Ravie de la réécouter 😉👍c'est exactement ça, tout est dit 😍💞💃🕺🎶 C'est une chanson toujours d'actualité aujourd'hui et plus que jamais d'ailleurs dans le monde actuel : Et ce qu'il dit il ne le pense pas et ce qu'il pense il ne le dit pas etc ... 🤭😆
C était à la fin du printemps ou au début de l'été 1972 à l angle du boulevard Saint Michel et de la place de la Sorbonne qu un groupe de jeunes royalistes de l Action Française, vêtus de longs manteaux à l ancienne avaient entonné cette vieille chanson au milieu d une foule conquise qui a fortement applaudi. Ce tour de chant nous fit tant de bien. Je n oublierai jamais ce moment ni même cette chanson, admirablement interprétée par les Troubadours.
@@chambonmichel4002 l auteur des lignes ci dessus n à fait que rapporter un bon Moment saisi au hasard de ses virées nocturnes dans un quartier qui fut sien dans sa vie d étudiant. Ceci dit vive la République, Camarade... !
Ben oui des français de l’intérieur chantent une chanson alsacienne. Je ne vois pas où est la polémique. C’est une manière comme une autre de continuer la tradition même s’il travestit un peu l’original. On ne verrait certainement plus ça maintenant à l’heure de la musique en boîte et des merdes radiophoniques où des abrutis sans nom qui seront vite remplacés par d’autres du même genre se targuent de gueuler des conneries à moitié en anglais et le reste dans un vomi de français dans auto$tune$. Habitant en Amérique, je trouve l’utilisation du banjo assez sympa et une belle interprétation.
@@annehirschfell5369 Liebe Anne, Ihrem Namen nach müßten Sie Deutsch verstehen. Sie haben Recht, die Elsässer sind französische Staatsbürger. Aber das Elsässische ist - nein - war ein alemannischer Dialekt. Dieser hat mit dem Französischen so viel gemein, wie das Arabische mit dem Russischen. Mittlerweile hat das ursprüngliche Elsässische den Status des Latein erreicht, als künstlich gepflegte, ausgestorbene Sprache. Aber zur Historie der Entwicklung: Das Problem von 1871 und 1940 saß im Fleische der Franzosen so tief, dass ab 1945 alles, was nur im Ansatz an den feindlichen Nachbarn erinnerte, ausgemerzt wurde und wird. Dem fällt bzw. fiel auch stückchenweise die Elsässische Sprache und Kultur zum Opfer - leider. Vor 25 Jahren traf man ab und zu noch Leute, mit denen man sich alemannisch verständigen konnte. Heute ist das nicht mehr möglich. Dies ist eine traurige aber auch europäische Tendenz.
@@jpschuck Historiquement, au XVe siècle, la France n'avait de l'Alsace qu'une certaine envie. Des parties de l'Alsace ont été rattachées, de gré ou de force, à la France après le Traité de Westphalie (1648), l'Alsace Bossue et la région de Mulhouse ne sont devenues françaises qu'en 1790/91. L'Alsace est-elle une province française, ou plutôt une région de France ? Au vu des événements des derniers jours un peu plus à l'est de l'Europe, il vaut peut-être mieux ne pas relever la question, néanmoins il me paraît évident que la petite comptine du Hans em Schnokeloch n'a rien de français, mais qu'elle est connue dans tout le bassin rhénan d'expression alémanique - donc germanique.
@@m.w.a.t.6109 Wenn ich durchs Dorf gehe, reden die Menschen elsässisch miteinander. Und es gibt in der Schule noch Kinder, die erst Elsässisch gelernt haben und dann Französisch. Ich weiß nicht, wo Sie leben. Sicher ist Ihre Beobachtung richtig - aber nicht überall im Elsaß. "Das" Elsässische gibt es allerdings nicht, das sehen Sie völlig richtig; ich habe mittlerweile drei große Strömungen kennengelernt, zwischen denen sich Ausdruck und Aussprache deutlich unterscheiden. Und das geht weiter als Krumbeere oder Hartäpfel, als Küh oder Küeij - einer hält, einer hebt, einer fallt und einer kejt. Un au dis Johr hem'mer wieder e Friehjohr fer unsri Sproch.
pépé zeil Les Troubadours étaient un groupe folk français des années 60 et 70 composé à l'origine de Franca di Rienzo, Jean-Claude Briodin, Pierre Urban et Bob Smart, remplacé définitivement à partir du troisième 45 tours par Don Burke en 1966. Pierre Urban a quitté le groupe en 1969.
Der (Haupt-) Sänger scheint beide Sprachen perfekt zu beherrschen. Er hat keinen französischen Akzent, wenn er deutsch singt, das ist eher ungewöhnlich.
Oui c'est une chanson alsacienne mais L' Alsace est une région totalement Française. C'est une attitude de Jacobin que d'insinuer le contraire et le jacobinisme a fait tellement de mal à la France........
Ravie de la réécouter 😉👍c'est exactement ça, tout est dit 😍💞💃🕺🎶 C'est une chanson toujours d'actualité aujourd'hui et plus que jamais d'ailleurs dans le monde actuel : Et ce qu'il dit il ne le pense pas et ce qu'il pense il ne le dit pas etc ... 🤭😆
Il y a bien longtemps que je n'avais entendu cette chanson.
Elle est incroyable 😂❤
mon papa chantait ça il était alsacien né à Kingersheim
C était à la fin du printemps ou au début de l'été 1972 à l angle du boulevard Saint Michel et de la place de la Sorbonne qu un groupe de jeunes royalistes de l Action Française, vêtus de longs manteaux à l ancienne avaient entonné cette vieille chanson au milieu d une foule conquise qui a fortement applaudi. Ce tour de chant nous fit tant de bien. Je n oublierai jamais ce moment ni même cette chanson, admirablement interprétée par les Troubadours.
Vive la république !
@@chambonmichel4002 l auteur des lignes ci dessus n à fait que rapporter un bon Moment saisi au hasard de ses virées nocturnes dans un quartier qui fut sien dans sa vie d étudiant. Ceci dit vive la République, Camarade... !
des débiles de l'AF qui reprennent une chanson sans la comprendre, quel moment merveilleux mdr
@@victorvaldes9856 La Gauche n'a pas le monopole de l'intelligence, ça se saurait. Etant de Gauche, je le regrette mais j'ai eu le temps de m'y faire.
mon Alsace adoré
Formidable formation de folk à la française;et Franca Di Rienzo était vraiment solaire.
Quel groupe délicieux !
Näd guet
Viens de découvrir. Belles harmoniques.
Ben oui des français de l’intérieur chantent une chanson alsacienne. Je ne vois pas où est la polémique. C’est une manière comme une autre de continuer la tradition même s’il travestit un peu l’original.
On ne verrait certainement plus ça maintenant à l’heure de la musique en boîte et des merdes radiophoniques où des abrutis sans nom qui seront vite remplacés par d’autres du même genre se targuent de gueuler des conneries à moitié en anglais et le reste dans un vomi de français dans auto$tune$.
Habitant en Amérique, je trouve l’utilisation du banjo assez sympa et une belle interprétation.
dommage que l'image soit si peu nette
Je suis la seule à travailler ça en cours de musique ? 😂😂😂
Je l'avais aussi apprise à l'école, il y a plus de 20 ans 😂.
😂😂😂😂
Ça me fume mdrrffr
D'r hans im schnokeloch est alsacien, il n'y a rien de français
Arnaud Richert Les Alsaciens sont français...
@@annehirschfell5369 Liebe Anne, Ihrem Namen nach müßten Sie Deutsch verstehen. Sie haben Recht, die Elsässer sind französische Staatsbürger. Aber das Elsässische ist - nein - war ein alemannischer Dialekt. Dieser hat mit dem Französischen so viel gemein, wie das Arabische mit dem Russischen. Mittlerweile hat das ursprüngliche Elsässische den Status des Latein erreicht, als künstlich gepflegte, ausgestorbene Sprache.
Aber zur Historie der Entwicklung: Das Problem von 1871 und 1940 saß im Fleische der Franzosen so tief, dass ab 1945 alles, was nur im Ansatz an den feindlichen Nachbarn erinnerte, ausgemerzt wurde und wird. Dem fällt bzw. fiel auch stückchenweise die Elsässische Sprache und Kultur zum Opfer - leider.
Vor 25 Jahren traf man ab und zu noch Leute, mit denen man sich alemannisch verständigen konnte. Heute ist das nicht mehr möglich. Dies ist eine traurige aber auch europäische Tendenz.
Il n'y a pas matière pinailler : il annonce d'abord "une autre chanson française" mais corrige spontanément "d'une province française"
@@jpschuck Historiquement, au XVe siècle, la France n'avait de l'Alsace qu'une certaine envie. Des parties de l'Alsace ont été rattachées, de gré ou de force, à la France après le Traité de Westphalie (1648), l'Alsace Bossue et la région de Mulhouse ne sont devenues françaises qu'en 1790/91.
L'Alsace est-elle une province française, ou plutôt une région de France ? Au vu des événements des derniers jours un peu plus à l'est de l'Europe, il vaut peut-être mieux ne pas relever la question, néanmoins il me paraît évident que la petite comptine du Hans em Schnokeloch n'a rien de français, mais qu'elle est connue dans tout le bassin rhénan d'expression alémanique - donc germanique.
@@m.w.a.t.6109 Wenn ich durchs Dorf gehe, reden die Menschen elsässisch miteinander. Und es gibt in der Schule noch Kinder, die erst Elsässisch gelernt haben und dann Französisch. Ich weiß nicht, wo Sie leben. Sicher ist Ihre Beobachtung richtig - aber nicht überall im Elsaß. "Das" Elsässische gibt es allerdings nicht, das sehen Sie völlig richtig; ich habe mittlerweile drei große Strömungen kennengelernt, zwischen denen sich Ausdruck und Aussprache deutlich unterscheiden. Und das geht weiter als Krumbeere oder Hartäpfel, als Küh oder Küeij - einer hält, einer hebt, einer fallt und einer kejt.
Un au dis Johr hem'mer wieder e Friehjohr fer unsri Sproch.
Pour te faire plaisir
Qui sont les chanteurs ?
pépé zeil Les Troubadours étaient un groupe folk français des années 60 et 70 composé à l'origine de Franca di Rienzo, Jean-Claude Briodin, Pierre Urban et Bob Smart, remplacé définitivement à partir du troisième 45 tours par Don Burke en 1966. Pierre Urban a quitté le groupe en 1969.
des français de l.intérieur 😂😂😂
Der (Haupt-) Sänger scheint beide Sprachen perfekt zu beherrschen. Er hat keinen französischen Akzent, wenn er deutsch singt, das ist eher ungewöhnlich.
Le père de Tibo...
Elsass Frei
Ne hurlons pas avec les Loups Noirs...
Elsässer und Alemannen ein Fluss, eine Landschaft, eine Geschichte, ein Volk !
elsass frei
Oui c'est une chanson alsacienne mais L' Alsace est une région totalement Française.
C'est une attitude de Jacobin que d'insinuer le contraire et le jacobinisme a fait tellement de mal à la France........