【Gawr Gura】與會長的約定！笑著用手指打勾吧【Vtuber中文翻譯】【HololiveEN】

有任何對影片的建議歡迎提出～
_______________
註釋：
沒有
_______________
原片：
• 卒業。　#桐生ココ卒業LIVE #Goodb...
Gawr Gura的頻道：
/ @gawrgura
#GawrGura　#GawrGura中文　#Hololive中文　#Vtuber中文翻譯　#Hololive　#HololiveEN

[@一般路過鯊魚餌]

直播結束後沉澱了一下才打開剪輯軟體。
謝謝妳會長！

[@jackal1228]

辛苦了(´；ω；｀)

[@-User-unknown-]

老大好耶

[@isaac_64]

所以畢業後她會繼續以現在的姿態繼續當vtuver嗎？

[@天之野]

@@isaac_64 她自己有V皮

[@zhengtan3704]

有可可會長和Gawr Gura可以一起玩游戏ARK！😆😄😃

[@IamSoWisE]

心情低沉了 雖然不是很長看會長 但也被影響到了

[@Tanboi1120]

即使是很難過 但還是要抓一下 很“常”看會長

[@沈祐誠-u2c]

看到差點哭出來，至少我遵守承諾了
各位我錯了 看到各個烤肉man的貼文 我...
還是哭了...

[@user-ow1wx3xp2l]

qwq

[@tsubasawolfy]

在此同時，阿梅在推特說鯊鯊正在她床上....

[@ttsheng03]

不愧是Ame

[@anckenchen9487]

玩Ark

[@newton7546]

玩ARK 不過多了SH

[@mod9802]

謝謝翻譯!這真的是場難忘的直播 謝謝會長!我愛會長!

[@xie7958]

以往是會長在帶hololive飛，後來是鯊魚在帶hololive飛，兩個都是不折不扣的傳說

[@godrebe]

四大天王> Fubuki > Kiryu Coco > Gawr Gura > ? 真的未來就靠這些人了!

[@染兒喜歡蝶盲吖]

雖然我不怎麼看會長，但是我不知道為什麼我快哭了.w.

[@Leon-vw3hg]

沒想到鯊鯊竟然是一個人，正所謂一個人抵一個軍隊嗎ww
總而言之會長畢業但不快樂QQ我們會想妳的

[@常闇眷属トワ様BoingBoing]

也是唯一一個跑出照片的

[@pineap145]

哈哈，鯊鯊直接跑出來害我笑出來

[@ttsheng03]

应该是鯊鯊的网路不给面子所以只能solo

[@nekotata]

沒有 是當天預錄有事情
所以自己找時間單獨錄

[@常闇眷属トワ様BoingBoing]

@@nekotata 但是對gura來說也算是件好事，畢竟最後能跟自己最喜歡的前輩單獨聊天

[@7fengxu.]

？？？

[@jhgardener]

阿梅: You can't spell SHARK without ARK

[@陳水扁平足]

暖龍帶給gura的禮物就是，讓gura走出一步去多多連動

[@albertfan6242]

我沒有哭，
因為先離開的，必會回來
只要我們守著，那些美好回憶

[@扁惠惠]

直播裡一直提到ark 然後再看看steam剛好夏日特價
這一定是steam的陰謀

[@yijansun111]

會長英文好好喔

[@專打SJW]

謝謝妳會長！ 最後鯊魚還在相框外 超可愛~(*´∀`)~♥

[@godrebe]

雖然Coco 的離開...象徵了一個美好時代的終結，但也代表了新生! 相信未來Gura 能間接的引領時代潮流!
恭喜 "我們" 世界無敵可愛、擁有天籟之音的鯊皇，成功抵達前無古人、後無來者的曠世成就!
於 2021.7.4 16:36:28 p.m. UTC+8 正式擄獲 3000000 蝦蝦們的心! 成為目前Vtuber界 真正的頂尖掠食者~
大家永遠愛妳~ Gawr Gura 妳在無數人低潮時拯救了他們! 我相信總有一天妳能破千萬訂閱的! 加油~

[@陳家洧陳家洧]

桐生会に栄光あれ、桐生会は不滅なり！

[@luwenhao1008]

沒哭，只是眼睛在流汗........

[@rezimy1813]

會長！謝謝你的關照！

[@fromjk5449]

我們還有機會再見嗎？心裡不禁這樣想道。不過可可之後也一定在這世界的某地方努力，這樣的話我們更不應氣餒，而且在不久的將來，在某個地方，也會再邂逅吧
😭😭😭
＃再見可可
＃向我們約定的日子邁進

[@godcar]

這隻SAMEGAKI不是和其他en組成員出現時聊天欄還在猜她睡過頭還是喝醉了，多擔心呢(Ame可以帶我回到以前嗎....(QдQ)ゞ

[@starcolorice]

好像有說是那個時間剛好有工作還是有事抽不開身

[@回憶·雨]

聽她們唱歌唱一唱跑去玩MUCK，玩到這一場生存了簡單13天後，直播也結束了一個小時，看來這一堆王確實擋住了我的腳步、奪走了我的全部﹑但沒關係，失去了就從來，錯過了......就重播，至少......嗯
存在過就好--可惡的哥布林王

[@jasonvtuber7236]

會長o7

[@Yazi426]

線上沒直播的ARK 友人C 閃亮登場（？

[@ohhossrb446]

謝謝你 會長！
也感謝烤肉man烤這段 我原本打算用一段時間沉澱一下 所以暫時沒想到/沒勇氣去看會長的熟肉 然而這條片則是我破例的第一條影片 也鼓勵了我
再次感謝樂觀的龍和烤肉man！

[@kanata6333]

桐生会に栄光あれ、桐生会は不滅なり!

[@安瑪.凜]

o7！！！Long may the sun shine！！！！！

[@chanstill8068]

頭

[@ムラサキのシャチ]

o7

[@smallyoca]

謝謝
我相信這絕對是一個正確的決定
我知道妳可能快崩潰了
但是謝謝妳有勇氣剪輯給我們看
我知道可能要翻譯這段影片可能需要很大的勇氣和毅力
但你做到了
你很偉大
o7

[@sogoodE04]

去年看過紫龍組的3D聯動那超萌身高差後(詩音145cm 可可180cm)
對這次可可畢業的最大遺憾就是沒能看到GURA和COCO的3D聯動

[@雪花隨風飄]

我看到一半不敢看了😭😭

[@zhengtan3704]

Yes，Yes 等到时候看见就是桐生可可會長和Gewr Gura一起玩游戏ARM！👏😃😆

[@-User-unknown-]

謝謝你會長
辛苦了
o7

[@ブラウディウス]

謝謝你，會長o7

[@juzkidding9844]

明早再见了，可可会长

[@DDJohn]

會長一路走好

[@la2901]

鯊鯊玩ARK￣へ￣ 感覺會被恐龍殺(╯︵╰,)

[@clover-nene]

時間真的不夠讓每位v能夠再次聯動，只能期待有再相見一天~

[@幻影王牙羅夏]

好欸

[@Bucker1992]

兩個創造Vtuber傳奇的人物！

[@wahtoto3656]

O77

[@巴菲特二世]

我來發乾燥劑了...

[@randy-99230]

謝謝翻譯

[@iloveyoulu45]

會長o7

[@toasttoasty3452]

史詩巨獸齊聚，五百年，我們等那天

[@wsxqaz9132]

雙前世同時上線夢幻組合

[@yuren2006]

桐生会に栄光あれ(0д0)ゞ！！！

[@linyr1014]

我從頭到尾都是笑的，但在四期生那裡差點破防，好險忍住了

[@嗶咘同鞋]

請問為什麼Gura跟EN組要分開聊呢？

[@w99SD02]

En組錄時 鯊鯊有其他收錄

[@奶酥麵包-h6w]

謝謝烤肉 這世上有你們真是太好了