武田ヒサシ is this right... the translations Lyrics: Takuya Yamanaka Composition: Takuya Yamanaka I prayed to confirm one love with the two who were watching the bees at the edge How many days are gone, and finally I got hurt and I didn't realize that I was hurt. The point of consciousness is far away I can't choose Don't you think I felt how much love I had from the heartbeat you heard when I turned around Don't you think Hiding the body of yellow and black to mix this feeling that can no longer be stopped with the sky The feverish world that was scattered and the afterimage of love that was left behind, the heat flew to other destinations The summer is over with your figure carrying the scent of crying enough to recall the steps that were slowly aligned Don't you think What world will wrap you up if you can change everything as you think? Don't you think Surely I saw a smile that shed tears that the second existence was just right I wanted to hug you as it was, but I was staring only at you, but it wasn't supposed to be like this.
*English Translation* Lightly, on the edge, I had an exchange of looks with a bee. Wanting us to acknowledge our only love together, I prayed. How many days have been lost, and in the end I got hurt without noticing. After flying into rage, I got stung by the stinger. As I thought, I regretted it later. What will happen to me tomorrow? The point of awareness fades away. Of course I can’t choose. Don’t you think When you turned around because of the heartbeat you heard, how much love did you feel? Don’t you think As if to blend this now unstoppable feeling with the sky, you hid your body in yellow and black. The fleeting, scattered world and the persisting afterimage of love saddled me with excessive heat, I’m headed for another destination. I slowly got ready. While remembering my steps, I cried. The scent kept going, it ended with your figure in the summer. Don’t you think If you could turn everything into what’s in your mind, with what kind of world would you surround yourself? Don’t you think The second existence will definitely be the right one. I saw your smile being washed away by tears. I simply want to hold you tight, I kept staring at you only. I didn’t expected it to be like this; today as well, I was amazed by the sound of falling rain. Credits : hakuchuumu6.wordpress.com
Hirari to kawashita Hashikko no mitsubachi wo Mite ita futatsu no Hitotsu no ai wo tashikameteito Inotta dore kurai no hi ga Hatto nakunatte Yatto kizutsuita Kizukenakatta Katto natte kara Sashita hari saki ha Yappa ato ni nari Koukai ni natta Asu kara boku ha Dou naru darou ka? Ishiki no saki ga tonoite Kunda kitto erabenai Don't you think Anata ga furimuita sono toki Kikoeta kodou kara Dore hodo no ai ka wo Kanjirareta Don't you think Mou tomerarenai Kono omoi wo Sora to mazeru youni Kiiro to kuro no karada wo kakushita Hakanaku chittetta sekai to Shibutoku nokatta ai no zanzo Kajo ni obite kita Sono netsu ha hoka no Mokuteki chi he to Mukatta ahh Yukkuri soroeta Hohaba wo omoi dasu Hodo ni naita Kaori ga hakonda Anata no sugata ni natsu wa owatta Don't you think Anata ga omou youni moshi subete wo kawaereru no nara Donna sekai ga Anata wo tsutsumu no? Don't you think Kitto nibanme no sonzai Kurai ga chodo ii to Namida wo nagashita Hohoemi wo mita Sono mama gyutto Dakishimeteitai Anata dake wo Mitsumeteita noni Konna hazu janakattatte Kyou mo shitataru amaoto ni Amaeteita
I don't know why, but takuya's clothing sense is so good that I don't think i can top that, and making me jealous because i don't think i can wear those clothing and be as good as he is.....
Both of the MV and the song itself have a dreamy vibe that you can play over and over until you're asleep. This MV is so simple yet so beautiful. I'm so thankful that I've known The Oral Cigarettes.
I wonder if you still listen to this song, like you used to. The pain from that day still lives inside me. Time goes on, and i still can't believe i've lost you.
自分用
ひらりと交わした
端っこの蜜蜂を見ていた
二つで一つの愛を確かめたいと祈った
どれくらいの日がハッと無くなって、やっと傷ついた
気づけなかった
カッとなってから刺した針先は
やっぱ後になり後悔になった
明日から僕はどうなるんだろうか？
意識の先が遠のいていくんだ
きっと選べない
don't you think
あなたが振り向いたその時
聴こえた鼓動から
どれほどの愛かを感じられた
don't you think
もう止められないこの想いを
空と混ぜるように
黄色と黒の身体を隠した
儚く散ってった世界と
しぶとく残った愛の残像
過剰に帯びてきたその熱は
他の目的地へと向かった
ゆっくり揃えた
歩幅を思い出す程に泣いた
香りが運んだ
あなたの姿に夏は終わった
don't you think
あなたが想う様に
もし全てを変えれるなら
どんな世界があなたを包むの？
don't you think
きっと二番目の存在くらいが
丁度良いと涙を流した微笑みを見た
そのままギュッと抱きしめていたい
あなただけを見つめていたのに
こんな筈じゃなかったって
今日も滴る雨音に甘えていた
セーブ王ですか？ 武田久？
武田ヒサシ is this right... the translations
Lyrics: Takuya Yamanaka Composition: Takuya Yamanaka
I prayed to confirm one love with the two who were watching the bees at the edge
How many days are gone, and finally I got hurt and I didn't realize that I was hurt.
The point of consciousness is far away
I can't choose
Don't you think
I felt how much love I had from the heartbeat you heard when I turned around
Don't you think
Hiding the body of yellow and black to mix this feeling that can no longer be stopped with the sky
The feverish world that was scattered and the afterimage of love that was left behind, the heat flew to other destinations
The summer is over with your figure carrying the scent of crying enough to recall the steps that were slowly aligned
Don't you think
What world will wrap you up if you can change everything as you think?
Don't you think
Surely I saw a smile that shed tears that the second existence was just right
I wanted to hug you as it was, but I was staring only at you, but it wasn't supposed to be like this.
やまたくの声って癖があるから女性らしい声と合うイメージ湧かなかったけどこんなにマッチしてて感動した…
新しいオーラルが見れて嬉しい
これからも楽しみだな
どれほどの愛かを感じられた〜の
やまたくの「た〜」の低さが好きすぎる
女性と並ぶとやまたくの色気が増し増しで全私が歓喜してる
ロザリーナの歌声がガラスのように
儚くて、歌にマッチしてる
ヤマタクの計り知れない才能感じる
歌詞も凄くいい
ほんとこの曲ロザリーナの繊細な声と山拓の低音がマッチしてて大好き😭😭
まじそれ
膝でリズムとってるあきらさんギャンかわ。
ヤマタクの過去を知れば知るほどオーラル自体めちゃくちゃかっこよく見える。
売れる理由も愛される理由もよくわかる。
2人がずっと反対の方向を向いているのが歌詞と重なって胸に刺さります、、
ゆうみ
間奏の部分に至ってはすれ違ってますし、、
どうして激しい曲調だけのオーラルを求めるのか………これはこれで、むしろすごく好きなんだが、、
ココ最近色んなバンドにハマって聴いてるけど結局オーラルに戻ってくる笑
こんな綺麗で儚いオーラル、攻めてるな。かっこよすぎやろ。これからもついていきます。
山拓の低音ええなぁ
*English Translation*
Lightly, on the edge,
I had an exchange of looks with a bee.
Wanting us to acknowledge our only love together,
I prayed.
How many days
have been lost, and in the end I got hurt
without noticing.
After flying into rage, I got stung by the stinger.
As I thought, I regretted it later.
What will happen to me tomorrow?
The point of awareness fades away.
Of course I can’t choose.
Don’t you think
When you turned around
because of the heartbeat you heard,
how much love did you feel?
Don’t you think
As if to blend this now unstoppable feeling
with the sky,
you hid your body in yellow and black.
The fleeting, scattered world
and the persisting afterimage of love
saddled me with excessive heat,
I’m headed for another destination.
I slowly got ready.
While remembering my steps, I cried.
The scent kept going,
it ended with your figure in the summer.
Don’t you think
If you could turn everything into
what’s in your mind,
with what kind of world would you surround yourself?
Don’t you think
The second existence will definitely be the right one.
I saw your smile being washed away by tears.
I simply want to hold you tight,
I kept staring at you only.
I didn’t expected it to be like this;
today as well, I was amazed by the sound of falling rain.
Credits : hakuchuumu6.wordpress.com
女性の方の声の方がきこえて少しやだって感想あったけど、私は逆にそれがやまたくさんのレディーファースト感出てて萌える
there's a big increase of international fan here, welcome everyone 🤗💕
Yep
been here since the day it released. still, expect more reputation
So glad they’re getting more recognition!
❤❤❤🇱🇧
yeah
あきらさんが短パンじゃない...だと！？
こういう切ない感じのメロディーめちゃ好き
拓也さんの低音最高すぎて耳妊娠した
ぷりんぽむぽむ 残念だけど今のあなたに育てるのは無理よ、堕しなさい。
まじ、もう10回は聞いとる。
こんな素敵な曲聞けてほんと幸せ。
オーラルのファンでよかった。
これからもいい意味でファンを振り回してほしい。
そして第2章のオーラルが始まる…
やまたくのジェスチャーかわいい
共感しかない
｢2つで1つの～｣のところが個人的に推せる
パラデジャで、満月と夜風とマッチしてすっごい心地よかった、耳が幸せだった
これだよ！！この感じだよ！！！！何年か前にわいがオーラル好きになった時に虜になった、幻想的な優しさ！！！！！
ガラスのような声してますね
ロザリーナさん
めっちゃ綺麗です
Hirari to kawashita
Hashikko no mitsubachi wo
Mite ita futatsu no
Hitotsu no ai wo tashikameteito
Inotta dore kurai no hi ga
Hatto nakunatte
Yatto kizutsuita
Kizukenakatta
Katto natte kara
Sashita hari saki ha
Yappa ato ni nari
Koukai ni natta
Asu kara boku ha
Dou naru darou ka?
Ishiki no saki ga tonoite
Kunda kitto erabenai
Don't you think
Anata ga furimuita sono toki
Kikoeta kodou kara
Dore hodo no ai ka wo
Kanjirareta
Don't you think
Mou tomerarenai
Kono omoi wo
Sora to mazeru youni
Kiiro to kuro no karada wo kakushita
Hakanaku chittetta sekai to
Shibutoku nokatta ai no zanzo
Kajo ni obite kita
Sono netsu ha hoka no
Mokuteki chi he to
Mukatta ahh
Yukkuri soroeta
Hohaba wo omoi dasu
Hodo ni naita
Kaori ga hakonda
Anata no sugata ni natsu wa owatta
Don't you think
Anata ga omou youni
moshi subete wo kawaereru no nara
Donna sekai ga
Anata wo tsutsumu no?
Don't you think
Kitto nibanme no sonzai
Kurai ga chodo ii to
Namida wo nagashita
Hohoemi wo mita
Sono mama gyutto
Dakishimeteitai
Anata dake wo
Mitsumeteita noni
Konna hazu janakattatte
Kyou mo shitataru amaoto ni
Amaeteita
歌詞(自分用)
間違いが、あったら教えて下さい
ひらりと交わした
端っこのミツバチをみていた
二つで一つの愛を確かめたいと
祈った
どれくらいの日が
ハッと無くなって やっと傷ついた
気づけなかった
カッとなってから 刺した針先は
やっぱ後になり後悔になった
明日から僕はどうなるだろうか？
意識の先が遠のいてくんだ
きっと選べない
Don’t you think
あなたが振り向いたその時
聴こえた鼓動から
どれほどの愛かを感じられた
Don’t you think
もう止められないこの想いを
空と混ぜるように
黄色と黒の身体を隠した
儚く散ってった世界と
しぶとく残った愛の残像
過剰に帯びてきたその熱は
他の目的地へと向かった
ゆっくり揃えた
歩幅を想い出すほどに泣いた
香りが運んだ
あなたの姿に夏は終わった
Don’t you think
あなたが想うように
もし全てを変えれるなら
どんな世界があなたを包むの？
Don’t you think
きっと二番目の存在くらいが丁度良いと
涙を流した微笑を見た
そのままギュッと抱きしめていたい
あなただけを見つめていたのに
こんなはずじゃなかったって
今日も滴る雨音に甘えていた
間違ってないよ、あってるよ、大丈夫だよ。歌詞教えてくれてありがとうね(^人^)
@@西郷雄人 ありがとうございます！お役に立てて何よりです☺️
@@pink_qqq またいろんな歌詞を教えてください！おねがいします
歌詞ありがとうございます👍
キャンプのお客さんが写ってないか必死に探した笑
くま 人間が湖に浮いとる！
キャンプしてる人「なんだ...この美しい歌声と心地よい低音ボイスは...」
この湖のほとりでキャンプしたかった…
そして早朝5時に爆音でのMV撮影に起こされたかった…！
このmvの撮影中に近くでキャンプしてた人起こしちゃった話クソ笑った
えその話どこで聞いたんすか！？
PARASITE DEJAVU day1のmcですよ^ ^
@@万年クリスマスペンギン あそうなんですね！！！わざわざ返信ありがとうございます(*_ _)♡
え俺は今笑ったｗｗ
オーラルのたまにポンっと出てくる綺麗めな曲ってどれもすごい透き通ってて好きだな…
服って世界地図柄？笑
オシャレすぎてなんかもうわかんない笑良い意味で
これから本気で世界中に向けた音楽やりますっていう意思表示だったりして...。
なんてね(´>∀
沖田楓 あっ、その考え浮かばなかったです。
ありがとうございます！
Ayyy im not japanese but ur name is dip bap and ima geuss its a refrence to their song. I stan talent man
音楽も映像も幻想的過ぎて 自分の中のすべてが浄化されるよう....
ロザリーナさんとオーラル 言葉にしきれないほど最良にマッチしてる
また生で聴ける日が来ますように
I don't know why, but takuya's clothing sense is so good that I don't think i can top that, and making me jealous because i don't think i can wear those clothing and be as good as he is.....
Chill...😂😂 he looks good but don't dive in your depression right now
I wish we had clothes like that in America
Lozky60 we probably do..
Takuya has a model vibes.
何で伸びないのか分からない、、、
最高すぎるだろ、、、
なんか…もう…心が浄化されるよね…
ひらりと交わした
端っこのミツバチをみていた
二つで一つの愛を確かめたいと
祈った
どれくらいの日が
ハッと無くなって やっと傷ついた
気づけなかった
カッとなってから 刺した針先は
やっぱ後になり後悔になった
明日から僕はどうなるだろうか？
意識の先が遠のいてくんだ
きっと選べない
Don't you think
あなたが振り向いたその時
聴こえた鼓動から
どれほどの愛かを感じられた
Don't you think
もう止められないこの想いを
空と混ぜるように
黄色と黒の身体を隠した
儚く散ってった世界と
しぶとく残った愛の残像
過剰に帯びてきたその熱は
他の目的地へと向かった
ゆっくり揃えた
歩幅を想い出すほどに泣いた
香りが運んだ
あなたの姿に夏は終わった
Don't you think
あなたが想うように
もし全てを変えれるなら
どんな世界があなたを包むの？
Don't you think
きっと二番目の存在くらいが丁度良いと
涙を流した微笑を見た
そのままギュッと抱きしめていたい
あなただけを見つめていたのに
こんなはずじゃなかったって
今日も滴る雨音に甘えていた
ベストのredoneバージョンの曲達といい、Don't you think といい、良い意味で裏切ってくれてほんとありがとって感じ
しげさんのギター半端ないくらいに大好き（語彙力
つい最近 オーラルにハマったものです....
素敵すぎて
凄く切なくなるのに、心にグッとくる。本当に凄い曲を作ってくれる拓也さん凄すぎ。。いつもと違うORALの感じとロザリーナさんの繊細な声の感じ。凄いとしか言えない。
この曲初披露が確かパラデジャで、その時の泉大津の黄昏の夕焼けがこの曲と合ってて一生忘れられない
水面に映る影すらもイケメンってどゆこと？
さらにオシャレってどゆこと！？
Listen this when It's rainy night you're walking with earphones. Such an unforgettable memory..
Both of the MV and the song itself have a dreamy vibe that you can play over and over until you're asleep. This MV is so simple yet so beautiful. I'm so thankful that I've known The Oral Cigarettes.
この場所が綺麗すぎる、どこだろ、、、
どっちともアニメで知ったアーティストで最強なコラボ✨
柊ばぱいなっぷる
ウユニ塩湖かと。
最初、ラジオで聴いたとき拓也さんの声ってこんなに低かったっけ！？ってなった
いい意味でクセになる曲。
I like the "ocean" sounds made by guitar in the beginning.
いつの間にかすごく好きな曲になってたわ、、、、最初のギターの入り好き
背景が曲に合っててやまたくとロザリーナの声に合った音をしげさん、あきらさん、まさやさんが奏でるって
控えめに言って最高。
低音が気持ちよすぎる…
最高…
最初は女の人とコラボするんだなーってうーんって思ってたけど聴いてみたら音楽もロザリーナさんとやまたくの声も心地よくて朝の通学中も寝る前も聴いてた…まとめると素敵な歌。
いい曲すぎる。ギターソロのメロディーが90年代っぽくて、良い意味で今の時代にないメロディー。
ええめっちゃ良い曲
一回聞いただけで泣きそうになった、、
神曲オーラル最高
やば...サビだけ１回聴いて良いなって思ってたけど...MV見たら...落ち着いた雰囲気が好きすぎて感動で泣きそう
ありがとう、みんな...ロザリーナさんの声も綺麗で好きだし...やまたくの低音最高だし...はぁ...ベースもギターもドラムも何もかもやっぱり好き
明日の泉大津頑張ってね
自分は福岡から応援してます
行きたかったなあ
今までとまた違ったテイストの曲だけどほんと素敵な曲だなと聞くたびに感じる
Wow this awesome. I still haven't heard a bad song by The Oral Cigarettes.
i agree
Yeahhh
Same here, having other english commenters here makes me feel less alone in the fandom lmao
I sweaaar
Totally agree!! I love them so much
定期的に聞きに来ちまう
ダウンロードしてからずっと聞いてMV待ってましたああああ！！
とりあえず靴がびちょびちょなんじゃないかだけが気になって仕方ないです
オーラル✖︎ロザリーナとか最高すぎるやろ…
2人の声合いすぎて好きすぎます。(((((
めっちゃいい曲です。感想言うと長くなりそうなので短めに。
大好きです。
長くーなるだけだからーまとめるよ～
大好き。
長くなるだけだからまとめるよ〜
君がー好きーだ
m(_ _)m
大人の街で流れてそうな雰囲気醸し出してて好きすぎる
リピしても飽きないし、それどころかもっと好きになっちゃうのなんで…。
such a different style, yet still so damn good
落ち込みを払いのけたくて、ココで癒やされてます🙇💕
I wonder if you still listen to this song, like you used to.
The pain from that day still lives inside me.
Time goes on, and i still can't believe i've lost you.
:(
it's been 3 years since i discovered this band and it never fails to amaze me!! i love literally all of their songs!
イントロがどこか懐かしい感じがしてめちゃくちゃすき。
この曲オーラルの中で結構好きな方💕
拓也くんの優しい声が聴ける…❤️
This is honestly so beautiful❤️
I don’t know how many times I’ve replayed this since it came out
yes!
For real, when it came out last night (for me) i played it at least 8 times over and over
this was my number one played song on spotify in 2020
予想が当たってうれしい！ロザリーナさんと山拓の声がとってもマッチしていて美しいです♡
my soul.. my soul flyin out!!!! aaahhh.. peacefull...
This is one of those songs where you listen to at night while driving. So relaxing. Love how the video is so simple ❤
CDJ良かった〜！！！！
ロザリーナさん可愛すぎだし山拓と相性良いし仲良さげで目の保養だった。
I am a simple girl, I see a notification for The Oral Cigarettes I click...
please stop with the im a simple comments its so childish
@@opuer2 I'm a simple man I see opuer2 comment I dislike
boxcar racer Got’em
@@AxleBoost ay 😎
yeah!
フィーチャリングはじめてですよね！！？？合いすぎ絡みすぎ…
ライブで歌ってくださりありがとうございました
感動しました
泉大津フェニックス
行けて良かったです
歌詞とか曲とか雰囲気とか全てがなんかすきだこの曲.......
毎日聴きに来てしまう.......
わかる
0:30
ひらりと交わした
端っこのミツバチをみていた
二つで一つの愛を確かめたいと
祈った
どれくらいの日が
ハッと無くなって やっと傷ついた
気づけなかった
カッとなってから 刺した針先は
やっぱ後になり後悔になった
明日から僕はどうなるだろうか？
意識の先が遠のいてくんだ
きっと選べない
Don't you think
あなたが振り向いたその時
聴こえた鼓動から
どれほどの愛かを感じられた
Don't you think
もう止められないこの想いを
空と混ぜるように
黄色と黒の身体を隠した
儚く散ってった世界と
しぶとく残った愛の残像
過剰に帯びてきたその熱は
他の目的地へと向かった
ゆっくり揃えた
歩幅を想い出すほどに泣いた
香りが運んだ
あなたの姿に夏は終わった
Don't you think
あなたが想うように
もし全てを変えれるなら
どんな世界があなたを包むの？
Don't you think
きっと二番目の存在くらいが丁度良いと
涙を流した微笑を見た
そのままギュッと抱きしめていたい
あなただけを見つめていたのに
こんなはずじゃなかったって
今日も滴る雨音に甘えていた
寝る前に聴きたい曲No.1。
語彙力無いのが悔しいくらいかっこよいい大好き大好き大好き大好き
First time hearing female vocals from this band, this is insanely good. (I’m aware there’s probably other songs featuring a female vocalist)
I'm not sure if there's any other, the only one I know is probably from Coupling Tour, Rei with LiSA
ネットであーだこーだ言うより普段からのオーラルのメッセージ見てみ
この曲作った理由もぜんぶそこにあると思ってる
いつもより、雰囲気が違って素敵です。低音がよく響いて聴き惚れました。
God, this is good. Their voices are so good together
簡素的なMVだけどめっちゃ綺麗で美しいし見惚れてしまった
最初このMVみたときはあんま響かんかったけど、パラデジャでロザリーナさんゲストで来て生で歌ってくれたのみて一気に響いてきた
行けてよかった
明日やってくれるの期待！！
¡¡Me encantan!! 💖
🇲🇽 Definitivamente mi banda favorita 🇯🇵
I'm extremely obsessed with this song. It's been on repeat for two hours now.
It gives me peace.
I don't know how many times I had played this song since it came out
the song was uploaded less than an hour ago but ok
@@DarknessOfBlue it's on spotify for almost a week bro.
@@DarknessOfBlue unless if you listen on spotify
なんかもう二人とも声がおしゃれ
すげえ！！イギリスから大好き〜
😭 this is so pretty, Lozareena’s vocals are so effortlessly beautiful
Never clicked so fast in my life
my words
I can't wait to see them live one day. This duet is great. Nice, spacious song.
背景と歌の雰囲気良すぎる…
I love heart-warming songs
Actually, I really proud of TOC and lucky to found their band
Is this heartwarming? The lyrics I’m not so sure on
La voz de Takuya es perfecta en todas las canciones ♡
Que cambio tan lindo de canción, como siempre Takuya luciendose con ese tono de voz 😍, que canción tan más bonita
🤍🤍🤍