💣 Jericho fell like a wave 丈夫な壁も波のように崩れ落ちたさ Maybe I'm bad in my brain 多分頭の中でだったら僕は最低な男だろうね I’m a loser, baby, just like you 僕は負け犬だよ、君みたいに (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la) Television on your frame 君のフレームに合わせたテレビの中じゃ Everybody's all the same みんなが全く同じように見えるだろ？ I'm a loser, baby, just like you 君も僕と同じ負け犬だってことだよ (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la) I got sunshine in my mind 僕の心に太陽が昇って Wake up and I’m feeling fine 起きてみたらすごい気分が良くてさ I got sunshine in my mind 太陽が僕の心を照らしたら Wake up and I say 体を起こして言うんだ Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah 僕は負け犬だ Just like you, just like you 君もそうだろう？ Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah 僕はただの敗者さ Just like you, just like you そう、君と同じようにね Click on your clock radio 時計代わりのラジオをつける Ain't got much time 'til I blow 僕が息を切らすまであまり時間がないらしい I'm a loser, baby, just like you ああ僕って本当に負け犬なんだな (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la) California, Mexico カリフォルニア、メキシコ You know I love you the most 僕が君を一番愛してるってのは知ってるよね？ I'm a loser, baby, just like you 僕も君も負け犬なんだよ (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la) I got sunshine in my mind 僕の心に太陽が昇って Wake up and I’m feeling fine 起きてみたらすごい気分が良くてさ I got sunshine in my mind 太陽が僕の心を照らしたら Wake up and I say 体を起こして言うんだ Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah 僕は負け犬だ Just like you, just like you 君もそうだろう？ Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah 僕はただの敗者さ Just like you, just like you そう、君と同じようにね I think the world's gone insane この世界はおかしくなってるみたいだ I think the world’s gone insane 世の中ってものは本当に狂ってるよ We're singing だから歌おう Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah 僕は負け犬なんだ Just like you, just like you 君もそうだろう？ Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah 僕はただの敗者さ Just like you, just like you そう、君と同じようにね
![Kiss Me,Kill Me ”キスして壊して” - ari hicks [日本語訳] [日本語字幕] [和訳]](/img/1.gif)
💣
Jericho fell like a wave
丈夫な壁も波のように崩れ落ちたさ
Maybe I'm bad in my brain
多分頭の中でだったら僕は最低な男だろうね
I’m a loser, baby, just like you
僕は負け犬だよ、君みたいに
(La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Television on your frame
君のフレームに合わせたテレビの中じゃ
Everybody's all the same
みんなが全く同じように見えるだろ？
I'm a loser, baby, just like you
君も僕と同じ負け犬だってことだよ
(La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
I got sunshine in my mind
僕の心に太陽が昇って
Wake up and I’m feeling fine
起きてみたらすごい気分が良くてさ
I got sunshine in my mind
太陽が僕の心を照らしたら
Wake up and I say
体を起こして言うんだ
Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah
僕は負け犬だ
Just like you, just like you
君もそうだろう？
Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah
僕はただの敗者さ
Just like you, just like you
そう、君と同じようにね
Click on your clock radio
時計代わりのラジオをつける
Ain't got much time 'til I blow
僕が息を切らすまであまり時間がないらしい
I'm a loser, baby, just like you
ああ僕って本当に負け犬なんだな
(La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
California, Mexico
カリフォルニア、メキシコ
You know I love you the most
僕が君を一番愛してるってのは知ってるよね？
I'm a loser, baby, just like you
僕も君も負け犬なんだよ
(La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
I got sunshine in my mind
僕の心に太陽が昇って
Wake up and I’m feeling fine
起きてみたらすごい気分が良くてさ
I got sunshine in my mind
太陽が僕の心を照らしたら
Wake up and I say
体を起こして言うんだ
Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah
僕は負け犬だ
Just like you, just like you
君もそうだろう？
Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah
僕はただの敗者さ
Just like you, just like you
そう、君と同じようにね
I think the world's gone insane
この世界はおかしくなってるみたいだ
I think the world’s gone insane
世の中ってものは本当に狂ってるよ
We're singing
だから歌おう
Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah
僕は負け犬なんだ
Just like you, just like you
君もそうだろう？
Baby, I'm a loser, yeah, yeah, yeah
僕はただの敗者さ
Just like you, just like you
そう、君と同じようにね
ステキな動画ありがとうございます(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))登録失礼します！🤗
和訳が上手い
最高っすチャンネル登録しました！
すごく細かくて申し訳ないのですが、本家の概要欄ですと、"la da da da da"と表記してあります。
お洒落な画像どこから持ってきたんですか？
ぜひ教えてほしいです！！！！
天気のいい日に公園でぼっち飯してたら、隣のカップルがこの曲聴いてて、「すみません、今の曲なんていう曲ですか？」という人生最大の勇気振り絞った時の曲。
あの時の..！
そして「Loserです」って言われるの皮肉かよ
@@aixbeixjsnxis おもろすぎwww
@@aixbeixjsnxis 上手いw
@@イカ-g5z 同士
負け組なことを自覚していながら、それをあんまり嫌がってないような歌声がすごい心地いい
@@play3706イグゥ〜！
自分ダメ人間過ぎて、共感も指摘もしてくれるのめっちゃ有り難い
歌詞は自虐的というか、悲しい感じだけどでもどこか吹っ切れてて、だからこそ聴く側は元気をもらえる、前を向ける歌詞、1番心に沁みるなあ
素敵
夜に駆けるみたいな感じという事ですね
@@ryo5933
何でもかんでも最近の曲に繋げないでもろて
サビの部分も起きてみたら気分が良くて太陽が心を照らした時に言う一言がi'm a loserですもんね
@@焼き鳥-m2y それな
自分が負け犬なのは認めても、それが自分だけなのは嫌っていう何とも言えない歌詞
そこが負け犬らしくて良いよね
フラれた歌だと思う
mvだとそこまで
僻んだ感じないの不思議
自分もお前も同じ負け犬だよ。って言ってる感じ本当に負け犬感あって大好きすぎるし途中の子供の合唱が大好き。
スタバでかかってて、速攻ググった。中毒性がすごい
素敵な選曲をすると噂のそのスタバはどこぞのスタバですか素敵
スタバでLOSERは煽り感あって好きです笑
いいなぁ😂😂
@@takano 今2回出た素敵はわざとだからね
@@猫派-f3e どうでもいいか
よく見つけられたな笑
｢僕は負け犬だ｣って言ってんのに
イェイイェイイイェイ〜って吹っ切れてんの好き
失うものが、守るものがなくなってしまったから…
2:11 ここからの詞が見事にLoserを表現していて凄い
合唱みたいなとこまじでめっちゃすこ(語彙力)
わかる
激しく共感いたす
誠くんがこの曲歌ってるんでしょ？😸
@@どちらかというと犬かなぁ それは草w
少し前にはこの人がコメントするとその動画に関係なく｢誠死ね｣って言われてたのに最近それすら言われないコメント見るからなんだかホッコリまでいかないけど
いいねって思う
浪人が確定した昼に聴いてます。
mやま......
浪人はnot loserです
頑張ってください！
私は二浪目突入しました。大丈夫です上には上がいます。私にも五浪目突入した先輩がついてます！
コメントありがとうございます！頑張ります✊
今年度受験だけど、落ちてもこんなに明るい人がいて救われる...
相手にも負け犬を強要しようとしてる所がもう負け犬
草だけど事実で笑いました
@@田中吉田-i6m 草って笑うって意味ちゃうん？
@@マヌジノビリ-l7o ネタかおもしれー
@@tlollo8026 ハイパーブーメラン太郎
大麻って意味もあるよ☺️
1:42 サビの Baby, I'm a loserの「loser」って所でｽﾞｼﾝとくんのめちゃいいね、イヤホンで聞くとよりいい
わいはBaby, I'm a loserのあとのいえやいえやいえやいえやあーが好きだわ。特に最後のいえあいえあいえあいえあああ⤴あ⤵ああ⤴ーが好き
Baby, I'm a ﾙｩｰwwwwｻﾞｧｰwwwwｲｪwwｲｪｰwwwwｲｪｰｲwwwwwwwwwww
常に負け犬だった俺にはわかる、負け犬だったやつは諦めが悪い
共感します。
常に負け犬な僕も、
諦めが早い奴は負け犬気質があると思います
@やなせてかし69
これは僕の個人的な考え方ですが、
負け犬は諦めが早く努力が結果に反映するまで継続できないから負け犬のままなんですよ。
努力が反映するまで続ける諦めの悪い奴は勝犬ですよ、そう、かっけん、かっけぇんでぇす!!
@@mono467 コメ主は「諦めが悪い人」が負け犬って仰っているんですよww
あなたは共感できていません❗️
@@愛鳥週間 ネタというのを分かってないな。
(良くも悪くも)
ある産業スパイが処理速度の秘密を探るべくスーパーコンピューター「京」を解体したところ、そろばんを持った高田健志が正座で珠をはじいていた
しんどい無理
すんで草ww
場違いすぎて草
エースで草
エースもこの曲聴いたら納得するだろうねw
いつもは“Bメロが好き~”とか、“サビが好き~”とかあるけど
これは無い。全部好き
EDでこんな曲かかる映画があったら即惚れるわ
なんか映画のEDテーマにありそうでいいねw
クッキープラント！
なんな映画内の音声が無くなってこの曲が流れてそう(語彙力)
バッドエンド感ある
これでその映画がバットエンドだったとしたら逆にバットエンドで良かったってなるわ
退職届勇気振り絞って渡した私は勝ち組だろって思ってる笑実際今めちゃくちゃ楽しい生きるって楽しい
よかったな！
おめでとう
俺も退職届出したいけど勇気が出ねえw
@@やまだ-w1l
俺はそういう時は
もうどうにでもなれ！うおりゃー！
って思って行動してる笑
結局、勝ち組か負け組かなんて自分が決めることや！
暗い歌詞なのに明るい曲調がすごく合っていて前向きになれる
この曲、Jagwar Twinの影の部分が1番表れてる曲だと思う。でもそんな彼の二面性や影の部分に惹かれるんだよなあ、、
だから名前もTwinとついてるらしいです。
昼間に聞くと色々あるけど気にしないって感じの前向きな曲に感じるし、夜に聞くと色々受け止めて悟り切った暗い曲に感じる。不思議😗
受験にも落ち、失恋もしてなんもなくなってたからこの曲に出会えたことが奇跡！ありがとう！
そりゃお前の努力不足だ
人生何とかなるから。大丈夫!
曲も最高だし画像センスも最高
曲を聞くだけじゃ感じられない気持ちいい感覚が上乗せされてる
具体的にいうと都会の夕方に車の後部座席で生ぬるい風に吹かれて溶けてる感じ
曲と画像の相性良すぎ
Holis
@@johanenmanuelramirezaloso5508 what do you mean?
この曲、ただ自己否定をする曲だと思ったけど
「自分もみんなも負け犬の部分はある、それでもいい」っていう思いを込めて作ったと記事で見てびっくりした。
そういう意図を知ると印象も違って、自己受容の曲に見えてくる。
この人の曲の歌詞にはいつも本当に励まされる…
負け犬だけど人生楽しいからいいや
すでに人生の境地に至ってて草そういうの嫌いじゃないぜ
楽しいなら勝ち
ワンワン！
@@敷島-j8u 負け犬は負け犬らしく吠えまくって楽しもうや
それ勝ってね？？
おすすめがめちゃくちゃ良い仕事した
激しく共感いたす
同じく、鬼リピしてる
次こそは勝てるように、、。
ラストスパート1ヶ月、
やり切ろう。
満足した形で大学受験を終えるために。
がんばってくださいね。僕は悔いがすごい残りました。
頑張れよ兄弟
@Stretch Fitness やめたれよん
やあloser
がんばって！
Jagwar Twinの曲どれも中毒性あってめっちゃ良い
happy Faceとか特にね
うんぱるんぱ
サビが盛り上がりそうだけど落ち着く感じが洋楽らしいエモさがあってイイね
中毒性が…すごすぎる…
コメ欄可愛い🤣
それな、、、
それな、、、
それな、、、
それな、、、
それな、、、
ジョーカーが階段降りてそうな雰囲気ある
わかるw
世界一階段降りるのかっこいいんだろうなぁ
@@llgi894 世界一降りるのかっこいいのはお前だよ。
@@rx6013 いやお前だよ。
いや、お前ら2人ともだよ
君もそうだろ？って聞いちゃうところが最高に負け犬って感じで好き
受験落ちたので聴いてる、そんなもんだよな
次があるさ！いいことがあるさ！諦めるな！応援してるぞ☺️
大丈夫だ、元気出せ👍✨✨
俺も落ちたからこっから頑張ろうよ
気が向いたらでいいから
@Mickey Minie 学生にとっては大学が全てなんや…
真面目に生きてるけど不器用過ぎて、周りに白い目で見られてひねくれてしまった人間の愚痴のような歌やな。良き良き👍
男の天然は
うざがられるだけなのほんときつい
@@ピポ平井 しゃーないっすw 無理矢理にでも納得しないとメンタル持たないっスからw
共通テスト失敗した私にぴったりな曲
涙出てきた
強く生きよう
はよ勉強せえよ
今の私です。
かっこよくて中毒性ある気がする
1:32あたりからの流れ好き
loserを ああ僕って本当に負け犬なんだな と訳すセンスが好き
yeah yeah yeahがなんていうかマジで完璧
わかりみが深い
るーざーいぇいぇいいぇい
すこ
@@UU-gi6rh 草
ﾍｪｰｲwﾍｪｰｲwｲｪｰｲwｴｲｴｲwwww
ってやつ思い出した
@@胃腸が弱い綾鷹 ？
@@胃腸が弱い綾鷹 何も思い出せてなくてくしゃ
just like youを君みたいにじゃなくて君もそうだろう？って聞きに来てる感じマジ好き
神秘的なコーラスに合わせて僕は負け犬だって歌ってる対比がなんだか美しい
この曲聴いてると負け犬でもなんでもいいから、誰か側にいてくれないかなって気持ちになる
一緒に諦めて欲しい、楽になりてぇ
4〜5時ぐらいのちょっと寒い夜明けぐらいにタバコ吹かしながら浸るのが最高
この曲とハッピーフェイスがオレの人生でいい
この曲を歌ってるjagwar twinにどっぷりハマってしまって、jagwar twinさんの曲沢山聞きました💞
その中で特にShineという曲をたかのさんに和訳して欲しいと思いました
お忙しい中 他の方からのリクエストも沢山あると思いますが、余裕のある時にでも良いので、和訳していただけると大変嬉しいです💐
@SーR シャイン
ruclips.net/video/iUOpkhjpOUE/видео.html
誰にも教えたくない。でもこんないい歌見つけたんだゾ！って紹介したい笑何この独占欲（笑）
曲名は教えたくないけど聞かせてやりたい。(((
@@めぐみん-j9g サビでバレちゃう笑
分かってんじゃん、おすすめに流されてきただけなのに認めて欲しい自己承認欲求と陳腐な独占欲求の衝突だよ。おめでとう！君は人間のエゴの象徴さ！
@@穹喰人もろい なんか悲しくなったよ
@@和田佳之 絶望的に面白くない上に下ネタのユーザーネームにうんkちゃんアイコンの君の事？
なんじゃこれむっちゃかっこいいこりゃリピートだな
数年前にこのタイトルを見て曲を聴いて衝撃が走ったのを昨日のように覚えてる。とにかく刺さった。出会えって良かったです。
正直 映画や音楽をほんとに味わえるのはloserの時なんだよな
サビのloserのところ気持ち良すぎるだろ
受験に落ちた時に聞いてるみたいなコメントもありますが、そんなの長い人生では取るに足らないことですね。僕は受験もそれほど頑張らず、短期離職も繰り返し、海外逃亡までしましたが、まあ人生なんとかなるんだなって感じです😬
Just like you の和訳が変わっていくのがいい..
負け犬は誰よりも世界の汚い部分を知ってるから強いよ、
この人ほんとに有名になってほしい
Jagwar Twinのほかの曲もぜひ
聞いてみてください🥺アルバムに
入ってる曲ほんとに全部良い曲で
ハズレ ないです！！！！
もっと有名になっておかしくないのに...
すごい曲を見つけてしまった…
この曲を取り上げてくれた主に感謝…
やばい、いい意味で。
胸に刺さった
歌詞を見てさらに
胸に来た
loser とhappy faceはジョーカーの匂いがする
いつも題名の和訳に惹かれてます。ありがとうございます。
happyFaceに引き続きジャグワーさんってホントに凄いな
そしてたかのさんの和訳との相性がよすぎる
この世の中に負けとか勝ちとか本当は決める必要が無い。けど、あえてどちらか決めろと言うなら｢ボクはキミと同じ負け犬だよ｣と言ってるようで。沁みます😌
なんで受験に落ちた日におすすめ出来たんだよ！！w
全く...次こそ受かってやる！！
long time coming
Jagwar Twin 和訳して欲しいです♡
マジでこの方にハマりました。
やばい
変に自分は勝ち組だって思うより、負け組だけどだから何だって思ってる方が生きやすい
多分
アップテンポの曲とか明るいのもいいけど、こういう暗めのも落ち着けていい
個人的に負け犬から上に
這い上がっていくのがかなり楽しい
「負け犬」だと自覚してる点で己の能力を過信してまだ負けてないと信じ込んでる自分には勝ってると思う。でもそんなこと考えてる時点でやっぱり自分は負け犬なんだな…
あの時の適当に見てみたら神曲だ…って痛感したあの感じをもう一度味わいたい
Jagwarさんの曲最高だし、たかのさんのセンスがいい……
いつも聴いてます…一体どこからこんなに素敵な曲を見つけ出すんでしょうか
めっちゃ海外で人気の歌手かと思ったら本家が出してる動画全然再生されてなくてびびった…
めちゃいい曲なのに。
アメリカのトレンドは分からん~
恋愛なんてしなければよかった
感傷的になるつもりではなかったのに、誰も傷つけるつもりではなかったのに、大切な支柱だった未来も消えていきそう。
羨ましい、自由が羨ましい
でももう戻れないかもしれない悲しさ、後悔。
夜が眠れない、その理由ははっきりしているのに逃げられないのだろう。
何が言いたいかなんてわからなくていいわかってもらえなくてもいい、だけどごめんなさい弱音をはかしてください。
これをもう一度目にしたときただの過去の1ページとなってますように。この曲を聴いた記憶とともに。
恋は自分が持ってる"槍"を
相手に突き刺してしまうモノ
だと思ってる
別れの時にお互いに突き刺した"槍"を抜かないと
それが"心の臓"を痛めつける
それを君が自ら抜くか
誰かに抜いてもらうか
そうしないと
それは" 化膿"し"腐り"
君を蝕んだ後
やがて抜け落ちる
まぁキモいこと書いちゃったけど
なんでも切り替えが大事
未練タラタラなのは
いいことではないからね
またまた〜そんなこと言って〜
どうせすぐ忘れて新しい好きな人とか作るんでしょ？w
あれから2年近く経って
あの頃は自分の夢に向かって毎日を過ごしていました。
でも、そんな時
彼女から電話が
いつも僕から電話をかけるのに珍しいなと応答を
電話先から彼女が泣きながら
妊娠したかもと。
僕の頭は一瞬で真っ白に
ここまで人間の頭は何も考えられなくなるほど真っ白になるのかと思うほど。
サイテーだとわかっているけど
自分の将来が閉ざされたその気持ちしかなくて
そんか時この曲に出会いました。
そしてこのサイテーなコメントもしました。
あれから2年が経って
自分を見つめ直して、彼女との将来をも見つめ直して。
いまは彼女一筋です。
あの時は結局、妊娠してなくて、、
不器用で、恋愛なんて無縁だった人生に一筋の光をくれた彼女
今度はそんな彼女を幸せにする為に
今もう一度、夢を目指して外国で働いています。
1:23のところ聞いてて気持ちいいいいい
空気が冷たい2月の朝5時に朝日を迎えながら聴きたい曲
オレンジ色の空が似合いすぎる曲
自衛官だけど、駐屯地でプレミアムフライデーになったら昼休みに曲流れるんだけど
やっと見つけた
いつもお疲れ様です！もし日本に徴兵があって自衛隊に入って脱走兵になったらこの曲聴きながらモーテルから窓眺めてタバコ吸いたい😵
これ負け犬気分の僕に寄り添ってくれてる歌詞だと思ったけど色んな解釈があるんだなあ
今、この曲に救われてるよ。ありがとう。
Jagwar Twin って中毒性えぐくて
毎晩聞いてしまう笑
この曲に何度も助けられてる
背中を押す歌も良いけど、たまにはこういう吹っ切れてる歌聴くのも悪くないね
この曲好きです。
素敵な曲を有難うございます。
無理矢理自分を負け犬と定義することで自分以下の人を強制的に負け犬とする荒技
試合ボロ負けで落ち込みながら聞いてるけど気持ちが落ち着いてくる
肌寒い夕方辺りに散歩して聴きたい
自分が特別じゃないって分かったときの、頑張らなくていいんだっていう安心感。
この歌好きな人とは仲良くなれそう
特待生入試落ちたので聞きに来ました。
今から大学入学までの間も勉強して好きなこともして運動もして、良い大学生活を送れるように準備したいと思います。
今日彼女に振られてしまったけど
今日も僕はこの曲を聴いて
自分はただの負け犬ということを
再確認して、頑張っていこうと思った
ざまあ笑笑
俺なんか彼女半年いねえよ。。。
@@xexistsellx3419 最低だな
@@xexistsellx3419 負け犬
なんでだかすごく安心できる歌
片思い脈無しすぎて恋愛ソングよりも共感できるのつらいwww
自分だけの枠で物事を見ようとするのは、負け犬のすることって意味に捉えました🤔
内面の枠を大きく、ユーモラスに飾るためには、外界からの刺激や経験が必要で、僕も君も、誰かの枠の中から見れば負け犬かもしれないけど、それを決めるのは誰なんだろうねぇ？って問いかけられてるような感じです。
センスがめちゃくちゃ好きです。
たかのさんの動画が毎回最高すぎる
好きなメロディ、リズム、音が詰まってて草
良すぎ
この歌が言ってること自分もたまに思ったりする…自分はほんとに負け犬だってすごい思う…
「ああそうか、jagwarの曲好きなんだ」って思いました
好きなアーティストを増やしてくれてありがとうございます(⌒‐⌒)
この曲聴きながら土砂降りの雨にかかるとなんかいい気持ちになる