TWICE「What is Love? -Japanese ver.-」Music Video
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- TWICE 2nd BEST ALBUM『#TWICE2』
2019.03.06(wed) Release！
twicejapan.lnk...
【いい音楽で一度、素晴らしいパフォーマンスで二度魅了させる】と言う意味を持つ、Asia No.1最強
ガールズグループTWICE。
日本デビューを果たした2017年には社会現象となった「TT -Japanese ver.-」と同楽曲での紅白歌合戦出場、「One More Time」からのオリコンウィークリーランキング1位獲得と海外アーティストとしての記録更新、そして、そのままの勢いで2018年も「Candy Pop」が40万枚、さらに「Wake Me Up」が50万枚を突破、海外アーティストとしての新記録突破の快挙を続け、10代の女性を中心に大ブレイクし、さらに進化を続けている。同年9月12日にリリースした、待望のJAPAN 1st ALBUM『BDZ』（読み：ビー・ディー・ゼット）はオリコンウィークリーアルバムランキング、デジタルランキグ共に初登場1位を獲得。これによりTWICEは、CDシングル・アルバム両ランキングでの1位を達成。海外⼥性アーティストによるシングル・アルバム双方での1位獲得が史上5組目となった。『BDZ』は現在出荷枚数が42万枚を突破しプラチナディスクに認定された。オリコンの月間アルバムランキングでも堂々1位を獲得。「BDZ」をひっさげたアリーナツアーでは2019年春にドームツアーの開催を緊急発表！本国デビューから最速での東京ドーム公演を実施、海外アーティストとして日本史上最速記録更新の快挙を成し遂げる！！！※１
さらに韓国でデビューしたガールズグループとしては初のドームツアーの実施となる！！※１
※１ 2019年1月現在 、当社調べ
先日、チケット先行応募が殺到し、急遽一般発売を待たず、追加公演を発表した。
第60回日本レコード大賞、優秀作品賞に「Wake Me Up」が受賞し、レコード大賞特別バージョンのパフォーマンスも番組にて披露、さらに第69回紅白歌合戦に2年連続で出場など、TWICEらしく、そして“ブルドーザー（BDZ）”のごとく突き進んだ。
2019年春にもドームツアーが決定し、勢いとどまることを知らないTWICEが3月6日（水）に『デビューにして最強ベストアルバム「#TWICE」』の第二弾作品「#TWICE2」（ハッシュタグ トゥワイス ツー）をリリースすることが決定した！
「#TWICE2」は韓国でリリースしたアルバムリード曲「LIKEY」から「Heart Shaker」「What is Love?」「Dance The Night Away」「YES or YES」の5曲とその全ての日本語バージョン5曲の計10曲が収録！
「#TWICE」とは世界中のONCE（TWICEのファンの総称）とTWICEがつながっているキーワードであり、TWICE9人の魅力を「#TWICE」でカテゴライズしてSNS拡散することで、デビューから今までTWICEを支えてくれているキーワードでもある。TWICE9人とファンの夢であったドーム公演を控え、「TWICEの第一章」の作品としての大事なアルバムでもある
---------------------------------
TWICE OFFICIAL FANCLUB ONCE JAPAN
oncejapan.com
TWICE JAPAN OFFICIAL SITE
www.twicejapan.com
TWICE JAPAN OFFICIAL TWITTER
/ jypetwice_japan
TWICE JAPAN OFFICIAL INSTAGRAM
/ jypetwice_japan
TWICE JAPAN OFFICIAL RUclips Channel
/ twicejapanofficial
---------------------------------
『What is Love!』も『I wanna know』の叫び声（？）も撮り直してんのかすげえな。
ありがとうTWICE。
ありがとうJYP。
叫び声で笑った笑笑
I wanna knowかと(間違ってたらすいません)
tk たしかに撮り直してますね！すごい
tk
私は1時間前にアップされたのに16万回再生されてるのがすごい。
さすがtwice
韓国と日本バージョン両方同じタイミングで撮ってるのでは…？
ミナちゃんのパート
｢夢に描く私だけの王子様～💕｣
って凄いシックリくる💙
日本語のコメント見つけるとなんか嬉しい( ˙³˙ )
@@hypertata_ ありがとう(*^-^*)
❤😂🎉😢😮😅😊
what this love
twice
未来で会う素敵な誰かのために私に出来ることは何？
って歌詞めちゃくちゃいいなあ
それな！
マジそれな！
1:34
同感っす！
この曲、韓国語詞もめちゃくちゃ好きだし日本語詞も自然で好き。ラップもちゃんと韻を踏みながら意味が通ってるしさすがだ…
twiceの日本語バージョンの曲はあまり聞かない方で今日初めてこれ聞いたんだけど他の日本語カバーと違って確かに自然な感じでいいですよね
@@oniqir1450alcohol Freeもおすすめです!
サビの所でツウィが｢〜だって｣て言う時に最後の音が下がるのすき
さすがにマニアックすぎるか
78きな わかるよ笑
とても共感です✋🏼
サナとは違う感じでなんか癖になりますよねツウィのパート！！
@お前が可愛いのは認めるが あれは結構大げさにやってますね、軽いゲップぐらいに余韻ある
それわかる笑笑
最初はそれぽいとこ繋いでるのかと思ったけど
日本語すでに撮影済みだったことに驚きしかない
1年前から撮影してるとかすごい...
韓国語バージョンと完全に一致している映像も多数あるので使い回している映像は結構あると思います。流石に口の動きの部分は分かるのでそこだけは別撮りでしょうね。あるシーンで衣装を着て韓国語の口の動きを撮影したら、今度は日本語の口の動きを撮影し、次のシーン用の衣装に着替えたら同じ事を繰り返して撮影したんだと思います。実際の歌は雑音の入らない完全防音されたスタジオで収録し、最後に映像と音声を合成していると思います。
映像部分は日韓両バージョンともに同時期に撮影されたと思いますが、日本語バージョンの音声部分は発音などの練習期間も考えると今年に収録したのかもしれませんね。
@@usesnesdc8903 そうなんだ 分かった！(適当)
工藤春 Likeyもそーでしたね！！
@@かっぱのきゅーり なーんちゃってウソでーすｗｗｗ(本当)
SIGNALもですよね
韓国語から日本語バージョン作られた曲のなかで1番いいと思う。
歌詞かわいいし、語呂？もいい👌
一周回って可愛い歌詞すぎてメイクとか朝の準備しながら一生聴いてるこの頃
チェヨンのラップの心準備済みってハマっててやばい(語彙力
ラップ日本語バージョンで一番自然っていうか、韻踏んでて好き
*we all know chae snuck into the studio and added her “what is love” in before they released this cause she wanted more lines*
Lol
今まできいたJapanese ver.の中で一番好きかも💕
元々日本語バージョンで出したの？って感じてしまった
メンバーの日本語もめちゃくちゃ聞き取りやすくてビクッた
全てに違和感感じない。
それなです！
Japanese ver.の中で一番歌詞に違和感がない。なんならオリジナルより好きかも。
個人的にWhat is love?を韓国語と同じ音源使ってくれれば完璧だった
日本語版はすごいなんか勢いがある？（語彙力）
特にラップの部分は期待してなかったからびっくりしたな！違和感ない！
それなななななな！
やばい今テンション急上昇(↑▽↑)
これはもう買うしかない🏃🏻💨
確かの一番違和感ないわ
池田さんチのエライザ What Is Love！って叫ぶとこは違和感ありまくりじゃね？www
ツウィの
笑顔が溢れ出すってぇ
全てが輝くのってぇ
の 『てぇ』がめっちゃ好きなんだけど わかる人いない？？？
kotaこーた めっちゃくちゃわかります
そこ鬼リピ
全く同じ考えの方がいるとは…
kotaこーた めっちゃ共感する笑
韓国語版の可愛く胸が弾むような声の「だってっ」も好き。
日本語版の「だってぇ…」は恋焦がれて声をかすらせて絞り出すような声がエモくて好き。結局どっちもしゅき。
甘いのもしゅき。辛いのもしゅき。
1:001:001:00
1:001:001:00
押しまくってください！笑笑
美女の横に美女がいるの最高すぎ。
はーい
はーい🙋♂️
はーい🙋♀️聞いてま~す。
はーい！なう(2023/07/08 15:06:37)
Heeeeerrreeeeee
確かにwhat is love?の部分めちゃ元気になってて違和感だけどあんだけ多忙なtwiceがわざわざ韓国verと変わらない部分も再録してるって思うとなんかありがとうございます🙇🏻♀️🙇🏻♀️ってなる笑
What Is Love?（威圧感
ラップパート素晴らしすぎる。
まず、自然やし、歌詞がめっちゃいい。
世界に存在している君
出会うのはまだ先の話
何時？どこで？何もかもが未知
それでも強く沸き起こる確信
いまが最高にいいタイミング
きっと叶うよ恋のストーリー
私のカンいつもはずれなし
早く来てね心準備済み！ Ready!
ほんまに好き、、♡
*_ダヒョンちゃん最高すぎ_*
다현 최고
分かる(笑)LIKEYは、違和感だったけど違和感なくなったよね！
日本人いて謎の安心感w
ツウィの
笑顔が溢れ出す｢ってぇ｣
全てが輝くの｢ってぇ｣
ってとこ好きなんだけどわかる？笑
アイコンw
さなの「ってぇ」も可愛いよね
めっちゃわかる
ミナペン わかる！
超わかります！！同じこと思ってる人いて嬉しいです笑
なんか、最後の方カスれてる感じがいいです(語彙力)
こういう可愛いに全振りした曲また出さないかなー。大人な感じの曲も大好きだけど、可愛い系のtwiceはまじ無双するんだよ。
Kpopの日本語訳って不自然さ感じること多いけどこれはすごい自然！
対して
｢What is Love?｣のとこがすごい元気w
特にナヨンさんかな？w
私はチェヨンちゃんに聴こえますね〜
チョコメイプルミント チェヨンだよ
！！
ナヨンちゃんですよ！
ナヨンちゃんにしか聞こえない！
今までの Japanese ver の中で1番好きかも
それはある。
わかる
わかる〜
わかる
公式ラインアカウントの方じゃジヒョちゃんのパートからあと方がなかったからやっとだよー
イケメンと美女使い分けられるジョンヨン天才的に好き♡
bullshit
わかるーーーー
What is Love!のとこなんか強くない？
かわいいからおっけー！
違和感全然感じないし
安定の可愛さだし
死ぬまでonce
死んでもonceだろ。😎👍
足立鈴 そうでしたね！👍
言ったよ？死ぬまでonceでいとけよ？😂
ダンディーな黒電話 頑張りますよ？笑
@@そも-c2t 僕も一緒に頑張ります！！！笑
Korean ver : What is love?
Japanese ver : *What is love !!!!!!?*
Muz's Kpop頻道 LMAO 😂
😂😂😂❤️❤️
lit
Others : what is love?
Nayeon : *what is love!!!!?*
👍👍
Twice! What is Love?
愛とはどんなものか知りたくて
映画やドラマの中 Uh 探るけど
胸の奥ふるわす このトキメキ
どこからくるのでしょう？
Uh 正体を突き止めたい
Uh 夢に描く 私だけの王子様
現れる日がくるのかな
｜ wanna know 甘い蜜の味だって
Iwanna know 身体が宙に舞うって
I wanna know know know know
What is Love?
例えばそんな感じ？
wanna know 笑顔が溢れ出すって
！wanna know 全てが輝くのって
wanna know know know know
What is Love?
言える私になりたいの
恋をして満たされる
その姿 イメージしてみるの
Uh 今はひとり
名前のない感情が込み上げて
涙が出ちゃいそう
Uh その時を待ち焦がれて
Uh 未来で会う 素敵な誰かのために
私に出来ることは何?
｜wanna know 甘い蜜の味だって
Iwanna know 身体が宙に舞うって
wanna know know know know
What is Love?
例えばそんな感じ？
Iwanna know 笑顔が溢れ出すって
Iwanna know 全てが輝くのって
I wanna know know know know
What is Love?
言える私になりたいの
世界に存在している君
出会うのはまだ先の話
何時？何処で？何もかもが未知
それでも強く湧き起こる確信
今が最高にいい タイミング
きっと叶うよ 恋のストーリー
私の勘 いつも外れなし
はやくきてね心 準備済み Ready!
どこなの？見つけたい
どこなの？会いたい気持ち
もう止められない これ以上
甘い蜜の味だって
身体が宙に舞うって
I wanna know know know know
What is Love?
例えばそんな感じ？
笑顔が溢れ出すって
全てが輝くのって
I wanna know know know know
What is Love?
言える私になりたいの
wanna know wanna know
I wanna know know know know
What is Love?
wanna know wanna know
wanna know wanna know
I wanna know know know know
What is Love?
[wanna know
提供元：Musixmatch
日本人おる？❤️
Mステで初めて日本語ver聴いてから
ずーっとフル待ってた👍❤️❤️❤️
ミナの王子様〜好きやわ〜〜❤️❤️
私は、日本人です！学校行ってきます。
김석진推し ジンが王子様だったり…きゃー
ジヒョちゃんの日本語凄いですね！上手！
ダヒョン好きや〜
@@on_yourmark802 わかる！自分ダヒョンペンです←
「What is love」がえらく元気になってるけど、ナヨンの声とチェヨンっぽさがすごいなw
チェヨン・ナヨン「What Is Love?!?!」
日本語も違和感なくはまってるし
What Is Love?のとこも韓国版と少し違うしなによりTWICEかわいいし
まぁまとめると
TWICE最高
アルバム楽しみ
Kou Mori よくわかるぞその気持ち
他にもおれみたいなのたくさんおるはずや
一年前から温めてたことに凄いとしか言えない！
ミナが歌ってるパートはだいたい聞き取りやすい説(私がミナ推しってだけかもしれない)
熊谷阿希子 サナともももわかりやすいよねー
この曲のモモは歌い方落ち着いてて聞きやすい！！
日本人だからなw
@@タイラー-u3h 3億返してください先輩
でっかいどう北海道は 嫌じゃ！(๑o̴̶̷᷄﹏o̴̶̷᷄๑)
サナとツウィの謎ダンスからツウィ天使の流れ強すぎな
w
モモねw
ああ 私も最初モモかと思いましたが、サナのようですね！
@@루루-n3s6l ほ、本当だ！知識不足でごめんなさい
(／-＼*) ハジュカチ…
ダンス、パロディかな
この曲ってサナとツウィの印象強いけど、ジョンヨンがいつも以上にめちゃくちゃいい仕事してると思う。
ジョンヨンの男装イケメン過ぎて俳優さんかと思った
おばけさん そうですよ〜
ツウィも相当イケメンになりますねw
最初男かと思った
クラスの男子よりイケメンで、でもクラスの女子より可愛いジョンヨン好き。
5rghjjf
この曲の日本語版は違和感がないし、歌詞のダサい感じとか全然ないからいいね😊
ラップだけ違和感感じるかな
@@川原英二 うんw
What Is Love?が元気よくなってる
サラマンダー ナヨンオンニの声が張り切ってて、テンション高い感じ……すこ♡(///ω///)
@@RUAaya チェヨンでは
ぴ ぴ 私的にはナヨンオンニの声に聞こえました( ˊᵕˋ ;)💦
@@RUAaya 一回目はナヨンだろうけど…
どっちでも良くねw
What is Love!!!!って元気な声聞くと、1発で「あっ！これJapanese ver.だ！！！」って分かる😆日本語の曲を出すためにMVもたくさんたくさん撮ってくれてレコーディングまで頑張ってしてくれて、、、🥲TWICEのおかげでいつも幸せです✨たくさんの愛をありがとう💞TWICEちゃん大好きだよ〜❣️
🍭🍭🍭TWICE ONCE FOREVER🍭🍭🍭
モモの名前のない感情が込み上げて涙が出ちゃいそうってとこ好きな人おる？
ざわ！
めっちゃ分かります！
可愛いですよね！
元々天使なのに天使の服装とか着たらえぐいですよね､､､
公式も認めたんですね
それな
これぞ
日本語版K-POPの
最高傑作
賛成の人😃👍❗
ひとひと その通り！笑
ひとひと 最初に聞いてこんなにしっくり来る曲はない！！
ラップの歌詞が良すぎる
@@ジョンヨンペン-q7f 作詞もTWICEもお見事❗❗ですね
ありがとう😃
@@まなとー-z1w😂TWICE 最高すぎですな。。。YP ☺️さすがやね～
ジヒョとチェヨンの恋のストーリーは叶ってるね！私はTWICE9人みんなを一生応援します！
ダヒョンって本当に一重でこんなに可愛いのすごいわ😂
やっぱりパーツの配置がすごいんだなあ…
神に恵まれた最高の美人ですよね💠
何事もバランスだね
special勝ち組一重やね♪
それもあるし肌がなりより綺麗で白いって言う
私一重だけど可愛いくないから
うらやましいです♥️
i love how chaeyoung is yelling here she's so cute
@Sana The Crab its 1:02 pm in malaysia
@Sana The Crab i think whenever it goes "what is love!?"
@Sana The Crab in the video the clock shows 6pm😊
ラップの日本語版は半端ないって！！！！((語彙力
それな✨
サビの歌詞にしたら違和感ない説
えっ…ジョンヨンがイケメンすぎて何かに目覚めそう。やばすぎ。かっこいい……
日本語の当てはめ方が自然で、
聴いてて違和感ないから嬉しい🙏🏻💗
LOVE2nyanko あとは3月6日まで、待つのみ！！！そしてその次は待ちに待った、ララライブが！｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬﾊﾊ!
LIKEYすごかったもんな笑
ナヨンペンごはんまる 3/6に何があるんですか？
西島たくみ
アルバムが発売するんです！
僕は初回限定盤B予約しちゃいました✨たのしみだぁ！
本当に日本語版準備して歌ってくれてありがとう！！！！！！！！！！！！
掲示板でTTチャートをもう一度作成してください。100🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏...
CHOU TZUYU Could you tell me how. 🤔
サナの〜だって⤴︎ が可愛い笑笑
ジョンヨンイケメンすぎるしミナ美しすぎる
The ‘WHAT IS LOVE?!’ at the beginning surprised me, I thought it would be soft
Same. I flipped.
ジヒョちゃんの日本語がとてつもなく上手くなっている件
夢に描く私だけの王子様〜
ここが1番好きです😏
斎藤大輔 さてはミナちゃん推しですな！？
ジョンヨンイケメンすぎ！
原曲よりチェヨンのWhat is love?の主張強くなってる！
*Me being happy because there is a japanese version even if i don't understand japanese nor korean*
Xad once
😂😂 Same
HAHAHAHA sansan amp
Onceuu pala to si Sansan eh hahahahahaha
@@archellafaithporras2653 amp
korean version: what is love?
japanese version: *wHaT iS lOvE?*
?
WHAT IS LOVE !1!1!1!1!
どういうことですか？（笑）
@@ohmalub
At the beginning, the 'what is love' is a lot louder than the Korean version.
日本語版は韓国語版と比べて
What is love? のクセが強い
モモりんが地味な女の子の格好してるのにめちゃくちゃ可愛い❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
3:08
のところでナヨンちゃんが
本領発揮した姿見て微笑んでる
さーたんが鬼かわいくて尊いです
Concuerdo xD
分かります！！！やるじゃなーいみたいなん感じ？
Lol why does it feel like Chaeyoung secretly added her "what is love?" last minute before they released it
Lmao same
queens just wants her damn lines
Wait what part
@@kittenxmae
Every time they say "what is love?" xD
Jessica Bond oh I took the last minute part literally when I read this LOL
like last minute in the song
oop, that what happen when I read too quickly
「What is love?」がなんか元気になってて笑った
いもこ めちゃめちゃ分かります！笑
いもこ ジヒョとナヨンっぽい強い声が笑
チェヨンぽくない？？
@@たんきの わしはチェヨンに聞こえた
꼬부기 たしかに聞こえなくはない
誰かわかんないな笑笑
これ日本語バージョンちゃんとした歌詞だからカラオケで歌えるの助かる…
1:01の｢笑顔が溢れ出すって｣
の｢って｣の｢て｣が｢てぇえﾞ｣
って感じが好きなんです…
わかる人いませんか!?😭
さややなき莉苺【Reme】
めっちゃわかります！
なんか、韓国の歌の歌い方の特徴ですよね！！寸止めする感じ（笑）
サナは声を抜く感じで歌ってるけどツウィとジヒョは低くとる歌い方してますよね〜🥰
どっちも素敵です💓
エロい...
めっちゃめっちゃ分かります
同じこと思ってましたwwwwww
kr version: ʷʰᵃᵗ ᶦˢ ˡᵒᵛᵉ
jp version: WHAT IS LOVE
the first “what is love?” actually scared me
😂😂
@@myemimiese saaaame 😂
I feel you
Lmao trueee 😂😂😂
日本語版のラップ最高かよ！！！！
それ！！
それ、特にチェヨン
わかる！！それな
ダヒョンもいいよ！！
名無し。
世界に存在してる君
だけは意味がわからんむり
日本語バージョンのラップが優秀すぎる。すごい歌詞が自然だし素敵💖
ジヒョのソロの間が完璧すぎて見事に鳥肌たった
Hello
@@Sanyul1998Hello!
JapaneseVer.の歌詞載せときます。
愛とはどんなものか知りたくて
映画やドラマの中 Uh- 探るけど
胸の奥ふるわす このトキメキ
どこからくるのでしょう？
Uh- 正体を突き止めたい
Uh- 夢に描く 私だけの王子様
現れる日がくるのかな
I wanna know 甘い蜜の味だって
I wanna know 身体が宙に舞うって
I wanna know know know know
What is Love?
例えばそんな感じ？
I wanna know 笑顔が溢れ出すって
I wanna know 全てが輝くのって
I wanna know know know know
What is Love?
言える私になりたいの
恋をして満たされる
その姿 イメージしてみるの
Uh- 今はひとり
名前のない感情が込み上げて
涙が出ちゃいそう
Uh- その時を待ち焦がれて
Uh- 未来で会う 素敵な誰かのために
私に出来ることは何？
I wanna know 甘い蜜の味だって
I wanna know 身体が宙に舞うって
I wanna know know know know
What is Love?
例えばそんな感じ？
I wanna know 笑顔が溢れ出すって
I wanna know 全てが輝くのって
I wanna know know know know
What is Love?
言える私になりたいの
世界に存在している君
出会うのはまだ先の話
何時？何処で？何もかもが未知
それでも強く湧き起こる確信
今が最高にいい タイミング
きっと叶うよ 恋のストーリー
私の勘 いつも外れなし
はやくきてね 心 準備済み Ready!
どこなの？見つけたい
どこなの？会いたい気持ち
もう止められない これ以上
甘い蜜の味だって
身体が宙に舞うって
I wanna know know know know
What is Love?
例えばそんな感じ？
笑顔が溢れ出すって
全てが輝くのって
I wanna know know know know
What is Love?
言える私になりたいの
I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is Love?
I wanna know
I wanna know
What is Love?
I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is Love?
I wanna know
おお！ナイスです！
ちゃんなみ ありがとうございます！！
ありがとうございます😊
使って頂けると幸いです！
ダヒョンとチェヨン日本語での
ラップはめっちゃ難しかっただろうな
日本語訳歌詞、あまり違和感なくて良きですね〜
歌詞
愛とはどんなものか知りたくて
映画やドラマの中
Um- 探るけど
胸の奥ふるわす このときめき
どこから来るのでしょう
Um- 正体を突きとめたい
Ooh 夢に描く私だけの王子様
現れる日が来るのかな
I wanna know 甘い蜜の味だって
I wanna know カラダが宙に舞うって
I wanna know know know know
What is love? 例えばそんな感じ?
I wanna know 笑顔が溢れ出すって
I wanna know すべてが輝くのって
I wanna know know know know
What is love? 言える私になりたいの
恋をして満たされる
その姿 イメージしてみるの
Um- 今はひとり
名前のない感情が
込み上げて 涙が出ちゃいそう
Um- その時を待ち焦がれて
Ooh 未来で会う 素敵な誰かのために
私にできることは何?
I wanna know 甘い蜜の味だって
I wanna know カラダが宙に舞うって
I wanna know know know know
What is love? 例えばそんな感じ?
I wanna know 笑顔が溢れ出すって
I wanna know すべてが輝くのって
I wanna know know know know
What is love? 言える私になりたいの
世界に存在している君
出会うのはまだ先の話
何時? どこで? 何もかもが未知
それでも強く沸き起こる確信
今が最高にいいTiming
きっと叶うよ 恋のStory
私の勘 いつもハズレなし
早く来てね 心 準備済みReady！
(ドコナノ) 見つけたい
(ドコナノ) 会いたい気持ち
もう止められない これ以上
甘い蜜の味だって
カラダが宙に舞うって
I wanna know know know know
What is love? 例えばそんな感じ?
笑顔が溢れ出すって
すべてが輝くのって
I wanna know know know know
What is love? 言える私になりたいの
お疲れさまです
ありがたいありがたいです！
神！
探してた😭
ありがとうございます！
オーすごい！！、ありがとう❤️ございます☺️お疲れ様です😆🎵🎵
見ながら歌った
知った頃は皆ビジュ担かと
思ったぐらい美しい＆可愛いよね
日本語通訳知らなかったから
改めて聴くと
「こういう意味だったんだ」って
思うよね
Why do I feel like the k-version has a soft tone than J-version?
And Chae at the back singing “what is love?” is on whole different level😂💕
They really let the baby cub go wild, lol.
ミナパートの「夢に描く私だけの王子様」
が好き☺︎︎♡
私ミナリ大好きだから、ミナリパート大好き💕
yes
1:34 からの “未来で会う素敵な誰かのために私にできることは何？” っていう歌詞超いいとおもう大好き🥺❤️
🌸🌸🌸❤😊😊🌸🌸🌸
めっちゃ分かる！
@@たるこ-r7d 😊😊😊💖💖😊😊😊
😊😊😊😊👍👍💖💖💖😊😊😊😊
😊😊😊😊💖💖💖😊😊😊
モモの白熱のいんきゃの演技結構好き笑
たしかに！！！
Is it Chaeyoung yelling WHAT IS LOVE! Aghhhhs so cuteee
such a proud roar from our baby lion
No it is nayeon loser
Charles Cuasay Was it really necessary to call that person loser?
Personally I don't know if it's Nayeon or Chaeyoung
@@equinovx No it wasn't
今回はみんなの声ハッキリ聞こえる！
でもやっぱミナ1番なんだよなぁ💗
そーかなー？？？
オタク女子風のモモと泥棒風のダヒョンが可愛過ぎる
今更ですけど、ダヒョンは泥棒じゃなくて殺し屋です！
ダヒョンとチェヨンがLEONって映画の真似をしてるんですよ！
今更気づいたけど、口の動き韓国語バージョンと日本語バージョンで違うよね？ちゃんと撮り分けてるの凄い
twiceの歴代和訳曲で一番良いと思う。原曲もこれが一番好きだけど🥰
それな！！
それなデスッ!!!
それな
🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞
これはあんまり無理矢理感なくていいね
らいきーよりいいよね、、笑
dance the night awayやばい笑笑
おーどーろうよーって笑笑
@@神様-n6d ←個人の意見なんで自分の価値観で全否定しないで下さい。笑
自分は他グルにはない日本語の中毒性が好きなんです。嫌いなら嫌い。好きなら好き。それでいいじゃないですか。深く掘ること無いですよ笑
ライキーもライキーで好きw(編集前のコメ)
AKB 48
がち？あれはJapanese ver出すべきじゃないと個人的に思ったんだけど笑笑
ツウィとミナ以外テンポあってないし無理矢理感すごいから好きじゃない笑
りりりあああ
ひど
韓国verはlikeyの方が好きなんだけど日本verはwhat is loveの方が好き
結局どっちも好きだけどね
なんか泣きそうになるなぁ、最契約してくれてありがとう。本当に大好き。
Korean ver: ᵂʰᵃᵗ ᶦˢ ˡᵒᵛᵉᵎ
Japanese ver: *WHAT IS LOVE!*
Dont worry
かわいい……!!歌詞も違和感ないしメンバーも日本語上手いし何より可愛いし最高!!
Chaeyoung got a bit enthusiastic on the 'What is love?'
Yeah 😂😂
maybe just a little
🤣🤣🤣
Uh....yeah....
☠️☠️☠️
やっぱりこの曲が好き
ジョンヨン男の子の服装の時かっこよすぎてすき。
普通に男子だったら惚れちゃいますよね
*FOR NEW ONCEs or anyone who wants to know about TWICE:*
Ranking based on their age
-0:19 Nayeon (Sep 22, 1995) Center(Face of the Group), Lead vocalist, Korean
-0:29 Jeongyeon (Nov 1, 1996) Lead Vocalist, Korean
-1:27 Momo (Nov 9, 1996) Main dancer, vocalist, rapper, Japanese
-0:52 Sana (Dec 29, 1996) Lead dancer, Vocalist, Japanese
-1:13 Jihyo (Feb 1, 1997) Leader, Main vocalist, Korean
-0:40 Mina (March 24, 1997) Lead dancer, Vocalist, Japanese
-2:12 Dahyun (May 28, 1998) Lead rapper, Vocalist, Korean
-2:20 Chaeyoung(April 23 1999) Main rapper, vocalist, Korean
-1:01 Tzuyu (June 14,1999) Maknae, Visual, Lead dancer, vocalist, Taiwanese
Once * Army nayeon and sana are not a lead dancer
eliezeryeremii
Sana actually is. She has been a lead dancer from the beginning on even though now some fans say she isn’t a part of the dance line anymore.
Nayeon improved her dancing and many fans say she is part of the dance line now.
So I posted it this way but it seems like fans will complain again about my comment
I didn’t realise nayeon is a main dancer...
Ik that Mina is definitely not near Momo's dance level but JYP made her a main dancer in the KCON information book
@@OnlyMeChanics is it wierd that I know who is which 😂😂
someone say they heard someone screaming when the 'what is love' part comes
Chaeng be like: you guys think i got no lines? surprise its me! Japanese loves me
I cracked😂
Your picture tell us why it sound more powerfull
好きだよ
full cereal hahhai
TWICEハマったときの最初に聞いた曲がこれ この時期模試もあって色々と大変だったのでいろいろなつかしくてやばい
The "What is love" part in this version sounds very fierce lol
Chaeyoung is ready to fight you😂
@lynn latt omg, yes!
@lynn latt thats so funny
yep I agree
Hahaha chaeyoung so done with this
見てるの辛いくらい可愛いミナさん。
いやミナも可愛いけどさ
ジヒョとかツウィやばすぎだろ❤️
ジヒョペン俺は それな！その2人はマジで可愛いすぎる！w
ももがポカン口でナヨンに手を振る所が可愛い！笑
それな、ですな。
それな‼️
JYPは全ての曲の日本語翻訳を永久にこの人に依頼するべき。
このMVでミナに惚れた…透明感凄すぎて…。
DAHYUN'S RAP SLAYS EVEN IN THE JAPANESE VERSION
Only japanese part i like in this version 🤨
@@kevinmasters7940 actually lowkey same
Dahyun makes everything iconic 😔
@@user-ut9jj1sh7q yes thats the tea
無理やりかん全然ない！！最高！！ラップのすばらしさに感動TTそしてやったらWhat is love!のとこ元気だねｗｗ しかしずいぶん日本語ver解禁しないで温めてきたんやね！
ジョンヨンちゃんイケメンすぎて恋しそう
I can't stop giggling at the "what is love?" part because I can imagine Chaeng screaming into a mic
same 😂
Same ✊😔
😂😂
Yup
Omg same😂
歌詞です🎶
愛とはどんなものか知りたくて
映画やドラマの中
Um 探るけど
胸の奥ふるわす このときめき
どこから来るのでしょう
Um 正体を突き止めたい
Ooh 夢に描く私だけの王子様
現れる日が来るのかな
I wanna know 甘い蜜の味だって
I wanna know カラダが宙に舞うって
I wanna know know know know
What is love? 例えばそんな感じ
I wanna know 笑顔が溢れ出すって
I wanna know すべてが輝くのって
I wanna know know know know
What is love? 言える私になりたいの
恋をして満たされる
その姿イメージしてみるの
Um 今はひとり
名前のない感情が
込み上げて 涙が出てちゃいそう
Um その時を待ち焦がれて
Ooh 未来で会う 素敵な誰かのために
わたしにできることは何？
I wanna know 甘い蜜の味だって
I wanna know カラダが宙に舞うって
I wanna know know know know
What is love? 例えばそんな感じ
I wanna know 笑顔が溢れ出すって
I wanna know すべてが輝くのって
I wanna know know know know
What is love? 言える私になりたいの
世界に存在している君
出会うのはまだ先の話
何時？ どこで？ 何もかもが未知
それでも強く沸き起こる確信
今が最高にいいTiming
きっと叶うよ 恋のStory
私の勘 いつもハズレなし
早く来てね 心 準備済みReady!
(どこなの)見つけたい
(どこなの)会いたい気持ち
もうとめられない これ以上
甘い蜜の味だって
カラダが宙に舞うって
I wanna know know know
What is love? 例えばそんな感じ
笑顔が溢れ出すって
すべてが輝くのって
I wanna know know know know
What is love?言える私になりたいの
間違えてたらごめんなさい🙏
ありがとうございます‼️
ありがとうございます!(´▽｀)