Вероника а когда будут все диалоги гнева невесты?
Как только закончим с переездом (возможно, скоро будут хорошие новости)
@@OverFire мм,ок,надеюсь скоро будут ролики про "обзор гнева невесты" или же "обзор изменений в овервотч 2" ну или что то подобное
@@OverFire удачи вам на новом месте. Ждём обновления на канале и новые видео.
Королева с большим магнитом ! 😏👌
👍👍👍
Был же видос с оф.озвучкой, куда выпилили?
Очередная великая победы силы дружбы
Дак она же давно вышла уже.Месяца 2 назад.
Никто и не спорит
Известно откуда официальный дубляж? Близзард же ушли из РФ. Или это всё было переведено и озвучено заранее и в будущем больше этого не будет?
В любом случае, спасибо за публикацию! 🙏
дублирование игры активно продолжается, сама короткометражка взята из клиента игры, где её может посмотреть каждый желающий
В твиттере писали,что игры будут на русский переводится,так как русский язык не принадлежит только РФ
А вот соц сети забросили ,но весь ингейм озвучивается
Студия дубляжа пока что отстает. Да, добавили больше дубляжа, больше перевода. Ноооо... Как например Эш некоторые фразы базарит на инглише
Втором сезоне будет новый герой?
Нет, в третьем
Да, Раматра
Овер не тф 2 но всё равно прикольно
Ну надоже, Джагернауты участвовали Балейшяками
близарды разучились делать не только игры, но и синематики - поменяем...хорошая была когда-то контора.
Теперь устойчивое выражение "Одесса-мама" приобрело новый смысл
Почему то, мне захотелось узнать что потом случилось с Мейсон пред. Королем стервт. , что потом с ним случилось?
Возможно сгинул
@@crazysmile1998 этот вариант я не приму.
Вряд ли
Сын:мама можно мне безумную Мэги
Мама:у нас уже есть безумная Мэги.
Безумная Мэги дома
Но объективно близы как обычно выкатили классный сениматик с новым персом но очень высока схожесть с безумной Мэги из апекса
Как её зовут?
Честно, короткометражка слабая. Не плохая, но слабая. Есть и получше и поинтереснее, которые хочется пересматривать, а эту вот смотрю второй раз и нет такого же чувства. Лайк ставлю, но чисто ребятам, которые занимаются этим каналом.
я не понял Overwatch 2 это продолжение или предыстория Overwatch 1 ?
События и той и той в одно и то же время
Может это будет в пве?
не думаю,но с королевой джанкертауна должны сделать какую нибудь сюжетку
почему синиматик озвучен лучьше чем герой в самой игре .
Было бы лучше, если бы одним из участников был Хог.
Как же все-таки тащит русская озвучка.
Вот бы была кровь
Как по мне, сущая ошибка была добавлять джанкертаун и всех его персонажей, ну не вписываются они там, реально хрень какая то.
like a borderlands
не думал что овервотч настолько детская игра
Пайро соло там всех
Демонический мир
Мда, старые короткометражки были гораздо лучше...
Чимось нагадало Кратоса з його сокирою і вмінням вертати її з будь якої відстані
почему когда вышел ролик про бастиона то я плакал от эмоций, а тут меня начинает тошнить от феменизма...
Но какая то не стыковка в диологе крысавчеке и королеве стерватников крысавчик открыто заявляет что не доволен ее правлением и то что прошлый король был лучше но в этой короткометражке крысавчик первым радуется новой королеве
Может я что то не понимаю объясните
ну так он думал что она будет лучше старого короля, и то крысавчек натворил делов при её правление и она его изгнала
Чуть меньше бы морали прямым текстом и было бы шик.
Отсылка на кроссаут?
Слабо, но получше чем про соджорн
у меня вопрос. Почему у них короткометражки лучше самой игры?
Не знаю чувак, не знаю
@@crazysmile1998 да они простое обновления выдали за вторую часть, это вообще как понимать? добавили какой-то батл пасс. А игра сама по себе не поменялась, а вот короткометражки у них реально топовые и интересные
Как можно сравнивать ролик и игру...
@@Vlaantiv поменялась она очень жестко, решил скачать спустя 2,5 года, и охренел сначала с 5v5, от чего у меня люто пригорел, т.к. стало не так динамично как раньше, дальше охренел с Баттл паса, и последнее самое жопоразрывающая - это блокировка новых героев, с¥ка я должен победить 35 раз за танка чтобы открыть кор. Стервятников…
….
3.14здец просто. Решил значить новых героев приколоть.
Потом ещё новый герой пан. Хотя лично мне п.бать, но его внешний вид раздражает, да и геймплей за него г%вно т.к. я спустя столько лет отсутствия, играя на Ханзо, эш, маккри разношу его как щенка. Чуть не забыл, хит-сканов стало так д%%%уя, что фару скоро вообще выдавят т.к. она стала вообще бесполезна, мне очень больно это признавать, но скоро игра тупо сдохнет если они будут продолжать в том же духе. Появляются неубиваемые персонажи, а внимание вечно обращают лишь на старых. Тот же думфист теперь полнейший мусор. Хотя я считаю, что он был нормальным. А за раматру даже начинать не буду т.к. я хз как этот €барный кудесник так долго живет.
@@rihsawda4295 ну там есть свои плюсы и минусы: графика, новые персы... а. всё. на этом плюсы закончились, но насчёт того, что ты сливаешь за некоторых персов - довольно нормально. Мало кто может играть за всех персонажей сразу.
Насчёт батл пасса согласен, полное говно, раньше было лучше. Теперь получить легендарный скин ОООООЧЕНЬ СЛОЖНО! Так что мне повезло, что мне перебросили прогресс с 1 овервотча. Кстати насчёт 5V5 я с тобою не согласен, стало более динамично, меньше танков, а соответственно меньше барьеров!
я уже довольно давно не играл, последний перс которого я помню это раматра. Королева стервятников тоже довольно сильная если уметь играть, как и Кирико и сам Раматра. Но мне больше всего нравится продвижение сюжета!
у него такая жалобная моська в конце уу *-*
А хомяк там чё забыл?
Он по лору после того как сбежал с луны приземлился в Джакертауне, потом он сделал себе шар и стал чемпионом там
Вот одно и то же видео а озвучка на них разная. Как так то. На другом канале вообще другая озвучка
Выглядит красиво, интересно, но не надо ломать четвертую стенку, это не круто
Полное фуфло. Пробитие 4ой стены 20 раз ломает всю динамику, а осведомленность персонажа о своей сценарной неуязвимости убивает всю интригу/интерес/смысл просмотра. Картонная пустышка, которая ни разу не реагирует на стимулы (она ни пугается, ни злится НИ-ЧЕ-ГО), а только подшучивает шуточками для школьников, как мультяшка, а не серьёзный персонаж с тяжелой судьбой и жаждой справедливости.
-10 из 10.
Ну что то суховато звучит
как ит вся русская озвучка Overwatch
Какая то хрень если вкраце. Единственное что спасает эту короткометражку это то что это Джанкертаун и есть Мыш и Крыс
Феминистическая повестка в полной красе
Близард уже не та. Раньше короткометражки были интереснее
Эта короткометражка тоже на уровне, а вот с Кирико на много хуже
Пожалуй, самая унылая короткометражка близов
Это королева стервятников мне напоминает на женщину халка из недавного сериала, королева также как и женщина халк четвертую стену ломает😅
Вот только они облик Королевы давно уже продумывали
@@crazysmile1998 я не про облик говорил, а про ее манеру речи😑
@@crazysmile1998 так то женщина халк появилась раньше намного
Ламають 4-ту стіну. Незвично.
Так, а Одесса тут причем?
В смысле? Это короткометр про неё
честно, две эти вышедшие короткометражки - полный мусор, если сравнить с предыдущими, то эти прям вообще не тянут на уровень близов, с кирико вообще на скорую руку сделали, 2 закрытые сцены с коридором и комнатой.. ощущается какой то кринж при просмотре, все же спасибо за озвучку
Мусор тут только ты, если можешь сделать лучше, хули ты еще сраку проседаешь, пиздуй работать в близзард, делай короткометражки, пиши сюжет. А лучше нахуй выйди в окно, тебе здесь не рады
Я вот достаточно устал от концепта сильной женщины но на удивление эта героиня как и короткометражка вышла неплохой даже я бы сказал хорошей.
Слишком много пустой болтовни 🤢. Лучше короткометражки братьев Шимада не будет, имхо
Согласен