좋아하는 스다군 노래 많지만 이 노래는 특히 라이브가 너무너무 좋음..예전에 어떤 잡지에선가 뛰어난 가창력은 아니지만 모든 감정이 몰입된 그의 무대는 매혹적이다 같은 글귀를 본 적이 있는데 죽을 때까지 공감함...노래도 잘함..역시 연기파 배우👍👍 특히 이 노래는 직접 작사한 곡이라서 그런지 보고 있음 더더욱 내 감정도 폭발될 것 같움...😭
If anybody can translate this it would be great! I'm dying to know what 7.1oz refers to. There is no translation anywhere online Help a fan out plis. thanks
If I understood well, he refers to himself as a dirty t-shirt, he sings about how the girl would not put him in the washing machine, because she's scared if the t-shirt would get damaged. It is a reference to a friend zone basically, how she doesn't want to give up their friendship, because their relationship would get damaged if they break up or something
![라이브 영상👨🎤 : 菅田将暉 - まちがいさがしライブ(스다 마사키 - 틀린그림찾기, 마치가이사가시) [가사해석/한글자막/JPOP 추천]](http://i.ytimg.com/vi/KapiWbfq0Vc/mqdefault.jpg)
![라이브 영상👨🎤 : 菅田将暉 - まちがいさがしライブ(스다 마사키 - 틀린그림찾기, 마치가이사가시) [가사해석/한글자막/JPOP 추천]](/img/tr.png)
菅田くんで一番好きな歌だ
좋아하는 스다군 노래 많지만 이 노래는 특히 라이브가 너무너무 좋음..예전에 어떤 잡지에선가 뛰어난 가창력은 아니지만 모든 감정이 몰입된 그의 무대는 매혹적이다 같은 글귀를 본 적이 있는데 죽을 때까지 공감함...노래도 잘함..역시 연기파 배우👍👍 특히 이 노래는 직접 작사한 곡이라서 그런지 보고 있음 더더욱 내 감정도 폭발될 것 같움...😭
2番の「可愛いよいつも可愛くいてくれてありがとう」を自分に言ってくれてると思いながら聞いてる
스다 노래 중에도 이 노래로 제이팝 입문한 사람으로서.. 스다가 내가 사랑하는 제이팝 느낌의 최고봉이라고 감히 말하고 싶다 라이브가 녹음본보다 좋은 몇 안 되는 가수 스다씨한테 진심이에요 .. ㅠㅠ흑
声質にロックが入っている。
エモーショナルな才能にルックス、
天才ですね😌👍
演技でも歌でも魂剥き出しで表現するのがピカイチ
ライブ音源最高ですね！
菅田くんはやっぱり生がいい👍
이번 앨범 중에 이 노래가 진짜 제일 제일 좋아요 처음 들었을 때부터 팍 꽂혔어용ㅠㅠㅠ
久しぶり聞いたけどやっぱりいいな
들어도 들어도...
아무리 들어도 정말 좋아요!
티셔츠의 의인화라니 ㅎㅎ
스다의 춤, 몸사위도 중독성있어요
노래는 또 얼마나 잘하는지...
스다의 연기에서 뒤늦게 음악으로 넘어온 1인으로 놀랍다는 말밖에 안나옵니다.
初めて聴いた！ ありがとう！
凄くよかったです！
どんどん良い男になってる😲✨眼差しがカッチョイイ。好き過ぎる〜😂❤
かっこよすぎて死ぬ
(自分用)
ねえ僕は汚れたTシャツさ なのに君は
また僕を気遣って
ぐるぐる回すのがかわいそうだからって
洗濯機に入れない
出会った頃のちょっとしたシミは何度も何度も
手洗いして躍起になってくれたよね、今はなぜ?
洗ってもらえるTシャツになりたい
ぐるぐる洗濯機は回る
もう少し僕は白かったはずで
このままじゃ汚れたまんまです
「もう夜も遅いし迷惑だよね」って君は
また僕を気遣って
いつまでも待ってる僕のこといつまでも
見つめてくれないよね
下から見上げた君の笑顔ばかり思い出す
かわいいよ いつもかわいくいてくれてありがとう
洗ってもらえず洗濯機の外
ジト目の歯ブラシと目が合う
怒ってるとかそんなんじゃなくて
ただ寂しくて腐りかけてる ああ
古着屋で君と出会った 今でもたまに思い出す
手に取った服をまじまじと見る顔
君はほころびをやさしく見つめていて
僕は新しいものを 手あたり次第手に入れて
ピカピカの服に埋もれて
ああ汚れていくんだ、心が
お願いだから僕の隣りにいて
洗ってもらえずボロボロなのに
君は僕をまぶしいと言う
笑ってもらえる僕になりたい
ぐるぐるこの日々は回る
笑ってくれよ
柴田×菅田将暉のコンビは最強で最高
하아..봐도봐도 스다는 미쳤다.. 이곡이 젤좋음 ㅜㅜㅜ
처음에는 그냥 맹맹했는데 안들어도 계속 생각나고 흥얼거리게 돼서 다시 들으러 왔네요🤗🤗스다의 매력이란..
내가 너무 좋아하는 분위기
계속듣고있어요.. 라이브영상이있어서너무좋습네다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ😭😭😭😭😭😭😭😭😭
스다를 모르고 살았다는게 정말 인생 절반 손해본 기분이네요 이제라도 알아서 다행입니다. 진짜 하루에 사요나라엘레지랑 이거만 15번씩 듣는거같은데 질리지가 않아요.
この曲めちゃくちゃ好き
CDより
どの曲も確実に上手くなって表現している。
これは流石俳優、一流俳優だからだ❗️スペシャリスト！！
常に進化する菅田将暉を見逃せない。
本当にどんどん上手くなっていきますよねぇ
すごい努力家だなぁ、尊敬…
와 스다🥰 진짜 ㅠㅠ 다 좋아 노래가 ㅠㅠㅠ 너무 잘 불러 ㅠㅠ
진짜 조온나멋있당..
영상 감사합니다~^^ 이곡은 정말 스다스러운 노래인듯~ 들을수록 좋네요~👍 방방뛰면서 노래하는 모습도 넘 귀엽고요~~
when a live version makes you love the original.
うたうま
love it so much...♥️
스다야 사랑해 ....평생 ....
진쯔아아아 내 최애곡.....
7.1oz、いいんだよ、きっとが好き
뭐야 라이브 진짜 왜이렇게 잘해
오늘 무한반복중이네요~~~~
Masaki suda is my favorite time singer
스다 내한 안하니ㅜㅜ
멋있다
스다 혼자 트램펄린 타는 것 같아요 어쩜 저리 방방 뛰는짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 좋은 7.1ozㅠㅠㅠㅠ
LOVE1番の名曲
りびんぐでっどもいんだよなー
それな
無断転載よくないのわかってるけど見ちゃう かっけぇ
まじ好き
I love his voice so much!
Gosh the cutest head bang I've ever seen!
말라서 그런지 팔랑팔랑 뛰는 게 너무 귀엽고 티셔츠 같은(?) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ카와잉......
かっこいい
私がいくら思いを寄せても
菅田くん。の本当の愛には届かないのかも。悲しくなるよ(ToT)
I love this song so much if only I knew what the lyrics meant
忘れたあれ🛍️届けてくれたよね😄🌈😄
チーズ職人みたいな髪型してるな
糸ですね笑
さてはANNリスナーだな？
Yo
55周年
中途半端
ぽっ
우와개쩐다...
😍😍😍
Lo amo😍♥️
q bonito encontrar comentarios en español:")
青春の歌
Lovlovlovvvvvvv❤️❤️❤️❤️❤️
ほんと古着好きだよな
Enjoying his craft 💚😻
楽しく生きて欲しいな。
あれよあれよと人気者になって、ある意味心配なのです。
すださんはかこすぎ。😍
すごーい！最高じゃないですか‼️ 歌詞の主人公は誰かすごく気になりますね。。。
菅田くん。あなたは私の救済主だよ。ありがとう(*^^*)
0:34
🥰🥰🥰
더러워진 티셔츠에 비유 너무 조와헤..🤍
しばたさんナイスすぎや笑笑
アバターをこよなく愛する人です。髪を確か結ってたよ😃
なごり。のTシャツも欲しい。
스다 저 브랜드 로고 의상 자주 보이던데 혹시 브랜드 이름이 어떻게 되나요??
최유정 저 티셔츠 로고는 나이키 입니다!
안방 헉 감사합니다 ㅜㅠ 혹시 뭐라 쳐야 저 로고 모양 옷 정보가 나올까요...?
최유정 나이키 핀휠로고 라고 검색해보세용
If anybody can translate this it would be great! I'm dying to know what 7.1oz refers to.
There is no translation anywhere online
Help a fan out plis. thanks
If I understood well, he refers to himself as a dirty t-shirt, he sings about how the girl would not put him in the washing machine, because she's scared if the t-shirt would get damaged. It is a reference to a friend zone basically, how she doesn't want to give up their friendship, because their relationship would get damaged if they break up or something
@@kilarifan4ever holy shit that's deep man; can relate from the friends zone lmao
@@kilarifan4ever i thought 7.01 oz is about being drunk of sadness. Haha
ini sangat bagus.
ヒロトイズム感じる
コロナ禍のなかでクッキーあげたけど食べてくれたかな？
なんでピンクのアフロにカザールかけて消しちゃったんだ〜！！！
ياقدمي
なごりのTシャツ洗うからペアで着よう！
菅田くん。まだトレーナー売ってる？
このカーペットもついでに
つらかろう。オールナイト一旦は終わったけど、またチャンスあるよ。
一年で髪伸びすぎじゃね？
キムタクと菅田将暉って髪伸びるの早いですよね笑
エクステつけてるんかな
@@user-dj2fw2xy6u
菅田さんエクステとかつけてないです！笑
このオーバーオールも洗う？
コード進行がエレカシっぽいな、エレカシ好きなのかな
0:34
0:30