So even Osomatsu wished he was an only child in episode 1, that idea later changes when he realized he hated loneliness and being alone without his brothers around him.
Hey guys! So I have 11 more Season 2 shorts to translate, and then I'll move on to the 7 shorts made in honor of Eiga no Osomatsu (the movie released last year). After that, I do have a couple others I can translate, ones you may have seen in your recommended - such as Osomatsu's Broken Leg, or the 2nd Bathouse Quiz. I'm not fluent in Japanese, so translating these are a little taxing, but I'll do my best to stay motivated and hopefully get one short up at least every few days! (Don't know how long that's going to last...) Thank you again to GreenFrogKP for providing and finding links to all of these shorts! Be sure to check out their blog (I have it linked in the description) and send them lots of love and support! Thanks!
I don't even know, and I'm the uploader here - Off the top of my head, this is what I've got: • Season 1 episodes 1-25 • Horse racing OVA (aired between Season 1 and Season 2, full episode. It's available on Crunchyroll) • Season 2 episodes 1-25 • Season 2 blu ray DVD shorts (I think there are 14? Or maybe 21? I know there are at least 14 + 7, but I don't know which set is part of the Season 2 blu ray shorts. Maybe they both are? Really, no idea.) • "Osomatsu San the Movie"- shorts (these are seven special shorts that aired prior to the movie) • Osomatsu San the Movie • Season 3 (currently airing, likely until March 2021) From there, there are also some CD episodes that were never meant to be animated. I believe there are several "series", though I'm only aware of two of them: • Doramatsu (these are a collection of "What if's", with each volume featuring two brothers holding the title of an occupation, such as lawyer or police officer. I have all of them uploaded up until volume six, but I haven't been able to find any more online.) • The Matsuno Family's Carefree Feeling (I've barely been able to find any audio clips of these available online, unfortunately. Though, I haven't looked in a while-) There might be more that I'm not aware of, but that's what I've got ovo; I hope I've helped!
![[English Sub] Osomatsu San Drama CD Volume 4-1 Karamatsu and Ichimatsu](http://i.ytimg.com/vi/qy-_dkkrIEg/mqdefault.jpg)
![SUNTORY × Osomatsu-san - All-Free CM [with English subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/A6N_OFWP_pw/mqdefault.jpg)
![Jyushimatsu and Todomatsu moments/ interactions [末松] [おそ松さん]](/img/1.gif)
I think what Osomatsu said in 1:25 is:
There's something between us...I guess you can call it friendship.
Tysm♡
After five goddamned years, it's the same goddamned Osomatsu. Heehee.
I sometimes ask myself "why the hell did i fall in love with this useless yet adorable red idiot?"
I think the same kk
Same asfgtj
Me too
Same
Because of Sakurai Takahiro's dulcet voice☺️
So even Osomatsu wished he was an only child in episode 1, that idea later changes when he realized he hated loneliness and being alone without his brothers around him.
THE CUT SCREAM WHEN OSO STOPPED HIM HAS MY GUTS HURTING LOL
Was he... flirting with iyami?? And it was working???? I knew he had it in him, my boy.
You just broke his heart, at least let the man SHEEE. Damn.
*NOW, This is my osomatsu that i knew!*
pffftt- it was suspicious all from the start xd oh osomatsu never does change 👍🏻
Hey guys! So I have 11 more Season 2 shorts to translate, and then I'll move on to the 7 shorts made in honor of Eiga no Osomatsu (the movie released last year). After that, I do have a couple others I can translate, ones you may have seen in your recommended - such as Osomatsu's Broken Leg, or the 2nd Bathouse Quiz. I'm not fluent in Japanese, so translating these are a little taxing, but I'll do my best to stay motivated and hopefully get one short up at least every few days! (Don't know how long that's going to last...)
Thank you again to GreenFrogKP for providing and finding links to all of these shorts! Be sure to check out their blog (I have it linked in the description) and send them lots of love and support!
Thanks!
Oh hell yeah 😎😎
Thanks so much for translating these!! I'm back into Oso-san after 2-3 years, so this is just what I need heheh
THANK YOU SO MUCH FOR THIS
Thank you so much for all of these (╯˃̣̣̥◡˂̣̣̥)╯～☆.。.:*～ ♡
1:46 his perfectly cut SHEEE
Well, only this I needed to revive my love for the Osoiya YASSS
The both of Japanese voice actors of them are actually friends
If you want to be friend of Osomatsu, you got to be able to give him moneys
You're doing God's work 😔🙏
いやそういうのいいから金貸してーwww
チョロ松の時もだけどシェー言わせてもらえないの本当面白いw
Bless you, for the translations!!!
OHHHHHHHH BOYYYYYYYY I SAW THE LIGHTING AND IMMEDIATELY KNEW THAT OSOMATSU WAS GONNA BE TALKING ABOUT THAT ONE TIME
Aaaaaaaa thank you so much for the subs!! It's been a while :00
おそ松は結構語彙力ある
Thank you so much for translating these, I can’t wait to see more!! You’re doing fantastic dude
❤愛
OSO IS: ATTRACTED TO MEN AND HAVING GAY MOMENTO
The money is just to hide the fact he likes iyami
@@yoursoulessmate headcanon accepted
THE FACT THAT IYAMI WAS CATCHING FEELINGS 😭
Nah. This comment is stupid.
@@miyako1909 it is okay. It is just a headcanon after all..m we know karamatsu is the gayest
う～悲しい話だぁ～！！！！！おそ兄好きだな～
HAJSGSHS AS I EXPECTED IT MUST BE ABOUT MONEY😂😂😂😂 oh do you have any idea when will osomatsu san the movie will come out in english sub😭
Hey! The movie is actually available on Crunchyroll~
Я ТАК РАД ЧТО НИКТО НЕ ЗАБЫЛ ОБ ЭТОМ АНИМЕ
thank you!
This is the more cutebeautiful thing I see on my whole life... and then this become a comedic "brotherhood" thing... but still beautiful TwT)
THANK YOU FOR THIS !!
1:46 松🎍の呼吸 糞💩の型
💸貸して✋😃
does anyone know the whole ep list of oso san? I really want to watch every official episode released. including the shorts, specials, etc.
I don't even know, and I'm the uploader here -
Off the top of my head, this is what I've got:
• Season 1 episodes 1-25
• Horse racing OVA (aired between Season 1 and Season 2, full episode. It's available on Crunchyroll)
• Season 2 episodes 1-25
• Season 2 blu ray DVD shorts (I think there are 14? Or maybe 21? I know there are at least 14 + 7, but I don't know which set is part of the Season 2 blu ray shorts. Maybe they both are? Really, no idea.)
• "Osomatsu San the Movie"- shorts (these are seven special shorts that aired prior to the movie)
• Osomatsu San the Movie
• Season 3 (currently airing, likely until March 2021)
From there, there are also some CD episodes that were never meant to be animated. I believe there are several "series", though I'm only aware of two of them:
• Doramatsu (these are a collection of "What if's", with each volume featuring two brothers holding the title of an occupation, such as lawyer or police officer. I have all of them uploaded up until volume six, but I haven't been able to find any more online.)
• The Matsuno Family's Carefree Feeling (I've barely been able to find any audio clips of these available online, unfortunately. Though, I haven't looked in a while-)
There might be more that I'm not aware of, but that's what I've got ovo; I hope I've helped!
@@Alucience ohh thanks man. it's a huge help. hard to get access to japanese content unless the fandom has a huge international fanbase..
( ˙-˙ )結局金かよ( ˙-˙ )そこも可愛いかよ( ˙-˙ )
Asoooya
お金目当てだったとしても
序盤の方おそ松の本年かなって
思ってしまった…
Hey look, it’s…
Cloud Strife and ME? GONGAGA!
Sting and Rogue
time to saw his teeth for more iyametal
Are you god or something?
My Matsu 😍he treated me like a sister
No entiendo nada :'(
Pero por el rostro de osomatsu vale la pena verlo 7v7
are there season 1 shorts?
知ってたｗｗｗ
앜...ㅋㅋㅋ 오소 반전대박ㅋㅋㅋㅋ
Parody o de Blu-ray special
金貸して
松野おそまつくん結婚する。