Liszt Consolation No.3 - P. Barton FEURICH 218 piano

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 ноя 2024

Комментарии • 328

  • @RileyAudio
    @RileyAudio 6 лет назад +321

    Love the large phrases of Liszt. While other composers wrote in a four square style, Liszt soared above them and paved way for the impressionists of the music (Debussy for ex.)!

  • @kerenstar13
    @kerenstar13 4 года назад +51

    I remember my father .. He used to play this. I miss you painfully dad 😢

    • @michaelpsellos2560
      @michaelpsellos2560 4 года назад +8

      So sorry. But I think it's beautiful you have this piece to remember him by.

    • @kerenstar13
      @kerenstar13 4 года назад +5

      @@michaelpsellos2560 Thank you 😊
      You're right, I'll always tenderly remember my dad with this beautiful piece ❤️

    • @CatkhosruShapurrjiFurabji
      @CatkhosruShapurrjiFurabji 3 года назад +2

      So sorry to hear about your loss, my condolences to you...

    • @kerenstar13
      @kerenstar13 3 года назад

      @@CatkhosruShapurrjiFurabjithank you 🌻

    • @joanna.laurarznecki
      @joanna.laurarznecki 5 месяцев назад

      I miss you too son.

  • @BQN_BQN
    @BQN_BQN 2 месяца назад +3

    I always connect this piece with the Japanese tsunami some years ago, and the Japanese pianist, tears dropping, as he performed this in remembrance of those lost.

  • @AndreasRSD
    @AndreasRSD 5 лет назад +335

    At liszt a piece I could play.

    • @spiolata
      @spiolata 5 лет назад +1

      😂😂

    • @babyskunkcat
      @babyskunkcat 5 лет назад +25

      That was really forced I’ll give it a 2 out of 4 stars

    • @Tufrijole
      @Tufrijole 5 лет назад +1

      Andreas RSD LMAO NICE

    • @Caracolenpaz
      @Caracolenpaz 4 года назад

      Hahahh

    • @unnamed_boi
      @unnamed_boi 4 года назад +17

      and then the polyrhythm

  • @Moo-yy9oy
    @Moo-yy9oy 4 года назад +28

    I am listening to this consolation in my house with the smell of flowers and coffee.I can feel the peace.

  • @millennial8441
    @millennial8441 Год назад +9

    I played Consolations nrs 1 and 3 when I was a teenager piano student. And I remember how proud I felt when these pieces were ready to play for an audience. I had a big time.

    • @dummag4126
      @dummag4126 27 дней назад +1

      You must be a pro, now if when you was teenager was able to play so difficult pieces!

    • @millennial8441
      @millennial8441 27 дней назад

      I wasn't a pro, I putted a big effort to play Listz's Consolations because these pieces are easy if compared to Transcendental Studies for example. There are many intermediate pieces that a piano studen can play by Liszt, Chopin, Alkan.

    • @dummag4126
      @dummag4126 27 дней назад +1

      @@millennial8441 is not easy and not intermediate with this difficoult polyrhythmics, congratulation for a teenager that play this!!

    • @millennial8441
      @millennial8441 27 дней назад

      @@dummag4126 At those times, my piano teacher said I could play it after some work. She said it was intermediate for me.

  • @bernhardm.3118
    @bernhardm.3118 6 лет назад +1066

    A Liszt piece I can play!?!?

    • @bernhardm.3118
      @bernhardm.3118 6 лет назад +409

      Update: I tried...

    • @democraticpatriot2657
      @democraticpatriot2657 6 лет назад +43

      I would transpose it from Db to D. Much easier to play, and no need to remember to remote key.

    • @bernhardm.3118
      @bernhardm.3118 6 лет назад +5

      @@democraticpatriot2657 Noted! Thanks😊😚

    • @TKZprod
      @TKZprod 6 лет назад +65

      Don't try it, learn it! It can take some time :)

    • @bernhardm.3118
      @bernhardm.3118 6 лет назад +29

      @@TKZprod I am thanks for the encouragement 😘😘 muwahh

  • @eduardortiz3943
    @eduardortiz3943 5 лет назад +5

    this piece really hugs me and console me

  • @fouedchaouche2824
    @fouedchaouche2824 6 лет назад +222

    Haha yeah, we don't play that bass from the Editor !

    • @holypeachy
      @holypeachy 5 лет назад +19

      How does the editor dare alter the piece?!!!

    • @DariusMo
      @DariusMo 5 лет назад +2

      Correct me if I'm wrong but I'm pretty sure that was emil sauer

    • @MatthewMartinez314
      @MatthewMartinez314 5 лет назад +10

      The editor's suggestions are terrible. It's supposed to feel as if it's lost without resolution to the Db major key. That way it can move onto the next piece in the Consolation set for some resolution.

    • @ՀայկՍեւոյան-ձ9ծ
      @ՀայկՍեւոյան-ձ9ծ 5 лет назад +2

      But it's really wrong !

    • @tearose522
      @tearose522 4 года назад +3

      Foued Chaouche ok I wondered why he didn't play it! Thx for the enlightenment. I've never seen the original music.

  • @benjamingrace9443
    @benjamingrace9443 2 года назад +9

    What can I say... You play too beautifully 🧡 Thank you so much for playing this dreamy beautiful piece. And I want to tell you that I cried from the beginning till the end listening to you playing ☺️🧡

  • @blehbleh9903
    @blehbleh9903 2 года назад +61

    personally, this piece feels like waking up in the morning the next day after a tragedy and trying to continue living anyway

    • @michifishy513
      @michifishy513 Год назад +2

      Oh my word. 💔💔💔💔🙏🙏🙏🙏

    • @Bibimilkteaa
      @Bibimilkteaa Год назад +2

      Couldn’t have said it better.

    • @laurafaes9014
      @laurafaes9014 4 месяца назад

      It's exactly that

    • @BQN_BQN
      @BQN_BQN 2 месяца назад

      The Japan Tsunami of 2011

  • @user-xd3ug9zc4b
    @user-xd3ug9zc4b Год назад +7

    Божественно и нежно... Спасибо

  • @gerarddizon7784
    @gerarddizon7784 Месяц назад

    this was my peace at 15yo with my late piano teacher Ms. Fe' Nava at St. Scholastica's Academy in Pampanga, taught me this piece, i will remember her always..

  • @LukeFaulkner
    @LukeFaulkner 6 лет назад +112

    I see this, Chopin's Op.27/2, and Lyapunov's Nocturne as musical cousins. Great vid (as always), Paul!

    • @linlin20x53
      @linlin20x53 6 лет назад +5

      had never heard of the last one yet it's beautiful...

    • @DaMarin94
      @DaMarin94 5 лет назад +4

      It also reminded me to that pice. Both beautiful.

    • @sankalp_gupta
      @sankalp_gupta 2 года назад +4

      I heard that this piece, written a year after Chopin death, was a tribute to him

  • @earthman0x
    @earthman0x 4 года назад +12

    Hi Paul, can’t wait to see u play La campanella. You have the best interpretation of Un sospiro for me.. thanks for gifting us your talent 🥰😘

  • @franciscogonzalezgarcia5327
    @franciscogonzalezgarcia5327 5 лет назад +22

    2:25 So beautiful

    • @jackschleich9475
      @jackschleich9475 2 месяца назад

      I never heard listz before today, love it.

  • @tacianaassuncao7717
    @tacianaassuncao7717 4 года назад +85

    My son used this music to read and study. I missing him!He goes on death.

  • @clarapiano3800
    @clarapiano3800 5 лет назад +7

    Beautiful! That makes me feel have a flower perfume. Smooth and elegant.

  • @holypeachy
    @holypeachy 6 лет назад +13

    The most piano Liszt piece I've heard.

  • @talatanand7103
    @talatanand7103 4 года назад +3

    Wow! I was expecting the Liszt bravado to happen any moment. And it.... just didn't! And yet so beautiful!

  • @edwarddejong8025
    @edwarddejong8025 4 года назад +4

    Wonderful performance of such a beautiful piece.

  • @user-yi7fe4ts4h
    @user-yi7fe4ts4h 5 лет назад +62

    This piece sounds somehow sad....but beautiful

    • @p-y8210
      @p-y8210 5 лет назад +23

      Yes it was composed after his friend chopin died

    • @leviavila7013
      @leviavila7013 2 месяца назад

      @@p-y8210 Yeah, and it's even based on his Nocturne Op 27 No 2. At least the begininng of it!

  • @mariaestercozzi7322
    @mariaestercozzi7322 4 года назад +5

    Delicata lieve come una piuma dolce e lievemente malinconica interpretata in un modo impeccabile 💋❤️

  • @pecfexfextus4437
    @pecfexfextus4437 6 лет назад +2

    Unusual for a piece by Liszt to be this easy.

  • @AZmom60
    @AZmom60 6 лет назад +2

    Beautifully played. It inspires me to get it back out & make it better!

  • @etudeando
    @etudeando 2 года назад +3

    The harmonic pedal sounds amazing on D flat Major.

  • @RobCLynch
    @RobCLynch 4 года назад +8

    Thank goodness they didn't have the internet back in the eighteen-hundreds. Franz may have become distracted from watching too much RUclips and missed out composing masterpieces like this one.
    Thank Paul.

  • @xena7342
    @xena7342 4 года назад +4

    this is an amazing song and i aspire to play it! Thanks for the motivation! Your interpretation is just amazing!!

  • @AbandonedMines11
    @AbandonedMines11 6 лет назад +29

    Wonderful performance! Quick question: are you using the sostenuto pedal on all those low d-flats that are tied over from bar to bar in various places?

    • @tweisbek2
      @tweisbek2 6 лет назад +4

      Exploring Abandoned Mines and Unusual Places He’s prob using the harmonic pedal his piano has, which if I understand correctly has both a sostenuto+harmonic function and a sustain+harmonic one.

    • @yusufeaston8541
      @yusufeaston8541 3 года назад

      you probably dont care at all but does someone know a method to log back into an instagram account??
      I stupidly forgot the login password. I would appreciate any assistance you can offer me.

    • @robertojaden2378
      @robertojaden2378 3 года назад

      @Yusuf Easton instablaster =)

    • @yusufeaston8541
      @yusufeaston8541 3 года назад

      @Roberto Jaden I really appreciate your reply. I got to the site through google and im in the hacking process atm.
      I see it takes a while so I will reply here later when my account password hopefully is recovered.

    • @yusufeaston8541
      @yusufeaston8541 3 года назад +1

      @Roberto Jaden it worked and I now got access to my account again. Im so happy!
      Thank you so much, you saved my ass !

  • @AdrianB_Camara.piano7333
    @AdrianB_Camara.piano7333 6 лет назад +18

    que bonito esta no la conocia del todo - me gusta

  • @salvat3735
    @salvat3735 4 года назад +32

    Liszt is hard and only virtuosos can play his music
    Also Liszt:

    • @Prkwydrv
      @Prkwydrv 3 года назад +7

      It's not that easy cause of the polyrhythm in my opinion

    • @zoltano_cortez
      @zoltano_cortez 3 года назад +2

      @@Prkwydrv compared to Liszt's other compositions though... but yeah, certain polyrhythms can be a nightmare...

    • @atmadeepmukherjee5550
      @atmadeepmukherjee5550 3 года назад

      @@Prkwydrv Also the musicality.

    • @sankalp_gupta
      @sankalp_gupta 2 года назад

      @@atmadeepmukherjee5550 yeah the main thing in this piece

  • @Corage1960
    @Corage1960 4 года назад +2

    CUANTA BELLEZA LA MUSICA EL TALENTO ES ALGO DIVINO Y MAJESTUOSO

  • @mymatemartin
    @mymatemartin 3 года назад

    I could liszten to you play that all day Paul. Such a sublimely beautiful piece.

  • @republiccooper
    @republiccooper 6 лет назад +76

    It's like Chopin's D flat nocturne. But less complete.

    • @MehdiD.Ardebili
      @MehdiD.Ardebili 6 лет назад +3

      Just because it starts it Db major doesn’t make it the same you prick

    • @Plastburk
      @Plastburk 6 лет назад +16

      @@MehdiD.Ardebili lmao what

    • @nicb4589
      @nicb4589 5 лет назад +10

      Daniel Ard It’s very similar: key, similar left hand pattern, similar mood

    • @scubacertified
      @scubacertified 5 лет назад

      Did you really just say Db what is wrong with you

    • @raulperez2308
      @raulperez2308 5 лет назад +5

      @@scubacertified this is most definitely in Db major, look at the staff

  • @marcalves6623
    @marcalves6623 6 лет назад +14

    Très beau Paul. Merci tu fais découvrir beaucoup de belles musiques aux gens.

    • @TheSoulofPiano
      @TheSoulofPiano 6 лет назад

      Bonsoir Marc,
      Je me permet de vous contacter au cas ou vous aimeriez les musiques romantiques, si vous le souhaitez je vous invite avec plaisir à visiter ma chaine qui est entièrement consacrée au piano.
      Je vous souhaite le meilleur.
      Jean-Luc

    • @marcalves6623
      @marcalves6623 6 лет назад

      @@TheSoulofPiano bonsoir Jean Luc, je vais visiter avec plaisir votre chaine bientôt. Bonne soirée à vous.

  • @albertodeoliveirabraga647
    @albertodeoliveirabraga647 Год назад +1

    Watch Paul Barton's video tutorial, pay attention to polyrhythm. The most important thing is to feel the music. Anyone who only cares about the rhythm will never learn to play with feeling.

  • @kyanleong8014
    @kyanleong8014 3 года назад +4

    Liszt: I see, none of you can play my pieces, huh?
    *writes a piece called consolation to console me*
    Me: Tries to play this piece, and gives up

  • @johnsoltis9696
    @johnsoltis9696 5 лет назад +1

    one of my most fav pieces.

  • @ianmac2963
    @ianmac2963 6 лет назад +2

    Brings back some memories ... thanks Maestro

  • @SearchBucket2
    @SearchBucket2 6 лет назад +83

    Where's the elephant?

  • @joseluiscastellanosramirez8068
    @joseluiscastellanosramirez8068 6 лет назад +1

    Al llegar al vacío ; si esta composición de siempre, la disfrutamos, entonces;podremos dudar del vacío

  • @GrotrianSeiler
    @GrotrianSeiler 6 лет назад

    As delicate as a flower. Wonderful.

  • @pamshearer7407
    @pamshearer7407 6 лет назад

    Thank you Paul Borton for sharing this video with us Beautiful & Wonderful Inspiring muisc memories of my childhood
    🎹 Update 10/30/2018 🎹

  • @oriuspast5539
    @oriuspast5539 4 года назад +1

    Paul, bless you and thanks a lot♥️✨

  • @artisuryavanshi7785
    @artisuryavanshi7785 6 лет назад +2

    Very technically challenging piece.Played beautifully

  • @werdwerdus
    @werdwerdus 6 лет назад +2

    really intriguing how the left hand and right hand play the eight notes on vastly different tempos yet always resolve beautifully

  • @muddywoof
    @muddywoof 6 лет назад +5

    Paul, please make a tutorial of Debussy's Valse La Plus que Lente!

  • @MikeyOnKeys
    @MikeyOnKeys 6 лет назад +1

    I played this at my school, good piece

  • @thepawvoydoghotel9740
    @thepawvoydoghotel9740 4 года назад +1

    Stunning. Thank you

  • @max-fj7np
    @max-fj7np 4 года назад

    Wish the main melody played over the B double flat chord at 4:00. That chord change sounds so optimistic, would have been an interesting development over the somberness the melody has during the rest of the piece

  • @glauciusazeredo212
    @glauciusazeredo212 4 года назад +1

    Tem que ser muito genial para compor uma maravilha assim. SUPERLATIVA

  • @pablosr_
    @pablosr_ 4 года назад

    thank you very much Paul! I am studying this piece, and your video is of great help to achieve a good interpretation.

  • @RabeloBach
    @RabeloBach 6 лет назад +1

    Amazing! Wonderful performance, Paul!

  • @Andrew-wu4kw
    @Andrew-wu4kw 4 года назад

    Beautiful. Thank you for that experience

  • @davebowman8407
    @davebowman8407 6 лет назад +1

    Wow ! Paul, deep sensitivity

  • @GingerNinjaaahh
    @GingerNinjaaahh 3 года назад +2

    Sometimes I think the RUclips algorithm can read my mood. I was sad, then it came up with this piece named 'consolation' and guess what it actually worked.

  • @passion_flora
    @passion_flora 6 лет назад +4

    Would you ever consider doing the other five? The whole set isn't played enough, I have no doubt you'd do them all justice!

    • @Mukundanghri
      @Mukundanghri 6 лет назад +2

      I would love to hear the first.

    • @cmb1313
      @cmb1313 6 лет назад +2

      Funny you mention that - I learned this piece and just ordered the Henle edition of all the consolations.

  • @nightmilk3384
    @nightmilk3384 6 лет назад +3

    Hi Paul! Your playing is great as always!
    I'm currently having trouble playing an armenian piece named "Vagarshapat dance" Arranged by A. Babadjanian.
    I don't have problem with technical difficulties, what bothers me is the dynamic and rubato on the piece which seems out of context sometimes. Can you suggest me how to play it as in your opinion? Thanks!

  • @BenjiYbanez
    @BenjiYbanez 4 года назад +19

    why does it sound like chopin?????? not liszt.....

    • @LilHaseProductions
      @LilHaseProductions 4 года назад +3

      Hilarious right? That's Liszt Consolation's for you.

    • @novastorm7841
      @novastorm7841 4 года назад +24

      @YbanBenedict You are right it does sound like Chopin because it has a backstory to it. When Chopin died in 1849 Liszt was absolutely heartbroken, so in order to pay homage to Chopin's life he composed the Consolation no. 3 in which he had taken inspiration from Chopin's Nocturne in D-Flat Major Op. 27 no. 2 . Hope this helps

    • @sunofrayshine
      @sunofrayshine 4 года назад

      ikr???

  • @briandennehy6380
    @briandennehy6380 5 лет назад +1

    Bravo Paul, tremendous

  • @DarthVapor151
    @DarthVapor151 6 лет назад

    Beautiful as always!

  • @jeffreyspivak919
    @jeffreyspivak919 4 года назад

    Horowitz played this at his Moscow recital and he played the lower d-flat at the end to complete the chord. At his level of playing, he could do anything he wanted.

    • @Maisiewuppp
      @Maisiewuppp 5 месяцев назад

      I don’t think Liszt would have minded in the lesst😊.

  • @rubeethoven
    @rubeethoven 4 года назад +1

    ¡Qué belleza!

  • @wambuiwambui4932
    @wambuiwambui4932 6 лет назад +2

    Love this! Do you compose your own work? I'd love to hear some of that.

  • @geizasanson5065
    @geizasanson5065 6 лет назад +1

    👏🏽👏🏽😊👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
    Bravo!! 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽🎶
    🎶💕😍💕💕🎶💕
    Geiza. São Paulo. Brazil🇧🇷

  • @sohanedaoui5291
    @sohanedaoui5291 4 года назад

    Beautiful

  • @laerciolira7007
    @laerciolira7007 4 года назад +1

    Vai na'lma, lindíssima peça.

  • @davisatdavis1
    @davisatdavis1 5 лет назад +3

    4:06 I can see Liszt saying "Still on the boat? Okay, up the difficulty..."
    Something tells me he never wanted people to ace a piece buy him, so he added a jump scare.

  • @ankaz2019
    @ankaz2019 6 лет назад

    Congratulations on making the news.

  • @heleneriviere-girardet2899
    @heleneriviere-girardet2899 6 лет назад

    thanks very much Paul ! ❤

  • @rolandguyonvernier7087
    @rolandguyonvernier7087 4 года назад

    Très très bien joué 👍

  • @handelviola
    @handelviola 5 лет назад

    Gorgeous!

  • @BQN_BQN
    @BQN_BQN 2 месяца назад

    Does sobbing and goosebumps go together? i can attest to it right now.

  • @wiliwilson101
    @wiliwilson101 5 лет назад +4

    Can someone explain what time signature this is in? I see common time, but there are 12 8th notes per measure only in the left hand.
    Edit: nvm they are unmarked triplets

    • @lordgothajix527
      @lordgothajix527 4 года назад +1

      Yea those unmarked triplets(sometimes something else)in Lizst pieces are sooo confusing... Also its usually clustered so you gotta do the match

    • @mathieukool9968
      @mathieukool9968 4 года назад +1

      Hahaha when I started playing this piece, I was confused! But since I heard recording, I knew how it should sound. And I interpreted it as kind of HALF triplets in the RIGHT hand! Like in a 6/8 time, when you play 4 quarter notes in one measure. Haha but now I see for the first time that the LEFT hand has triplets. And that makes more sense to me while playing: the left hand has a constant flow, and the right hand breaks in between. That's how it sounds too me.....

  • @vbritt9331
    @vbritt9331 6 лет назад

    Exquisite, Paul

  • @gabrielgabriel4921
    @gabrielgabriel4921 6 лет назад +2

    The bass note at the begining is made with the medium pedal ?

  • @avocadotortilla746
    @avocadotortilla746 5 лет назад +1

    Liebestraum no.3 + Un sospiro = Consolation no.3

  • @fidelcastro9112
    @fidelcastro9112 6 лет назад

    Amazing.

  • @CarmenReyes-em9np
    @CarmenReyes-em9np 2 года назад

    GRACIAS. 🇲🇽🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎹

  • @LouisEmery
    @LouisEmery 4 года назад

    Using the right hand for the bass note when the hand is free. How did I not ever think of that?

  • @SimonedeKnecht
    @SimonedeKnecht Год назад

    Verrukkelijke muziek en ook zo gespeeld

  • @else528
    @else528 5 лет назад

    Beautiful💐💐💐

  • @getthankyou8650
    @getthankyou8650 4 года назад

    Beautiful~😢😭

  • @jimmynyakora2537
    @jimmynyakora2537 6 лет назад +1

    Beautiful, Paul, just beautiful

  • @rudigerk
    @rudigerk 6 лет назад

    Lovely!

  • @mungosapartmani7381
    @mungosapartmani7381 4 года назад +1

    I tried to learn it but the rhythm between the right and left hand is so damn confusing 😭

  • @milestonechild
    @milestonechild 6 лет назад +1

    bravo

  • @Pandafuzz8
    @Pandafuzz8 6 лет назад +3

    Any plans for making a video of Consolation No.2 ?
    Trying to learn it myself, but seems to not be as popular of a song and its nice to see people's fingering

    • @hithere4289
      @hithere4289 5 лет назад +1

      Update?
      I would recommend trying your own fingering. I tried it myself for liebestraum no 3 and etude 10 no 3 and it worked perfectly fine. Just play without adding tension to your fingers, maintain a good position and you will feel like youre playing in the clouds.
      Trust me, I have felt it :D

  • @AntonioTotaroGuitar
    @AntonioTotaroGuitar 4 года назад +1

    wow

  • @robertimmanuel577
    @robertimmanuel577 6 лет назад +2

    Symphony fate no. 1?

  • @Manu-xi9ug
    @Manu-xi9ug 4 года назад +2

    Where is PPP? 🤤

  • @fatimacanche9081
    @fatimacanche9081 4 года назад

    Bellisimo !! Dulcisimo

  • @musicloverUK
    @musicloverUK 5 лет назад

    I have tied to play this but oh the time signature is tricky..

  • @musicmine5680
    @musicmine5680 6 лет назад

    I see your playing for elephants has made the Drudge Report!

  • @junioru2adj395
    @junioru2adj395 5 лет назад +1

    Consola a alma

  • @이서현-e8v
    @이서현-e8v 5 лет назад +3

    HOW CAN I REACH ONE OCTAVE WITH FIRST AND THIRD FINGER......I CAN'T..

    • @ozzim339
      @ozzim339 5 лет назад

      Hah I can reach one octave with first and third finger with no problem.

    • @ana610
      @ana610 5 лет назад +1

      I can barely reach octave with my first and fifth Fingers... And I'm a full grown adult... Struggle is real..

    • @EC-yw1iv
      @EC-yw1iv 5 лет назад

      Václav Salač I can reach 10th with thumb and second finger, not very comfortably at all but it counts lmao

  • @rodsalvador3608
    @rodsalvador3608 5 лет назад +1

    Liszt would play this with one hand.

  • @leemaddox8894
    @leemaddox8894 4 года назад

    I studied liszt some in college (consolation no. 5), I had to be very selective of his compositions due to my hand size

  • @TheseAreMyHooves
    @TheseAreMyHooves 5 лет назад +2

    what´s the deal with tying the bass note from 0:18 to 0:40 , while also writing pedal changes...? Liszt's piano didn´t have a middle pedal did it? Are the pedal markings from the editor or something? Personally I'd probably just hold the pedal down for the whole thing, I like how the harmony blends gradually together as it changes.

  • @edsonfarias870
    @edsonfarias870 5 лет назад

    Bravo