i'd only seen it in japanese until now, and as much as i hate the english version, that scream just caught me so off guard, like of all the horrible things they do in the english version they might've made up for it just with that
the Italian version of the scream is freaking hilarious!!!! it sounded like he said sandwich I need a sandwich!!! my chest hurts from all the laughing!!
Honestly, English was much better imo. Gaara was screaming because he was afraid. He had believed himself untouchable up to that point. The sight of his own blood shattered that belief. He was screaming because he began to honestly fear for his life. The English version portrayed fear best. Again, this is just my opinion.
Japanese: AAAAAHHHH!!! CHIGA!! ORE NO CHIGAAAA!!! English: AAAAHHHHH!!!! BLOOOOOD!!! IT'S MY BLOOOOOD!!! Spanish: AAAAAHHH!!!! ¡¡¡¡SANGREEEE!!!! ¡¡ES MI PROPIA SANGREEEE!! I can say that the first 3 languages were better than the others.
The English one is definitely the best, it makes my skin crawl, the Japanese and Mexican ones are pretty good too, but the Italian and German ones are hilarious
+Allan Wyllie The Italian, German and Spanish were ALL hilariously bad... Ironically, the English is at least on-par with the Japanese (if not better), which is impressive given this dub isn't the best out there mostly (it's not horrible by any means but there's definitely a fair few above it in quality (besides Naruto, the voice I like least of big ones is probably that of Orochimaru - I do wish the English dubs of Japanese properties did more of the Evil Is Deep instead of the quieter and somewhat raspy like with him, it feels like a drastic character shift; then again, it could be worst, the Mad Scientist with the psychotically-high voice is a far more consistent sin when it comes to English voice acting -_-). Gaara, however, is easily one of the best castings the series has to offer... and this scene impressed me, because the raw and primal nature of his terrified scream was captured with perfection.
+Borjan Kosarac I actually watch dubbed Naruto, and I think it's a lot better than people think, it's one of the better dubs out there in my opinion, it's not the best but it's pretty good, in fact the only voice I don't really like is Naruto himself, and Orochimaru's voice is perfect to me, it sounds so creepy which is really fitting for his character, and what lol? It seems like u haven't watched the dub in a while, because none of the Naruto villians have quiet, raspy voices like that besides Orochimaru, hell the same guy that voiced Orochimaru voiced Zabuza, which is his natural voice, and Pain and Madara have eargasmicly deep voices, Kakuzu and Itachi as well, in fact when people say the dub voices are bad, I usually tell them to listen to Pain or Madara, the villains voices are so good in the English dub lol
Allan Wyllie I was not suggesting ALL the villains had such voices, only that I personally prefer Orochimaru's deeper voice in the Japanese version to the English - I will give you that his voice IS menacing and appropriate for his character, it's just that for me it seems a little cliche given the snake motif and such which doesn't feel the most realistic approach (then again, Kishimoto himself wasn't exactly subtle with the villains in the early days - he had a thing for making villains LOOK evil, and even admitted that the Akatsuki were originally going to ALL look especially monstrous before that was toned down considerably)... I didn't know the same guy had done Zabuza, though now that you mention it I can indeed see it. As for Naruto, I'll never stop feeling the dub miscast Maile Flanagan in the role (a grave mistake when it's the main character and so you have them appearing the most) - whereas Naruto actually sounded like a young boy in the Japanese dub (pre-Timeskip, of course) and could be genuinely endearing, Flanagan went for a voice that was TOO annoying at times and didn't feel... right. The funny thing is, before they cast her apparently they'd thought of actually getting a REAL pre-teen boy to do the voice; while I'm unsure how well that would have worked later on given boys' tendencies to get deeper vocals, I think I would have preferred it overall... So I'm more likely to just go sub instead of dub (though I'm actually MASSIVELY behind on the anime in general, admittedly). Still, I will admit to the dub being fairly solid so far as Jap-Eng dubs go - it's not the best out there but it IS well above average overall (I'd score it higher if not for the main character's voice). Some of the other actors also surprise me in the quality of their performances, especially those who I'm familiar with in different roles - I knew Crispin Freeman as Jeremiah Gottwald before I saw him here as Itachi, and Yuri Lowenthal as Sasuke is impressive given the sheer contrast to most of his other characters (read: NOT like Sasuke). I can't think of other specific examples, but I'll give them credit for solid performances as a whole
English is the only one I can take seriously and that's thanks to Liam O'Brien's brilliant voice acting. Seriously! He's the PERFECT English voice for Gaara! :D
Holy crap, I had NO idea that was Liam O'Brien! One of my favorite voice actors, and yet I still didn't recognize it. Now THAT is a sign of a brilliant actor.
The Mexican Spanish one scared the crap out of me, it was so startling! but the English one, Gaara sounds unhinged and disturbed! With the Mexican one my brain goes "Oh shit, someone just got hurt!" like watching someone slip and accidentally break a bone, but with the English one my brain just goes "WTFWTFWTFWTF IS HAPPENING" like NOONE should be making that noise, EVER!
@@Manu_300 pero que idiota que sos es obvio que se refiere al doblaje mexicano, no hace falta aclarar cada cosa. O acaso careces de comprensión lectora?
La interpretación de Lalo Garza es muy parecida al original, te deja con los pelos de punta pero el del Inglés también es super bueno el grito. Son los 3 mejores sin ninguna duda.
Back when I had first watched this scene, in dub, it had gave me major chills and I still get them to this day, hands down one the best English anime screams in my opinion
I was going to say that the English version sent chills up my spine, and that I thought it was the best one, but it seems that everyone's already beat me to it LOL
The Japanese, English, and Mexican are seriously really good. It seems like the others are suppressing the scream. The Spain one... I couldn't help but laugh.. He sounded like an old man.. Nothing can beat the original, though.
Oooh, I like the English VA's screaming/reading the best (although I'm not a huge fan of his Gaara). Mexican Spanish is creepy as well. The European Spanish and Italian versions made me laugh
GreenGretel Im tied between those two as well, I mean for the Spanish (Mexican) variation..just that dead silence before that scream...chilling. I could swear he was in actual pain.
Kojote Maybe because they were too sensitive and they would be afraid that Naruto and Naruto Shippuden would receive negative critisicms like German parents would forbid kids watching that anime because they thought that it's too violent.
The actual background is even funnier. The German TV station broadcasting Naruto decided to censor it in order to get the permission to send it during the afternoon. He literally says: "What´s...what´s wrong with my body?" since they thought "blood" might sound too cruel.
Gaara is really savage in Italian version actually chidori didn't go through him rather it just was very near to it's face but he wasn't in mood to eat that so he asked for sandwich
I am from Argentina therefore listened to the Latin American version. Well now put yourself in the context of being a child of six to seven years and hear that scream
Gotta hand it to them! I've never seen this episode in Japanese before until now. So I have to say, just before the Eng sub text appeared during the Japanese dub, I thought I was watching the Eng dub! ...I would love to see a behind the scenes recording of both voice actors doing this part! IT'S FUCKING AMAZING!!!!!
Der N3[R]O Ja was ist denn mit seinem Körper? Wollte er sich nicht verwandeln? Richtig dumm einfach und man hört noch ganz am Anfang den japanischen Synchronsprecher.
English is best in my opinion. It's jus such a realistic scream. Cuz of the voice crack and the shrieking. Japanese is also good, sounds like other best Japanese screams. I can't say if it's realistic because I only speak English and don't know any Japanese people.
Mexican Gaara went in on that line, good lord. Ya'll saying English went hard. Mexican went with a mix of fear, shock and rage. All captured in like, 4 words
Кино![ナイトメア NIGHTMARE - アルミナ Alumina [OFFICIAL MUSIC VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/fhgwSyRmAb8/mqdefault.jpg)
![ナイトメア NIGHTMARE - アルミナ Alumina [OFFICIAL MUSIC VIDEO]](/img/tr.png)
When a girl hits her first period.
loooooool
Strike Claw lmao
Strike Claw lmao
lol.True
Lavancer true! XD
the english is hands down the best that scream gives me chills
Jason Mathieu Taylor sandwich I need a sandwich
@-Goddess Of Flash- If I was a kid and saw this, I would have had night terrors.
i had chills when i first watched this
@SCORPION FLAMEZ On my behalf, I am sorry.
i'd only seen it in japanese until now, and as much as i hate the english version, that scream just caught me so off guard, like of all the horrible things they do in the english version they might've made up for it just with that
As an Italian person I apologize
Ahahahhahahahaha i can't xD
July B. you got a sandwich for him?
July B. Damn
as a german native; me too
YOU SHOULD!!!
OMG the italian one is hilarious, SANDWICH I NEED A SANDWICH!
shinypinecone ikr!!😅😅😂
I didn’t know gaara likes *sand* whichs
Get it *sand* whichs 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😭😭😭😭😭😭😭😭😭 I need a life
Sangue not sandwich
Yo I'm dead
LOL!!!
I love how there's no real scream in the Italian version. They just wanted to heavily emphasize Gaara's need for a sandwich at that moment.
ShadyChibinko 😂😂😂
😂 🥪
😂😂😂🤣
R u still alive
ITS NOT EVEN THE SAME AS SANDWICH OMG HES SAYING : Mio sangue
English, Japanese & Mexican Spanish were the best
+Paragon Nigga version- WHAT THE FUCK IS THIIIIIIIIIIIIIIIIIIS!?!?
AwesomeBot lmao
Uncle Ruckus "Mexican" 😑😐
Dupe Carter well there was spanish (mexican) and spanish (spain)
yo my nigga its blood B
English gives me shivers
Nicholas Feliciano i don't know why I laughed at your commen
Nicholas Feliciano omfg
Nicholas Feliciano ouch............
Emmy that part really makes you realize how fuckin crazy gaara really is. I prolly woulda got right outta there if I was sasuke
Me too!! My god!
the Italian version of the scream is freaking hilarious!!!! it sounded like he said sandwich I need a sandwich!!! my chest hurts from all the laughing!!
Omg you're so right haha my lungs feel like they're on fire
I know right! my lungs did the same thing before my chest started hurting from all the laughing.
Seriously! He needs a sandwich XD
I'm italian, so maybe that is why I can't really hear that ahahahah But the way he says it is hilarious to me too
I also translated it through google and the way it sounds isn't what it means but it is still very funny.
Me: Gonna charge my-
Gaara: SANDWICH I NEED A SANDWICH
Me: *Laughing in the ground uncontrobally
Same, exempt I was taking a giant gulp of Pepsi
ilikecamperz xD I read the "SANDWICH I NEED A SANDWICH" part in gaara's english voice and im dying so hard
sangre il mio sangre
🤣🤣🤣🤣 he's starving
The Mexican Spanish scream made me feel a chill up my spine.
+*Diego* He also dubbed krillin , Xander and ... Josh Nicolls! and lots of different characters :)
+Andreapisful you forgot the import one...Elmo lol
and Francis
lalo landa And Big Bird.
Honestly, English was much better imo. Gaara was screaming because he was afraid. He had believed himself untouchable up to that point. The sight of his own blood shattered that belief. He was screaming because he began to honestly fear for his life. The English version portrayed fear best. Again, this is just my opinion.
WHY IS THERE A VIDEO OF GAARA SCREAMING ON MULTIPLE LANGUAGES ,I'M DONE
becouse there is!!!
ikr 😂 and yet here i am watching it..
Are you new to RUclips?
Kaarina Polly lol
Ikkkrrr
every language was like "fuck im bleeding"
german: "what is with my body?" XD
well done german translators! :D
thanks to pokito, we got this german sh*t....turning naruto into a childs show....i'm german.....and i hate my country for dubbing xDDD
oh jaaa... XD
na wenn du meinst O.o
its because of censorship.
it kinda makes sense still
Japanese:
AAAAAHHHH!!! CHIGA!! ORE NO CHIGAAAA!!!
English:
AAAAHHHHH!!!! BLOOOOOD!!! IT'S MY BLOOOOOD!!!
Spanish:
AAAAAHHH!!!! ¡¡¡¡SANGREEEE!!!! ¡¡ES MI PROPIA SANGREEEE!!
I can say that the first 3 languages were better than the others.
French : " C'est du sang ! C'est mon propre sang ! "
Cesar Olivencia
Italian: sandwich. I need a sandwich.
German: ah? Whats this? Bit by a kappa. Ah ahhh!
English was the best
Mexican Spanish or Latin Spanish*
Polish:..aaaghraglagghrlaaaaa ... xDD
"A sandwich, I need a sandwich." LOOOOL.
The English one is definitely the best, it makes my skin crawl, the Japanese and Mexican ones are pretty good too, but the Italian and German ones are hilarious
+Allan Wyllie The Italian, German and Spanish were ALL hilariously bad... Ironically, the English is at least on-par with the Japanese (if not better), which is impressive given this dub isn't the best out there mostly (it's not horrible by any means but there's definitely a fair few above it in quality (besides Naruto, the voice I like least of big ones is probably that of Orochimaru - I do wish the English dubs of Japanese properties did more of the Evil Is Deep instead of the quieter and somewhat raspy like with him, it feels like a drastic character shift; then again, it could be worst, the Mad Scientist with the psychotically-high voice is a far more consistent sin when it comes to English voice acting -_-).
Gaara, however, is easily one of the best castings the series has to offer... and this scene impressed me, because the raw and primal nature of his terrified scream was captured with perfection.
+Allan Wyllie Oh yeah... The French version isn't bad either; a vast improvement on the laughably-bad ones at the bottom of the barrel, at least. :P
+Borjan Kosarac I actually watch dubbed Naruto, and I think it's a lot better than people think, it's one of the better dubs out there in my opinion, it's not the best but it's pretty good, in fact the only voice I don't really like is Naruto himself, and Orochimaru's voice is perfect to me, it sounds so creepy which is really fitting for his character, and what lol? It seems like u haven't watched the dub in a while, because none of the Naruto villians have quiet, raspy voices like that besides Orochimaru, hell the same guy that voiced Orochimaru voiced Zabuza, which is his natural voice, and Pain and Madara have eargasmicly deep voices, Kakuzu and Itachi as well, in fact when people say the dub voices are bad, I usually tell them to listen to Pain or Madara, the villains voices are so good in the English dub lol
+Borjan Kosarac Yeah it is pretty good actually
Allan Wyllie I was not suggesting ALL the villains had such voices, only that I personally prefer Orochimaru's deeper voice in the Japanese version to the English - I will give you that his voice IS menacing and appropriate for his character, it's just that for me it seems a little cliche given the snake motif and such which doesn't feel the most realistic approach (then again, Kishimoto himself wasn't exactly subtle with the villains in the early days - he had a thing for making villains LOOK evil, and even admitted that the Akatsuki were originally going to ALL look especially monstrous before that was toned down considerably)... I didn't know the same guy had done Zabuza, though now that you mention it I can indeed see it.
As for Naruto, I'll never stop feeling the dub miscast Maile Flanagan in the role (a grave mistake when it's the main character and so you have them appearing the most) - whereas Naruto actually sounded like a young boy in the Japanese dub (pre-Timeskip, of course) and could be genuinely endearing, Flanagan went for a voice that was TOO annoying at times and didn't feel... right. The funny thing is, before they cast her apparently they'd thought of actually getting a REAL pre-teen boy to do the voice; while I'm unsure how well that would have worked later on given boys' tendencies to get deeper vocals, I think I would have preferred it overall... So I'm more likely to just go sub instead of dub (though I'm actually MASSIVELY behind on the anime in general, admittedly).
Still, I will admit to the dub being fairly solid so far as Jap-Eng dubs go - it's not the best out there but it IS well above average overall (I'd score it higher if not for the main character's voice). Some of the other actors also surprise me in the quality of their performances, especially those who I'm familiar with in different roles - I knew Crispin Freeman as Jeremiah Gottwald before I saw him here as Itachi, and Yuri Lowenthal as Sasuke is impressive given the sheer contrast to most of his other characters (read: NOT like Sasuke). I can't think of other specific examples, but I'll give them credit for solid performances as a whole
Español latino literalmente se me pone los pelos de punta
Mal
A mi también y el de Inglés 😱
@@linettgranado2546 El inglés es traumático y el latino no se queda atrás
Dato curioso el que dobla a gaara en español latino dobla tambien a elmo
@@mauriciosotopizarro5520 y a krilin
Because the anime was strongly censored in Germany he only says "What's wrong with my body?!"
Fucking Germany
I'm sure they were wanted for all ages
@@Malevolence460 lol
@@ggpro9366 It's like the censorship of One Piece. Insteas of killing they say "taken hostage"
Japanese, English, and Spanish (Mexican) were all hands down the best. :3
spanish mexican gaara is also Elmo
[TLG] Grovyle Media™ And Krillin and Big Bird.
And Josh from Drake & Josh
He sounds like he is screaming thank you XD
And Ichigo, and Francis (Malcolm)
Robert Lewandowski si jaja qué pedo si saben que todos hablan español
The English one has to be the best because the first time I saw it it legit gave me a heart attack lol
The English one gave me nightmares about Gaara burying me in sand
And someone please give this kid a sandwich
+Awesomegirl9000 nice one man
AwesomeBot9000 blood or no blood on your sandwitch
😂
AwesomeBot9000 it just made me laugh so hard
jesus italy and germany, you had one job
your dads a fkkn casul jolyne
The german voice wasn't the original it's fandubbed
im a fucknig CASUAL lol
Yeah defeating the Allies was a tough job.
And Spanish...
1. English
2. Japanese
3. Spanish (Mexican)
4. French
5. Spanish (Spain)
6. German
7. Italian
***** how D: when i hear the english one my ears start too bleed from the way the actor "acted" xP my opinion tho :P
Switch Italian and German around and you got my list.
Maanit Aman English first? Did you smell marihuane?
Hahahahaha wtf
@@soykheabro23 Problem with English in first are you a fucking weeb?
Gaara's English voice in general more terrifying, than Japanese.
the japanese English and Spanish ones were the best
Four Tails Kurama [Frisk] Spanish from México right?
RyukTH P.V.G [& Knuckles] yeah agree, Mexican one slayed!!
RyukTH P.V.G [& Knuckles] yea
@@beautiful-colours5391 mexican is the best
@@jenniferpro791 yep you're right English was the best 😀
English is the only one I can take seriously and that's thanks to Liam O'Brien's brilliant voice acting. Seriously! He's the PERFECT English voice for Gaara! :D
Holy crap, I had NO idea that was Liam O'Brien! One of my favorite voice actors, and yet I still didn't recognize it. Now THAT is a sign of a brilliant actor.
Abbz World hes voiced by Liam O'Brien? I thought he was the guy who voiced heatblast/ghostfreak from ben 10 in the original series xD
Abbz World Nah, u say that bc ur gringo :V
What about the original version?
Akira Ishida is pretty good too, but I agree O'Brien's interpretation is amazing
As an italian, I know we are pretty good at dubbing... but this was so much fail
0:18 Holy shit, for once, English dub blew Japanese out of the water!
Like always :v
TheOneOfAll
Youre getting ahead of yourself
Happens many times
Lights laugh and gaaras scream. Dub wins
@@xTunafishx Actually the Lights laugh in dub can be argued but the Gaara scream definitely wins
Italian one made my day XDD
Sandwich i need a sandwich!!!
I guess italian Garra really needed a sandwich
The Mexican Spanish one scared the crap out of me, it was so startling!
but the English one, Gaara sounds unhinged and disturbed! With the Mexican one my brain goes "Oh shit, someone just got hurt!" like watching someone slip and accidentally break a bone, but with the English one my brain just goes "WTFWTFWTFWTF IS HAPPENING" like NOONE should be making that noise, EVER!
MY BLOOOODDD
IT'S MY B L O O. D D D. D D
Wow, props to Liam O'Brian...... (claps and shivers)
The Mexican one actually lost his voice for two week, amazing.
Wow the English version was really good ^^ better than I expected
The English one is so terrifying when you first hear it!
Today on "Whose Blood is it Anyway?"
English, Japanese, Mexican, and French were the best.
I know this was 6 years ago but, you know Mexican isn't a language right?
@@lilpeewis5121 there are two Spanish versions shown in this video. One from Spain and one from Mexico. That's why they specified.
Mexican is not a language, it's Spanish, asshole, Spanish
@@Manu_300 También podría decirse Español Latinoamericano para diferenciar.
@@Manu_300 pero que idiota que sos es obvio que se refiere al doblaje mexicano, no hace falta aclarar cada cosa. O acaso careces de comprensión lectora?
español mexicano:es mi sangreee!!!!!
español españa:ostia liquido rojo que fluye y aaaaaaaaaaahh!!!!
The English Gaara scream sounded a lot like Lemongarb...
lol omg it does
Yes.....
CONDITIONS!!!!!!!!
same voice actor maybe? the english naruto did air on cartoon network before
Frisk Dreemurr nope
This is one of those rare occasions where English Dub is a genuine pleasure to listen to
0:37 GOKUU AAA
Japanese English and Mexican (for me) the best!
They are scary T_T
Love you Gaara-sama :3
i watched this just to see the italian one.
..it ..it really does sound like hes saying 'SANDWICH!!! I NEED A SANDWICH!!'
O_O
*walks in subway(resturaunt)* SANDWHICH! I NEED A SANDWHIIICH!!!
Anthony Ross I want to do that now xD
La interpretación de Lalo Garza es muy parecida al original, te deja con los pelos de punta pero el del Inglés también es super bueno el grito. Son los 3 mejores sin ninguna duda.
Em inglês ficou muito bom, mano, arrepiei
German: Wa's this? Bit by a kappa!? Wah! Ah!
ZobmieRules lol that made my day
Lolol
he said what happend with my body bruh 👁💧👄💧👁
Hot damn, the English one gave me fuckin' chills!
I've never watched this show, but that was freakin amazing!
I think the English and the Mexican ones were the best.
did you just not hear the original or sum?
@@Ashley-sl6yo Para mí el japonés fue superado por esos dos aunque es muy épico también
No-one can beat Liam O'Brien when it comes to freaking out!
Mexican Spanish is my favorite. Also, I really love listening to anime screams.
still,mexican ,japanese,and english are my favorite !!!!!
Liam O'Brian (English voice actor) is a damn good voice actor. He's been in so many stuff for voice acting. Even things like Fallout: New Vegas.
the english dub was so good for the fact they had high quality actors. er, well, they used to. the mexican spanish one sounds great, though.
I can't help but LOVE his scream in English. 🥰😍
00:37 goku ahhh *explota
Why is the English one so terrifying- like it’s so well done..
Mexicans: 0:37 *SO SCARRY*!
Italians : 1:21 Sándwich? ...you need, a sándwich???
Back when I had first watched this scene, in dub, it had gave me major chills and I still get them to this day, hands down one the best English anime screams in my opinion
I was going to say that the English version sent chills up my spine, and that I thought it was the best one, but it seems that everyone's already beat me to it LOL
The Japanese, English, and Mexican are seriously really good. It seems like the others are suppressing the scream. The Spain one... I couldn't help but laugh.. He sounded like an old man..
Nothing can beat the original, though.
😂😂😂The Italian one was mad low. “Sandwich”😂😂😂
I remember watching this as a kid(eng dub), Gaaras background always gave me chills.
The bests :
3. French : very good !
2. Japanese : superb !!
1. English : Perfect !!!
You are correct
Filthy Mudblood
1: english
2: japanese
3: spanish (mexican)
Agree
Berenjena 555 exactly
Filthy Mudblood
Mexican: splendid
Oooh, I like the English VA's screaming/reading the best (although I'm not a huge fan of his Gaara). Mexican Spanish is creepy as well.
The European Spanish and Italian versions made me laugh
GreenGretel Im tied between those two as well, I mean for the Spanish (Mexican) variation..just that dead silence before that scream...chilling. I could swear he was in actual pain.
Bradley Morgan Italian: sandwich I need a sandwich
Bradley Morgan true
german translation... "my body! what´s with my body?!!!"
Asyra Cat And that's why the German version received so many censorships without saying the word "blood" & "dead" oh now I get it. -_-
+Aysha Wattellier If somebody in Naruto dies, in german they say, he/she is vanished. Sometimes i hate german dub.
Kojote Maybe because they were too sensitive and they would be afraid that Naruto and Naruto Shippuden would receive negative critisicms like German parents would forbid kids watching that anime because they thought that it's too violent.
Aysha Wattellier Well, the Original isn't for Kids either, so i don't understand, why it is here.
Gaara sounds a little bit like Sponge Bob in the German dub...
The actual background is even funnier. The German TV station broadcasting Naruto decided to censor it in order to get the permission to send it during the afternoon. He literally says: "What´s...what´s wrong with my body?" since they thought "blood" might sound too cruel.
1 Japanese
2 Spanish (mexican)
3 English
4 French
5 German
6 Spanish (Spain)
7 Italian
LittleCupcakeOfMemories English should be on top 1
English n°1
English is best
the spanish one sounds like he needs to poop real bad o.o i can relate
The Mexican dubbing is simply beautiful
Gaara is really savage in Italian version actually chidori didn't go through him rather it just was very near to it's face but he wasn't in mood to eat that so he asked for sandwich
I love the Japanese one though
same
because its ishida bae
I never knew I needed this in my life until now
Japones y latino ganaron like 2019
English one is best in my opinion
normally sound 40, screams like a 8 year old girl when in English
Gaara of the dessert not at all. I love the English one even though I'm Japanese
Gaara of the dessert he screams like a 8 year old in all of them lol
jjmaster0113productions I agree
1:22 me at lunch time
A sandwich! I need a sandwich!
I personally like the Japanese, English and Spanish (Mexican/Latin) to me their screams sounds a bit similar (eng-spanish) to the original
I am from Argentina therefore listened to the Latin American version. Well now put yourself in the context of being a child of six to seven years and hear that scream
They didn't even try in the german version.
its just coz germany is to much of a piece of shit for not censoring everything of naruto
Brandon Acosta Have you heard the opening?
Brandon Acosta the Italian one though
1. Japonés
2. Inglés
3. Español (México)
4. Francés
5. Español (España)
6. Italiano
7. Alemán
french is second and espanol last.
@@Indra-hx5vq no
Cap english first its okay to be biast
Thank you for this :'D This made my day... I died laughing... xD
Gotta hand it to them! I've never seen this episode in Japanese before until now. So I have to say, just before the Eng sub text appeared during the Japanese dub, I thought I was watching the Eng dub! ...I would love to see a behind the scenes recording of both voice actors doing this part! IT'S FUCKING AMAZING!!!!!
Was ist mit meinem Körper??????? danke RTL II
Der N3[R]O 😂😂😂😂😂
Der N3[R]O
Ja was ist denn mit seinem Körper? Wollte er sich nicht verwandeln?
Richtig dumm einfach und man hört noch ganz am Anfang den japanischen Synchronsprecher.
der Grund warum ich mir die Serie komplett neu anschaute - auf japanisch mit deutschen Untertiteln!
Like por el latino
The English one is phenomenal. Liam O'Brian is awesome.
English is best in my opinion. It's jus such a realistic scream. Cuz of the voice crack and the shrieking. Japanese is also good, sounds like other best Japanese screams. I can't say if it's realistic because I only speak English and don't know any Japanese people.
English takes first place, while Japanese is a close second!
Japanese, English and Spanish (Mexico): PERFECT!!!. xD
The other ones: epic, epic, EPIC fail...¬¬
Mexican one slayed!!
omfg I'm dying XD the Mexican and Japanese screams kill me the most
the spanish one! Holy shitXD sounds like me on in the bathroom XD
The Japanese screams are always awesome for Gaara. Including his childhood episode. x3
Fun fact: Gaara's mexican voice actor is also the actor that voice Elmo from Sesame Street.
I honestly can't decide which one was the best. They all were so funny! XD
Liam O'Brien.
ITS NARMTASTIC! While also being completely terrifying.
Lol all the european ones soowked
Wow thats right hahaha
Mexican Gaara went in on that line, good lord. Ya'll saying English went hard. Mexican went with a mix of fear, shock and rage. All captured in like, 4 words
They did a good job in the english one