"Kisbabát tett a mikróba az egyik pszichopata, akivel a munkám során találkoztam" | LEVENTE KLUBJA
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2023
- Eredeti, angol nyelvű változat » • 'You can't explain why...
Az epizódban tolmácsként közreműködött Pataky Éva. Köszönjük!
Mai vendégem világhírű amerikai krimiíró. Eddig 12, véresebbnél véresebb regénye jelent meg, őt tartják a generációja egyik legjobbjának, kötetei közel 4 millió példányban keltek el világszerte. Ördögi tudását egyetemen szerezte, már 15 évesen bekerült a Michigan State Universityre, a világon az elsők között diplomázott kriminálpszichológiából. Dolgozott is szakmájában, rengeteg rémes esetet látott, amik alapvetően változtatták meg az életét, mindmáig kínzó rémálmok gyötrik. Ismerjetek meg a színes életű Chris Carterrel!
CHRIS REGÉNYEI » www.lira.hu/hu/szerzo/chris-c...
CSAPJ LE AZ ÚJ REGÉNYEMRE! » lakatoslevente.hu/termek/tonk...
LEVENTE INSTAGRAM » / lakatoslevente
A főcímet készítette » / tothhorgosigergely
A podcastet megtalálod:
SPOTIFY » open.spotify.com/show/6RicOnc...
APPLE PODCAST » podcasts.apple.com/us/podcast...
További videókért iratkozz fel a csatornámra » lakatoslevente.hu/youtube
WEBSHOP » lakatoslevente.hu/shop
#leventeklubja #podcast #chriscarter
10 pont a szinkrontolmács Hölgynek! Köszönöm Levente.
Merőben más szint volt, mint a magyar pornós és egyéb celeb söpredék interjúk. Kár, hogy nem lehet mindig vagy legalább döntő többségében ezt a szintet hozni.
Levente!!!! Feltehetnéd az interjút az eredeti angolnyelven is!!!! Kérlek!!!!!
Igen!!!!🎉
Levi kèrlek tedd fel nèmetül is🤣🤣🤣 lèci lèci lèci
@@dorakocsis8532 jó lenne mert ez igy eléggé sokat veszít a minőségéből konkrátan alig lehet érteni amit mond mer olyan mintha egymás szavába vágna 2 ember.. szivem szerint én angolul hallgatnám végig . vagy lentebb kellene venni az író hangját mert ez így nagyon rossz.
Igen jó lenne angolul és a te kérdéseidet pedig feliratozva! De mindenképpen az illetõ nevét is fel kéne tüntetni a címben!😊
Én is támogatom és gratulálok az interjú alanyhoz, igazán érdekesnek ígérkezik!
Komolyan mondom soha senkinek nem jo az ami van!
Oruljetek, hogy leforditjak es mondjak!
Vagy tanulj meg angolul!
Arra figyelj amit a tolmacs mond, ne problemazz!
Koszonjuk Levente! 🙏🏽
Szuper volt!
En szemely szerint koszonom, hogy gondolsz az angolul nem tudokra (aki sokan vannak😩)
Rád ugyanúgy vonatkozik, görgess tovább, nem kell elolvasni a kommenteket....
Ez az egyik legizgalmasabb interjú volt, amit életemben láttam, hallottam. Chrisnek a legjobbakat kivánom! Most hallottam róla először és alig várom, hogy elolvassam a könyveit!
Nagyon jók a könyvei!
Én is most hallottam róla csak. El akarom olvasni a könyveit!! 😂😊
Ez nagyon jó volt, végre egy újabb engem is érdeklő interjú. Szuper volt, jó kérdések és jó válaszok lettek, nem érzek hiányt semmilyen szempontból. 😊 A fordításért is külön köszönet! 🎉
Egésznap eltudnám hallgatni a pasit annyira jól beszél dolgokról.vidám vicces és nagyon okos sajnálom szegényt hogy nem alszik rendessen . ebből semmi ne látszik a beszélgetés során rengeteg energiája van .dedikálason is végig állt mindenkivel kedves volt pedig 4.5 órat csinálta már sajnáltam.könyveit már kiolvastam fordithatnák gyorsabban a magyar piacnak igénye van rájuk de csak évente 1 jönn ki itthon.
Jaaajj,a kedvenc írom! 🥰🥰🥰Imádom a könyveit és ő egy hihetetlen kedves,szimpatikus ember! 🥰🥰🥰
Nem tudom elmondani,mennyire örülök ennek az interjúnak!!! ❤️❤️❤️ Köszönöm! ☺️
Ez a beszélgetés odaszegezett a képernyőhöz, eszméletlen érdekes volt az iró maga is, és amiről beszélt az is. 99%-ban csak hallgatni szoktam a podcastokat, de ezt most néztem is :)
Dettó
Kedvenc írom az összes könyve megvan mostmár 2 dedikált példányom is van tőle. Nem volt csalódás a találkozo nagyon közvetlen, kedves, jó humorú embert ismerhettünk meg ❤❤❤
Mely könyve(i) tetszettek neked legjobban?
szerintem fel lehetne tölteni az eredetit is angolul
nem hiszem hogy olyan kevesen lennénk akik nem beszélik a nyelvet és az igazat megmondva nekem a szinkron nagyon elvesz az érzésből.
Szerintem is nagyon jó ötlet, így nem is nézem meg
Szerintem felirattal jobb lett volna... (Értékelem a szándékot, hogy gondolt ránk is, akik nem beszélnek/értenek folyékonyan angolul, de ha már tolmácsolásról van szó, inkább felirat... :( ) Amúgy Chris Carter menő, nagyon jó könyveket ír, véresebb/durvább krimi és thriller-kedvelőknek nagyon ajánlom. Örülök, hogy Levente meghívta beszélgetni, így vagy úgy, de biztosan megnézem. :)
Sokan nem beszélünk angolul. KÈPZELD EL... Nem kell megnézni ha ennyire zavar. Ennyi
@@curiositiesbyadam1993 🤣
Zavaró a női szinkron is😵💫
Óriási ember!Nagyon szimpatikus,nagy tudású!Örülök, hogy egyáltalán tudomást szereztem róla!🤩
Ennell erdekesebb interju alanyt meg nem is lattam! Nagy vagy Levente! 😊👍
Nagyon köszönöm ezt az interjút ő egy kedves szimpatikus ember😍😍
Fantasztikus, beteg, örült, imádom a könyveit!!! Köszönöm a beszélgetést!!!!
Szerintem tök jó,h fordítva van, így simán tudom hallgatni tevékenységeim mellett, számomra nem idegen mivel sok műsort néztem ugyan így megoldva pl Historyn. Nagyon érdekes interjú, szerintem utána fogok olvasni a műveinek mivel felkeltette az érdeklődésem 😊!
Nagyon jók a könyvei!
Fantasztikus interjú volt!
Most már nagyon magas színvonalúak a műsoraid,nehéz lesz überelni!!!
Bár,ha Slash-t meghívnád😉
Egy jelzővel élve:szuper volt!
Ez nagyon kemény volt. KIVÁLÓ BESZÉLGETÉS, és félelmetes! Még a fordítást is jól megoldottad Levente !. Nem volt zavaró. köszi
Nagyon jò,èrdekes beszelgetes volt 👌👍
Köszi Levente! Kiváló beszélgetés volt! Én egy időben faltam a krimiket, de már nagyon régen nem olvastam, most a podcast után biztos veszek egy könyvét Chris Carterrel.
Végre valami érdekes vendég!
Nagyon köszönöm!! Az ételetem ez a téma, szóval nagyon nagyon jó volt hallgatni takarítás közben!! Imádom mimdem ellentmondással egybevéve!
Szerencsére már én is ezt tanulom, csak sajnos nem Amerikában.
Valóban zavaróbb a párhuzamos beszéd a megszokottnál, de ha feliratos lenne, azért több odafigyelést igényelne, így könyebb volt végighallgatni munkaközben!
Ezt imádtam, köszi.
Nagyon érdekes beszelgetes volt
Újabb érdekes beszélgetés, több ilyet!!
Ez nagyon jó,ilyen interjúkat meg készíthetnél
Levi! Zseniális lett ez a videó, másodjára néztem meg. És azóta a 4. könyvet olvasom Christől, zseniális!
Szóval ezer köszi!😍❤️
Örülök, hogy kivételes mód akad ellenpélda is arra a csatornán, hogy hogyan lehet a negatív indíttatású dolgokat jó mederbe kicsatornázni.
O az egyik kedvenc irom...minden konyve meg van xx Koszonom az interviewed xxx
Visszakaptam az elvesztett agysejteket amit a korábbi interjúk okoztak.
Nagyon jó.
jobb lett volna ha csak feliratot raktok ala😥
Nagyon szépen, artikuláltan, kifejezően beszél angolul olyan tempóban, amit szerintem alapabb angollal is meg lehet érteni. Még nen olvastam tőle, de listan van 😊
Koszonom aa szinkront:)
Mivel nem beszelek angolul,nekem tokeletes 😁
En is orulnek az angol nyelvu videonak, szinkron nelkul. Egyebkent gratulalok az interjuhoz, szuper hogy sikerult elcsipned egy kis beszelgetesre. :)
Már fenn van angolul
Nagyon tetszett!
Nagyon zavaró párhuzamosan hallgatni
Akkor ne hallgasd!😂
Szerintem zseniális volt a szinkrontolmács, én élveztem és az eddigi egyik legjobb beszélgetés volt 😊
Szerintem is klassz volt, csak túl hangos volt hozzá képest a Chris, hogy élvezhető legyen. (bár szívesebben hallgattam volna Őt inkább)
@@annadenes9550
Jó a szinkron!😊😊👏👌
Eszméletlen…engem is mindig vonzott a kriminálpszichológia, lettem volna az, csak sajnos nem úgy hozta az élet :/ Nagyon szívesen olvasnék tőle egy szakmai könyvet is, az ő leírásaival, véleményével, történeteivel, meglátásaival, de gondolom ez nagyon felzaklatná ha megint át kéne élnie :/
Gratula a szinkrontolmács Hölgynek! Szuper volt 👏🏻👏🏻
Szia!késő hogy az legyél?
@@szaszi6881Szia! Eléggé, nem fér bele sajnos jelenleg az időmbe hogy egyetemre járjak, 2 gyerek, férj meg színházi munka mellett, de hát sohase mondd hogy soha. De az nem mostanában lesz 🤷🏻♀️ 😊 Majd egy következő életemben. Viszont ha lenne egy tökéletes lehetőség, biztos hogy élnék vele. Sok-sok év lenne azt tudom, de gyomrom lenne hozzá. Párom rokona boncmester, láttam néhány dolgot 😅
@@dianaszarka-papp5337 értem,akkor nem egyszerű most az èlethelyzet,de én ismeretlenül is szurkolok hátha egyszer adott lesz a lehetőség.💪🏻
A kedvenc íróm ❤❤
Végre egy igazi EMBER !!! [ Nem celeb ]
🙏👍👌🫶
Nagyon kemeny es erdekes riport volt...jobb,mint a Kiaraval ...........a hulyules...gratula
Lehetne egy Leiner Laurával is 😇
🖤
Na vegre ossze szedted magad Gratulalok Levente tok jo arc es nagyon erdekes a riport ❤
ez nagyon tetszett kiskoromban, bünügyi nyomozó szeretem volna lenni. még mindig szeretnék ilyen dolgokat tapasztalni.😊 bàr màr nem leszek soha
Miért ne lehetnél?
Szeretem Chris Cartert, de nem ilyen beszélgetésre számítottam. Ettől függetlenül tetszett, bár Leventén kicsit az látszott, hogy unja, de legalábbis nem élt annyira, mint szokott. Carter hiába mentegetőzik, igenis remek karaktereket alkot, s nem kizárólag a Garciára és Hunterre gondolok. A mellékszereplők, de még a gyilkosok is eléggé árnyaltak, olykor tényleg lehet velük azonosulni, mint pl a Holtak csarnokában mond a gyilkos a vége felé egy olyan monológot a hazug világról (94. fejezet), amit már több helyen láttam idézve.
Nem tudom hogy hoztátok ezt össze, de köszönöm ezt a beszélgetést :)
Levente nem unott volt, hanem a témához illően komoly és megrendült. Ebben a témában nem illik viccelődni, vagy nevetgélni. Lehet, hogy te szoktál, más viszont nem. Ez a viselkedés értettség, vagy éretlenség függő.
Kedves Levente!
Van olyan változat, ahol nincs fordítás? Eléggé jól beszélek angolul és zavar hagy 2x hallok mindent.
Már fenn van csak angolul
@@stefanba2029 köszi! Már meg is néztem. 🙂
A mikrosütő nem is lenne rossz kivégzési módszer az elvetemült gazemberek számára! Jó ötlet! Nekem tetszene.Szivesen bekapcsolnám a szerkezetet minden gyilkos számára mikor már a forgótányéron ülne megkötözve.
Nagyon ttszett a beszélgetés, és nekem nem volt zavaró.
en mar teljesen letettem leventerol miutan szamomra erdektelen es unszimpatikus embereket interjuztatott… de ez❤️ tokeletes tema.. hihetetlenul erdekes ez a pali. kicsit visszatert a hitem leventebe:D
Milyen mély sorsot kapott, elképesztő életút.
Anne Rice jut eszembe...hihetetlen jó író
Én az egyik rajongód vagyok ügyes vagy és nagyon szeretem a videoidat! Kérlek! Készíts egy orvossal vagy egy olyan személyel aki pánikbetegségben szenved kérlek,mert én 10 éve ebbe szenvedek, kisbabát szeretnék,de nem merek vállalni ameddig nem leszek meggyógyulva 😢 kérlek segíts!😢
Szia, kérlek elérhetővé tudnád tenni az interjút eredeti nyelven is?
A Mindhunter az nagyon tuti sorozat! Sajnáltam, hogy csak két évados.
Olvasd el könyvben is
Azt a sorozatot én is nagyon szeretem, vagy 4x néztem meg 🙂👍.
Fel tudod tölteni az eredeti verzióban is? (angolul)
A viccet felreteve, az ember nagyon brutalis, amiket o latott es amiken atment ezt nem sokan elnek tul epp esszel
Nagyon jó ez a fordítás. Nem beszélem az angolt, és egy automatikus angol fordítás nem preciz. Ngyszerű az egész. Szuper.
Kerlek toltsd fel szinkron nelkul, nagyon érdekelne de igy nem igazan elvezheto.
Hát,ez az!! Sok facebookozónak tetszenek az írásaim,de szokják mondani,legyenek rövidebbek! Na,de kérem! Ha a történeteink így kerekek,ahogyan teljes terjedelemben írjuk meg,hogyan és miért kurtítanánk rajtuk?
Szokják=szokták,ezzel a helyesírással?
Szivesebben hallgattam volna angolul 😞
Nekem kicsit a beszed stilusa Ted Bundyera hasonlit,sot az arcanak vonasa es a hangja is 😬😁
Brazil Csernus!
😂😂😂❤
Bocsánat de nézhetetlen ezzel a "szinkronnal" Chirs Carter az egyik kedvenc írom, örültem hogy adott Magyarországon interjút, de ez valami borzalom. 😢 nem lehetne eredetiben feltölteni?
Már fenn van az eredeti
Feltenned legyszivel narrator nelkul ?
Csávókám egy kicsit begolyózott ez látszik rajta. Nem értem, mi sarkall rá egy embert, hogy ezt művelje magával. Nagyon nem lehet kellemes folyamatos rémálmoktól és álmatlanságtól szenvedni, arról nem is beszélve, hogy napjában is lehetnek bevillanásai.
jujjj......felirat jobb lett volna.....ez így idegesítő....😔
Elég sok ember hallgatja a podcastet és nem nézi!,amúgy aki jme tud 2023 ban angolul az elég boomer
Az X-akták írója? 😅
Nem ő az!
Azzal rontoddal el hogy noi narrator . Inkabb felirat lett volna
Az egyik pszichopata kisbabát tett a mikróba az igen nem gyenge story.
Engem csak az érdekelne, hogy hány könyvet írt eddig? 😂
12
@@erikamerkl1277 Nem. Amúgy a szarkazmus megvan? Csávó minden harmadik mondata, hogy eddig 13 könyvet írt..
Igazad van! 13 könyvet írt,12 van kiadva!
Levent kèrlek tedd fel a videót eredeti nèmet nyelven is!
Ja hogy angol sz eredeti?!
Akkor boccs🤣🤣🤣
Mennyivel jobb lett volna egy sima felirattal feltöltened.
De miért nő fordít!! 😢😅Ez gáz!!
Nna, ezzel sem aludnék egy lakásban - csak ha jól be lenne csukva egy szobában!
pedig nem pont ö az,akitöl felni kell
@@magicmoments6899en inkább vele aludnek mint Ed Kemperrel...😂
Szuper lett Levente!🫡🫱🏻🫲🏽