Translation lyrics : oboor means (Passing) I am a house on the waters Abandoned, cold and without any shelter I am a destination, but a wrong one Always I am an infertile cloud A pride crushed under legs The people in my life Useless trust People come to leave sometimes with force Nowadays every body is just a passenger Only passing and passing Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others Came to my life Took a step back and left Went far and left Saw me burning and left Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others Came to my life Took a step back and left Went far and left Saw me burning and left Fake promises Promises based on fake desires At some point my heart and my beliefs broke Only defeats, only loss My half-life trust from the silence in my mind from the scars I got from others I am afraid of strangers when they know me at the end only regret and a footstep will remain for me Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others Came to my life Took a step back and left Went far and left Saw me burning and left Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others Came to my life Took a step back and left Went far and left Saw me burning and left lyricstranslate.com/fa/oboor-passing.html
English translationAlign paragraphs Passing I am a house on the waters Abandoned, cold and without any shelter I am a destination, but a wrong one Always I am an infertile cloud A pride crushed under legs The people in my life Useless trust People come to leave sometimes with force Nowadays every body is just a passenger Only passing and passing Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others Came to my life Took a step back and left Went far and left Saw me burning and left Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others Came to my life Took a step back and left Went far and left Saw me burning and left
Fake promises Promises based on fake desires At some point my heart and my beliefs broke Only defeats, only loss My half-life trust from the silence in my mind from the scars I got from others I am afraid of strangers when they know me at the end only regret and a footstep will remain for me Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others Came to my life Took a step back and left Went far and left Saw me burning and left Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others Came to my life Took a step back and left Went far and left Saw me burning and left lyricstranslate.com/en/oboor-passing.html
Man ye khooneh rooye aab tardo sardo bi panah man ye maghsadam valy hamisheh eshtebah
man ye abre bi bokhar ye ghoroore zire pah adamaye zendegimo etemade na bejah
Adama miyan beran Keh rad beshan bezoor rahgozar shodan hameh hey obooro hey oboor
(2x) sarneveshtamo bebin mehraboontarineshoon ghossehash be man resid shadiyash be digaroon pa gozasht too zendegim pasho pas keshido raft door shod sabr kard sookhtanamo deed o raft
Vadehaye roo hava Vadehaye roo havas az ye ja be bad delo bavaraye man shekast hey shekasto hey shekast etemade nime joon az sokoote too saram sakhme harfe eeno oon
tarsam az ghareebehast vaghti ashenah beshan hasrato ye rade past akharesh baraye man
(2x) sarneveshtamo bebin mehraboontarineshoon ghossehash be man resid shadiyash be digaroon pa gozasht too zendegim pasho pas keshido raft door shod sabr kard sookhtanamo deed o raft lyricstranslate.com/en/oboor-passing.html
Hello po enjoy your concert 💝
1000000 likes
Thank you 💖
Nice reaction!
Please also react to "Cheshmanat Arezoost" by Ehaam.
a LIVE in CONCERT.
salam'mersi❤❤❤
nice
😍😍😍💯💯👍👍👍
🌹🌹🌹
🌹❤💎🙏
😀👍😃
Translation lyrics :
oboor means (Passing)
I am a house on the waters
Abandoned, cold and without any shelter
I am a destination, but a wrong one
Always
I am an infertile cloud
A pride crushed under legs
The people in my life
Useless trust
People come to leave
sometimes with force
Nowadays every body is just a passenger
Only passing and passing
Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others
Came to my life
Took a step back and left
Went far and left
Saw me burning and left
Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others
Came to my life
Took a step back and left
Went far and left
Saw me burning and left
Fake promises
Promises based on fake desires
At some point my heart and my beliefs broke
Only defeats, only loss
My half-life trust
from the silence in my mind
from the scars I got from others
I am afraid of strangers
when they know me
at the end only regret and a footstep will remain for me
Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others
Came to my life
Took a step back and left
Went far and left
Saw me burning and left
Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others
Came to my life
Took a step back and left
Went far and left
Saw me burning and left
lyricstranslate.com/fa/oboor-passing.html
😍❤️😍
will done thank you for listen song iranian ....write {mehdi ahmadvan ..song...drooghe}
Hi, please react to ( behet ghole midam=I promise you)of Mohsen Yeganeh. It's masterpiece.
English translationAlign paragraphs
Passing
I am a house on the waters
Abandoned, cold and without any shelter
I am a destination, but a wrong one
Always
I am an infertile cloud
A pride crushed under legs
The people in my life
Useless trust
People come to leave
sometimes with force
Nowadays every body is just a passenger
Only passing and passing
Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others
Came to my life
Took a step back and left
Went far and left
Saw me burning and left
Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others
Came to my life
Took a step back and left
Went far and left
Saw me burning and left
Fake promises
Promises based on fake desires
At some point my heart and my beliefs broke
Only defeats, only loss
My half-life trust
from the silence in my mind
from the scars I got from others
I am afraid of strangers
when they know me
at the end only regret and a footstep will remain for me
Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others
Came to my life
Took a step back and left
Went far and left
Saw me burning and left
Look at my fate, the kindest of them all only shared sorrow with me, and shared the happiness with others
Came to my life
Took a step back and left
Went far and left
Saw me burning and left
lyricstranslate.com/en/oboor-passing.html
Could you pls react to milet "us" and "inside you" from the home take, and a Merry Christmas to you^^⛄
Siavash Ghomayshi, Tasvor kon ❤️
🌹
Merry Christmas to you thanks for the reaction. Can you do a reaction on iran's land and it's topography please I send you a link.
Man ye khooneh rooye aab
tardo sardo bi panah
man ye maghsadam valy
hamisheh eshtebah
man ye abre bi bokhar
ye ghoroore zire pah
adamaye zendegimo
etemade na bejah
Adama miyan beran
Keh rad beshan bezoor
rahgozar shodan hameh
hey obooro hey oboor
(2x)
sarneveshtamo bebin
mehraboontarineshoon ghossehash be man resid
shadiyash be digaroon
pa gozasht too zendegim
pasho pas keshido raft
door shod sabr kard
sookhtanamo deed o raft
Vadehaye roo hava
Vadehaye roo havas
az ye ja be bad delo
bavaraye man shekast
hey shekasto hey shekast
etemade nime joon
az sokoote too saram
sakhme harfe eeno oon
tarsam az ghareebehast
vaghti ashenah beshan
hasrato ye rade past
akharesh baraye man
(2x)
sarneveshtamo bebin
mehraboontarineshoon ghossehash be man resid
shadiyash be digaroon
pa gozasht too zendegim
pasho pas keshido raft
door shod sabr kard
sookhtanamo deed o raft
lyricstranslate.com/en/oboor-passing.html
Siavash shams, song : sahneh, song : dokhtare chopon, song : dokhtar ironi, song : gol abrishami
💜🙏🌹
Siavash shams dokhtar chopoon👌👌👌👌
Please react "Yar" by "Faramarz Aslani"
Siavash live, song bezan tar👇
ruclips.net/video/K5-RhQc0u4o/видео.html