✞Песня Рува - Friday Night Funkin (Заводила)✞

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 окт 2024
  • Friday Night Funkin от ninjamuffin99
    Mid-Fight Masses от Dokki.doodlez и Mike Geno
    "Zavodila" от Mike Geno (www.youtube.co...)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Текст - Матвей Сурков ( zachem_... )
    Рув - ( vyaches... )
    Бойфренд - ( rideguard )
    Работа со звуком и монтаж - Voxten, Вячеслав Никитин ( voxten ) ( vyaches... )
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Если у вас есть желание поддержать проект - (www.donational...)
    Плейлист Вк - ( music/p...)
    Плейлист песен "Friday Night Funkin"- ( • Песни "Friday Night Fu... )
    Общий плейлист - ( • Все песни )
    #Zavodila #FridayNightFunkin #Voxten

Комментарии • 477

  • @МаргаритаСудакова-х6ф

    Рув приглашается в центр танцпола сам
    Всё разрушается столь мощным голосом
    Бой будет разовый твой с русской силою
    Как ты рассказывал стал заводилую?
    Я родился бедности, обидах и пугливости
    И с самого начала добивался справедливости
    Я думал что однажды прекращу я преступление
    Однако к сожалению миру нет спасенья
    Если есть обиженные просто помогите им
    Нельзя кровопролитие решить кровопролитием
    Пускай ты убивал рецидивистов за деяния
    Но эти за деяния дают свои влияние
    Я не играю добро я вам сломаю ребро
    Только повод даш позлиться мне ты по крупицам не будешь собран
    Да я на почве сыт
    И будь я волшебной рыбкой
    Я бы пожелал как подобается
    Пусть улыбается рув улыбкой
    Пофиг на комплименты ими заденешь хрен ты
    Виду только лицимерие Рува доверие лишь Сарвенте
    Это благое дело встретить подругу детства
    Даст Сарвенте справедливости, миролюбивости и кокетства
    Песня не глушится церковь всё рушиться
    Ты акуратнее сгибнешь ведь от неё
    Вы уж поверьте я полон бессмертия
    Бой продолжается рув унижается
    Ты сопляк и твоя дама отреклись от силы храма
    Это прозвучит убого но ты сам не веришь в Бога
    Всё равно вас рув порочит ведь Сарвента это хочет
    Будто под её нажимом Стал ты ею одержимым
    От тепла до пёстрой ленты - всё подарок от сарвенте
    Я услышал но пойми же ты сейчас лишь её движен
    Как ты смеешь ты кошмарен я тебя размажу парень
    Перепой сперва меня-ка русский недокомуняка
    Хоть матерись и ахай но ты идешь..
    Смерть тебя нагало, Будет твоя глава над плахой
    Рушится храм клянусь здесь мы не плохо тусим
    У меня есть предложение после сражения перекусим?
    Ты ранил за живое не лезь ко мне с жратвою
    Уходи сказал я этим Все больше не встретимся прочь Вы двое
    Ходь кинь меня кадило я в песне победил
    А ты в нелепом положении ты в поражении заводила
    РУВ

    • @КсюшаШулепова-й3р
      @КсюшаШулепова-й3р 10 месяцев назад +3

      ОЧЕНЬ КРУТО! ты печатал целый 1 час а никто даже тебе лайка не поставил): жаль тебя это тебе за старанее.Сори что подарок плохой лень писать
      🌟⚡⭐☄️🌌🌌🌌🌃🌠🌌☄️🌌🌠🌃🌠🌃🌈🌆🌌🌆🌃🌉🌌🌃🌆И вот время прошло могу и постараться
      ❤️
      ❤️
      ❤️
      ❤️❤️❤️❤️❤️
      ❤️❤️
      ❤️. ❤️
      ❤️. ❤️
      ❤️❤️
      ❤️. ❤️
      ❤️. ❤️
      ❤️
      ❤️❤️❤️❤️❤️
      ❤️
      ❤️❤️❤️❤️❤️
      ❤️
      ❤️❤️❤️❤️❤️
      ❤️
      ❤️. ❤️
      ❤️. ❤️
      ❤️
      ❤️
      ❤️❤️
      ❤️. ❤️
      ❤️. ❤️
      ❤️❤️
      ❤️. ❤️
      ❤️. ❤️
      ❤️. ❤️
      ❤️❤️❤️❤️❤️
      Love you ❤️-Люблю тебя❤️

    • @МаргаритаСудакова-х6ф
      @МаргаритаСудакова-х6ф 10 месяцев назад +3

      @@КсюшаШулепова-й3р спасибо большое спасибо🙏💕

    • @игрокфнф13
      @игрокфнф13 15 дней назад

      ​@@КсюшаШулепова-й3рпривет

  • @fluffy1438
    @fluffy1438 2 года назад +67

    Мне очень понравился момент озвучки, ты сапляк и твоя дама, отреклись от силы храма :))))
    Хорошая озвучка!! Лайк

    • @user_l4olole
      @user_l4olole Год назад +2

      Тоже нравиться тот момент

  • @Noob-Ziro
    @Noob-Ziro 3 года назад +197

    Наконецто не перевод, а песня ЭТО ШЕДЭВР ВСЕГО ФНФ!!!

  • @ИльяПлатунов-с3о
    @ИльяПлатунов-с3о 3 года назад +61

    Шикарно, просто офигительно

  • @nitross7363
    @nitross7363 4 месяца назад +3

    Спустя столько лет её приятно слушать

  • @Кто-то-з3л
    @Кто-то-з3л 2 года назад +40

    Круто, чел! Слушается приятно, без кринжа.

  • @My_name_Kira_Yoshikage
    @My_name_Kira_Yoshikage 3 года назад +26

    ЭТО ПРОСТО Ш...Ш...ШЕДЕВР!

  • @НиколайМонастырный-н7я

    Кто за руфа

  • @Frelser
    @Frelser 3 года назад +139

    Самое лучшее что я слышал, даже испанские каверы не сравняться с этим)

    • @ИваннаДовнар
      @ИваннаДовнар 2 года назад +2

      РУВ

    • @роббе
      @роббе 2 года назад +7

      Мне кажется, голос Рува в русской версии лучше сочетается с его характером, но испанские каверы тоже неплохие.

    • @ИваннаДовнар
      @ИваннаДовнар 2 года назад +1

      @@роббе РУВ

    • @роббе
      @роббе 2 года назад +1

      @@ИваннаДовнар ТОЛЬКО РУВ! 👁️👁️

    • @mini-games763
      @mini-games763 2 года назад +1

      @@роббе РУВ я в него влюблена

  • @lossofchaos
    @lossofchaos 2 года назад +17

    Рув . От тепла до пёстрой ленты , всё подарок от сарвенте .

    • @Captain_Victor
      @Captain_Victor 2 года назад +1

      Я услышал, но пойми же: ты сейчас лишь ею движен!

    • @ЕленаЕрина-щ4ю
      @ЕленаЕрина-щ4ю 2 года назад

      @@Captain_Victor как ты смеешь ты кошмарен я тебя размажу парень

    • @Lietuvis-i5f
      @Lietuvis-i5f Год назад +1

      Как ты Смеешь! Ты кошмарен я тебя, размажу Парень!!!

    • @act1vchek
      @act1vchek Год назад

      ​@@Captain_Victor как ты смеешь ты кошмарен я тебя размажу парень

  • @Romagames296
    @Romagames296 Год назад +6

    Это мой мод самый любимый этот перевод обогнал даже zavodila remix HD!! Божественно!!

    • @EgorSid2012
      @EgorSid2012 4 месяца назад +1

      Это не перевод

  • @sashanas8015
    @sashanas8015 Год назад +8

    Рув я обожаю его когда слушаю эту

  • @Lexi_lovley
    @Lexi_lovley 2 года назад +48

    Я просто танцую под этот ангельский голос😍😍😍

  • @Shorts-kk2sr
    @Shorts-kk2sr 2 года назад +11

    ПОЧЕМУ ТУТ НЕ МИЛИОН? ЭТО ШЕДНВР

  • @endamorph9586
    @endamorph9586 Год назад +6

    Блин, и звучит хорошо, и по смыслу всё нормально, давно таких каверов не было по Friday Night Funkin.

  • @user-gt1ib6zn6c
    @user-gt1ib6zn6c 11 месяцев назад +3

    Как мне кажется,самый подходящий голос для Рува.

  • @3_laggerfeed_822
    @3_laggerfeed_822 2 года назад +8

    Жду перевод селевера а так ШИКАРНОЕ ВИДЕО

  • @Sema11YT
    @Sema11YT Год назад +1

    ТОП

  • @Sorkinor
    @Sorkinor 3 года назад +29

    ЕеЕ, круто.
    Давай ещё! Слабо Трики?)
    И кстати, посоветовал бы с помощью программ изменить голос бф ;D

    • @MorfeKoTuK
      @MorfeKoTuK 3 года назад +7

      Как бы у Трики нет голоса и он просто орет... хотя может ты это и хочеш услышать)))

    • @ilbekmirror6088
      @ilbekmirror6088 3 года назад +3

      @@MorfeKoTuK у него вполне есть голос, как я помню был даже официальный голос всех персов MC, так что нельзя сказать что он просто орёт

    • @MorfeKoTuK
      @MorfeKoTuK 3 года назад +1

      @@ilbekmirror6088 ну ок

    • @ИваннаДовнар
      @ИваннаДовнар 2 года назад +1

      Я полон

    • @InfiniteTheJackal2024
      @InfiniteTheJackal2024 Год назад +1

      @@ИваннаДовнар ♪

  • @Major-Degtaryov
    @Major-Degtaryov 2 года назад +7

    Этот перевод, на удивление, очень даже неплох, может быть тогда весь мид файт добьëшь? Было бы неплохо.

  • @YourApple.
    @YourApple. Год назад +3

    Ахах, круто! Веселит момент 1:45 , мы все понимаем что там должно было быть

    • @Сандроп-з8ф
      @Сандроп-з8ф 10 месяцев назад

      А что там не так?

    • @EzzysStories
      @EzzysStories 5 месяцев назад

      ​​@@Сандроп-з8фон имеет ввиду что после "хоть матерись и ахай, но ты идёшь..." на ум приходит самый известный мат "наxuy"

  • @АринаЯсенкова
    @АринаЯсенкова Год назад +1

    Мне нравится фраза (я не играю добро я вам сломаю рёбра)

  • @GustYT14
    @GustYT14 2 года назад +3

    Я такого перевода никогда не видел!!! 🤍Заводила это моя самоя любимая песня и ты именно первую песню Friday night funkin решил перевести Заводила? Ты лучший в переводе😍😍😍Продолжай в томже духе.

  • @faw694
    @faw694 3 года назад +11

    Я когда натыкаюсь на годные каналы,они становатся популярными)

  • @Daret-mu6wg
    @Daret-mu6wg 3 месяца назад +2

    Так это актеры дубляжа мистера сферического. Только сейчас понял.

  • @Pyatruchemercuche
    @Pyatruchemercuche Год назад +1

    Неплохо неплохо 😎👍

  • @Hardesel
    @Hardesel 3 года назад +10

    Отличная работа,особенно с рифмами

  • @ReMzex
    @ReMzex 2 года назад +4

    Я ВСЕ ПЕРЕРЫЛ И НАКОНЕЦ НАШЁЛ ШЕДЕВР: ПЕСНЯ НА РУССКОМ ДА ЕЩЁ И МОЕГО ЛЮБИМОГО ПЕРСА

  • @dimabirchergames
    @dimabirchergames 2 года назад +13

    Блин, теперь хочется услышать CASANOVA, в твоем исполнении..

  • @torochka_san
    @torochka_san 2 года назад +6

    Это обалденно 👍

  • @Elina_Frog
    @Elina_Frog 2 года назад +12

    Красиво поёшь, продолжай😉

  • @driveplaying932
    @driveplaying932 2 года назад +3

    Блин, круто. У тебя офигенно получается)

  • @mrlrys6478
    @mrlrys6478 3 года назад +4

    Это прекрасно.)

  • @Stardustinthenight
    @Stardustinthenight 2 года назад +17

    Это просто идеально, спасибо за качественный текст XDDD

  • @ТимурСв
    @ТимурСв 2 года назад +5

    0:33 когда уитти решил сломать церковь взрывом

  • @yarik017
    @yarik017 Год назад +1

    очень и очень и очень круто

  • @ТимуриНазарСаркисовы

    боже как ты красиво подбираешь рифмы особено озвучиваешь! Это просто ШЕДЕВР!!!!!!!

  • @letsseeboy3591
    @letsseeboy3591 3 года назад +5

    Классно получается, продолжай также

  • @paps_tim_sif_8867
    @paps_tim_sif_8867 Год назад +1

    Просто топ рув клёвый также как и и автор

  • @vadimznobin1016
    @vadimznobin1016 3 месяца назад +1

    САМАЯ АХРЕННАЯ ФРАЗА РУВА ПЕСНЯ НЕ ГЛУШИТСЯ ЦЕРКОВЬ ВСЁ РУШИТСЯ

  • @AmogusStas
    @AmogusStas 4 месяца назад +1

    Я ОБОЖАЮ. ФНФ

  • @Matv06
    @Matv06 Год назад +1

    Очень круто, есть смысл 👍👍👍👍

  • @TheFoxLife
    @TheFoxLife Год назад +1

    Голоса актёров ПРОСТО ПОТРЯСНЫ!!! OVO

  • @ОляПетренко-д9щ
    @ОляПетренко-д9щ 11 месяцев назад +1

    Абожаю 💖💖

  • @bsFoxikcol
    @bsFoxikcol Год назад +1

    Я как рув я скажу, это довольно реалистично

  • @Маркизик-я1ф
    @Маркизик-я1ф 2 года назад +2

    ВАУ! Крутой перевод. Сделай полный мод!

  • @SOWKINS_HH
    @SOWKINS_HH 2 года назад +1

    ЭТО.... ПРОСТО...... ШЕДЕВР

  • @NasTik_7
    @NasTik_7 2 года назад +1

    Рууууууууууууууув ной любимий персонаааж!!!

  • @АбидАсманов
    @АбидАсманов Год назад +1

    крутые анимация и голос

  • @seriousfan7158
    @seriousfan7158 2 года назад +4

    Очень классный перевод но очень мало просмотров недооценёное видео

  • @SwTortoise
    @SwTortoise Год назад +2

    Лучшая песня фнф мире как и рув сам

  • @DV34l-r4v
    @DV34l-r4v 2 года назад +2

    Боже это божественно уже 5 раз пересматриваю

  • @дизбелифпапирус-р8ч
    @дизбелифпапирус-р8ч 3 года назад +2

    Крутая озвучка!

  • @Игратьбезостановки
    @Игратьбезостановки 2 года назад +1

    Прикольно получился ролик такой🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣хахахахахаххахахахахахахахахахахха Реально смешно только не так изменился сначала

  • @shark_so2817
    @shark_so2817 2 года назад +1

    Это рифмично и интересно но правда что они так боют

  • @Sans_skillet09
    @Sans_skillet09 2 года назад

    Топ

  • @Rustam.279
    @Rustam.279 2 года назад +1

    Очень круто!!!!!!!!!!!!!

  • @arbuzkin27
    @arbuzkin27 2 года назад +2

    Чел ты очень круто озвучил

  • @ИннаНечитайлова-е8т

    Это очень круто лучше я не слышал 😊😊😊❤❤

  • @Standoffnood
    @Standoffnood 11 месяцев назад +1

    А что прикольно😊😊😊😊

  • @заи́капрофис
    @заи́капрофис 2 года назад +1

    Ты ТОП 1 я таких уважаю

  • @Брильянтовый_фрик

    Рув:я вам сломаю рёбра
    Я:Я бы взял 5 6 и раскрутить бы нахуй

    • @Кан-л5ъ
      @Кан-л5ъ Год назад

      Он 236 сантиметров ростом 💀

  • @Gdcode_V2
    @Gdcode_V2 2 года назад

    Чувак продолжай

  • @Верона-ч3б
    @Верона-ч3б 2 года назад +1

    Это божествественно!!!

  • @InfiniteTheJackal2024
    @InfiniteTheJackal2024 2 года назад +1

    Эта песня просто zopa , эх силу дьявола тому кто создал это видео , молодец 😈👍🏻

  • @НатальяКрылова-ю9л
    @НатальяКрылова-ю9л 2 месяца назад

    Топчик рув мой любимый чел и мне нравится момент песня не глушится церковь всё глушится ты аккуратнее сгибнешь ведь отнеё

  • @Butler_Kotar
    @Butler_Kotar 3 года назад

    Круто

  • @ВладиславДамбаев

    ЭТО БЫЛ ПРОСТО КАЙВ ТЫ МЕГА КРУТАЯ!!!!

  • @Maksimkamksmm
    @Maksimkamksmm 3 года назад +1

    ЭТО ШЕДЕВРРРР!

  • @Pabababalo
    @Pabababalo 2 года назад

    А.Ф.И.Г.Е.Т.Ь это лучше что я видел в жизни

  • @ДетективВойд-с1ж
    @ДетективВойд-с1ж 2 года назад

    Шедевр

  • @chickennuggetsenjoyer455
    @chickennuggetsenjoyer455 3 года назад +24

    Наконец-то, хорошие переводы. Впредачу с крутым вокалом, заслуживает уважения.

  • @Похчилл
    @Похчилл 3 года назад +10

    Сука,лайк на это,репост на это,завещаю своего кота,свою собаку и свой Бабл Квас этому человеку на разработку нового КОНТЕНТИЩА.Учитесь,сука,песни делать у него.А то бесите со своими "переводами".Человек...ЧЕЛОВЕЧИЩЕ.Подписка однозначно,это глоток свежего воздуха в русском ЗАВОДНОМ контентмэйкерстве

    • @Voxten
      @Voxten  3 года назад +2

      А теперь берём, спокойно дышим и раслабляемся после такого выплеска эмоций :)

    • @Похчилл
      @Похчилл 3 года назад

      @@Voxten *выдох* 👍

    • @metallord8694
      @metallord8694 3 года назад +2

      @@Voxten чел прав, ты правда годноту сделал. Жду больше такого контента. Перевод со смыслом, рифма найсовая, голоса подходят. Только вот почему голос персонажей из самой игры не убрал, но да ладно. Очень ВЕЛИКОЛЕПНО вышло. Из русских контентов переводов по фнф это лучшее что я слышал

  • @lossofchaos
    @lossofchaos 2 года назад

    Бф . Будь я волшебной рыбкой .

  • @Даниил-э2б5р
    @Даниил-э2б5р 2 года назад

    Шедевр!

  • @yuki_pie3034
    @yuki_pie3034 2 года назад +1

    Фанаты Рува: фууууууу фигня!
    Я: УХ ЗАЖИГАЕТ

    • @нечто-ц8т
      @нечто-ц8т 2 года назад

      Мм, простите за наглость но я не очень поняла.. Можете пожалуйста объяснить если вам не сложно?

    • @yuki_pie3034
      @yuki_pie3034 2 года назад

      Нууу читай
      Кто то: МНЕ НЕ НРАВИТСЯ
      А это я: КРУТО (УХ ЗАЖИГАЕТ)

  • @switchgh3384
    @switchgh3384 2 года назад

    Ммм ааа кайф

  • @thedm2812
    @thedm2812 3 года назад +3

    Пипец качественно, можно теперь трикки?

  • @нечто-ц8т
    @нечто-ц8т 2 года назад +9

    Вот бф сказал что он победил в песне..но Руф по моему мнению поёт лучше:_)

  • @voxman6418
    @voxman6418 2 года назад

    лучшая работа в мире лучшая работа в мире лучшая работа в мире!

  • @Kirilll_999
    @Kirilll_999 Год назад +2

    Мне одному хочейтся чтобы этот голос добавили в мод рува

  • @Vitaliy_Black_Russia
    @Vitaliy_Black_Russia 6 месяцев назад +2

    Я пытался читать

  • @darinatsora
    @darinatsora 9 месяцев назад +1

    😮

  • @AceAyce224
    @AceAyce224 2 года назад +1

    хорошо..

  • @Sonya_LOL-p2o
    @Sonya_LOL-p2o 4 месяца назад

    Блин рув так мило защищает сарвенту)))

  • @Kioko.wer.
    @Kioko.wer. 2 года назад +3

    Рув любит Сарвенту 🌚

    • @shaidey4593
      @shaidey4593 Год назад

      ну не авторнаписал что ему(и персанажам) всё-равно что про них думают

  • @оксанагеннадьевна-ц8л

    ПРОСТО ТОП!

  • @Kiithu
    @Kiithu Год назад +2

    1:45 Рифма топчик

  • @lossofchaos
    @lossofchaos 2 года назад

    Бф . Пусть улыбается рув улыбкой .

  • @nikitik_official
    @nikitik_official 3 года назад +9

    Ммм как сочно! 10 часовая версия нужна!!

  • @woblavmasle9307
    @woblavmasle9307 3 года назад

    Невероятно

  • @vectorfrostbite6724
    @vectorfrostbite6724 3 года назад +1

    👍

  • @MegalitSUSOVICH
    @MegalitSUSOVICH Год назад

    Блин
    А песня то качает 👍

  • @АлексНикитин-н2м
    @АлексНикитин-н2м 2 года назад

    Класс обожаю рува

  • @Ospragohd
    @Ospragohd Год назад

    имба

  • @likeMARSHMELLO9999
    @likeMARSHMELLO9999 Год назад +2

    А можно перевод песен гарселло пожалуйста!!!!🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  • @IM_BLADOTA
    @IM_BLADOTA 3 года назад

    Неплохо

  • @ктоя-к9р
    @ктоя-к9р 2 года назад +5

    Я просто много раз смотрела этот ролик и просто сейчас спокойно переписываю песню

  • @lossofchaos
    @lossofchaos 2 года назад

    Бф . Всё разрушается столь мощьным голосом . Всё разрушается столь мощным голосом

  • @lossofchaos
    @lossofchaos 2 года назад +1

    Рув . Вы уж поверьте , я полон бессмертия .