Is There An English Dub for This Anime? Existe-t-il un doublage anglais pour cet anime ? このアニメには英語の吹き替えはありますか? 이 애니메이션의 영어 더빙이 있나요? 这部动漫有英文配音吗？ มีพากย์อังกฤษสำหรับอนิเมะเรื่องนี้มั้ย? क्या इस एनीमे के लिए कोई अंग्रेजी डब है? Есть ли английский дубляж этого аниме? Чи є англійський дубляж цього аніме? ¿Existe un doblaje en inglés para este anime? Bu animenin İngilizce dublajı var mı? Apakah Ada Dub Bahasa Inggris untuk Anime Ini? هل هناك الدبلجة اللغة الإنجليزية في هذا الأنمي؟
Awww im gomma miss all he fun~I love Jpop[ and Kpop! i could do an eentire 2 houras of those twoo genre !!sorry for my ty[ong om worlomg woth three fingers onn my right hand
I quite enjoy listening to this while working out.
Also, as far as I'm concerned, this is the best version of the song on YT.
Replaced the brakes on my car the other day and had this on loop. Can only imagine what the neighbors thought.
You a real one for posting full version like this!
* *SINGABLE ENGLISH LYRICS* *
*'Russian Roulette' [full version] ~ Meiko Nakahara*
*Music and Lyrics: Meiko Nakahara*
*Arrangement: Jun Satō*
*English lyrics: Aya Shibahara*
Ruh - ruh - ruh - ruh - ruh - ruh - ruh
Ruh-shi,
Ruh-shi-an!
Ruh - ruh - ruh - ruh - ruh - ruh - ruh
Ruh-shi-an!
You know that love without the gamble, ain't no fun there for me.
You keep me guessin', my heart's racin', b't I ain't playin' for free.
When you get bored, it's all too easy to be tempted -
I'll be temptin' you now.
You're my obsession, can't let go of this fantasy.
Won't you join me in the underground casino tonight?
Why don't we have ourselves some fun, indulge in reckless delights.
If'we get too used to this sensation of free fallin' -
babe, I'm fallin' for ya -
Could get addicted to the thrill and ecstasy . . .
Ruh-shi-an!
Russian Roulette!
A deadly ultimatum:
It's time for you to make up your mind . . . !
When I em-brace this Magnum, clutch it close to my heart,
it's like a 'lectric surge is buzzin' through the telephone wire.
I'm riskin' everything I've got now, are you ready -
babe, I'm ready for ya.
Let's play this game of
Russian Roulette!
Hearts pounding to the beat - dance, dance!
Gi-ddy with the thrill of it - chance, chance!
Our hearts pound to the beat - dance, dance!
We're gi-ddy with the thrill of it - chance, chance!
It's now,
or never, love -
take a stand . . . !
*[* **INSTRUMENTAL** *]*
Won't you join me in the underground casino tonight?
Why don't we have ourselves some fun, indulge in reckless delights.
If'we get too used to this sensation of free fallin' -
babe, I'm fallin' for ya -
Could get addicted to the thrill and ecstasy . . .
Ruh-shi-an!
Russian Roulette!
Now that we're here, it's too late -
there is no turning back!
I've got my - gleaming Magnum, keep it close to the chest.
I'll play "demure, shy, and innocent", until you're a mess.
The stakes are high, I'll up the ante, just to make you -
babe, I'm makin' you mine -
I'll be your dan-ger-ous
Russian Roulette!
( Ruh-ruh
Ruh,
Ruh-shi )
Ruh-shi-an! ( ow, ow, ow )
Russian Roulette! ( ow, ow, ow )
It's live or die, baby -
it's time that you made me your choice . . . !
I've got this - burning Magnum aiming straight for your heart.
I'll act all wide-eyed and innocent, then tear you apart.
Until I've risked my life, risked everything, to get you -
gonna getcha for good -
I am your dead-li-est
Russian Roulette!
Hearts pounding to the beat - dance, dance!
Gi-ddy with the thrill of it - chance, chance!
Our hearts pound to the beat - dance, dance!
We're gi-ddy with the thrill of it - chance, chance!
It's now,
or never, love -
take a stand . . . !
Hearts pounding to the beat - dance, dance!
Gi-ddy with the thrill of it - chance, chance!
Our hearts pound to the beat - dance, dance!
We're gi-ddy with the thrill of it - chance, chance!
Cha - cha - cha - cha - cha - cha - cha
CHANCE ! ! !
*[ English lyrics by Aya Shibahara ©2020*
*E-mail: FAC51LTD (at) gmail (dot) com ]*
____________________________________________
* *JAPANESE LYRICS TRANSCRIBED IN RŌMAJI* *
*'Roshian Rūretto' [full size] ~ Nakahara Meiko*
*Sakushi (lyrics) / sakkyoku (music): Nakahara Meiko*
*Henkyoku (arrangement): Satō Jun*
Ro - ro - ro - ro - ro - ro - ro
ro-shi,
ro-shi-an!
Ro - ro - ro - ro - ro - ro - ro
ro-shi-an!
Kake no na-i koi nado tsumaranai.
Itsumo hara-hara doki-doki sasete yo.
Taikutsu na toki ni wa sasowarechauno yo.
Warui kokoroga to-ma-ra-na-i.
Kon-ya himitsu no kajino ni oide yo.
Tama-nya mubō na asobi ni yoi shire.
Ochite yuku yōna kibun wa naretara kowai yo.
Kuse ni narisōna e-ku-su-ta-zii . . .
Ro - shi - an !
Ro-shi-an _Roulette_ !
Ima sugu kokoro ni
shiro-kuro tsukete . . . !
Nibuku hikatta Magunamu motsu tabi,
hosoi ra-i-n ni denkiga hashiru wa.
Ichika bachika de anata o toriko ni surumade,
atashi kiken-na ro-sh-ian _Roulette_ !
Hara-hara doki-doki _Dance, dance_
Uki-uki waku-waku _Chance, chance_
Hara-hara doki-doki _Dance, dance_
Uki-uki waku-waku _Chance, chance_
Ka-kugo o
kimete . . . !
*[* **INSTRUMENTAL** *]*
Kon-ya himitsu no kajino ni oide yo.
Tama-nya mubō na asobi ni yoi shire.
Ochite yuku yōna kibun wa naretara kowai yo.
Kuse ni narisōna e-ku-su-ta-zii . . .
Ro - shi - an !
Ro-shi-an _Roulette_ !
Koko made kitara
ato niwa hike-na-i . . . !
Nibuku hikatta Magunamu dakishime,
sukoshi obieru, kawaii, e-ru-fi-n.
Inochi o kakete anata o toriko ni suru made,
atashi kiken-na ro-sh-ian _Roulette_ !
( Ro - ro
ro,
ro-shi )
Ro - shi - an !
Ro-shi-an _Roulette_ !
Ima sugu kokoro ni
shiro-kuro tsukete . . . !
Nibuku hikatta Magunamu dakishime,
sukoshi obieru, kawaii, e-ru-fi-n.
Inochi o kakete anata o toriko ni suru made,
atashi kiken-na ro-sh-ian _Roulette_ !
Hara-hara doki-doki _Dance, dance_
Uki-uki waku-waku _Chance, chance_
Hara-hara doki-doki _Dance, dance_
Uki-uki waku-waku _Chance, chance_
Ka-kugo o
kimete . . . !
Hara-hara doki-doki _Dance, dance_
Uki-uki waku-waku _Chance, chance_
Hara-hara doki-doki _Dance, dance_
Uki-uki waku-waku _Chance, chance_
Cha - cha - cha - cha - cha - cha - cha
_Chance_ ! !
_______________________________________
ダーティペアな大好きな作品でした、ケイちゃんのファンでしたね。
Thank you, i've been searching for this
Yes - me too ! ! ! **THANK YOU**
Christoper si 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋❤️❤️❤️❤️❤️
Gonna turn this into a ringtone 😎
That's a long ringtone.
Elita One: Female Autobots, time to get some!!
Glory and honor to Dirty Pair Our Goddesses, eternally!!!
I see you like to live dangerously.
May the Lovely Angels be merciful for your offence.
These *girls* are *tight* 🍰
Is There An English Dub for This Anime?
Existe-t-il un doublage anglais pour cet anime ?
このアニメには英語の吹き替えはありますか?
이 애니메이션의 영어 더빙이 있나요?
这部动漫有英文配音吗？
มีพากย์อังกฤษสำหรับอนิเมะเรื่องนี้มั้ย?
क्या इस एनीमे के लिए कोई अंग्रेजी डब है?
Есть ли английский дубляж этого аниме?
Чи є англійський дубляж цього аніме?
¿Existe un doblaje en inglés para este anime?
Bu animenin İngilizce dublajı var mı?
Apakah Ada Dub Bahasa Inggris untuk Anime Ini?
هل هناك الدبلجة اللغة الإنجليزية في هذا الأنمي؟
Don't know
Не ебу
Bro asked in every language
Awww im gomma miss all he fun~I love Jpop[ and Kpop! i could do an eentire 2 houras of those twoo genre !!sorry for my ty[ong om worlomg woth three fingers onn my right hand
uhmm
あ