Lyrics: Uta e sawage Utage wa tsuzuku Mae onikemo dansu Yo yo yo yo Kon kon kon kon Myon myon myon myon Oni kitsune inu jinjaa! Hifumi de shichihenge Koyoi mo tsudoe intaanetto Oshigoto ni sachiare Koko wa marude tougenkyou Issee no de yoi yoi yoi Ukiyo ni kakure tsuno hikaru Docchi demo yoi yoi yoi Waga michi wo yuke Yurayurari koikogare Setsuna ni moyuru kono omoi wa Mada wakaranai kedo Minorasete Sakimidare yo Ohito mo kemono mo tooryanse Komainu kitsune mo tobimaware Inochi wa mijikashi Gamushara ni kizame Ichifuji nitaka de hyaku wa oni Senkyaku banrai oidemase Appare omatsuri ja Uchimakure Uta e sawage Utage wa tsuzuku Mae onikemo dansu Yo yo yo yo Kon kon kon kon Myon myon myon myon Saa saa ote wo haishaku! Onibi tobashite itazura shitai Ningen-sama to dajare asobi (ara yo tto!) Oya ni kusuri to nakayubi tsukete Sukoru wa gekikara inarizushi (kon!) Inu mo arukeba uranai ataru Ide yo shoukan hatotaurusu (uwaa! bikkuri shita!) Suupaa chatto mou yoi yoi Koban wo nagete atsu kakeru Menkoi aho teetee na Amaki yumemishi Fuwafuwari yasashii kaze Karei ni hana ga chireru you ni Sukoshi setsunai kedo Mitodokete Sakihokoru wa Mononoke aidoru kamihotoke Baacharu riaru mo kakine nashi Shippo wo furimawashi Tenka tsukamou ze Shinshou fuukei namahousou Saku wa naku tomo kisaku wa ari Tamashii wo komete Uchimakure Uta e sawage Utage wa tsuzuku Mae onikemo dansu Iitai koto ga arun da yo Yappari kemomimi kawaii yo Suko suko daisuko yappa suko Yatto mitsuketa ojou-sama Kako to mirai wo tsunaideku Yume wo oikake doko made mo Sekai de ichiban, aishiteru A·i·shi·te·ru!!! Shanashanari totsuideku Kitsune no yomeiri no ato ni wa Niji ga deteiru kara Tsumugasete Sakitsuzukemashou Odorimashou Ohito mo kemono mo tooryanse Komainu kitsune mo tobimaware Inochi wa mijikashi Gamushara ni kizame Ichifuji nitaka de hyaku wa oni Senkyaku banrai oidemase Appare omatsuri ja Uchimakure Uta e sawage Utage wa tsuzuku Mae onikemo dansu Yo yo yo yo Kon kon kon kon Myon myon myon myon Oni kitsune inu jinjaa!
Most likely someone's already mapping this, some of the mappers are insanely fast. E.g. Ojou's Yoi no Yo, Yoi got ranked 2 weeks *before* the MV even showed up on her channel x) As for who will rank it, my bet is on Amateurre
AyaFubuMi LET'S GOOOOOO! The song and MV are spectacular, and the EN subs are a huge help too! The dance and the lyrics are very cute and funny! Time to watch and listen to this on repeat, and I look forward to what Ayame, Fubuki, and Mio will do next!
Love how theres cherry blossoms falling with Ayame carrying a wagasa, fubuki and how her hair moves gently, and mio with the sun's reflection on her skin
![[MV] AyaFubuMi - Renjo Shiika [EP "Sleepless Songbook" Release]](http://i.ytimg.com/vi/J8URO006pAk/mqdefault.jpg)
![[MV] AyaFubuMi - Renjo Shiika [EP "Sleepless Songbook" Release]](/img/tr.png)
![[Blu-ray Pre-launch] hololive IDOL PROJECT - Hyakka Ryoran Hanafubuki [Fubuki, Ayame, Mio]](http://i.ytimg.com/vi/epdhy8MBje8/mqdefault.jpg)
![[MV] We are GAMERS !!!! [Shirakami Fubuki, Ookami Mio, Nekomata Okayu, Inugami Korone]](http://i.ytimg.com/vi/UATaOzzxq_0/mqdefault.jpg)
![[#hololivesummer2023] Main Theme "Seishun Archive" Animated MV](/img/1.gif)
ここで一句、
『大神ミオ 白上フブキ 百鬼あやめ』（字余り）
👏
おぉ！
シンプルで余き！
Uwaa
だれうま
2:26のミオしゃの「咲き誇るわ」力強くてかっこよすぎて好き
わかるぅ！
サビ前のソロ、
余が「咲き乱れよ」
みぉーんが「咲き誇るわ」
こんが「咲き続けましょう」
なの完全に一人一人の個性が出ていて歌詞分けの人が天才すぎる
歌詞です！
↓
1.
歌え騒げ 宴は続く
舞え おにけもだんす！(ハッ！)
(余っ 余っ 余っ 余っ)
(コンッ コンッ コンッ コンッ)
(みぉんっみぉんっみぉんっみぉんっ)
(鬼 狐 犬 神社！)
一二三(ひーふーみー)で七変化
今宵も集え 電気通信網(インターネット)
推し事に幸あれ
ここはまるで桃源郷
いっせーので よいっよいっよいっ
浮世に隠れツノ光る
どっちでも よいっよいっよいっ
我が道を行け
ゆらゆらり 恋焦がれ
刹那に燃ゆる この想いは
まだ分からないけど 実らせて
咲き乱れよ
御人も獣も通りゃんせ(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
狛犬狐も飛び回れ(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
命は短し我武者羅に刻め(よーっ！)
一富士ニ鷹で百は鬼(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
千客万来 おいでませ(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
天晴れお祭りじゃ 打ちまくれ
歌え騒げ 宴は続く
舞え おにけもだんす(ハッ！)
(余っ！余っ！余っ！余っ！)
(コンッ！コンッ！コンッ！コンッ)
(みぉんっみぉんっみぉんっみぉんっ！)
さぁさぁお手を拝借
2.
オニビ飛ばして 悪戯したい
人間様と駄洒落遊び(あら余っと！)
親に薬と中指付けて
好こるは激辛稲荷寿司(コンッ！)
犬も歩けば占い当たる
出でよ召喚ハトタサウルス
(うわぁ！ビックリしたぁ！)
超課金伝書鳩 もう よいっよいっ
小判を投げて圧かける
めんこい阿呆 てぇてぇな
甘き夢見し
ふわふわり 優しい風
華麗に花が散れるように
少し切ないけど 見届けて
咲き誇るわ
物怪 偶像 神 仏(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
仮想 現世も垣根なし(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
尻尾を振り回し 天下掴もうぜ(よーっ！)
心象風景 生放送(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
柵は無くとも奇策は有り(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
魂を込めて 撃ちまくれ
歌え騒げ 宴は続く
舞え おにけもだんす(ハッ！)
言いたい事があるんだ余
やっぱりケモミミかわいいよ
好こ好こ大好こやっぱ好こ
やっと見つけたお嬢様
過去と未来を繋いでく
夢を追いかけてどこまでも
世界で一番、愛してる
ｱ ｲ ｼ ﾃ ﾙ!!!
しゃなしゃなりと 凸いでく
狐の嫁入り後には
虹が出ているから 紡がせて
咲き続けましょう 踊りましょ
御人も獣も通りゃんせ(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
狛犬狐も飛び回れ(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
命は短し 我武者羅に(よーっ！)
一富士ニ鷹で百は鬼(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
千客万来 おいでませ(ﾊｲｯﾊｲｯ！)
天晴れお祭りじゃ 打ちまくれ
歌え騒げ 宴は続く
舞え おにけもだんす(はっ！)
(余っ余っ余っ余っ)
(コンッコンッコンッコンッ)
(みぉんっみぉんっみぉんっみぉんっ)
(鬼 狐 犬 神社)
風景が解釈一致すぎる…
そして3人とも可愛い😇😇
So good seeing Ojou, her mom and our friend sing and dance together
Wait, Mio did the illustration for Ayame?
not her mama, her mom
If you're new to Hololive, Mio is usually referred to as Mio mama because she radiates big mom energy
our mom*
*insert russia here*
@@kuulest *sings the Russian Anthem in Japanese*
(it should be noted that i do not actually speak Japanese.)
MVの完成度が異次元すぎるし
何より、、かわいいっっ！！！
カメラアングルが最高なんよ！
そして、かわいいっっ！！！！
なんか、、その……
かわいいっっっ！！
冷静に考えると、
かわいいっっ！！！
I'm 21.
I listen to this while in the gym.
I feel stronger than usual.
Careful, you'll make the buff guys cry
You're a hero
i feel ya man
''what is he listening to?''
''probably heavy metal''
you:
OMG ME TOO!!!!!!!! I was like WTF!?!?!?!?! I went into SUPER SET
三人とも可愛いしタイプ違うのに相性良いし最高です！
They sure do
まじそれっすわ
かっこいいと可愛いとかわ余という三人のタイプが違うのに良いって良いよね。百花繚乱花吹雪もだけど。
@@akihirouchimura9985 かわいいとかわ余って違うのか...
@@ホロホロ-b2s 可愛いの最上級がかわ余だよ(比較級どこ行った)
2:26 ここめっちゃカッコいい
もう完全にライブの輝き...
完成度の高すぎるMV...
動きが可愛く美しい3人...
あ〜目が...脳が...溶ける...
やっぱり全員歌上手いのもあるしこの3人の声の相性最高だな
2:52 ~
いつかライブで声が出せるようになれば、ここのコールするのすっごく楽しいだろうなぁ…。
コロナが終息して、現地ライブで声出せるようになったら一緒に叫ぼうぜ
@@user-rv3zh7he5d みんなで叫びまくりましょうദ്ദി^._.^)
ガチ恋口上叫びたーーーーーーーーい
行けなくても画面の前で叫ぶわ。ガチ恋口上みんなで叫ぶその姿、良いよね。
@@akihirouchimura9985 すごくいい！９５点！
3人の相性完璧だし、1人1人特性がでてて最高すぎる！
ただただ映像が綺麗すぎるんや...
あとみんなかわ余
この曲が公式のMV再生リストに入ってくれると泣いて喜びます
和風テイストなの綺麗だしテンポ丁度よくてほんと好き
みんな可愛すぎか？みんな揃ってて綺麗だし1人づつの良さがあって余い
0:38 2:07 3:13 からのパート好きすぎる お嬢もフブちゃんもみおしゃも可愛すぎるし美しすぎた
みおしゃが「うわっ！？ビックリした！」ってとこ可愛い。
これさ何が凄いってMVも良いし歌自体も本当みんな歌声綺麗で何度も聞ける所だけどyoutubeの機能で字幕表記がしっかり後ろのモニター通りに出てるところもしっかりしてると思う
この3人可愛い！MVの完成度高すぎる
お嬢が傘持つのすげー好き！(伝われ〜)
3:12 ここから美しすぎる…
I don't speak japanese language, but i'm 100% agree with you 👍
いやあまりにもかわいすぎる...
1人でも半端ないかわいさなのに3人集まったらそれはもう心臓が持たんって
サビ前のゆっくりになるとこ本当に大好き
2:52から3:13までのフレーズが一番好き…
よっしゃぁ！やっと公式から出てくれたぁ！公式から出るまで待ってて良かったぁ！これで推し活がまた高まるぜぇ！みんなで推してくぞぉ！
ガチ恋構文入れるところ余き！この歌も楽しみながら覚えて歌いたいな…。三人の可愛いとかっこいいが見れてワイにっこり
この三人って和の感じの背景が一番似合うよね、ミオやフブキは神社みたいにとりいがあるとこが似合うだろうし、狼は犬みたいなもんだし、狐は神の化身とか言われてそうな感じあるから。
What a banger!! The visuals are amazing, everyone looks cute, their voice is amazing and their movements is so adorableeeeeee
3:18 me when fox burger hamburger moment i dont know what im doing
Big facts!!
Enabling subtitles in english also drives all the inside references to their characters and fandoms. It's magnificent!
The visuals are stunning, the song is a banger, the three are still cute AF.
"Oh Yeah, It's all coming together"
PROFILE NAME WYSI
@@dejesusramirezgeovanni3538 who would've someone with your name will do the funny
When you see it!
歌詞に普段の配信でやってることなど入れてるの最高
和風チックな世界観にこの3人は合わんわけないやんけ....
途中の合いの手？がかわいすぎて溶けた
3人全員可愛いくていい曲だぁ
防衛軍6のデコイで聴き、フル聴きたくて辿り着きました。
かわよい
待ってたぞぉぉ!
3人とも可愛い!
ライブでガチ恋口上おにけもMIXできる日が
来るのを心から楽しみにしてる
ONIKITSUINU!
Excellent MV with cute vocals and animation!
地球防衛軍でデコイ置くと歌ってくれるんよな
戦場で聞けるの最高やで
EDFッ!
語彙力ないから上手くいえないけどすごい
語彙力がねぇ俺が憎い‥
@@マフティーカミーユエラン 安心しろ。かわ余って言っとけば良いんだ。そうすると全てがかわ余で表せられるようになるから。
@@akihirouchimura9985 かわ余ォォォ！！！
@@Rena0319 お持ち帰りするか...
この歌に語彙力保てるやつの方が凄い
Lyrics:
Uta e sawage
Utage wa tsuzuku
Mae onikemo dansu
Yo yo yo yo
Kon kon kon kon
Myon myon myon myon
Oni kitsune inu jinjaa!
Hifumi de shichihenge
Koyoi mo tsudoe intaanetto
Oshigoto ni sachiare
Koko wa marude tougenkyou
Issee no de yoi yoi yoi
Ukiyo ni kakure tsuno hikaru
Docchi demo yoi yoi yoi
Waga michi wo yuke
Yurayurari koikogare
Setsuna ni moyuru kono omoi wa
Mada wakaranai kedo
Minorasete
Sakimidare yo
Ohito mo kemono mo tooryanse
Komainu kitsune mo tobimaware
Inochi wa mijikashi
Gamushara ni kizame
Ichifuji nitaka de hyaku wa oni
Senkyaku banrai oidemase
Appare omatsuri ja
Uchimakure
Uta e sawage
Utage wa tsuzuku
Mae onikemo dansu
Yo yo yo yo
Kon kon kon kon
Myon myon myon myon
Saa saa ote wo haishaku!
Onibi tobashite itazura shitai
Ningen-sama to dajare asobi (ara yo tto!)
Oya ni kusuri to nakayubi tsukete
Sukoru wa gekikara inarizushi (kon!)
Inu mo arukeba uranai ataru
Ide yo shoukan hatotaurusu (uwaa! bikkuri shita!)
Suupaa chatto mou yoi yoi
Koban wo nagete atsu kakeru
Menkoi aho teetee na
Amaki yumemishi
Fuwafuwari yasashii kaze
Karei ni hana ga chireru you ni
Sukoshi setsunai kedo
Mitodokete
Sakihokoru wa
Mononoke aidoru kamihotoke
Baacharu riaru mo kakine nashi
Shippo wo furimawashi
Tenka tsukamou ze
Shinshou fuukei namahousou
Saku wa naku tomo kisaku wa ari
Tamashii wo komete
Uchimakure
Uta e sawage
Utage wa tsuzuku
Mae onikemo dansu
Iitai koto ga arun da yo
Yappari kemomimi kawaii yo
Suko suko daisuko yappa suko
Yatto mitsuketa ojou-sama
Kako to mirai wo tsunaideku
Yume wo oikake doko made mo
Sekai de ichiban, aishiteru
A·i·shi·te·ru!!!
Shanashanari totsuideku
Kitsune no yomeiri no ato ni wa
Niji ga deteiru kara
Tsumugasete
Sakitsuzukemashou
Odorimashou
Ohito mo kemono mo tooryanse
Komainu kitsune mo tobimaware
Inochi wa mijikashi
Gamushara ni kizame
Ichifuji nitaka de hyaku wa oni
Senkyaku banrai oidemase
Appare omatsuri ja
Uchimakure
Uta e sawage
Utage wa tsuzuku
Mae onikemo dansu
Yo yo yo yo
Kon kon kon kon
Myon myon myon myon
Oni kitsune inu jinjaa!
言い表せないぐらいかわいすぎる…！
なんなんだ…この三人 可愛い過ぎやせんか！？
I love how when Ayame is involved it’s always a festival.
コラボカフェで見てから聴きにきた！
The visuals are so amazing and everyone is so cute. This is definitely a blessing from God
A blessing from a Great Wolf God, reinforced by a Friendly Guardian Fox, and sealed by an Oni Princess.
Not many can compete with that.
Matsuri approved
この歌大好き…中毒性が謎にあって時々聴きたくなる…
字幕めっちゃ凝っててすこ
スーパーチャットが超課金伝書鳩なのすこ
Yoi Yoi Yoi 🎶🎶🎶
言葉にできないぐらいに素晴らしい余！！
フブキング・お嬢・ミオちゃん本当に最高だぜ！！！！！！
2:52 reminds me so much of "a typical Matsuri rap" I love it so much!
Right? I really wonder whether it was intentional...
that's actually kinda generic wota chant, pretty common for japan idol scene
It’s hundred percent a reference of that
It means its cannon now
@@dzzdzzd ir's not just the rhythm but the word choice as well
三人ともダンスも、掛け声もめちゃくちゃ可愛い〜それに、めちゃくちゃ和が似合う！演出もめちゃくちゃ綺麗！最高！
ミオシャの「うわ、びっくりしたぁ」好き
They look amazing on that stage, legit RTX high quality.
ホロライブにハマって2ヶ月ほどの人間なんだけど、MVと曲のクオリティ高すぎる上に人選も良くてマジで声が出ました…このクオリティが推しで来たら絶命しちまう………
歌詞だと
インターネットのことを電気通信網
スーパーチャットのことを
超課金伝書鳩と訳しているのが
和を表していてまた良い
まずこの3人という組み合わせが可愛さ暴走
｢ずるい｣の褒め言葉が会いますわ
EDF一同)うおおおおおおおおおおおお!!
懐かしい
the lighting of this MV is impressive. The best I've ever seen
Edit: this song would be very good for Osu!
Most likely someone's already mapping this, some of the mappers are insanely fast. E.g. Ojou's Yoi no Yo, Yoi got ranked 2 weeks *before* the MV even showed up on her channel x)
As for who will rank it, my bet is on Amateurre
Gotta a video of me playing this song on Osu! It is mapped halfway decently but isn't ranked lol
字幕表示すると3人それぞれのパートで色が違うの好き
What I especially like about this song is how everyone gets their time in the spotlight and so it really feels like a song for the three of them
三人の普段の面白さ可愛いらしさを知ってるだけに、歌って踊る三人が凄く格好良く感じる決める時はやっぱりバシッと決めくれますね！！
Didn't they perform this live before? I love the professional look right now.
I dont think so considering the somg just got released recently
You mistaking this for hyakka ryona hanafubuki?
@@aaaa-ki7wh ah yes. That must be it. It got me quite confused because I didn't pay that much attention to the live one.
@@aaaa-ki7wh now looking at it again, yep definitely wrong hahaha
Not sure if live, but there was a clip of the three dancing to this that went viral a short while back
三者三様が具現化したみたいだけど所々似ている部分があったりして見ていて飽きないのでこれからも頑張ってほしいです
なるほど、地球防衛軍6のデコイの歌はこれね
3人の個性がぶつかって混ざる最高な曲
PandaBoYさんの曲まじで一回聞いただけで惚れる！
それにこの３人のダンス助かる！！
ステージとエフェクトすげえなぁ....
特にあやめソロが視覚的にエモすぎる
ソロパートの時の背景がめちゃくちゃあってるし
かわ余すぎる、愛してるー！
三人とも超かわいいし映像超きれいだしなんだこの目にも耳にも幸福な動画は...！！
AyaFubuMi LET'S GOOOOOO! The song and MV are spectacular, and the EN subs are a huge help too! The dance and the lyrics are very cute and funny! Time to watch and listen to this on repeat, and I look forward to what Ayame, Fubuki, and Mio will do next!
華やかなステージに三人のダンスが映えるなぁ！早くライブで見てみたい！
The quality of the MV is just crazy. The dance, animation in background and of course subtitles makes it so much more amazing.
Aren't they the ones that were having a sword fight in the HoloAlt trailer? But anyway, this is stunning.
Yep in manga as well
@@dynias7282 There's a manga?
I need the name
@@sazechs_451 I think it’s called Holoearth Chronicles
The MV is so beautiful !!!
みお様の愛してるー！がどっちゃくっそ可愛ええのよ
画質が綺麗過ぎ😮
この曲好き盛り上がり方とテンポが良い
やっぱりいいですねぇー
この3人の組み合わせ本当に最高
Love how theres cherry blossoms falling with Ayame carrying a wagasa, fubuki and how her hair moves gently, and mio with the sun's reflection on her skin
言いたいことがあるんだ余！
のとこ大好き🎶
2:26
ここごっつ好き
おおぅこれはやばい、いい……良すぎる……
3人の個性、良さが存分に発揮されてる……！
他のユニットももちろんらいいけど、この3人は可愛いに大振りしてるから可愛さ爆発してる……いいね……
their hanafubuki original song made me fell in love with their trio, i LOVE IT
この曲のサビほんとリズム良くて好き
そしてみんなてぇてぇ
The visuals keep getting better and better. Great job to AyaFubuMi, and everyone else who worked on it!
MVがクオリティ高過ぎるし、3人とも可愛いしで「最高！」って言葉しか出てこない。
地球防衛軍6の特典装備のこの3人が可愛くて興味持って、調べてこの曲だと分かりました。
素敵です。
EDF‼️
EDF!EDF!
凄まじく綺麗！ソロパートでの演出がとても幻想的でした。今後もこの3人の楽曲＋MVをいっぱい見たい
まさか地球防衛軍6で聞けるとは思わなかった
ありがとう
テンポの変化凄くて全く飽きない 純粋に音楽的にも凄いのすこ
最高なMVだぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁあ
3人のすごく可愛らしい動きが
たっくさん詰まってて最高なんだ余！！
とにかくMVも歌詞も神がかってる✨
サビ前の『実らせて』 余の『よいよいよいよい！』の中毒性えぐくない！？笑
この三人の組み合わせとても好き
あと歌詞のセンスめっちゃいい
The visuals look amazing.
『進化していくホロライブ』
これよりどんどん進化していくとかこれからも推せていける
My goodness, this is divine!! Beautiful !!
TikTokで発表されてからずっと楽しみにしてた歌😆
予想以上に最高でした☺️
かわいさの権化が歌ってる
先ず、３人のダンスがかわいい！
それと、ライブステージの演出がよき！！
そしてそして、ライブステージ及びソロでの背景がめっちゃくちゃ綺麗！！！✨✨✨
It's beautiful... I've looked at this for five hours now
この歌もう国家でいい余。
皆納得余地無頭花畑世界平和