Así suena la voz de Nagatoro en Español Latino🤯🤯| Ijiranaide, Nagatoro-san | Doblaje Oficial
HTML-код
- Опубликовано: 21 авг 2024
- En está ocasión les traigo un vídeo de la voz de Nagatoro en Español Latino (Doblaje oficial)
● La actriz de doblaje es: "Gabriela Gris"
● Anime: Ijiranaide, Nagatoro-san
● ¡Comenta y dime si te gusto el doblaje!
✓ No olvides suscribirte al canal y dejar tu me gusta 🧡
🎧 Outro 🎧
Track: Black Clover Opening 10 Full Remix(No Copyrights)
Vickeblanka - Black Catcher Ft Nanaru[NCFS UPDATE]
Music provided by No Copyrights Free Sounds.
Watch: • Video
Free Download / Stream:
ALROEZ ❤️
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
![Eminem - Somebody Save Me (feat. Jelly Roll) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/Vwa0HenQMi4/mqdefault.jpg)
Amo su nueva voz en latino 😍
esta terrible
La parte de 1:26 y la escena siguiente creo que son las que mejor quedaron
Es la mejor ni en mis mejores sueños vi esta parte en fin es ORO
1:28 Esa parte les quedó genial jajaja. Cómo cambia el tono cuando se repite
"Nagatoro de Latinoamérica no existe , no te puede hacer daño".
Nagatoro de Latinoamérica:
tranquilízate hijo, es sólo un dibujo! XD
Se lucio Gabriela Gris, los que la conocen sabrán que también es tremenda como Nagatoro jajajajaja, por cierto, se nota que Luis Daniel Garza es buen director, esos cambios de tono en cada expresión del rostro de Nagatoro 0:26, 1:07, 1:16, 1:25, son detallitos que no cualquiera nota.
El resultado final no quedó nada mal, pero creo que la voz original de Nagatoro, al tener tanta expresividad y ajustarse tan bien al personaje, creo que es bastante difícil de igualar. Pero hicieron un buen trabajo por ejemplo con el senpai, que transmite ese desespero en los momentos de extrema timidez, especialmente en el primer capítulo. Bueno, es cuestión de acostumbrarse
@@raidozon Solo falta escuchar el resto de capítulos, con ese nivel de interpretación creo que cualquiera puede acostumbrase rápidamente.
Se ve que conoces de esto, sabes quién es el actor que interpreta a paisen ?
Pues si esta jugando con la voz y esta haciendo los cambios de tonos correspondientes.
@@unrandom3703 Monserrat Mendoza.
La verdad me esperaba una voz casi que idéntica a la japonesa ya que conozco mucha gente con ese tipo de voz pero las entonaciones y emociones que le mete la a tris lo hacen un doblaje simplemente perfecto
Esa es la voz de nalgatoro XD
Nalgas de toro xd
Nalgas toreadas! XD
No lo hagas toro nunca supe cómo se escribia
Digan lo que digan, buena cadencia y excelente perlocución. A sabiendas de lo difícil que iba a ser tropicalizar a Sumire Uesaka, se rifaron MUY cañón. Ahora a esperar a que la integren a Funi jaja.
En mi opinión creo que su voz es muy madura para el personaje, debería sonar un poco más de adolescente
No
Es de preparatoria, no de secundaria ni de primaria? Como rayos quería que sonará? Para mi las voces si estan deacuerdo al personaje y a la edad 16-17 años
La japonesa suena muy mocosa, para la edad que tiene, así que me parece muy acertada la voz, y la verdad cada versión tiene su encanto, en interpretación están muy igualadas, hasta hay partes que quedaron mejor en latino.
@@Eilslocieoredrale123 te equivocas en la sinopsis original dice que son de secundaria.
Y aunque fuera de preparatoria la voz no tiene ninguna similitud con la voz original.
@@FelixArizmendi555 hay muchas mujeres que siguen teniendo esa voz mocosa hasta esa etapa, y esa voz mocosa de nagatoro es a la que ya estamos acostumbrados la gran mayoría.
El doblaje está excelente. La verdad esperaba ver más descontentos sobre el doblaje ya que en otros sitios están haciendo un drama sobre el doblaje , pero bueno, me alegra que los descontentos sean una pequeña minoría en comparación de los que si les gustó el doblaje.
Espero que controlen los modismos mexicanos y no los sobreexploten, pero por la cosa tiene muy buena pinta 10/10
En que sitios? Eh visto todo muy tranquilo, si me dices que en Facebook ps ahí siempre son muy exquisitos por no decir que hay opiniones muy....pendej*as, ajajjaaja, por eso casi no veo los comentarios de haya.
Por cierto si quieren visitar un canal donde se aprecia el talento de los actores de doblaje y hay muchas personas que tiene un poco de conocimiento de lo que se requiere en un doblaje te recomiendo el canal de DDOBLAJES T, sube clips de los doblajes mas recientes dándole reconocimiento a los actores. :)
Bueno no tienen muchas razones para ponerlos, aparte de que el directo no creo que lo ponga.
De lo único que se llegaron a quejar algunos fue que dejaron el "sempai"
Esta increíble la voz le queda al personaje Ya me sonaba de parte de Gabriela Gris dejo una obra de arte en nagatoro con su voz
esta horrible
En mi opinión acostumbré a la japonesa y esperaba algo similar, pero me acostumbré rápido y me terminó gustando, así que me la intentaré ver de nuevo.
Me sorprendió su trabajo siendo la voz de nagatoro y ahora es la voz de la sensual pero despiadada makima en chainsawman, excelente trabajo de gabriela gris
Es mejor de lo que creí 😦😧😮😯
Buena elección de voz para makima ❤
AMO SU VOZ 💞💞
En mi opinión está muy linda la voy un poco madura pero linda :)
Hermosa voz 💝
Me gusta como suena Nagatoro en Doblaje latino México 🇲🇽 suena bonito
Dou quizas la voz no encaje al 100% pero es cosa de acostumbrarse, hizo un muy buen trabajo igual, se nota lo bien que lo hace.
No me gusta,tiene que ser más aguda
@@pupaley8658 si tanto te gustan las voces chillonas anda al dub ingles o quedate con el idioma japones.
@Diego Ponce Cierto es ese efecto, aunque la voz ni me gustara con ver 2 o 3 episodios seguramente ya me acostumbraria, lo mismo con esta voz, en unos capitulos ya te acostumbras, o con medio episodio nomas porque le queda bien xd.
Para ti no encajara, para mí y varios más le queda perfecta
@@cn9782 Huy que bien, lo digo porque Nagatoro tiene 15 y la voz es como de 25 pero aun así nunca dije que no le encaje bien, solo dije que no al 100%, me gusta bastante ami.
Veo a muchos expertos en voces femeninas, cuando ni siquiera son mujeres, :V hombe son dos regiones muy distintas, jamás en tu vida verás a una chica latina de 14 o 15 años hablando como la Nagatoro Japonesa, porque simplemente el español a diferencia del japonés tiene un distinto nivel de afinación y acústica sonora, las palabras tienen un sonsonete muy diferente por lo que nuestras tonalidades tienden hacer más apagadas y neutrales. No solo basta con poner a una actriz a gritar y ser lo más chillona posible porque simplemente al otro lado del charco jamás se sentirán identificados, de hecho generaría el efecto contrarío, por eso se llama adaptación y un buen director del doblaje entiende eso. Gabriela Gris lo hace excelente, logrando conservar la picardía de la Nagatoro original, haciendo cambios en su voz bastante realista dependiendo del objetivo del personaje en determinados momentos; pasando de tierna y dulce cuando necesita que el Sempai baje la guardia, a una hija de fruta cuando consigue humillarlo.
Tu si me entiendes, varios parece que quieren traer a la seiyuu original a doblarla en español casi casi aajajjajja, destacar que Gabriela Gris si puede hacer la voz mas aguda, pero es innecesario, en su lugar se opto por una voz mas normal, pero que tiende a sonar aguda dependiendo de la escena o de la emoción que este teniendo Nagatoro, y Gaby lo hace excelente, en verdad se siente que domina al personaje.
@@FelixArizmendi555 la voz de Rainbow Dash ajustandola un poco hubiera quedado mejor
Bien dicho, pero hay un buen que quieren que este super aguda
La mejor voz que eh escuchado de mi vida
😍😍😍😍😍😍😍 Hermosa
Caray....me acostumbré tanto a la parodia de "Nachas de Toro" que ahora prefiero la voz de esa parodia 😅
Ya hasta le hacemos competencia xd
Es muy bello
Se me puso como piedra.
XD
XD
XD
Vaya esta buena la voz pero él audio se escucha algo raro pero bueno doblaje
Lo bueno es que le sigue diciendo senpai y no superior
por un momento pensé que lo iban a traducir como "maestro"
Era importante, en todos los doblajes lo dejaron igual.
Mmm.. no sé esperaba que fuera un poco más jailona por lo castrosa que es peroo messirve 😎👌
que significa jailona?
Lo que más ha sorprendido de este doblaje es enterarme que el directo es un ingeniero de audio, digo no es para menospreciar su profesión, pero se que la dirección de doblaje es algo que no se le puede dar a cualquiera si espereras un buen trabajo, se les debe dar a actores ya muy bien experimentados y capacitados en la actuación y doblaje.
Esta piola el doblaje, la vrdad yo espero más doblajes de otras obras 👌
Lo seguire viendo en japones
FUAA;😰 Esta chica da miedo!!
Ta chidicimo
La verdad esta muy bueno hay gente que se quejan por que nagatoro tiene un voz más grave o un tontera asi
Aunque suena atractiva, siendo que tiene un tono muy sumiso, lo cual no representa a Nagatoro, le falta ese tono pícaro, en los momentos simples es aceptable, pero en los fuertes no da la misma sensación, se siente mas como un coqueteo que como un molestia
0:19 y 0:22 0:37 0:40 0:57 senpai en Español 1:16 1:29 a 1:31 2:01
me gusta bastante el doblaje la verdad no hay porque quejarse de nada
Mira chavito este este es un doblaje de los god 🧐
Excelente Gabriela Gris hizo un gran trabajo.
Es una voz muy madura para una niña y siento que debieron poner una voz deacuerdo a la edad del personaje, pero no me quejo ya q nagatoro se escucha muy sensual con esa voz 😏
Niña? Hermano, en su ultimo año de secundaria. El senpai tiene 18
Pasó de tener una voz pícara y burlona a la de una molesta seductora
en el caso que hubiesen traducido el SEMPAI, como creen que hubiese quedado la traducción, en lo personal, aceptaba si decían "Maestro"
La traducción sería "superior" pero dejar el sempai le da un toque muy bueno la verdad
La palabra Senpai es tan importante que en todos los idiomas la dejaron, porque Nagatoro la usa de apodo, no por respeto.
NoooOo re turbio
La voz de Nagatoro cuando ya esté casada con el senpai ya la tenemos acá. Solo falta encontrar el tono de la Nagatoro de preparatoria, aún no lo escuchamos.
Me alegro que no use la voz más aguda, es innecesario, solo lo hace dependiendo la escena.
@@FelixArizmendi555 mmm si, es decir, la voz original puede ser un poco molesta por momentos, pero representa mucho su forma de ser, así como las de Gamo, Yoshi y Sakura, y por lo menos para mí me cuesta un poco adaptarme, pero bueno es cuestión de tiempo. Igualmente creo que hicieron un buen trabajo
@@FelixArizmendi555 esa es la esencia del personaje, hay un bajon enorme entre la voz latino y la del japonés.
00:18 en ese momento comenzo el infierno de naoto
Muy madura la voz, para como es la versión en japonés. Desagradable para el oído me hace acordar a las voces de personas Jrs de películas americanas viejas
La voz que cae como anillo al dedo a taiga ❤
100000000/10
Es bellísimo.jpg
Aquí tenemos a otra Uzaki! 🤣🤣🤣
Estoy un 80% Seguro de que la Escogerán a ella Para Interpretar a Ichika Amasawa de Classroom Of The Elite
Senpai 😈😈✨🛐
El doblaje es bueno
Se siente rara esta voz por que no estamos acostumbrados a ella pero es exitante amigo
Confirmo con el desconosido
Cuando termine este doblaje la gente pedirá más, de eso estoy seguro.
lo mejor que pudieron hacer es haber respetado la palabra sempai, la risa tambien esta bastante buena , y la voz es chillona pero no tanto como para incomodar o molestar , asi como el japones
La voz no le queda totalmente pero actúa muy bien
Nagatoro version mexicana: me llamo ximena del toro y nos vamos a llevar muy bien verdad morro.😁😁😁
La neta no me eh visto el anime al ya ver visto varios como Usaki y takagi pero su voz me llama la atención me la hace ver diferente me convence un poco más
¿Nagatoro...ONEESAN?
Su voz es demasiado sexy para una chica pequeña
Nagstoro es una chica que siempre de comporta de manera sexy. :v
Me recuerda a una amiga de primer año
Ya soy viejo. Ya se entiende la palabra Senpai fuera de Japón? Aún dicen las madres que estos dibujos son satánicos?
Lo bueno es que al entonar las ultimas palabras no tiene la voz castroza xd 10/10
Osea que le quitaron la esencia al personaje?
Tu comentario dice eso 😎
Jajaa berga pues la personalidad de nagatoro sale de todo lo japonés, ella me recuerda a las chicas de mi prepa
Diría que es una buena voz para nagatoro, ya que aún suena mayor, nagatoro en ocasiones suele ser sería y madura
0:01
Creo que las voces no son muy parecidas a las originales pero aun así siento que le quedan bien
Jamás me gusto que me dijeran repugnante hasta hoy
-El que salio de la basura:
aY ez k n0 c olle komo la orijinaal :(((((
El doblaje esta incluso mejor que en japones, no importa cuantos pedofilos vengan a decir lo contrario
Se quejan de este doblaje, pero bien que se fumaban al terminator con voz de homero en terminator 2 eso si que es un tremendo miscast.
me quedo con la version de japones
Makima
@David Zamora No es igual para cada personaje aun si es el mismo actor de voz.
1:00 2:00
Se me esta olvidando
Ijiranaide Nagatoru san esta en proseso de doblaje 2022
😲😲😲😯😯😯😯🤦♂️🤦♂️🤦♂️
El doblaje esta incluso mejor que en japones, no importa cuantos pedofilos vengan a decir lo contrario
Me gustAría ser su sempAi
A pesar de que parece una mujer enamorada de naoto-hacholli su actuación es como una yandere solo que aquí en ves de matar a sus amigas Solo las atemoriza para que no le quiten a su amigo o novio
Mmmm no creo que sea la voz mas adecuada...su voz suena demasiado adulta y tambien bastante mas tranquila a comparacion.
Espero que el actor de voz de deku haga la voz del senpai, si ya saben a lo que me refiero xD
Tengo conflicto ya que estoy viendo a Shalthear aquí XD necesitan una voz más joven
Me gusta la voz pero creo que un poquito más aguda estaría bien es difícil pero creo que esa voz con un toquesito de aguda sería mejor
La voz es màs madura que la de una chica muy delgada de 15. Me parece también haber escuchado un tono medio sensual en su voz, cosa que en el originial solo utiliza para molestar al senpai en ciertas ocasiones. El trabajo està hecho con mucho profesionalismo pero creo que no le queda al personaje. En todo caso no es un mal trabajo.
Esa voz le caia mejor a la Gamo
NO PASA NAAAA
¿Es una nueva actriz de doblaje?
Ya trae su recorrido, solo que Nagatoro es su primer protagonista.🙃
@@FelixArizmendi555 de razón, un debut arriesgado xd
Que buen doblaje.
No me jodas Nagatoro
La voz no esta acorde a la edad pero se nota el fuerzo y los cambios de emociones y talves un poco sucia la voz le daria el toque necesario
😮ami me gustan mayores😂😂😂
Si le queda pero a la vez no ,
Su voz aveces acierta pero aveces suena muy madura
De repente, el anime de comedia se volvió uno de drama con bullying de verdad. 🤔
Donde la puedo ver?alguien sabe
Wow los comentarios son la hostia XD
Parece que no saben comobsuena un adolecente
Esto es posta
xD
Es muy diferente
Dónde lo veo
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
le queda bien pero le falta un tono burlesco
en donde puedo verlo ya doblado?
Crunchyroll
Alguien me dice si llegara a Netflix 😃?
Lo dudo mucho porque el doblaje es de Crunchyroll, y Netflix también tiene sus propios doblajes.
Así q no creo que esté en Netflix. Saludos :)
@@christianuscanga7688 Que tragedia bueno la tendre que ver online no me queda de otra
@@yocellcp12
Pues si, no hay de otra bro
esa voz es la representación de la MALDAD, xD broma