Стереотипы за Закарпаття | Частина 1
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2022
- У сьому відеови аналізуву подаякі стереотипы, котрі вижу фурт. А типирь, пӯсля російської інвазії в Украйину, кой бӯлше люди прийшло до нас тай зачали си удкрывати наш край, стала зась актуална пробелма стереотипӯв тай хыбных уявлень за нас у другых люди.
Ба ци люблят ся вам сисї відеа? Кидь айно, можете ня пуддержати на патреонови, авадь шмарити исе відео цімборам! Дякуву!
Do you enjoy my videos? If so, you can support me on Patreon, or share this video with your friends! Thank you!
/ mi_koosh
Контактуйте ня туй: linktr.ee/myhal
Contact me here: linktr.ee/myhal
Як жителі Закарпаття називають усі інші українські регіони ?
- Закарпаття
:D
смiшно, айбо не так давно было +/- ипен так. До анексиі наші многі будителї, хосновали термін "закарпатці", называючи так галичан.
Я їх називаю просто Українов, Закарпаття то є Закарпаття, а Україна то є Україна.
@@jolywonk228 "чому ж закарпатців сєпарами кличуть")
@@myhal-k скажу тільки один стереотип який я почув про закарпаття так це те що там найбільша кількість циган серед областей і все... добавлю також що за своїх по менталітету в київській області закарпатців вважають хоча я не стикався у житті з ними!
Ще є таке спостереження що закарпатці є умовно кажучи більш європейськими від решти українців - відчувається багатовіковий вплив власне європейських культурних і ментальних історичних нашарувань.
Так ми ся видит, ож тото скорше міф. Бо выд чилядника до чилядника, выхова буде гет инчака. Тай за котру "європейськӯсть" говориме? Рӯзні народы Европы будут доста инчакі по хованьови тай менталітетови. Мож казати ож много в чому сьме похожі из выходными словаками, айбо в тот самый момент тоты выходні словакы не похожі на даякого середнього "европана".
Добрий динь,никаву вас із сонячної Італії,знаєте так як бим мало дома побила,я із Виноградівського р-н.дуже ми било приємно попалам на ваш канал зувсім случайно,.Добре кажете усі чогось щитавуть ош ми гуцули,ай бо ми ни гуцули,ош ми живиме дись на горах..Я їм кажу люди добрі ми за горами живеме но бо так і називаєся наш край ош Закарпаття... дякуву вам за вашу роботу,най вас Бог любить і благословляє..чао,чао,Бона Фортуна Вам і вашуму каналови процвітання😊😊❤❤❤
Красно дякуву за коментарь!
дуже файний випуск, дякую)
Супер, файно дякую
Спасибо за выпуск))
Дуже класне відео🔥🔥🔥
АААА! Яка прекрасна мова! Лайк і підписка!😍
Це неймовірно! Дякую, Мигаль! Випадково натрапив - але купа задоволення) Підписавсь. Буду все передивлятись!
"Ты з Закарпаття? Бывим у вас у Коломыї!"
"Ты з Закарпаття? На стройці робиш!"
Дуже файноє відео, дякуву вам!
Круте відео! Було б цікаво побачити другу частину))
Дякую за репрезентацію Русинів! Мова чудова, стало соромно, що не чув про ваш народ. Дякую вам Мигалю
О, ото цікава рубрика. Буду чекати ще випусків :)
Дуже класне і цікаве відео) дякую!
Молодець Мигалю, файні відео! Тобі треба брати людий із разних районів на інтерв'ю, болобо интересно доста..
Дякуву! Я бы лиш радый, пойти заприказовати ай вы)
@@myhal-k Міша, ти легенда, нарас ся пудписую)).
Стереотипів не знаю, але ви мене цікавите. Сподіваюсь що в нас будуть якісни зміни до того щоб не тільки кримські татари були презентантами народностей України, а ще й Русини, бо я в Польщі бачив і радіо Русинське, і словники а в Україні про цемало говориться, прикро
читаво бы сьме хóтїли тото дужджати. Айбо проблема не лиш в украйинськуй власти, ай много и в укр. обществови, котре ся убстає читаво шовіністичным и нецивілізованым. Тай даякого позитивного розвоя я не вижу, хуть ня встрiль.
Прикро, не лиш Вам, з повагою з Евросоюзу,коли пропадае розновиднiсть комара, усi дуже банують, вченi, тай не дуже, а коли пропадае цiлий етнос, який правдами тай не правдами намагався держатися за свое корiння сторiчями , бо цiнне лиш те, що провiренно часом, А зараз нiкому не жаль,...... не одним хлiбом живий челядник,
Поляки вважали русинів такою ж нацією, як словаки, поляки та чехи, тому вони заслуговують на свій підручник з вивчення мови, на свої школи та університети. Українці з їх шовінізмом ставляться до русинів так, як Росія до українців, не як до нації, а як до якогось нижчого, неповноцінного народу, який не має права на власну культуру та ідентичність. Прикро, що базові європейські цінності Україна не може прийняти і своїми шовінізмами штовхає в Європу.
@@Ll-mw9sy Всі мови можна назвати так, російська - це суміш старосхідної, староболгарської і татарської. А українська - це суміш давньоруської, тюркської та запозиченої з польської. Мене не особливо цікавить література українських чи російських шовіністів, які виправдовують свої претензії на землі і нації якимись моторошними аргументами. Справа в тому, що українці в цьому плані такі ж, як і росіяни. Що підтверджує, що вони походять з однієї культури, це не перший раз у вашій історії, що ви вбиваєте один одного, такі традиції вже були у "Київської Русі", руські князі були настільки зайняті вбивством один одного за владу та багатство, що вони не зауважте, що йшли Моголи. Ви стали їхніми рабами. Цілком правильно. І з цієї Могольської культури виростає ваш російський та український шовінізм.
@@Ll-mw9sy Знаєте, всі нації, які можна використати, Росія використовує у своїх цілях, так вони використовували українців проти поляків останні 300 років. І українці служили Росії з ревністю і повною впевненістю в цій хорісній ненависті до поляків. Тому зауважте, що тут ніхто не поширює ненависті до українців, а лише відстоює елементарне право русинів на самовизначення. Ви, українці, маєте багато на совісті і найменше маєте права займати позицію щодо іншої нації. При цьому вони самі відчули на собі «любов» Росії як більшого «брата». Тим зліше ставитесь до карпатських русинів.
Напевно найпоширеніший стереотип який ви не згадали це наявність "другого паспорту") коли в людини є паспорт не лише з Тризубом ай з гербом Угорщини, Словаччини чи Румунії
Буде щи пару дарабӯв из сьої серії, тай за исе тоже варта розказати
@@myhal-k Теє, шо угорці ниякеї гинчеї мови ни знають оприч угорськеї. Ни знаю чи то стереотип чи реяльность.
@@Gohopongo о, исе тоже добрый стереотіп
@@myhal-k ключеве слово, мы ся усi мiж собов розумiли.... Айбо не треба розумiти буквально, ош усi знали, мадярьськый,тай чиськый вадь румыньськый, маскальскый тай украiнський. Мiж нами жили валахи, тай швабы, жили сторiчями , тай бiду мiж собов не чинили. Мене май сильно мерiгуе ош простых Звкарпатцю, хотят мiж собов посважати
@@myhal-k А кулько народу робит на сисюй фiрми, за котру кажете,.? А кулько населення на Закарпатi, Уповiм Вам Мигальку, май же тулько, вай май буш ги у Естонii.. А щем чула ож кожут (дуже ня миригы бьют, коли чую )ож у Закарпатцю голова квадратна). А кулько Выщих учбовых закладiв на душу населення. Косься збирав ся розвивати, тай пуднiмати на высокый iнтелектуальный рiвень Закарпатськых громадян, ? Нет, ни тогды, ни типир.. А кулько робочих мiст на душу населення кось розвивае промисловiсть в Закарпатi? Нит. А де милл. ,населенню, заробляти грошi, на базарi, тай на торговицi.? Нит. Мусят брати вадь громадянство, чужоī краiни, кобы годнiтам робити, вадь здохнути з голоду тай холоду, Ай бо тото не про Закарпатьцю, они ся не дадут знищити, а усi стереотипи най ко хоче забье си у гузицю. Перебачте ня за грубость. З повагою. До закарпатцiв.
Апґрейднув ись позадину? Доста файно сяк!
Мусай было купити щи єдну полицю, бо книгы не было куды вже класти
Красно дякуєме за файноє відео. Хоть що за нас выгадают!
Автор молодчинка підписка палиць гурі!!😂
дякуву за працю 👍 Варош, Проспект Свободи ту 👍💪
не зупинятися,я вже Ваш фанат
Мішу, де тоті кофеварки Еспресо вироблявуть ?
Николи не мав нияких стереотипів, був на Закарпатті за 6 годів до повномасштабного, прекрасні місця, досі пам'ятаю
Дзякую !!! 👍🏻👍🏻👍🏻
А інтернет сторінка у того брата є?
Кить ні напишими адресу обим зайшов за сувеніром.дякуу
Мало-м не порозумів за што кажете
Дуже шкода, що ото як з совка пішло про гуцулів, так і прилипло. А культра цього регіону ширша і глибша. Але то не лише турестичне має бути, а й має перетворитися в щось більше.
Людям прийнятні стереотипи до інших чилядників.
Файне відео айбо треба зробити відео розбору етнічнх груп на закарпатті на кулько знаю сама велика група то Долинян айбо зайди у гугл так мало інформації за то всі думают що м гуцул
Якщо бажаєте дізнатися цікавинки про Закарпаття то подивіться проект Знай Свій Край, там про Закарпаття дуже багато цікавинок ❤
Не можна допустити, щоб зникла русинська мова. Це складова загальноукраїнської культури. Потрібні якісь програми з збереження та вжитку всіх складових загальноукраїнської культури. Це все наша пам'ять, наша сила.
Дуже добре, а головне - актуальне видиво, хоч сам не карпаторусин.
Бо вже самого викурвлює деколи, шо вся країна сє сміє зо закарпатцїв і думают, шо то є нормов.
Галичєнина спитати сє забули
@@blackraven596 так Мигаль з того має гешефт(більше сє підписуют), тре му лишати йкий навіть їден коментар, шоби більше люду ті видива заглєнули.
0:14 Одразу питання. Де ви відкопали цей стереотип?
Люди ми сякоє казали, тай не раз
Слава Богу ситуація в Украйині поліпшилась. Дасть БОГ ушитко буде добрі...
Більшість стереотипів про 4:45 Закарпаття почув саме від Вас, бо може тому що живуу Росії?
Я з Харкова в третьому поколінні. Але якщо таки все піде по ...ді, не дай Бог, то мій другий дім - це Закарпаття звісно та Київ.
Ще є стереотип що там навіть Українці мадярською розмовляють
Усьо дуже красно. Аш мош, додати субтитри, аби розширити коло діваку.
ну один з найпопулярніх стереотипів, чи то пак навіть фактів, що русинька бесіда є вочевидь найекстремальнішим українським діалектом, тобто таким, який найважче розуміти решті українців. навіть бойкам чи подолякам (за гуцулів мовчу - вони мабуть таки ближче/зрозуміліше по лексикону), не кажучи вже про чуть дальших сусідів.
Туй тяжко уповісти ци тото стереотіп, ци факт, бо процент розуміня єдным чилядником другого залежит на дуже великый шор факторӯв. Я знаву люди, украйинцюв, котрі ня розумівут перфектно, тай руно такых, котрі ня розумівут 50/50. Туй ото залежит ай на тото, ци знає чилядник щи даякі другі языкы, як много тото чилядиня читало/слухало ипен нашых містных люди, накӯлко його рӯдный діалект є дістанційованый выд мого, тай так дале. Кажу, цїлый шор факторӯв.
Но факт, ож ґраматична тай лексична дістанція туй сут, тай много в чому тота дістанція май велика, гикой помежи украйинськов тай білоруськов бисїдами.
Роби навіть для одної людини, котра хоче вчити русинську - уроки по русьиньскій мові. Сам здивуєшся від майбутніх плодів твоєї праці.
Просто з поправками в уроках й з тим сенсом, що ви за вільну Україну.
Повір мені, українці сприймуть вашу індентичність, бо нас знищували століттями разом. Лиш головне, щоб ми з обох сторін лишалися в одному контексті з взаємоповагою.
Інтересно понукається, буцим-то я взагалі родом з Маріуполя, зростав у російськомовному середовищі, та більшість слів з вашого діалекту розумію й то мені, як особливий мед на вуха.
Мигалю а у тя є Тік ток?
Ай, є, глядайте @skolomyikosh
@@myhal-k подякував
Я ще чула що присутня ворожість між різними етнічними групами. Не знаю чи то правда, лиш чула :)
Нічого подібного.
А я неодноразово чув, що там такого взагаді немає, як поняття.
Стереотип - не стереотип, але є спостереження що закарпатці на фоні інших українців особливо люблять свій край і вміють своє цінувати. Можливо то навіяно туристичним маркетингом, просте спостерігав такі 'віяння' і від простих людей, не лишень екскурсоводів чи інших представників тур-індустрії.
Так люблять,що у вся потічки,ліси сміття викидають плані дзиги,бридко ходиш до лісу та бачиш повсюду пластикові пляшки.Сум мене огортає за що вони так не цінують природу,в якій повезло жити.
Це тіль пиль в глаза для відпочивальників.
там класно я би тоже його любив якби там жив
@Lubko Reminetskyy . Я живу на Закарпатті, і хочу вас виправити, це не туризмом навіяно. У мене вся родина питається своїм краєм не через туризм, а через клімат, історію, мову, особливі проблеми закарпатців, суті якої ніколи не зрозуміють українці, і ті.
@@user-zk1cl9wp7i дякую що підтвердили мою здогадку що то не лише туристична замануха. всім би решті українців повчитися у закарпатців так любити своє рідне. між іншим, в тому є шось європейське. європейська людина цінує кожну п'ядь землі, кожен закуток, на відміну від азіатів з їх безмежними і від того безмежно знеціненими степами-пустелями.
Чи ототожнюють закарпатці себе з українцями ?
Єдине що знаю за Закарпаття, так це що там говорять незрозумілою закарпатською мовою, і більш нічого. Про інші реріони України також не багато знаю
А рашиську розумієш ?
01:03 - "..и вшитки ся межи собов розумивуть"
ВЕРХОВИНО МАТИ МОЯ - ruclips.net/video/9X966kh9Vlc/видео.html
Я все ще чекаю пілотні випуски уроків Русиньської мови
Тяжко ми такі чинити, бо я не вчив русинську (не вчив ї ги другу бисїду).
Но майвелика проблема в тому, ож не дуже маву мотивацію на тото. Не вижу люди, котрі бы хотїли ї вчити. Бӯлше того, самі люди, котрі нив говорят, часто волївут не передавати ї свойим дїтьом.
Я родом не з Закарпаття, живу тут 55 років, завела для себе словник рксин ської мови, щоб мої діти і внуки не забували про свій рід. Мій чоловік (на жаль, уже покійний) закарпатець. Ая люблю закарпаців, у мене туй много родичів, друзів.
@@myhal-k дуже ми жаль, коли чую ож є такі люди, што хочут забыти свій язык.. но не бай, у нас по селах люди щи довго будут помнити тко вни є)
@@myhal-k я хоч не разу не русин але би мені було цікаво і корисно знати мову моїх слов'янських сусідів по країні.
Cтериотип шо ми неговоримо по Український
Дуже ми ся люблять Мигальові відео,а нынішня Вкраїна домак ся розбизовала и фурт бы лем онажила наш край за который были на 32 годы забыли .а нись ся имили нас учити ош ко мы и як ся называєме,лем они забыли ош у тому списованьови 2001ого году нико никого незвідав якоїсь національності ай нафіркали так ги їм было треба.
К нам в Латвию до середины 90х на заработки гуцулы ездили (так они сами себя называли) До сих пор их добрым словом вспоминают. Помню в 89м стоял на остановке, ждал автобуса и компания 7 человек тоже ждут и шумно по-украински говорят, а я как чужой.
Это были скорее всего не гуцулы а русины). Мой отец, мать, дедушка, бабушка ездили в 80-е. Русинов называли там гуцулами и они часто просто соглашались чтоб долго не объяснять.
Хотя возможно в вашем случае это были и настоящие гуцулы. Но это очень сомнительно.
Мои родственники кстати работали в Даугавпильсе (или как там его))) и окресностях.
Тоже всегда очень хорошо отзывались о латышах.
@@geronimo3317 У нас даже и семьи были латышско-гуцульские (русинские) Сосед был на приезжей заработчанке женившись, а она хоть почти 40 лет прожила в Латвии так и не избавилась от украинских вкраплений в свою речь. Её дочка живёт в Малиновке Даугавпилского края, а наша Надия умерла в 2008м.
@@geronimo3317 да вы правы на зароботки приезжали в большенстве русины, и город вы назвали почти правильно Даугавпилс. (Даугава - название реки пилсета город) Daugavpils- это город Латвии, где живут латгальцы, а еще в Латвии жили ливы, этнос которых не сохранился, да его никто ине пытался сохранять
@@avotini4400 знаете Вы совершенно правы, по поводу произношения, я этниченская русинка , живу в Риге с 1986г, с носителями своего языка не общаюсь, за редкими поездками в Закарпатье ,мой акцент никуда не делся, особенно его слышат музыканты которые настраивают инструмент(фортепионно) для моей дочери, и учитель вокала Ольга Пирагс. Но это вкрапления русинского,, а не украинского, украинскый язык более мягкий по звучанию
Kàpec, kā svejš?
А ще дуже часто нас називають бандерівцями, що не правильно
Це, хто не знає історії. Мене помилково назвали бандеркою (чули мову) та я їм сказала, що я цим горджуся, бо Бандера був освідченою людиною свого часу. Була довга мовчанка, мабуть, переварювали інформацію.
@@tatianakepich6753 образованным быть мало. Как говорил мой отец: дуракам грамота вредна.
А чому не правильно? За Бандери була ЗУНР в котру входила територія Закарпаття. От тому і називають
Ми знаємо про всі народності Закарпаття, але не завжди знаємо їх особливості та відмінності. Чи є у вас таке відео, що розібратися? В нас зовсім не збереглись народності -українці та прийди. Останні вибирають, чи вони вже українці, чи ті, звідки взялись. Той,хто землю аідчуває, знає, що він просто цих земель. Ісконний житель. Таких небагато і доводиться маскуватись))
Не знаю чи стереотип, але, бограч - найсмачніший тільки у Закарпатті.
Історично його даже туй не усягды варят. Боґрач - мадярськоє їдїня, котроє у мене у селови ниґда ся не чинило. Я го покушав у первый раз ужек в Ужгородї. Стереотипом є не лиш тото, ож вӯн туй май-майдобрый, ай тото - ож його туй домак усї знавут варити.
Бограч не йидять,дурню,це котелок в якому варять гуляш,поли😊вку вивчарив- гуляш.тупота,а белкоче дурници,вдайе з себе знатокив.Марга.
Згадав ще один стереотип, у нас на Рівненщині кажуть що "у у Карпатах/Закарпатті люди більше вірять в Бога ніж у нас" а тут почув те саме лиш навпаки) можна розглянути цей стереотип?
Ипен сесе не стереотип. Так и є..
Мож ся щи поспорити ож де бӯлше набожных: у нас ци на Галичинї
@@myhal-k у нас. туй ся нішто спорити
@@geronimo3317 є якась статистика?
@@blackraven596 мала бы даґде быти. Айбо не видїв им. Пишу из свого зажитка комунїкациі из галичанами.
А гуцули - то руснаки чи українці ? (Теж саме питання про бойків)
Я вам на сесе звіданя вже удповідав, гаткуйте за удповідями на свої коментарї
@@myhal-k ви там щодо лемків казали, а про гуцулів я не бачив
це все українці.
@@user-by6oc2rf1bа східняки то українці чи москалі?
Інтересно позерати за тым як позадина постоянно наповнять ся новыма предметами ;)
А што за винарів вы забыли
Много чого не зайшло у сесе відео, збирам на далшоє :)
Лично у меня был стереотип, что в Закарпатье очень любят Венгрию и венгров. Побывав в Хусте часто слышал от местных обратное мнение, мол когда венгры тут были - били всех непослушных палками.
Уповім ти ож то є правда)
Неверно . Палками (из кожи , есть в Хустском краеведческом музее) били румыны . И есть выражение 25 румынских.
@@user-xf5qi2jn2y неверно, именно мадяри були май садюги. Гірше за німців, то всі кажуть.Кроме мадяров, звісно
@@rastok1214 коротше кажучи всі не слов'янські сусіди виявилися агресивні.
Стереотип: люди з Закарпаття штукатурять всю хату з табуретки
явно югославский акцент ;))
01:44 - национальности по переписи 2001 -- 02:55 - КАРТА языков ! -- "но чогось бида сталася не у нас а с другого бока, так ?" -- "гуцул дуе в трумбету" - 03:56 - КАРТА диалектов
Ще один стереотип може бути що Закарпаття на третьому місці у світі по лайкам(страшно лають у бога),перші мадяри ,другі цигани.
В мене питання щодо лемків. Лемки - етноґрафічна група українців чи руснаків ? Просто коли слухаю Мигаля, то чути окрему самобутню мову, але коли я читаю тексти на лемківській говірці, то складається враження, що це є діялект української мови
Тяжкоє ся звідаєте)
Ґраматично основа у мене тай у лемкӯв дораз єдна. Фонетика ся май рӯзнит.
Ци можете дати даякый приклад лемкӯвського текста, за котрый кажете?
@@myhal-k наприклад пісня кедь ми прийшла карта
@@myhal-k і ще одне питання щодо гуцулів та бойків. Гуцули та бойки - то українці чи руснаки ? Бо я дивився фільм тіні забутих предків і все чудово розумів, а коли я читав вікіпедію про гуцулів та бойків на русинській, то там писало, що вони русини
@@user-by6oc2rf1b нєнє, дайте ипен текст)
Бо у сих співанкы є ай читаво украйинїзовані верзії.
@@myhal-k Кедь ми прийшла карта нароковац
Став я свого неня дошіковац
Неню ж ти мій, неню, вчинь ми таку волю
Йди за мене служить на ту войну
Неню ж ти мій, неню, вчинь ми таку волю
Йди за мене служить на ту войну
Кедь ми прийшла карта нароковац
Став я музиченьків дошіковац
Гей ви, музиченьки, заграйте мі чардаш
Най я си погулям в тот молодий час
Гей ви, музиченьки, заграйте мі чардаш
Най я си погулям в тот остатній раз
Стали музиченьки чардаш грати
Стали ми ся сльози з очей ляти
Ніхто не заплаче, ні отець, ні матка
Лем за мном заплачут три дівчатка
Ніхто не заплаче, ні отець, ні матка
Лем за мном заплачут три дівчатка
А єдна заплаче, бо я її брат
А друга заплаче, бо я її сват
А третя заплаче, бо плакати мусить
Бо вона від мене першінь носить
А третя заплаче, бо плакати мусить
Бо вона від мене першінь носить
Кедь ми прийшла карта нароковац
Став я свого неня дошіковац
Неню ж ти мій, неню, вчинь ми таку волю
Йди за мене служить на ту войну
Неню ж ти мій, неню, вчинь ми таку волю
Йди за мене служить на ту войну
"Закарпатський діалект". Просто "закарпатський діалект". Універсальний про всю область
Айно, вӯн лиш єден, айбо люди выд села до села єдно другого не розумівут)
Но діалект єден
03:05 но,а ви ся шо всі сумнівали шо я не сепаратистка?
Треба казаты майтеся фест,...
В нас на Прикарпаттю кажуть "тато поляк ,мама німка ,а я чиста українка "
Ну, перше, що на думку сплива - закарпатська мова, але ж це не стереотип)
[Eng👇] Очень круто и здорово что поделаешь делать такие видео. Я в Литве живу и тут есть группа людей Жемайты (жмудини українською, жамойты на беларускай), у которых есть свой язык с разными диалектами, пусть он довольно похож на литовский. На языке говорит ≈0.5 миллиона человек, но его почти никто не воспринимает в серьёз, да и видосов таких про него, про культуру и людей нету. Какие-то видео делают один сверх консерватор и учительница 50+, которых совершенно не интересно слушать, так что их никто не смотрит почти. А на единственном единичном эпизоде подкаста на Жямайтийском, что смог найти, парни говорят на нём, но воспринимают как просто какой-то ихний странный говор.
Так что, повторюсь: то, что ты делаешь - круто и здорово, кайфую с каждого видео.
It's really cool and awesome that you're making such videos. I'm living in Lithuania and there is a group of people called Žemaičiai (Samogitians in English), who have their own language with different dialects though it's quite similar to Lithuanian. The language is spoken by ≈0.5 million people, but almost no one takes it seriously, and there are no such videos about it, about Samogitian culture and people. The only video makers are some 50yo+ super conservative man and teacher, both of them aren't interesting at all to listen to, so almost no one watches them.
And on the only single episode of a podcast is Samogitian I was able to find, the guys who speak it perceive it just as some strange dialect.
So I'll repeat: things you're making are cool and awesome, I really enjoy watching your videos.
Лижи пуцьку, москворотий.
Sveikas. Aš Australijoje užaugęs filipinietis ir moku jau gana daug lietuvių kalbos. Iš tikrųjų žinau tik labai truputį rusų, tai panaudojau vertėją suprasti tavo komentarą.
Taip. Iš tikrųjų man atrodo, kad žemaičių ‘tarmė’ iš tikrųjų ne tik tarmė, o atskira kalba nes gana žymiai skiriasi nuo aukštaičių tarmių net pagrindiniais bruožais. Žinoma, taip pat yra daug panašybių tačiau mano nuomone, tiksliau laikyti lietuvių ‘kalbą’ kažkokia baltijos kalbų šaka, sudarančia dvi kalbos: aukštaičių ir žemaičių. Bet na, nesu ekspertas, o tik kalbomis ir kalbotyra besidomintis.
Taip, tai gana gaila, bet kiek žinau, yra bent vienas miestas ar savivaldybė ar panašaus, kur žemaičių tarmė remiama ir laikoma oficialia. Bet taip, aš esu pabendravęs su tauragiečiu ir jis sakė, kad tauragiečiai šiuo metu moka labai švarią bendrinę kalbą. Gana gaila nes mane domina pietų žemaičių potarmės :) Be to, taip, liūdna, kad rodos tik keli seniai tikrai stengiasi remti žemaičių tarmę bet, manau, jie verti pagyros už pastangą. Manau, pažiūrėjau kelis jų filmukus bet vos ką nors supratau jei iš tikrųjų ką nors supratau 😅
@@sikoyakoy2376 oho, negalvojau kad kažkas lietuviškai (aukštaitiškai) atsakys, ypač filipinietis iš Australijos😃. Lietuvių taip pat ne mano gimtoji, bet gyvenu Vilniuje, tad neblogai suprantu.
Blemba, išmokęs lietuvių filipinietis iš Australijos, kažkas nerealus man😄
Šiaip daug kalbų žinai?
@@astrOtuba Manau, mano lygis jau vidutinis bet ko gero jau žinau ir pažengusius elementus :) Tiktai mano klausymo ir kalbėjimo sugebėjimai vis dar gana prasti dėl praktikos progų trūkumo :( Kalbant su lietuviu per video susiskambinimą, daug kartų turėjau jo prašyti pakartoti, ką jis sakė.
O tu? Iš kur tu? Be to, kokios tu tautos? Gali būti, esi rusas ar kažkokios kitos tautos? Pasirodo, tu irgi nesi lietuvis kaip ir aš. Beje, atsiprašau, kad užtrukau atsakyti į tavo atsakymą. Maniau, gaučiau pranešimą, kad tu atsakei, bet pasirodo ne taip veikia RUclips'as.
@@astrOtuba Beje, jei tu klausi, ar aš panaudojau vertėją rašydamas komentarą aukščiau: Ne, nepanaudojau vertėjo :) Kartais man reikia naudoti vertėją kai pamiršau kažkokio žodžio ar posakio, ar kai dar nežinau kažkokio žodžio ar posakio. Bet dažniausiai man nereikia vertėjo naudoti :) Toks yra mano lygis dabar.
Найпоширеніші стереотипи про Закарпаття котрі знаю, то: Всі мають по два громадянства, є села, де люди не знають української мови, в великих містах Закарпаття говорять російською, закарпатці не вважають себе українцями ані угорцями, а окремою нацією
Што такоє окрема нація у сьому контекстови?
@@myhal-k ну кажу, що не вважають себе ні українцями ні угорцями 🙄
@@WMK_leather_handmade но так и є, я ся рахуву карпатськым русином, при тӯм я є громадянином Украйины, тай не вижу у тому ниякых проблем.
Руно так як другі етносы, што туй живут, киримли, кримчакы, много другых чесных люди, котрі так само є громадянами Украйины.
@@WMK_leather_handmade но туй ся говорити не за націю, а за етнос, бо "нація" - ото буквално держава, ушыткі єї громадяне. Годно быти ож мало сьте перепутали термін из словом "націоналнӯсть"
@@myhal-k годно бути:) в кожному разі Ви добре описали, то, що я мав на увазі :) Зі свого боку можу сказати, що я 6 років жив в Польщі в регіоні Верхня Сілезія і там подібна ситуаця, бо вони кажут, шо вони не поляки і не німці а Шльонзаки. Мають свою мову, традиції, звичаї і т.п. і це мені дуже подобається, що людди як тут , так і там дбають про свою культурну спадщину і збкрігають діалекти і традиції ;)
3:15 біда сталась не у нас бо мадяри не такі відбиті як мос....і, киби мадяри пустились берега ци мали тіко влади як мос...і, то може би біда була і в нас🤷♀️
Время покажет. Не скажи гоп пока не перепрыгнешь!
Кый фрас, уже вам телефоны удписувут у коментарьох)
@@myhal-k 😅😅😅😅 і туй ботіки залізли
@@user-rv9se9sq3h не ботики, а люди. А ты со своим национализмом только ворожнечу сеешь . И не москали, а русские. Не хохлы а украинцы. Твои ущербные названия не соответствует святому писанию. у Бога нет национальностей, а есть люди. Которые ни чем не отличаются от русинов и других. Да и противны ваши высказывания и Богу и ангелам и всем силам света. Но приятны бесам и силам тьмы. И люди не виноваты в том какой национальности они родились. И на каком языке они разговаривают. Господь Иисус Христос всех любит одинаково и за всех распялся. Это во первых. А во вторых вас и спрашивать никто не будет в какой стране вы хотите жить. В истории Подкарпатской Руси все сказано и добавить нечего. На протяжении всей истории никто людей в Ужгороде или Берегово не спрашивал в какой империи они хотят жить . Вам сейчас это трудно понять. Без вас все порешают. И на Донбассе порешали без людей. И у вас порешают. И спрашивать никто не будет. Сегодня это не совсем и реально кажется тому кто в этом ничего не понимает. Но пройдёт несколько лет и вы будете жить в соседнем с вами государстве. А может и в государствах. Это уже зависит от русин. От их скорости принятия решений. Развитие событий я бы и написал больше, да смотрю, для кого тут писать? Люди дальше своего носа ничего не видят. А самое главное и видеть не хотят. Просто следите за сменой политической элиты в мире. И на вас это на прямую повлияет.
@@xiaomired6554 нічого, ще трішки, і Донбас повернеться в склад України)
Під час війни з'явився новий стереотип, ніби на Закарпатті найдорожча оренда житла. Але цей стереотип легко спростувати, достатньо лише поникати на олх ціни, наприклад, в Полтаві, і одразу стане зрозуміло, що совісті немає ніде.
так всі подумали бо там по перше найспокійніше, по друге захищають гори і все, а ляпають таке бо ліньки залізти в інтернет і промоніторити
нуу як сказать, яки я знаю стереотипи? те шо баригі туй живуть котрі за бабусіну хату просять 500 доларів на місяць, то було таке з початку війни, і це просто сором, на мою думку
А чому ви пишете російськими буквами?
Ото котрыми? О, А, ци може Р?
Ачий май російськов буквов туйкы буде якраз Т. Ниґда ми ся не любила.
Не маю стереотипів про Закарпаття бо стереотипи - понятття негативне. Але якщо говорити про славу чи репутацію, то ваш регіон я завжди уявляв як:
1. Культурно найрізноматніший в Україні (осередок мадяр і ромів).
2. Багатий вином і сонцем (родичі зі Львова кажуть, що на Закарпатті завжди тепліше).
3. Дуже компактний (за площею область, по-моєму, є найменшою в Україні).
4. Прикордонний у сенсі, що багато міст і сіл розміщені дуже близько до кордону.
Стереотип тото якраз тото, што сьте написали - даяка субєктівна "репутація", та туй всьо добрі, тото не лиш неґатівноє.
Сумно що толком інші діалекти української майже не розвиваються(
Багато людей при згадці Закарпаття одразу уявляють собі гори. Навіть не прислухаючись у назву. Це ж ЗАкарпаття, а не Карпаття.
І ще один стереотип, що ваша мова це якийсь незрозумілий суржик. Але навіть при тому, що він "незрозумілий", його все одно вважають лише діалектом.
Може й суржик, але файний.
Много молодежи на Закарпатье незнающих историю своего края.
Уже м ти Мигалю казав переходи на тік ток бо у ютубі покоління 35+ а молоді до 25 на тік току сидять! Много утрачаш недоносччи свої мыслі до всіх!
Та у мене є тікток, но там сякый контент тяжко давати
@@myhal-k треба ся пудстройїти ід молодьожи, видівим пару популярних блогеру што говорять на русинському, та й люди дивлят! Дуже ми интересна ся тема, бо тенденція йде ід тому што люди починавуть забывати і мову і традиції і вшитке😟
Я из села Чопивци живу в Германии уже 24 года мне 60 лет но я не забыл мой родной Закарпатский язык и ещё если я заговорил где то на нем то никто почти ничего не понимает хотя даже мои внуки стараются говорить со мной на Закарпатском языке я считаю что друго такого языка во всем мире нет
Стереотип.
Люди хотять построїть хату більшу як у сусіда.
То не дуже аж стереотип, а скорше вредна привычка)
my mother speak hungarian, father czech, aunt ukrainian next aunt russian next aunt transcarpathian,..... so this one is totally true :D
«Та ви там набралися мадярських і словацьких слів і кажете ніби то мова»!
Сякоє тоже буде
і щи єден варіант: «та ви спеціально нам говорите незрозумілі слова, насправді між собою говорите українською»
@@PeritusSimplex мені чомусь самому легше сприймати русинську мову наслух, не знаю чому
@@user-wk4is4bb1z бо українці відносно легко розуміють будь-яку слов'янську мову, то й русинську не проблема, вона ж близька, головне себе не налаштовувати на негативний стереотип і не блокувати цим власне сприйняття
Почитайте "Енеїду" Котляревського в оригіналі і побачите,що закарпатський "діалект"- то є староукраїнська мова. Через те,що закарпатські русини в силу географічного розташування віддалені від великої України,в нас збереглося дуже багато староукраїнської мови.
Стереотип: на Закарпатті є солоне озеро але потрапити туди дуже складно бо народу там так багато що все невиправдано дорого
Ви про Солотвино? Там є не дорогі курорти, причому не вщент забруднені або заповнені людьми бознаякими
кто такие Угорцы ?
Це угорці
"Диалект ето и близко не украинский!"
кажуть мені люди з України,які навіть не вчать "украинский"
русини - це і є українці.
Ну, про "сепаратистів",певно, зазвичай мають на увазі мадярів, бо про русинів навряд чи багато хто взагалі знає, а от про угорські паспорти на Закарпатті чули всі.
ні. Саме русинів вважають сепаратистами. Русин вшитко що за Карпатами називат "Українов" і українців то бісит. Они звідавут "пак а ви що не Україна???".
Гуцулув ни екзистує
пак исе не стереотип, а доведеный факт
Стереотип: вино на Закарпатті дуже смачне але в магазини віддають лише бридку жижу, а смачне лишають для себе.
Це той коментар який опису справжню реальність. У мене в селі(Ільниця) я йще не бачив щоб продавали вино у магазинах
Кожен закарпатець дув у трембіту
Просто дув
@@user-bw1fx6mt2w нє ну тіпа ош і дащо із того уходило. У мене так однокласника ся звідали за то, ун ся в Луцьк пішов учити. Так нараз му дали поганяло "гуцул"
Закарпаття? Вы фурт боґач варите.
Исе оно, онь ня заболїло як им прочитав)
@@myhal-k, айбо мы знаєме, ош у нас голубці фурт🤣🤣.
Токан.
Пуйдеме на Украйну! А де ви тепер)))
Багато дітей не володіють літературною уккраїнською. Вчителі укр.м. українською тільки читають з підручника, а пояснюють дітям матеріал діалектом...
Та ну. Всі знають, що на Закарпатті в школах спілкуються виключно угорською! Модьор беселні дєрекек попріго йовнопот ківанок!
Це не правда, навіть, маленькі діти, де живуть угорці, говорять по-угорськи, є сім'ї, де говорять словацькою, румунською або русинською, а в школі всі вчать українську, також є школи з іншими мовами навчання.
тьфу,як язик викручує. Йододіфіцитний
Мигаль, а можно субтитры на русском ? 👉👈
Ніякої карпатських русинів та мови не існувало , не існує і не може існувати !!!
Це все ,, спеціальна суржикова операція,, мадярів які не люблять ні українську мову , ні українців , і які об'єднюються вже дуже давно із рашистами- фашистами у Українській Закарпатській області
Є , Була і Буде тільки одна , єдина , не роздільна Україна , та наша рідна , солов'їна Українська мова !!!
СЛАВА ТРИЄДИНОМУ ГОСПОДУ БУГУ ВСЕВИШНЬОМУ !!!
"Русскій мір" навпаки? Ви мабуть не подорожували іншими країнами і не уявляєте собі, що жодна мова у світі не є універсальною для всіх регіонів своєї країни, хіба дуже маленьких. Більша країна - більша різноманітність мови у формі різних діалектів та говорів.
Дякую за цитати з Валуєвського циркуляру)
По 1ше - я тебе вніс у списки для перевірки Служби Безпеки України , і Кібер Поліцію , за твої сепаратиські вираження !
;-) тепер ти молися своєму орбану , чи путлєру !
По 2ге - я і за себе молюся і за перемогу Україна над всіма її ворогами !!!
, чи явними , чи такими як ти , вовків переодягненими в овечі шкури ,!,
А я вже розчарувався в цьому світі,дякую,що теж намагаєтеся пояснювати,що до чого
Не підтримую любі стереотипи , особливо негативні , я визнаю всі справжні нації , не підтверджую нашу владу по цьому питанню.
Гугл переводчик??? Пекельни борошна, немае сечи тэрпиты
Почему я русинский лучше понимаю чем украинский?