[ENG SUB] SODAM LOG in Europe | Ep.01

SODAM LOG는 계속!
홀로 34일 동안 해외여행을 다녀온 박소담 배우, 소담 배우가 직접 보고 느낀 여행기를 공개합니다.
소담 배우가 직접 담은 '우당탕탕 박소담', 그 첫번째 편을 공개합니다.
SODAM LOG continues!
Park So-dam, who went on a solo trip abroad for 34 days, will share her travelogue based on her personal experiences.
The first episode of "Park So-dam's Reckless Adventures," filmed and directed by Park So-dam herself, is now available.
해당 영상의 개인 채널로의 다운로드 및 불법 업로드 금지를 요청합니다.
영상의 일부분을 이미지로 옮겨 사용하실 때에는 영상 URL 링크 전체 또는 아티스트컴퍼니 유튜브 채널 출처를 꼭 명시해주세요.
Sharing this video on other platforms is prohibited. When you share captured images, please reveal the URL of the video or ArtistCompany RUclips channel.
#박소담 #ParkSoDam #VLOG #브이로그 #아티스트컴퍼니 #ArtistCompany

[@Herminia-dq7ij]

I love. You. So Dam. Park. Be. Careful. Always

[@rayliur]

So happy to see you're happy!! 🎉❤ 소담이 샤랑해용!!!!!!!!!!!

[@johannawild5362]

AMAZING! I do too love traveling, enjoying new cultures and food. ❤😊

[@thesecondnarrator]

So inspiring to see you travel solo while healing from your condition last year! Excited to see the next episode! 🎉

[@Slowdown1959]

It is comforting and very exciting to watch your joy of living! 😍 The world embraces you with great affection! 🤗🥰

[@bernahopkins3721]

I love Park So Dam ❤️ beautiful and very talented actress ❤️

[@KaewGBi]

Thank you for sharing and for the English subtitles as well! Greetings from a Thai fan!

[@AirYoung-ot4qn]

As a fan from China,English subtitles really help me watch and understand😂

[@sooyaaa7760]

Sodam Saranghae! Hope you're always living your best life.

[@kimanryu_NO.69]

이런거 너무 좋아요~~

[@모해-f9d]

우당당탕 박소담~ 혼자 유럽여행이라니^^ 청춘 그 자체네요~

[@L.Negron]

당신은 매우 특별한 소녀입 니다. 즐거운삶. 건강과 행복!
Eres una chica muy especial. Disfruta la vida. Salud y felicidad!❤️🫰🏻
(Espero que el traductor haya traducido bien) 😊

[@박성모-i9n]

소담최고😍😍😍😍😍

[@jellyfkal]

힐링되는 영상❤️

[@yomsop]

또 다른 쉼표를 잘 거닐고 오신듯 해서 보는이도 흐믓이 보았네요

[@onee2816]

우와 엄청 궁금했는데 공개해주시다니~~~:) 😊

[@yoonseul174]

너무 멋져요. 소담씨~^^
연진이 버전 "멋지다~ 박소담!" ^^

[@Salmaghanim06]

언니 응원해요 좋은 여행 되세요♡화이팅

[@DastanbekKuwubakov]

🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤🎉🎉

[@ngatrinh6548]

LOVE YOU ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 😊😊😊 🇨🇦🇨🇦🇨🇦

[@ranmo8824]

편안해 보여요~ 연기 오래토록 보고 싶은 배우입니다~ 항상 응원합니다^^

[@vividaroca]

산촌에서 열무비빔밥 드시는 영상만큼 편안한느낌~

[@SPONGEBADBOB]

와 영상보니 저도 놀러가고 싶네요.. ❤❤

[@elainediasgomes6930]

Você é maravilhosa!❤️🇧🇷

[@stanzinrangdol1915]

😍😍😍♥️♥️

[@Michael-Laut]

😍😍😍 I wish you a nice time with us in Europe. Have fun and rest well. I'm looking forward to your next video. Greetings from your German fans.❤

[@함주성-u8x]

❤️

[@영훈-z1q]

박소담 누나 반가워요

[@norangemong]

0:00~0:06까지 나왔던 외투를 어떤 옷이라고 부르나요?? 너무 궁금해요!

[@SandraAparecida-ni3xn]

Park so dam, você é linda! ❤
Nunca se deixe abater por comentários maldosos, você é uma obra de Deus, única e especial.
O mundo inteiro sabe das exigências da Coréia em relação à beleza, conhecemos o sofrimento que os jovens coreanos passam para se manterem sempre joviais e belos.
Mas, gostaria que você e todos os jovens coreanos, soubessem, que, o mais importante desta vida, é a própria vida que temos, independente de sermos os mais belos ou não, simplesmente porque, não é a aparência externa que demonstra qualidade ou bondade, mas sim, o caráter, o respeito ao próximo e o convívio saudável com todos, amando fraternalmente uns aos outros, assim como Deus nos mandou.
Por tanto linda boneca, seja sempre feliz! Sem se importar com a maldade daqueles que não são capazes de compreender o sentido da vida.
Felicidades ❤

[@atobekeigo17]

hope you put english subs thanks ❤

[@KaewGBi]

English subs are already embedded in the video (under Korean texts).

[@karymejia5374]

Porque no se puede poner subtitulado en español, como los anteriores episodios 😢

[@PARK-GENIUS]

와우~~ 혼자 다녔다니 대단합니다. 그리고, 인스타그램 링크 남기셨는데....오타 있습니다. 수정해주세요^^

[@birnalisigomez]

Corazón por favor subtitulado al español 😢

[@cksasha]

영상 뭘로 찍으셨어요? 소담님 혼자 가신 건가여?

[@AbelFelixStudio]

Just don't go to the dark street.

[@奶酥厚片-e1p]

chinese subtitle pls🥺