2:41 японка в этом отрывке говорит: "すごい 大きいね びっくりしっちゃう" что в переводе означает: "какой большой, так удивилась!" ну и отгадайте из какого жанра кино взят данный отрывок) хотя может быть я ошибаюсь)
Дмитрий, спасбо за видео. Узнал для себя что-то новое. И меня тоже терзали сомнения по поводу ha, который читается как wа. Долго не мог понять, когда читается как wа, а когда hа. Но теперь я понял.
Формат претерпел некоторые изменения - по большей части в виде забавных вставок из аниме/фильмов, и вроде бы банально, так многие делают, но тем не менее смотреть стало интересней, ибо когда информация разбавляется щепоткой юмора, то запоминается она лучше. Что же, ждём еще видео такого типажа..
Фраза "это нужно запомнить" сразу напомнила про анекдот из советских времён, урок русского языка в кавказской школе))) Спасибо за интересные материалы!
Как же ты мне помог на счет японок!!!! А Я ТО ДУМАЛ В ЧЕМ ДЕЛО!!! ТЕБЯ ПАМЯТНИК НАДО ПОСТАВИТЬ ЗА ТВОИ ВИДЕО! СПАСИБО! Извини за вопрос, у тебя очень много видео, мне тяжело будет найти нужное, поэтому спрошу. Во сколько лет начал учить японский и во сколько лет оказался в Японии. Спасибо тебе, земляк)
Можно провести аналогию с русским языком , про букву «г» ,т.е. я имею ввиду , что мы «русскоговорящие» читаем слово «всего» как «всево» , но ведь мы пишем Г , НО ЧИТАЕМ КАК «В», ну короче вы меня поняли
тут другое, у русского, как и у некоторых других европейских языков просто ебанутая орфография, потому и случается такой бред. а с "ха" и "ва" - просто "так принято".
в японском почти нет такого, обычно всё читается так же как пишется, исключения разве что звук Н становиться М, как в слове Ранма, на самом деле произноситься Рамма. Ну или редуцирование У, как в слове Асука, проиноиться Аска. Эти правила могут запросться нарушаться в песнях, где специально могут тянуть У или делать акцент на Н
Очень интересно, хотя далеко и не новая информация, но всё равно Ваши видео очень нравится смотреть. Давно не было рубрики 7 быстрых ответов о Японии, или как она называется =), ее больше не будет???
Повторять обряд не нужно, можно преподнести интересную информацию в том стиле, как это умеет Дмитрий, да еще с видеорядом. Я смотрю все видео данного канала, и об этом мне также было бы интересно послушать Дмитрия, возможно и не только мне.
Было бы интересно посмотреть видео про burikko, ведь на самом деле японки, когда не притворяются милыми, у них такой голос, ого-го!))) Интересное и полезное видео, спасибо!;)
Уважаемый товарищ Шамов, разрешите обратиться с просьбой/предложением: не могли бы вы (как вариант - при активном содействии вашей благоверной) сделать выпуск о чистоте нихонго? Рассмотреть самые частые и/или противные вам заимствования/варваризмы из английского, а также языковое импортозамещение собственно японскими аналогами и его нюансы, если можно, с примерами.
Я однажды в редакторе подчистил это самое desu - убрал шумы,добавил высоких,чуть снизил скорость и отчётливо услышал десУ,хотя в необработанном виде явственно слышалось деC.
Ого даже на улице можно к интернету подключится.) Дима,классно говоришь в видео из этой рубрики,не ожидала.😼Говоришь прямо так,как будто объясняешь для особо тупых.)Скажу честно,кому интересно,горит желанием выучить этот язык,может и сам во всём этом разобраться и самостоятельно выучить язык.👏🏿 А тот кто говорит «Гребенный японский»; «Зачем его учить»,ясное дело об этом сами никогда не догадаются.)Вообщем есть два типа людей:одни способны выучить японский язык самостоятельно,а другие говорят «Мне нужен учитель»👩🏾🏫👨🏫.Могу привести пример.У меня в училище учится Одногруппница,она корейский «учит»,в прошлом году она мне сама же сказала,что занимается ,учит его с помощью какой то программы на компьютере самостоятельно,так же как и я учу японский самостоятельно.Но в этом году я даже сама заметила,что то не похоже чтобы она корейским занималась(только и видно,что у неё от куда то взялось полно времени рисовать корейцев,смотреть корейские клипы,ночью из-за разницы во времени с корейцами переписывается в Инстаграмм ,потому то она и не высыпается,ходит в кальяну,играет в Ассасин Скрипт...Вообще сразу заметно что из её списка дел корейский куда то исчез).И она мне сама же признаётся,он сложный(2 года учила,сложно не было,пошёл 3-й и стало сложно?!Я и то 4-й год самостоятельно учу японский язык,мне же может и сложно,но я его не бросаю!!!),без учителя ей никак его не выучить.Она вообще в своём уме ?Она собирается в Корею переехать,как с корейцами разговаривать будет?Ее ответ-для этого что обязательно корейский знать надо?Что за дебилизм? Ещё очень много чего можно разобрать как правильно читать слова🤓 Типичные фразы японского в фильмах😐😑😶.
Здравствуйте, Дмитрий! 👋💫 Мне понравилось это полезное видео с очень поивлекательным изданием! 🌞 Интересно узнать название самоучителя!? Начала изучать азбуку! 🎉 Больших вам успехов, подарков судьбы, исполнения заветных желаний! 🎉
одно японское слово в предложении и умудрились ошибку сделать. не критичную, но всеже. Вместо восклицательного знака гармоничней и эмоциональней выглядела бы частица よ , а вместо смайла "!" если прямо так хочется. ;)
Вот я тут задумался, как реализуется скоропись в японском языке, как это вообще возможно с иероглифами, да даже если писать с помощью азбук, все равно это кажется не просто
Здравствуйте Дмитрий. Очень люблю и ценю ваш канал о Японии. Он прекрасен. Хочу вам задать вопрос, как осведомленному человеку. Много ходит домыслов и слухов о теме аниме в Японии, по поводу его актуальности. Как на самом деле японцы, в большенстве своём, относятся к аниме в реалиах 2017 года? Как вообще на самом деле люди в этой стране воспринимают эти мультфильмы? Спасибо вам.
В названии стоило написать, что информация будет полезна тем кто изучает японский примерно с неделю, потому что я не знаю, кто вообще может ошибиться в этих вещах.
Дмитрий, вы не могли бы сделать обзор на самоучители/учебники японского? множество людей постоянно начинают изучать японский - у них стоит выбор литературы
Нет, в русском «жи»/«ши» всегда так пишется (за крайне редким исключением типа «Шымкент»), а японское は произносится как わ только в роли тематической частицы.
Ух, снова видео в старом стиле. Очень интересно и круто, спасибо!
Спасибо за языковое просвещение, Дмитрий.
2:41 японка в этом отрывке говорит: "すごい 大きいね びっくりしっちゃう" что в переводе означает: "какой большой, так удивилась!" ну и отгадайте из какого жанра кино взят данный отрывок) хотя может быть я ошибаюсь)
Аххах
Это самое лучшее, что можно найти на Ютубе
Спасибо.
Дмитрий, спасибо большое, что объяснили по поводу わ и は
*Благодарю за полезный видеоурок! Учту в изучении японского.Нужно больше таких видео.*
Спаибо. Все зависит исключительно от результатов статистики самого видео.
Видео наберет статистику!
Посмотрим.
Побольше таких видео! Это то, ради чего многие (в частности я) подписываются на твой канал.
Главное правило японского языка: desu много не бывает.
#です
Watashi desu no desu namae desu wa desu Nicorasu desu
@@torjimon стараюсь🤭
@@nicolasbrown2611 слишком мало десу!!!
です ぼく です の です 名前 です は です パヴエル です です！！！！
О дааа)))
С удовольствием посмотрел этот ролик , на абсолютно не интересующую меня тему, а это, как говорится, уровень подачи материала, мое почтение.
Дима спасибо за открытый урок!
Новый стиль видео, переходы и вставки выглядят очень хорошо.
Господи, Дима, какой же ты стал...Крyтой, волосы теперь не мило-растрёпанные, а дерзкие, красавчик)
Дмитрий, спасбо за видео. Узнал для себя что-то новое. И меня тоже терзали сомнения по поводу ha, который читается как wа. Долго не мог понять, когда читается как wа, а когда hа. Но теперь я понял.
Не перестаете удивлять интересными видео на повседневные "не хайповые" темы.
Спасибо Дмитрий! Вы лучший!
Формат претерпел некоторые изменения - по большей части в виде забавных вставок из аниме/фильмов, и вроде бы банально, так многие делают, но тем не менее смотреть стало интересней, ибо когда информация разбавляется щепоткой юмора, то запоминается она лучше. Что же, ждём еще видео такого типажа..
Поддерживаю, такие вставки добавляют свою изюминку)
Согласен
Спасибо, за полезное видео, жду следующий выпуск.
Фраза "это нужно запомнить" сразу напомнила про анекдот из советских времён, урок русского языка в кавказской школе))) Спасибо за интересные материалы!
Дмитрий очень хороший ассортимент слов мне очень понравилось
На отвечали почему は читается как わ вот так: "Так исторически сложилось" После такого объяснения мы запомнили сразу)
Довольно интересный формат, было бы неплохо, если Вы его продолжите.
Во как, думаю, вот бы новое видео, и вот оно. Спасибо!
Это. Очень. Крутое. Видео! Спасибо! Жду продолжения! Очень интересно!
Спасибо! Очень интересное видео!
Спасибо,Дима.У тебя дар настолько понятно объяснять японский язык.Мне интересно слушать.
Класс! Очень нравится такие видео! Спасибо за старания!
Как же ты мне помог на счет японок!!!! А Я ТО ДУМАЛ В ЧЕМ ДЕЛО!!!
ТЕБЯ ПАМЯТНИК НАДО ПОСТАВИТЬ ЗА ТВОИ ВИДЕО! СПАСИБО!
Извини за вопрос, у тебя очень много видео, мне тяжело будет найти нужное, поэтому спрошу. Во сколько лет начал учить японский и во сколько лет оказался в Японии. Спасибо тебе, земляк)
Да да да да! Больше таких видео. Спасибо. Истово лайкаю.
Можно провести аналогию с русским языком , про букву «г» ,т.е. я имею ввиду , что мы «русскоговорящие» читаем слово «всего» как «всево» , но ведь мы пишем Г , НО ЧИТАЕМ КАК «В», ну короче вы меня поняли
тут другое, у русского, как и у некоторых других европейских языков просто ебанутая орфография, потому и случается такой бред. а с "ха" и "ва" - просто "так принято".
в японском почти нет такого, обычно всё читается так же как пишется, исключения разве что звук Н становиться М, как в слове Ранма, на самом деле произноситься Рамма. Ну или редуцирование У, как в слове Асука, проиноиться Аска. Эти правила могут запросться нарушаться в песнях, где специально могут тянуть У или делать акцент на Н
+Haohmaru HL глаза болят от ваших ться
впервые такое слышу.....никогда не слышал чтоб говорили "ВСЕВО"
есть пример проще: пишем "что", говорим "што")
Мультик "Твоё имя" офигенный
Увидел слово гайдзин, подумал что будет про улиток видео. Ошибся)) ЛАйк за Чино)
спасибо за качественную работу, Дмитрий :3
Очень интересно, хотя далеко и не новая информация, но всё равно Ваши видео очень нравится смотреть.
Давно не было рубрики 7 быстрых ответов о Японии, или как она называется =), ее больше не будет???
Спасибо за видео! делай побольше роликов о японском языке
Спасибо большое за видео, было очень интересно!
Подскажите кто знает. Что за книга иероглифов листается в ролике несколько раз? Спасибо.
Спасибо большое. Очень позновательно☝️
Вот это, и впрямь, интересное видео!
о годнота! больше интересностей про японский ждем)
Добрый вечер, интересно было бы послушать и посмотреть про Сокусимбуцу
практика добровольной самомумификации буддистских монахов в Японии
Повторять обряд не нужно, можно преподнести интересную информацию в том стиле, как это умеет Дмитрий, да еще с видеорядом. Я смотрю все видео данного канала, и об этом мне также было бы интересно послушать Дмитрия, возможно и не только мне.
конишуааа) Всегда такси вспоминаю, когда это слово слышу :D
исковерканное японское приветствие
все мои друзья так говорят)))
Спасибо за видео, было очень интересно.
здорово, а я все думала почему иногда дес а иногда десу =)
и почему именно мой коментарий стал адресатом вот этой бредятины?
Я тут просто потусуюсь ты не против? Скучно как-то одному.
Дмитрий, сделайте по возможности видео со звучанием диалектов (по префектурам или регионам), очень интересно. Знаеете ли вы какие-нибудь диалекты?
Японка делает писклявый голос - мама заходит в комнату.
Это ещё от диалекта зависит. Видел японку с Осаки, так она чётко произносила "-масу".
О! Спасибо,всегда не понимал это
Очень интересно! Давай продолжение
Видео супер , не подскажите пожалуйста , что за книга на фоне листалась ?
Я листал 5 разных книг.
А с иероглифами и русским объяснением их. Как называется книга ?
Шамов Дмитрий Подскажите все :3
Было бы интересно посмотреть видео про burikko, ведь на самом деле японки, когда не притворяются милыми, у них такой голос, ого-го!))) Интересное и полезное видео, спасибо!;)
Побольше бы таких видео
Здравствуйте, Дмитрий а вы бы не хотели сделать ролики про японскую культуру или историю вкратце? Или, например, какие музеи стоит посетить?
Спасибо.
Пойду пожалуй такси пересмотрю)
Уважаемый товарищ Шамов, разрешите обратиться с просьбой/предложением: не могли бы вы (как вариант - при активном содействии вашей благоверной) сделать выпуск о чистоте нихонго? Рассмотреть самые частые и/или противные вам заимствования/варваризмы из английского, а также языковое импортозамещение собственно японскими аналогами и его нюансы, если можно, с примерами.
Я однажды в редакторе подчистил это самое desu - убрал шумы,добавил высоких,чуть снизил скорость и отчётливо услышал десУ,хотя в необработанном виде явственно слышалось деC.
Дима говорит о desU, вспоминаю девчонку из "Gamers", вижу момент оттуда. Начинаю думать что кое-кто читает мои мысли)
Я слово "Гайдзин" в первые услышал в Red Alert 3. :D
Я в Форсаж токийский дрифт
Прекрасно.
Ого даже на улице можно к интернету подключится.)
Дима,классно говоришь в видео из этой рубрики,не ожидала.😼Говоришь прямо так,как будто объясняешь для особо тупых.)Скажу честно,кому интересно,горит желанием выучить этот язык,может и сам во всём этом разобраться и самостоятельно выучить язык.👏🏿
А тот кто говорит «Гребенный японский»; «Зачем его учить»,ясное дело об этом сами никогда не догадаются.)Вообщем есть два типа людей:одни способны выучить японский язык самостоятельно,а другие говорят «Мне нужен учитель»👩🏾🏫👨🏫.Могу привести пример.У меня в училище учится Одногруппница,она корейский «учит»,в прошлом году она мне сама же сказала,что занимается ,учит его с помощью какой то программы на компьютере самостоятельно,так же как и я учу японский самостоятельно.Но в этом году я даже сама заметила,что то не похоже чтобы она корейским занималась(только и видно,что у неё от куда то взялось полно времени рисовать корейцев,смотреть корейские клипы,ночью из-за разницы во времени с корейцами переписывается в Инстаграмм ,потому то она и не высыпается,ходит в кальяну,играет в Ассасин Скрипт...Вообще сразу заметно что из её списка дел корейский куда то исчез).И она мне сама же признаётся,он сложный(2 года учила,сложно не было,пошёл 3-й и стало сложно?!Я и то 4-й год самостоятельно учу японский язык,мне же может и сложно,но я его не бросаю!!!),без учителя ей никак его не выучить.Она вообще в своём уме ?Она собирается в Корею переехать,как с корейцами разговаривать будет?Ее ответ-для этого что обязательно корейский знать надо?Что за дебилизм?
Ещё очень много чего можно разобрать как правильно читать слова🤓
Типичные фразы японского в фильмах😐😑😶.
Ух ты! Действительно очень интересно и полезно. Ещё и узнала кучу нового! Спасибо за интересный видеоурок! :З
Здравствуйте, Дмитрий! 👋💫 Мне понравилось это полезное видео с очень поивлекательным изданием! 🌞 Интересно узнать название самоучителя!? Начала изучать азбуку! 🎉 Больших вам успехов, подарков судьбы, исполнения заветных желаний! 🎉
Мне было очень полезно это видео!
Го больше таких ) мне зашло
Какой учебник перелистывают во время видео?
Там не учебник,там словарь кандзи.
@@anari1996 всё равно, как он называется?
Главная загадка человечества.
@@crackfoolman хех
Аригато, сенсей! :)
Побольше таких видео бы. Информативно и смотреть интересно.
Все в ваших руках :)
Спасибо за видео!
Лайк за вставку с ЖоЖей
Нам всё интересно!!!
Больше подобных видео!!!
Спасибо за видео 😌👍
Дмитрий, а что ты можешь рассказать про коренных жителей Японии - об народе Айну?
Отличное видео Desu! ^_^
одно японское слово в предложении и умудрились ошибку сделать. не критичную, но всеже. Вместо восклицательного знака гармоничней и эмоциональней выглядела бы частица よ , а вместо смайла "!" если прямо так хочется. ;)
Критик -_-
Побольше таких видео!!
Отличное видео.
Когда девушки в Японии хотят показаться милыми они говорят:-"Ничего себе какой большой! Я прям испу галась!"2:41)))))
Даёжь ещё больше видео о японском
Думаю это для тех кто только начал интересоваться японским, а не учить
А что за книгу листают на первых секундах ролика? Подскажите пожалуйста, очень бы хотелось почитать.
хорошее видео, ьольше таких. Может есть смысл делать большими, по 20 или 15 минут
А что за учебник на заднем плане? Где купить?
Дмитрий когда-то рассказывал о нем
Спасибо!
Дима, аригато! Классное видео, хотелось бы продолжения про изучение японского, и разные языковые нюансы.
Вот я тут задумался, как реализуется скоропись в японском языке, как это вообще возможно с иероглифами, да даже если писать с помощью азбук, все равно это кажется не просто
Здравствуйте Дмитрий. Очень люблю и ценю ваш канал о Японии. Он прекрасен. Хочу вам задать вопрос, как осведомленному человеку. Много ходит домыслов и слухов о теме аниме в Японии, по поводу его актуальности. Как на самом деле японцы, в большенстве своём, относятся к аниме в реалиах 2017 года? Как вообще на самом деле люди в этой стране воспринимают эти мультфильмы? Спасибо вам.
спасибо за видео
Офигенный ролик
также как и мы говорил приезжий или что то похуже😂😂😂долго орал)
Спасибо! Очень ждем новые материалы по курсу!
В названии стоило написать, что информация будет полезна тем кто изучает японский примерно с неделю, потому что я не знаю, кто вообще может ошибиться в этих вещах.
В этом может ошибиться любой.
Найс видео, так держать)
Спасибо.
я на только далек от японского языка, что сильнее и некуда.
мне так далеко это все, что просто жесть.
Давно ждала подобного видео. Спасибо Дмитрий!)
Познавательно.
ВОСПРИНИМАТЬ ЭНЕРГЕТИКУ
ЛЮБОГО ЯЗЫКА
Дмитрий, вы не могли бы сделать обзор на самоучители/учебники японского?
множество людей постоянно начинают изучать японский - у них стоит выбор литературы
Да есть уже давно 100% рецепт для начинающих. Более менее толковые преподаватели все знают его. начинать проще ©みんなの日本語 (minnanonihongo), + добавлять кое что из пособий ©Bunka Institute of Language, например из "Shin Bunka" можно добавить чего нет в MNN + для аудирования "Tanoshiku kikou". После 3-9 месяцев такой программы ученик спокойно идет и сдает N5. Проверено и зарекомендовано. Другое дело что для самостоятельного изучения не очень подходит если вы способны, но все же по моему мнению даже это лучшее из всего что есть. Т.е преподаватель может добавить и раскрыть некоторые мелочи которых не хватает в этом материале, но это зависит от ученика, обычно только способные замечают некоторые недостатки в материале и просят объяснить, но если таких нет то и обычные спокойно учат что есть без вопросов и сдают потом экзамен.
спасибо!
Ясненько!
В начале и в конце ролика книга В.Камионко японско-русский учебный словарь иероглифов...
Оооо великий Джон сан Беков, долго я ваш комментарий искал...
Очень было интересно смотреть Ваше видео! Спасибо Вам большое!!!^^
Классньій монтаж
А что за вставка с девушкой, которая пародирует голос из аниме?
3:32
Это аналогично с Русским языком "Жи и Ши, пиши с буквой И"
Нет, в русском «жи»/«ши» всегда так пишется (за крайне редким исключением типа «Шымкент»), а японское は произносится как わ только в роли тематической частицы.
smigles шымкент это не русское слово, поэтому это не исключение
Жы Шы пешы от душы !
Как слышыцца так и пишыцца )))