【初心者向け】海外ドラマフレンズでネイティブの英語を学ぼう！日英字幕&解説付き #14

[@タートルネック-c6s]

American Expressがこの時期も相まってメリークリスマスに聞こえました…

[@神甲斐-h8s]

わかる！
メリークリスマス！

[@ごまごま-c8q]

ジャニスとチャンドラーのやり取りが最高です💓
昔、フレンズが大好きでDVD 全て見ました❗
ナナさんの動画最高😃⤴️⤴️
DUO ベーシックを買い、基礎を復習しながら
ナナさんのフレンズ動画見てます💓
これからもナナさん応援📣してます😍🎶

[@friends_eikaiwa_cafe]

ありがとうございます😭💖
私もジェニスとチャンドラー好きなので、二人のシーンを使いがちです笑

[@user-you-reading]

文法の説明(今回は、toの省略)をしっかりしてくださって、ありがとうございます。今回のキーフレーズも、特に相手への気遣いで使えそうですね。最後に、「残らなきゃならなくなった？」と嬉しそうに言うJaniceが笑いのツボに入りました😀

[@scozy3332]

このwhat's the matter (with you)?
相手の事を心配して、「どうしたの？」と聞きたいのに思わずwith youをつけてしまいがちです。
ドラマ「スーツ」でも出てきましたが、本人が真面目な話をしている時に相手から茶化されて、「どうしていつもそうなんですか、どうかしてるよ」という意味合いで使っています。
　someの使い方もその通りですね。
私も注文を伺う際にsome ordersを使う場合がありました。
常連の方で必ず複数の料理を注文される方だったので。
　いつも思いますが、こういう些細な違いを「めんどくさい」「ややこしい」の一言でかたずける人と
「へえ、知らなかった、面白い」と興味が持てるかどうか、こういうマインドの違いが伸びしろの違い
となっているのかもしれません。

[@user-kw8ld7oo2l]

American Expressのところ、メリークリスマスだと思ってました🫠😳笑
開設の時の話し方や声が好きです！かわいいです！^_^
同じ動画を何度も見て復習してます🥰
素晴らしい教材ありがとうございます！

[@銭湯グループ]

ありがとうございました！🎉

[@coco-bg8hc]

チャンドラーとカウンターの女性のやり取りが面白過ぎて、ひとりで声出して笑ってしまいました。

[@friends_eikaiwa_cafe]

私も動画作りにながらいつも声出して笑ってます。🤣

[@周生宮川]

とても楽しかった。

[@マルエフ-m6h]

めちゃくちゃわかりやすい😂
登録しました

[@KS-zn5gy]

新動画うれしい！投稿ありがとうございます😊🎉
イエメン行きのフライトに虚無顔で乗ってるちゃんどらーを想像すると笑えます😂

[@friends_eikaiwa_cafe]

ほんと笑えますよね、片道チケットで絶望しかないですよね🤣

[@zatsugaku-j1v]

質問ございますが、
こちらの動画は何処から持って来たのでしょうか？？
フェアユースは理解しているのですが、フレンズの動画が何処から取られたのか気になりました。
というもの、私もこのような動画を作ってみたいと思った事があるからです^_^

[@angelodurden7452]

カウンターの人、鈍すぎ🤣　でも実際こういう人いる

[@1129hundredchildren]

イエメンが伊右衛門に聞こえてしまいました😂

[@friends_eikaiwa_cafe]

伊右衛門😳笑

[@ニッキータケ]

子供のticketに関するチャンドラーの言葉は聞き取れなかったなあ。想像もできなかったし.....😞

[@エルミノ]

最初全然聞き取れなかった😂

[@CathyOgawa]

a ticket to the North Pole ✈️🛷

[@sirosiro3641]

What would you give to your kid, if he wanted a ticket to play with.

[@yuki-v9f]

💛

[@natsukoobata8658]

☑️イエメン😂

[@リンゴとキウイ]

👍

[@AyaOkada-et9lz]

☕️❤

[@HT-cc7hv]

🎉

[@TakaShio-hx7wc]

😁

[@SN-zr4gd]

😊

[@佐藤79]

🥹🥹🧠

[@honto5384]

❤

[@seiichirosuzuki6033]

👍$.2100 to Yemen. What a surprise!

[@HO-du2yy]

🥰

[@バンタンマン-e2h]

❤🎉❤😊

[@shinshin5030]

☺

[@Jack-Miura]

😀

[@脱力飛行隊]

☑️🙏🏽

[@user-faide]

☕️

[@森慎也-w1x]

[@yumiko7790]

❤😊

[@shuichiitakura8392]

✈️💸

[@user-rf5ip1bq2k]

[@あた-b1h]

😢

😮

[@user-bd9by2rk3g]

What would you say to me if I really break with her?
What’s the matter? Why is she crying?

[@平井理ー]

[@yoshinom837]

🍭

[@yurikos5825]

🐱

[@juns2092]

🤣

[@林義弘-h5q]

😂

[@honto5384]

クレカの種類を知っていないと最後の言ってる意味がわからない人もいるかもですね Cultural Contextの必要性がよくわかります(日本でアメリカンエクスプレスは使ってる人ほぼ見たことがなくて笑

[@淳志岡田]

🤧

[@HOLLOW6332]

(⁠.⁠ ⁠❛⁠ ⁠ᴗ⁠ ⁠❛⁠.⁠)

[@やぶた-k7h]

🛩️

[@alisa369-h1s]

💜

[@kyosukegoda2105]

🎉

[@あきおはら]

😊

[@takashi39masaki]

😂

[@TEAred16]

❤

[@mofucoch.809]

🎉

[@junichimatsushita6630]

😊

[@jam-c4n]

❤

[@こーき-x1p]

🎉

[@isamuel5168]

😊

[@ハル-e5l]

❤

[@こーき-x1p]

🎉

[@johnmanjiro3914]

😊

[@タカさん-u5v]

❤

[@User_k323]

🎉

[@akikokurihara3227]

😊

[@りんごアイスクリーム]

❤

[@ゆーぺー-m5z]

🎉

[@川村享由]

😊

[@kojimiyazaki815]

❤

[@大内留花]

😊

[@satoshikajiyama9228]

❤

[@Craiglove673]

❤

[@toshiomatsui9512]

❤

[@tatsu1894]

😊

[@ozarock1127]

😊

[@toshiomatsui9512]

❤

[@Kumiringo1]

❤

[@ssssshun_s]

❤

[@chikutora]

❤

[@佐藤淳一-c8o]

❤

[@YY-wn6cd]

❤

[@user-kw8ld7oo2l]

❤

[@くじら-s1l]

❤

[@保護猫しょうきちももちゃん]

❤

[@noipsaek]

❤

[@smokyandmimi956]

❤

[@ぷりん-t4f]

❤

[@ピエール炊き]

❤

[@ブルーベリー-c9n]

❤