Aerosmith - I Don't Want to Miss a Thing // Sub. Español
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- *Disculpen si hubiese un error en la traducción :´(
*Si les gustó el vídeo no se olviden suscribirse y darle like, sería de mucha ayuda tu apoyo para que el canal pueda crecer :)
*Sin intenciones de infringir los derechos de autor, solo es con el fin de entretener. Todos los derechos reservados al propietario original.
Aerosmith
I Don't Want to Miss a Thing
Año: 1998
// Donaciones //
www.paypal.com...
// Lyrics //
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Where every moment spent with you
Is a moment I treasure
Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Because I'd miss you, baby
And I don't want to miss a thing
Because even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't want to miss a thing
Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and
Thank God we're together
And I just want to stay with you
In this moment forever, forever and ever
I don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Because I'd miss you, baby
And I don't want to miss a thing
Because even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't want to miss a thing
I don't want to miss one smile
I don't want to miss one kiss
Well, I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
I feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Don't want to close my eyes
Don't want to fall asleep
Because I'd miss you, baby
And I don't want to miss a thing
Because even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't want to miss a thing
I don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Because I'd miss you, baby
And I don't want to miss a thing
Because even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't want to miss a thing
Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
I don't want to miss a thing.
// Letra en Español //
Podría estar despierto solo para oírte respirar,
mirar tu sonrisa mientras estás dormida,
mientras estás lejos y soñando,
podría gastar mi vida en esta dulce rendición,
podría estar perdido en este momento para siempre,
en dónde cada momento gastado contigo,
es un momento que atesoro (treasure).
No quiero cerrar los ojos,
no quiero caer dormido,
porque te echaría de menos cariño,
y no quiero perderme una sola cosa,
porque incluso cuando sueño contigo,
el sueño más dulce nunca evitaría
que todavía te echara de menos, cariño,
y no quiero perderme una sola cosa.
Recostado cerca de ti,
sintiendo los latidos de tu corazón,
y me pregunto qué estarás soñando,
me pregunto si es a mí a quien estás viendo,
entonces beso tus ojos y
doy gracias a Dios porque estamos juntos.
Y solo quiero estar contigo,
en este momento, para siempre, para siempre jamás.
No quiero cerrar los ojos,
no quiero caer dormido,
porque te echaría de menos cariño,
y no quiero perderme una sola cosa,
porque incluso cuando sueño contigo,
el sueño más dulce nunca evitaría
que todavía te echara de menos, cariño,
y no quiero perderme una sola cosa,
no quiero perderme una sola sonrisa,
no quiero perderme un solo beso.
Bueno, solo quiero estar contigo,
justo aquí contigo, justo así,
solo quiero tenerte cerca,
siento tu corazón tan cerca del mío,
y estar aquí en este momento,
por el resto del tiempo.
No quiero cerrar los ojos,
no quiero caer dormido,
porque te echaría de menos cariño,
y no quiero perderme una sola cosa,
porque incluso cuando sueño contigo,
el sueño más dulce nunca evitaría
que todavía te echara de menos, cariño,
y no quiero perderme una sola cosa.
No quiero cerrar los ojos,
no quiero caer dormido,
porque te echaría de menos cariño,
y no quiero perderme una sola cosa,
porque incluso cuando sueño contigo,
el sueño más dulce nunca evitaría
que todavía te echara de menos, cariño,
y no quiero perderme una sola cosa,
no quiero cerrar los ojos,
no quiero caer dormido,
no quiero perderme una sola cosa.
No se ustedes pero creo que esta es la canción más sincera cuando de amor hablas y quieres expresar lo de esta manera
Sii
Ami me la dedicó mi novia :'3 ayyñ :>
Una magnífica canción icónica de los 90's todo un clásico! Aerosmith
si ♡
Hace poco vi la letra de esta canción y me di cuenta que lo viví con mi último amor y me quedé dormido
No se cuanto tiempo de vida me quede, ya que tengo una enfermedad difícil. Y le dedico esta canción a mi hijo de 6 años , que me hace sentir vivo, feliz y amado. Te amo hijo
Dios te sanara 🙏🙌💫
Confía en el Señor. Ora. Para Dios nada es imposible! 🙌
¿COMO SIGUES BRO?, FUERZAAAS, TÚ PUEDES!!!!
Vas a ver qué todo se pondrá bien,ten fe señor
Que Dios te bendiga. No sabemos qué tanto tiempo tenemos en esta tierra. Le he dedicado esta canción a mi novia con lágrimas en los ojos. El amor es la fuerza más poderosa en el universo. ❤
Se la dedico al amor de mi vida...que aunque vivimos 12 intensos años...la vida nos ha separado hace 4 meses...se que desde el cielo me estará viendo y velará por mí...maravillosa canción para un maravilloso hombre❤
😢
Dios, me hiciste llorar. Estoy con mi novia desde hace poco más de un año y la idea de perderla o que ella me pierda a mi me aterra. Tenemos que vivir en el presente. Y atesorar los recuerdos. ❤😢
Mejor grupo de rock de la historia . Tengo 53 años y muero por ellos . Sus baladas son impresionantes 😲🤤
Sin duda de los mejores
Cuando encuentras a esa persona especial las canciones se vuelven mágicas, cada texto toma sentido, para mí esta canción tomo sentido gracias a un ser que llegó a iluminar mi vida. Mi Enrique ❤️
Hay canciones como estás que te transportan la barrera del tiempo, y cada vez que la escuchas se te pone la piel de gallina
Cuando mi hombre duerme , lo observo podría jurar que no hay nadie más bello que él lo amor profundamente.
Mi viejo escuchaba este tema a todo volumen,tomando vino en su silla de comedor,no saben con la pasión y fluidez que cantaba este tema y eso q el no sabía nada de inglés,
Hace 2 años que ya no está conmigo el dolor es tan fuerte,lo revivo en este temonn❤
La canción está escrita de un padre para su hija. Fue encargada exclusivamente para los personajes de la película Armagedon.
Según Barbra Streisand esa canción fue inspirada en una frase que le dijo su esposo, "No quiero ir a dormí porque te extrañaría " eso ella lo dijo en una entrevista con Bárbara Walters, la compositora Diana Warren estaba viendo la entrevista y al escuchar esa frase compuso la canción. En un principio era una canción para Celine Dion pero está la rechazó.
Es verdad, fue inspirada en una frase que le dijo su pareja a Barbra Streisand.
Ya gané en la vida, me la dedicaron
🥹
Sí eres curiosa te darás cuenta de esto. Pudo ser larga la espera, lento el momento, pero basto una mirada para enamorarnos...
Que feito! Pero hay de todo, en vid del Sr… u todo a su tiempo, no subestimé ❤
Hay canciones como esta, que transpasan la barrera del tiempo, y cada vez que la oyes no puedes evitar sentir la piel de gallina. Soy del 94"
Amigoooooooooos, me la acaban de dedicar, y creo firmemente en que estoy en la mejor relación que voy a tener en toda mi vida, te amo taaanto shani. ❤
Aún siguen ??!
@@alexandercetre936 Ya tenemos actualmente 10 meses y el 5 de abril cumplimos 11, en mayo ya es el añitooooooooo.
@@lalolucas4283 feliz un año
olvidenlo, quedamos a 3 días del año.
@@lalolucas4283 terminaron ?!
Le dedique esta canción a mi amada fluffy, que es una chica hermosa, talentosa, especial y divina. Gracias a ella he vivido mucho más feliz mi vida durante mas de 8 años y nunca puedo imaginarme mi vida sin ella.
Le dedique esta canción una noche que fui a tomar algo y me encontré una vieja rocola, mientras escuchaba la canción me puse a llorar porque pense en ella,y en ese entonces apenas habiamos cumplidos 3 años siendo un duo imparable, te amo muchísimo fluffy.
La escuché un sin fin de veces por mis padres, no le había dado importancia hasta apenas que me la dedicaron, estoy tan agradecida con el universo por hacerte llegar a mi vida, si ves esto gracias por tanto, te amo con todo mi corazón ❤
Esta canción se la dedico al amor más puro que puede existir ! A mi hija ! Todo cambia ,todo puede dejar de existir menos el amor de un padre a su nena !
Para ti, persona especial que probablemente no lea esto, disfruté cada momento contigo y lamento que las cosas no hayan salido bien, te amaré siempre
Cuando voy a descansar con mi hija de 2 años escucho esta canción 🔥❤️ nunca imagine q sería demasiado hermoso tener una hija 👨👧❤️
La escuché mil veces, jamás me llamó la atención y de repente alguien más q especial te dice: un rockero dice "te amo" con esta canción...ya! creo q no me falta nada. ❤🌀
Eres lo más precioso de la vida pequeño, nada opaca lo hermoso que eres, ni siquiera los problemas ni los malos momentos, porque para mi eres lo más importante y todas las cosas que haga por ti siempre valdrán la pena, eres un tesoro y te amo ❤
Amor, para mi igual eres lo más hermoso de mi vida, eres mi todo, mi otra mitad, el amo de mi vida, siempre estaré para ti, los problemas son insignificantes, sólo tenemos que aprender, sabes que siempre estaré contigo, te cuidaré y te amaré con todo mi corazón hasta el fin de los tiempos ❤❤❤❤❤
@@antonioormenoseguel4116 yo sé que eres especial y diferente, además me estás demostrando lo mucho que te importo y nada es más valioso para mi que éso ❤😔
@@denisseappel7419 Para mi eres mi todo, lo más hermoso que mis ojos han visto, te cuidaré, te amaré y te demostraré todos los días cuanto me importas ❤🥺
@@antonioormenoseguel4116 te cobraré la palabra chiquitito 😛❤❤❤
@@denisseappel7419 ahhh oke mi chiquitita 🥺❤🥺❤
Me encanta, la letra es muy tierna, la melodía dulce, simplemente una joya 💎
A mi papá y a mi nos encanta esta canción Me alegra tener sus mismos gustos musicales
Ésto es un deleite para el alma
Llevaba buscando este tema por años, esto es mera bendición para mis oidos
Mi Osita 🐻 te amó mucho ❤, jamas dudes de eso JAMÁS 🥰
I can't cry so much when I listen to this wonderful song, the lyrics are perfect because for me it's everything you make me feel 🤧❤️✨ It really breaks me when I listen to it, it reminds me of my beautiful love ❤️🥺😞 Nothing is enough, nothing is, to love you I need millions more lives 😓😥😢 My sugar heaven Joss you will be forever in every eternity 🥺😓❤️ I miss you so much, nothing can make me happy if it's not you 🥺
Algún día tendré a alguien para dedicarsela, mientras tanto la disfruto sola :3
x2 :')
Lo.mismo :)
Same :")
Es un maldito TEMAZO pero me trae recuerdos buenos y a la vez malos
Llorando por que mi papa me a dedicado esta hermosa canción se que en veces ambos somos muy irritantes y se que a veces discutimos como todo padre e hija se que ambos cometemos los errores pero el amor que te tengo es único te amo demasiado papa y seguir guardando los hermosos recuerdos que tenemos tu hija te quiere gracias...
Que bueno que lo ames, pasa todo el momento posible que puedas con el, mi papá falleció quisiera tenerlo cerca 😢, agradece a Dios por la vida de tu papá y hazlo feliz, nadie lo enseño a como educarte y a veces puede enojarse, pero el te ama, cuídalo mucho.
Esta canción siempre sera para ti, mi pequeña Regina, mi pequeña hija.
Esta cancion se la dedico a Mi angelito que esta en el cielo que me enseño lo que es el amor incondicional. Te voy a amar por siempre mi bebe❤
Heyyyyy, me la acaban de dedicarrrrr, creo que soy la persona más afortunada del mundo por tener a mi noviecita linda a mi lado❤
Dejaré esto por acá, porque tal vez algún día entre recuerdos vuelvas a escucharla para sentirme cerca y te encuentres con esto. Te amo y amo nuestro amor desinteresado y sincero, gracias porque en estos 8 años te has vuelto una parte de mi ser, por ser mi pana y mi parcero de vida. Creo que pase lo que pase jamás podré sentir odio hacia ti, porque lo de nosotros va más allá de eso. Te llevo marcado en mi alma mi "angel blue con alas tristes" siempre conmigo mi amor "the sky above" ✨
Nunca tuve pareja, pero me la dedico una persona, que no me recuerda, perdio la memoria y solo me queda este song.
Jajaja xd
La mejor traducción 🖤
Excelente video mi Crack
Ese mi canción favorito
Gracias 😎
La espere por años, pasaron mujeres y ninguna me llenaba, pero ahora estoy con el amor de mi vida y le dedico esta canción, mi Nancy por siempre ❤
Cada momento gastado con alguien que t importa ❤, bella canción
La baile en mi graduación de primaria y aún la sigo amando ♥️✨
Esa canción me.have recordar a mi madre! Que me cuida a la Distancia la extraño! Solo la veo en sueños ... I miss You BAby!
MEY TU ME DEDICASTE ESTA CANCION , HA PASADO TANTO TIEMPO EH VIVIDO MI VIDA SIN TI PERO AUN SIGUES EN MI SUEÑOS MAS PROFUNDOS
Amo esta canción de mil veces la escuche
Gracias por tanto ❤
Me la acaba de dedicar, y pensar que pronto nos separaremos porque se irá a vivir al extranjero por 7 años por estudios, me parte el alma, pero se que ella será feliz ya que cumplirá su meta de ser un gran doctora
Está canción me trae nostalgia del Saints row 4 🥺 tremendo juegazo
Ésta canción se escuchaba, cuando la mujer de mi vida, me dijo adiós para siempre. Esa noche, lloré con toda el alma. Así es la vida.
Algún día tendre a esa persona para dedicársela algún día
Recuerdo que está era la canción favorita de mi madre y me dijo que solo podría dedicarle a la persona correcta , y si lo hice :") pero esa persona no pudo quedarse conmigo
Se la dedicare a la razon de mis sonrisas,a la unica y buena razon que tengo nunca rendirme y dar lo mejor de mi... A mi amor❤
Yo se lo dedico a mi hijo 😍😍
Amargedon 🔊🎵😍❤
Cancion perfecta para dedicársela a mi niña de 4 años ❤
Te Amo... te extraño 😔❤
Gracias por está canción 🖤
No puede haber amor sin devoción
Esta canción me la recomendó una amiga, joder que gran rola UwU
No ma me la dedicaron joder, nosé como sentirme en estos momentos
Está bellísima canción se la he dedicado a mí pareja una y millones de veces ... La siento de los dos🙏🏻🥺😍
Esta canción me hizo llorar jajajajjajaj
Próximamente esta canción sonará en el vals de mi boda 😍🥹
Excelente canción bro
Terminamos y esta fue la última canción que me dedico :(
Esta canción se echa a todas las de reggaeton juntas
Nomamen banda me la dedicaron 💞💞soy muy feliz
Soy nuevo y me gustó la canción sigue así crack
Hermosa letra amo esta canción
ENVIDIENME, ME DEDICARON ÉSTA CANCIÓN 😭
No esta no 😭❤️😢
Uwu
Si me duermo espero soñar contigo :')
Se lo dedique a mí cielo hermoso en los primeros días de conocernos hoy la sigo escuchando...y cada día lo quiero más,aunque ya no está 😢❤
Hoy me la dedicó el amor de mi vida…MB, lo más hermoso de mi vida 🥰
El amor de mi vida me la acaba de dedicar, por favor que nunca acabe 🤍
Siempre la recuerdo con esta canción.
lo maximoooooooooooo
Lamento comucarles amigos que Aerosmith con una carrera de casi 50 años le dijeron adiós, se retiran , el vocalista no se pudo recuperar de una enfermedad a la garganta, gracias por todo!!
Seria esta la cancion mas sincera de amor que le dedicaria a la persona que amé
Si estas leyendo esto quiero que sepas que te amo te amoo con toda mi alma ❤️
TE AMO jhon edison sanchez pavas😍 Eres lo mejor de mi vida y solo quiero estar contigo para amarte y cuidarte lo que me quede de vida💑💕
te la dedico bobo.
Lo amo, me la dedico❤
....♡
daniel mi amor, te amo como no te imaginas, eres lo más maravilloso que me ha pasado y espero que la vida me permita estar junto a ti para siempre, gracias por hacerme tan feliz y por enseñarme a amar verdaderamente, te mereces las cosas más bellas de este mundo y te prometo que juntos vamos a lograr cumplir todos nuestros sueños, te amo y te amaré por siempre❤️🩹
Patito te amo mi amor chiquito 💕
Se la dedicaré a la persona que estoy seguro será el mejor amor de mi vida. ❤
Que bonita❤
❤ dedicada a la única persona que he querido la que aunque pasen los años nunca olvidaré 😢 aunque ya no te vea.
Me la dedicaron gente
♡♡♡
❤
Esto es para ti, amor de mi corazón bello y hermoso que me ilumina diariamente, qué me hace creer que aun existe la felicidad a partir de tu amor, te amo mi pequeño solecito ❤
Esta canción se la dediqué a mi primer amor, el hombre que amo y que por circunstancias de la vida no podemos estar juntos, lo extraño tanto... amarlo en silencio es lo más ruidoso que puedo hacer, una tortura dura pero en parte necesaria. Tal vez en otro universo podamos estar juntos sin tener que escondernos, te amo con cada célula de mi cuerpo
Te amo Hessler Barrios ❤ gracias por esta canción 🥲❤
2022 el mejor año de mi vida!! 2022 SZY💖💌
En memoria de Bruce Willis que nos salvó a todos jajaja
Amo esta cancion se la dedico a mis nietas
Jack de mi vida ❤ eres esa persona que siempre esperé . Te Amo
2024? 😢❤
Me duele más , a mi! Ya no niñita dulce.. ( película llamada Matilda) ❤❤❤
I ❤
♡ Every moment spent with you is a moment I treasure ♡
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
- Mi Tigecito ♡
💛