"Как ты думаешь я тебя ударю" 🤡 "Как ты думаешь, я тебя обгоняю" 👍 изменено:1К ЗА ОДИН ДЕНЬ ЧТОО АХАХАХАХА, мама, ой я же сирота блин, ладно, я просто популярный😘 (не судите строго по запятым)
@@RaryEd о да, душно же вам. Я только ща ради прикола открыл ролик этот и включил русские субт... "Думаешь я тебя побью?" В слове beat нет разницы побью или обгоню, смысл тот же. Открой форточку, раз душно)
@@mrdmrv А причём тут вообще "ударю" если с контекстом не сходится? А вы сами исправили человека с "Как ты думаешь, я тебя обгоню" на "Думаешь я тебя обгоню"
У бро 0A, то что он сказал- doja (do you) think, I'm GONNA (going to) beat chu (you) перевод- ты хочешь этим сказать, что я в силах тебя обогнать? У автора вообще -1А
@@searchmeroyviну типо скручу в бараний рог, он это имел ввиду. Вот мистер бист и испугался, тем более всем известно что роналду родом из трущоб, где практика физической расправы дело обычное.
Я думал, что спустя уже столько времени, люди перестанут байтится на коменты… зашел в коменты - нет. Каждая выскочка хочет показаться умнее других, а автор молодец, умен ! ;)
В игре undertale (как раз у тебя мелодия первая из нее) есть тоже антипиратская система. Во многих пиратских версиях этой игры можно пройти только на одну концовку, а если пытаешься пройти на другую ничего не будет. В концовке пацифиста финальный босс просто не появится, а в концовке геноцида не появится последний монстр для геноцида
Ну вообще он вроде сказал: You think I can beat you? И если переводить дословно то выйдет: "Ты думаешь я могу тебя выйграть?" Ну и обогнать тоже подходит. Просто какойто гений перевел beat как ударить, а не побить(рекорд).
Нет, ютуб платформа чтобы выкладывать интересный и увлекательный ( иногда познавательный ) контент что в длинный видео что в шортс, и Джимми здесь уже 7-8 лет и он вправду снимает класный и увлекательеый контент, а Криш просто снимает подкасты с знаменитостими, иногда это интерестно но надоедает, да и падписшиков менше набирает чем в первую неделю
Не сможет. Его подписчики - почти не смотрят его. На волне хайпа его фанатики подписались. Но почти никто не смотрит. Не удевлюсь если пара лямов накрученные. Т.к. уже подтвердили что 100 лямов в инсте - боты
Криш уже не побьёт его так как после того как он создал канал на него подписалось много подписчиков но сейчас уже довольно долго набираются а у биста уже 200 миллионов и он будет только рости я про биста если что
Поймите уже, to beat someone (эта фраза применяется в контексте кого то обогнать по очкам или в гонке), а фраза to punch someone ( уже применяется чтобы сказать что кто то кого то хочет ударить) учите англ перед тем как что то переводить гении
Все пишут что автор глупый, не правильно перевёл. Это сделано специально, чтобы безмозглые писали про это, думая что они самые умные, тем самым продвигая этот ролик дальше.
Перевод очень плохой в субтитрах сказано "думаешь я смогу ударить тебя" когда еа самом деле роналду сказал думаешь я смогу тебя обогнать (В контексте ситуации имеется виду обогнать по количеству подписчиков) но вообще можно подбирать разные синонимы.
Криш сказал" Как ты думаешь я смогу тебя обогнать"
Да
И Мистер Бист говорил "Нет"
@@CoRteZZx12345 Роналду стал блогером когда он легенда, мистер бист с нуля
Роналду не сможет обогнать мр биста
@@Katup-i7cо он побил его рекорд
Какой гений это перевёл?
✋️
Без ни
@@TRFOOTBALL10неправильный перевод. Роналдо спросил "Как ты думаешь, смогу ли я тебя обогнать?" (Речь был про ютуб)
@@dpshopnitroроналдо? роналду 😂
Возможно он подумал что Beat you это ударить тебя
Beat - побить рекорд, обогнать
Hit - ударить
Beat тоже приходит как ударить
@@DibFreeb он сказал "смогу ли я тебя обогнать"
@@DibFreeb зависит от контекста. В английском уйма слов у которых значение зависит от контекста
Зависит от контекста 🙄😮💨@@DibFreeb
Зависит от контекста.
I'm gonna beat you up (Я понимаю что я тут использовал фразовый глагол, но можно и без него) будет переводится как я побью тебя
Ребята он не правильно перевëл
"Как ты думаешь я тебя ударю" 🤡
"Как ты думаешь, я тебя обгоняю" 👍
изменено:1К ЗА ОДИН ДЕНЬ ЧТОО АХАХАХАХА, мама, ой я же сирота блин, ладно, я просто популярный😘 (не судите строго по запятым)
Уровень английского у каждого из вас не больше А2.
"Думаешь я тебя обгоню?" Идеальный перевод с разговорного англ
@@mrdmrvДушно, душно, смысл фразы тааак кардинально изменился...
@@RaryEd о да, душно же вам. Я только ща ради прикола открыл ролик этот и включил русские субт... "Думаешь я тебя побью?" В слове beat нет разницы побью или обгоню, смысл тот же. Открой форточку, раз душно)
@@mrdmrv А причём тут вообще "ударю" если с контекстом не сходится? А вы сами исправили человека с "Как ты думаешь, я тебя обгоню" на "Думаешь я тебя обгоню"
@@RaryEdкривой перевод, потому что beat переводится как победить, обыграть
Он сказал: -как думаешь я тебя побью? (По подписчикам)
-мистер бист: ...
-мистер бист: НЕТ! (На микрофон)
-
Гениальный перевод от фанатов .
С тем же успехом можно сказать, что он сказал не "обгоню", а "выиграю"
На самом деле Роналдо сказал "do you think, I wanna beat you? Переводится как "думаешь я тебя обогну?" Beat = обогнать, бить, ударить и т.д
У бро 0A, то что он сказал- doja (do you) think, I'm GONNA (going to) beat chu (you) перевод- ты хочешь этим сказать, что я в силах тебя обогнать? У автора вообще -1А
Ахахаха обогну
@@searchmeroyviну типо скручу в бараний рог, он это имел ввиду. Вот мистер бист и испугался, тем более всем известно что роналду родом из трущоб, где практика физической расправы дело обычное.
You think im gonna beat you
С английским норм, только русский тут подвёл 😂
Нет ну это конечно прям жёсткий эдит мне кажется что автор даже перебарщил
Как ты думаешь я смогу обогнать тебя❌
Как думаешь я смогу ударить тебя✅
Кто перевёл, просто гений, там он сказал что "думаешь я обойду тебя?"
не правильный перевод, криш сказал: "как думаешь я побью тебя", имея ввиду по кол-ву подписчиков на ютуб
Побью:😊
Побью:🥶🗿
Он сказал как думаешь смогу ли я тебя обогнать
Легендарная колаба🔥🔥🔥 Мистер бист и Роналду🤩🔥🔥
Арген и Мистер бист
@@Элзар-я8мнет Роналду топ 1 инста Джими топ 1 ютуб
Месси круче
Я думал, что спустя уже столько времени, люди перестанут байтится на коменты… зашел в коменты - нет. Каждая выскочка хочет показаться умнее других, а автор молодец, умен ! ;)
Видео с айшоуспидом*
Также реклама на верху ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА
Эм ...🤨 Криш сказал " Как ты думаешь я смогу тебя обогнать "
Джимми сказал " нет " 😎
Это странно не так ли? Мр бист популярен в Ютубе он делает добрые дела и интересные видеоролики а Роналду лучший в футболе
@@have-prikolРоналду который тоже помогает😢
@@Destroyer_Pubgно не так мощно как бист наверно
лучший после Месси @@have-prikol
@@Destroyer_Pubg у биста контент интереснее в ♾️
- думаешь, я смогу тебя перегнать по подписчикам?
- нет
Реклама вообще убила черная пятница
Для справки, английское beat не значит русское "Бить"
Перевод__ Думаешь я тебя обгоню ( в подписчиках в RUclips) ?
Этот перевод лучше оригинального...
Beat - в этой ситуации будет обозначать, побить/обогнать
Мне очень нравится смех роналду😂😂😂
Он сказал "думаешь я стану популярнее тебя?"
После слов роналду мистер бист сказал в микрофон "НЕТ!"
Он сказал Думаешь я тебя обгоню?
Роналдо сказал не ударю , а сказал :
Думаешь я тебя обгоню ? ( По подписчикам)
Автор умен, перевел специально и развел на коменты
А он скажет а тебя куплю 😂
Ты гений пацан 😮 Роналду сказал смогу ли я обойти тебя
В данном случае Im gonna beat you переводится как я обгоню тебя
Тут скорее пожелание, чем указание что человек должен делать (я про начало).
Мистер бист сила он помогает людям❤️❤️❤️
Роналду тоже
Раньше помогал.
Роналду тоже помогает и + он лучше
@firemanblockstrike5445 ничем не лучше, они оба красавчики и бизнесмены.
На этом подкасте было круто 😅
Он сказал не hit you, а сказал "beat you"
Это было очень ютуберская беседа которая футболистам не понять😁
Хороший эдит, обрезал, на самом деле бист сказал нет
он сказал:ты думаешь, я собираюсь победить тебя?
Было бы эпично если бы бист сказал:А ты думаешь что я боюсь тебя?
Это он перевел дословно, на самом деле это означает думаешь я тебя побью по подписчикам.
@@AABBVG я знаю но все равно было бы эпично
Роналдо в интервью сказал это твой рекорд , мне не хочется у тебя его забрать.)
Мегалования в начале имба
„Beat” на английском означает «победить»
Переводчик рил гениус
Он не это сказал, он сказал про то что он обгонит биста. Глупые дизинформаторы🤦♂️
Он сказал не удраю а обгоню
Еще один сериал АСХАБУШКА vs ВАНГАЛБИ
В игре undertale (как раз у тебя мелодия первая из нее) есть тоже антипиратская система. Во многих пиратских версиях этой игры можно пройти только на одну концовку, а если пытаешься пройти на другую ничего не будет. В концовке пацифиста финальный босс просто не появится, а в концовке геноцида не появится последний монстр для геноцида
Всем приятного просмотра и аппетита ❤
Ну вообще он вроде сказал:
You think I can beat you?
И если переводить дословно то выйдет:
"Ты думаешь я могу тебя выйграть?"
Ну и обогнать тоже подходит.
Просто какойто гений перевел beat как ударить, а не побить(рекорд).
"You think, i'm gonna beat you?"
Богатый смех в конце
Те кто смотрели подкаст🗿
А автор знал что Роналду сказал "смогу ли я тебя обогнать?"
Он сказал : Ты думаешь я тебя побью? В смысле что он его побьет по подписчикам , в рекордах
Рональдо никогда не скажет
Такое , его отменят
А на самом деле он сказал
"Ты думаешь я тебе обгоню?" (В сабах)
Он сказал: "Ты думаешь я смогу побороть тебя?"
Побороть в плане количества подписчиков
Он сказал
Beat you-опередить тебя (или что-то в этом роде)
Hit-ударить
Скорее всего тому кто переводил послышалось слово Beat up
Beat up-побить,избить
Ребята которые пишут что перевод не правильный, он добился своего, вы забайчены на коммент)
ура, хоть один умный нашелся из 700 комментариев глупых людей)
Криш с перва должен обогнать PewDiePie он даже не близок к мистеру бисту
Гений, забайтил школьников😂
Роналду сказал"думаеш я тебя переиграл?
Перевод который мы заслужили
Выглядит как будто сделано нейросетью.Но это реальное видео
Но субтитры😂
В конце Роналду сказал думаешь я тебя ударю?
Это было в видео, а ща кадрами они ведь по другому общались
Две легенды обгонит ли Криш Джими если считаешь что да то ставь лайк.
👇
Нет, ютуб платформа чтобы выкладывать интересный и увлекательный ( иногда познавательный ) контент что в длинный видео что в шортс, и Джимми здесь уже 7-8 лет и он вправду снимает класный и увлекательеый контент, а Криш просто снимает подкасты с знаменитостими, иногда это интерестно но надоедает, да и падписшиков менше набирает чем в первую неделю
В принципе согласен , но его популярность в футболе возьмёт своё @@fortgrin_bs2138
Не сможет. Его подписчики - почти не смотрят его. На волне хайпа его фанатики подписались. Но почти никто не смотрит. Не удевлюсь если пара лямов накрученные. Т.к. уже подтвердили что 100 лямов в инсте - боты
ХАХАХАХ, А смысл от подписчиков роналду если они не смотрят его? У него 60кк подписчиков а просмотров всего по 2кк и меньше
Нет
Я так рад за эту колабу наберите лайки пж
Пока сравнивают этих двоих, где то отдыхает легенда😈
Смех Роналду в конце покорил
Чётко обрезал на слове «нет»
Криштиану сказал я смогу ли тебя обогнать ну допустим что он сказал я смогу ли тебя ударить лист потом сказал нет я смотрел полный шорты -_-
Перевод не правильный и плюс он потом сказал НЕТ
beat-обогнать hit - ударить
Криш уже не побьёт его так как после того как он создал канал на него подписалось много подписчиков но сейчас уже довольно долго набираются а у биста уже 200 миллионов и он будет только рости я про биста если что
Тут уже реальные противники у Джимми появились
Поймите уже, to beat someone (эта фраза применяется в контексте кого то обогнать по очкам или в гонке), а фраза to punch someone ( уже применяется чтобы сказать что кто то кого то хочет ударить) учите англ перед тем как что то переводить гении
Я думаю что роналду понадобится не один год чтобы хотябы догнать биста,ведь из-за этой колабы у биста станет еще больше подписчиков.
Ну по факту у Роналду 600 с чем то миллион подписчиков в инсте и уже 60 млн а ютубе так что можно сказать уже обогнал
Хаххаха фанатик Криша у него понадобятся годы а у мистера биста с каждой неделей прибавляется 1млн подпищиков, ещё у Роналду говно контент @@Kayne_77
@@Kayne_77не-а на ютубе в 100 раз сложнее
Теперь Роналду ненавидит Месси и мистера биста😅
Яндекс браузер и тот лучше переводит 😅
Бист спокойно спросил а спид сразу как токсик 🥱
Может это начало дружбы двух легенд
Хит это ударить а бит побить(рекорд)
Название песни срочно)
У бро в школе было 2 по английскому...
Он сказал: а что если я тебя побью(рекорд)?
Все пишут что автор глупый, не правильно перевёл. Это сделано специально, чтобы безмозглые писали про это, думая что они самые умные, тем самым продвигая этот ролик дальше.
Он ответил нет гений 😂
С этим хреновым переводом от жуткого смеха Роналдо и взгляда мистера Биста начинаются муражки по коже 😰
Вообще-то он в конце спросил что-то про youtube.
кто тоже впервые услышал голос биста?
И бист сказал "НЕТ!"
"Думаешь я тебя ударю? " Охрана биста (попробуй)
охрана Рональда скажет попробую
@@ВоваШаин-г3еага))
@@ВоваШаин-г3еи проиграет
Переводил походу Иван Золо
Перевод очень плохой в субтитрах сказано "думаешь я смогу ударить тебя" когда еа самом деле роналду сказал думаешь я смогу тебя обогнать
(В контексте ситуации имеется виду обогнать по количеству подписчиков) но вообще можно подбирать разные синонимы.
Они там вообще о другом говорили, нарезки не надо делать
Он имел в виду побить рекорд мистер биста
источник перевода:волосы зидана
Долгажданая встреча😮😮😮
у автора английский на уровне А-3
Да ля, он Джимми затроллил