El cant del Virolai a la Mare de Déu de Montserrat

"Virolai" o "Rosa d'abril" és un himne dedicat a la Mare de Déu de Montserrat la primera estrofa del qual comença amb els versos “Rosa d’abril, Morena de la serra, de Montserrat estel”, i que fan que sigui conegut també amb aquest nom.
La lletra del Virolai fou composta per Mn. Jacint Verdaguer i fou publicada en el programa del certamen artístic i musical celebrat amb motiu de les festes del Mil·lenari de Montserrat, el 1880. El 25 d’abril del mateix any fou declarada guanyadora -enmig d’una setantena de composicions- la melodia de Josep Rodoreda.
He volgut cantar el Virolai tot acompanyant-ho amb detalls de la pintura realitzada per mi de les muntanyes de Montserrat i fragments de video amb vistes d'aquestes mateixes muntanyes.
---------------------------------
"Virolai" o "Rosa de abril" es un himno dedicado a Nuestra Señora de Montserrat la primera estrofa del cual empieza con los versos “Rosa de abril, Morena de la sierra, de Montserrat estrella”, y que hacen que sea conocido también con este nombre.
La letra del Virolai fue compuesta por Mn. Jacint Verdaguer y fue publicada en el programa del certamen artístico y musical celebrado con motivo de las fiestas del Milenario de Montserrat, el 1880. El 25 de abril del mismo año fue declarada ganadora -en medio de unas setenta composiciones- la melodía de Josep Rodoreda.
He querido cantar el Virolai acompañándolo con detalles de la pintura realizada por mí de las montañas de Montserrat y fragmentos de video con las vistas de estas mismas montañas.
--------------------------------
La lletra de la cançó / La letra de la canción:
Rosa d’abril, Morena de la serra,
de Montserrat estel:
il·lumineu la catalana terra,
guieu-nos cap al Cel.
Amb serra d’or els angelets serraren
eixos turons per fer-vos un palau.
Reina del Cel que els Serafins baixaren,
deu-nos abric dins vostre mantell blau.
Alba naixent d’estrelles coronada,
Ciutat de Déu que somnià David,
a vostres peus la lluna s’és posada,
el sol sos raigs vos dóna per vestit.
Dels catalans sempre sereu Princesa,
dels espanyols Estrella d’Orient,
sigueu pels bons pilar de fortalesa,
pels pecadors el port de salvament.
Doneu consol a qui la pàtria enyora
sens veure mai els cims de Montserrat;
en terra i mar oïu a qui us implora,
torneu a Déu els cors que l’han deixat.
Mística Font de l’aigua de la vida,
rageu del Cel al cor de mon país;
dons i virtuts deixeu-li per florida;
feu-ne, si us plau, el vostre paradís.
Ditxosos ulls, Maria, els que us vegen!
ditxós el cor que s’obri a vostra llum!
Roser del Cel, que els serafins voltegen,
a ma oració doneu vostre perfum.
Cedre gentil, del Líbano corona,
Arbre d’encens, Palmera de Sion,
el fruit sagrat que vostre amor ens dóna
és Jesucrist, el Redemptor del món.
Amb vostre nom comença nostra història
i és Montserrat el nostre Sinaí:
sien per tots l’escala de la glòria
eixos penyals coberts de romaní.
Rosa d’abril, Morena de la serra,
de Montserrat estel:
il·lumineu la catalana terra,
guieu-nos cap al Cel.
--------------------------------
¡Espero que os guste!
Si quieres ver todos mis proyectos artísticos y lo nuevo que voy haciendo no dejes de visitar mi página web: www.inaurora.es
¡Gracias!