Translation: "It's been 5 years since I stepped into the world of swords. " "but as expected by Master (dog), even if he puts his back behind me, there's this aura that I can't put my blade on him. As if he has eyes behind his back. " "I can't do it...Master!" [Huh?] [Holds master in the air] [And master looks at him] "Is that how you see?!" (everyone say thank you to my Japanese friend)
Here is the rough translation. He said I've been training to be a swordsman for five years but as I expected "Master" even your back is facing me, I feel the aura that somehow prevents me from attacking you from behind. It is almost as if your eyes are staring at me from behind. Hey "Master" (He hug the dog) Oh that's how you see me.
The student, after years of rigorous training, has surpassed his master, Shiba-sensei. But as he's about to strike down his master and complete his training. He just can't do it. He drops his sword and they embrace. Showing us, that we are more powerful together than we are apart. A truly amazing final scene for this Anime.
@@lordgaroro Are you serious? If that's true, I hope that they explore the backstory of Shiba-sensei and how he became as powerful as he Is In the Anime.
funny thing is you aren't far off. this is a sword dodging practice used by a few japanese sword schools, usually ones with connections to ninja shit, in order to basically train your spider-sense. the dog failed to sense the strike and roll to evade. he must return to his training beneath the sacred waterfall and try again next spring.
@@amarillo9277 a Japanese legend said, the shibes are warriors who die with no honor, so they reincarnated in dogs for die with honor serving to their masters/owners
@@adolfsmith5191 The use of wwww to represent laughing comes from the Japanese wara (笑), “to laugh.” With the rise of text-messaging and the internet in the 1990s-2000s, Japanese users adapted the kanji 笑 to denote laughter, similar to LOL. People eventually found it easier, though, to use the letter w, from the romaji of 笑, wara
"It has been 5 years since I devoted myself to the sword, but of course the Master, even as I face his back emits an aura too powerful to break. Like he has eyes in the back of his head! It's no use! Master! you just gonna look at me like that?!"
A rollercoaster of emotions. It has a great storyline, character development and it really made us feel for the characters and every single thing that happened. 10/10 good show
Not only does this show have an amazing plot, compelling character development, and a heart-wrenching resolution, but the whole thing is done with one single continuous shot. A true hallmark of modern filmography.
대충 번역: "검의 세계에 발을들인지 5년이 되어가는 나지만, 역시 스승. 등 뒤를 보지않고있지만 파고들수없는 오-라가 있군. 마치 등뒤에도 눈이 있는것만 같아." "하지만!" "..스승~"(댕댕이 껴안음) "!?그렇게 보는거야?"(아마 목을 180도 꺾어서 뒤를 돌아본 댕댕이 자세보고 한말)
Translation:
"It's been 5 years since I stepped into the world of swords.
"
"but as expected by Master (dog), even if he puts his back behind me, there's this aura that I can't put my blade on him. As if he has eyes behind his back.
"
"I can't do it...Master!"
[Huh?]
[Holds master in the air]
[And master looks at him]
"Is that how you see?!"
(everyone say thank you to my Japanese friend)
Thanks
Thanks
Thank you Japanese friend
Arigatou
Thank you :D
Once again, the Sacred Algorithm has led us to hallowed footage. Blessed are we who find ourselves on Japanese RUclips.
Yup its very weird
Amen !
nippon country is truly a spectacle to behold
I'm just going with flow these days. Ride the algorithm and see where it takes me
Blessed art thou 🙏
今更オススメに出てきたが、これぞRUclipsの有るべき姿と思わせてくれる作品。
@@user-yx3rk9px5ffourteen years ago.
동의합니다.
こういう動画がおすすめに出てくれるととても平和なんだよな...
今日も日本は平和です
そういや10年くらい前はネット自体平和だった
本当ですね。同感です。
Dog: Look man either you pet me or flip me over make up your mind...
Baybayin
Myanmar?
@@spy4883 *Philippines
Flip
Pinas lang malakas
Just look at this thing..damn doggo too cute to handle
whoever read this comment Godbless all of you
If you agree with him and me,
Press the like button
👇🏻
Aah talpatar sepai je ... Tomader gan khub bhalo lage bhai... ❤️
English Comment
WOW!!!!!!
q
マリちゃん、亡くなってしばらく経つけど定期的におすすめに出てきてずっと忘れられない存在になっている
本当のスター犬🌟
¿O sea cómo? ¿Este perro falleció? :0
@@claudialoayzaosorio8743 este video es de hace mas de 15 años, sabes cuanto vive un perrito?
@@laonu5967wag kayo magaway sir
@@user-jd4op9fk4fsi
मैं भी कुछ बोल देता हु। इंटरनेशनल हो जाएगा।
本当にガチマジで可愛くて賢くて癒される…最高にして最強のマリリ
ウェスターンユーモアのピーク
いとガチまじかわいいよな
完璧で究極のマリリ☆
@@dannysupersell1798it’s almost like Japanese is a real language and native Japanese people exist.
@@ana_s Japan isn't real, it can't hurt you.
This video:
_You don't even need subtitles to feel the the emotional impact of this scene._
Clean 100%
The the the
The manga was better tho
@@thegeekandthegedik
_You don't even need kanjis to feel the emotional impact of the images_
The novel was better
Here is the rough translation.
He said
I've been training to be a swordsman for five years
but as I expected "Master" even your back is facing me, I feel the aura that somehow prevents me from attacking you from behind.
It is almost as if your eyes are staring at me from behind.
Hey "Master" (He hug the dog)
Oh that's how you see me.
Oo a recent reply :3
Sounds legit
Boooi
FUNNY TRANSLATION THANKS LOL
Bless your soul, cooky.
もっと早く出会いたかった。こんなに面白い動画は他にない。もっと長生きして欲しかった！
師匠すげぇ、、
もう14年か。
19じゃない？
14＋５で
I was waiting for the dog to turn his head. Little did I know there is a better way to do it and it's cute af
Fk same
Right?
@Gabriel Sylar
wait Japanese ppl don't eat dogs
edit: oh he deleted his comment he was saying smthn like "that's why he didn't eat the dog"
The dog is a shiba inu btw :)
Shiba for you
こういう誰かを批判したり傷つけたりすることなく、ふとした笑いを届けてくれる動画大好き。
こういうほんわかする笑いは自分も好きです
誰かが失敗するのを見せるのも嫌ですね。
No entendí nada del vídeo, pero aún así me dió risa ._.XD
これが笑いというものですよね☺️
Ok
願わくばこの動画が永遠に語り継がれる平和な世界でありますように
me too
動画ではふざけてるけど、世界中どのドッグトレーナーよりも凄腕の人だと思う
Include Paid Promotion? Maybe it's promoting the cuteness of Shiba Inu.
yes
@@user-ih4ck9yz4q
ruclips.net/user/shirosuki
shiba
Doggo
666 likes huh? well time to ruin this rare moment.
オーラ凄すぎて投稿から12年以上たってもオススメにでてくる。
流石は師匠。
本当に。
スゲェや!
RRRRERREERRRRRRRRRRRERR
流石だな
@@user-hi3tq2pg8k なう
10年以上経ってもこの動画を観ている
10年後もこの動画を観ているであろう
かわああああ！！！！・・・と同時に、犬ってあんなふうに首曲げられるんだと感心した。
Just by sheer Cuteness
Shiba Inu Sensei shall be protected by Plot Armor
Hey Duchi
DFC doesn't mean delicious flat chest but Duchi Fried Chicken.
Insta - bloody_impact_xt
Duchi why do I always see your comments everywhere
You came back
Went into my recommendations, got curious and clicked the vid, not disappointed.
Now shut up about it :o
Agreed
@@-aa6991 chill out my dude
same
Nobody asked
今の日本はこのような癒しを求めている……最近の動画よりもこういうの見る方が私は好き🥹
やっぱり師匠はいつ見てもすげえや…この覇気と反り方よ
0:20 「そうやって見るのォ？！」のツッコミも良いし、そうやって見つめている柴犬も可愛い。
普通の犬だったら急に体を掴まれて持ち上げられた上にでんぐり返されたら緊張して暴れたりするよね。
でもこのマリくんの所作を見よ！動かざる事山の如し。黙ってイノセ師匠に従っている。
逆さまになって見つめる目も静寂そのもの。
まるで本当に剣の極意を身に付けているようではないか！
それな 柴犬の表情可愛すぎ
Understandable, have a nice day
かわい 私は私の人生で彼のようなペットが必要です
こんな感性のツッコミが好き
色々と完璧すぎない？www
なんでみんないいね押して帰るんだよw
可愛いのにねー
だって〜そうやって見られたら…押しちゃうよ。
SHOGO 。 だ、ダメだ！可愛すぎて手が勝手に👍にうわぁ〜!!!!!!!!!!!
みんな1日前で草
Japanese people goofing around with shibas is one of the best thing on the internet
このイッヌと飼い主さんは永遠に楽しく生きてて欲しい
@@user-xn5bo2et2s このチャンネルの「生きる天才 柴犬（お別れ動画）」という動画で、亡くなったマリちゃんに歌を歌っています。
@@user-xn5bo2et2sどこ情報も何もこのチャンネルで1年前にお別れ動画があがってるよ
@@user-xn5bo2et2s1年前の動画で投稿されてるよ。お別れ動画ってやつ
@@user-xn5bo2et2sこの動画13年前だぞ😊
@@user-xn5bo2et2s主の動画にあるやろ。脳死でコメントするなよ
ししょー！って抱き上げられてだるーんって反るの可愛すぎるwww
分かります！
可愛いw
笑っちゃったｗｗｗそれで
そうきたかーってかんじw
@@zxc1524 ですです！ｗｗｗでろーんてｗｗｗ
I love how the doge flips backward and is like “oh hi how are ya”
ruclips.net/video/CRs4_JT5YkU/видео.html
Thats what my dog does
@@geda5817 I hate you dude it's a rickroll everyone
Why i am hearing jefree stars voice
Ñ
定期的にお勧めに上がってくる謎動画。
この動画に出会って10年以上になる私だが
流石は師匠
いつまで経っても関連動画に必ず出てくる
まるでこちらが犬好きという事がわかっているかのようだ
………ダメだ！師匠〜(´；ω；｀)
That is some aura 😂😂😂
Ikr ruclips.net/video/wtbcaWnybzs/видео.html
Ya
shiva
@wajinsu
Havent seen you in a while! Imma watch your vids again hahaha
@@boyfriendlover332 that video is awful
The student, after years of rigorous training, has surpassed his master, Shiba-sensei. But as he's about to strike down his master and complete his training. He just can't do it. He drops his sword and they embrace. Showing us, that we are more powerful together than we are apart. A truly amazing final scene for this Anime.
That's just the end of season 1. Funimation picked it up for season2
@@lordgaroro Are you serious? If that's true, I hope that they explore the backstory of Shiba-sensei and how he became as powerful as he Is In the Anime.
funny thing is you aren't far off. this is a sword dodging practice used by a few japanese sword schools, usually ones with connections to ninja shit, in order to basically train your spider-sense. the dog failed to sense the strike and roll to evade. he must return to his training beneath the sacred waterfall and try again next spring.
@@gourdguru Damn bro. Serious shit.
He'll never join the Dark Side with that kind of attitude.
4000万回もオーラを発している。
流石は師匠。
4000万回はやべえす、師匠
音質と画質と声がいい味しすぎてもはやエモい
でぃー 60年代の番組っぽい
すごぉ
すーぴでぃさん 60年代とかもっと画質悪いだろ
そう思えるの
Haha yes.
Almost 11 years later, this appears in my recommended, thank god.
hope this dog is still alive
@@22fps probs not
same
@@bk7064 HEY! BE POSITIVE
Same
言葉が通じなくても意味が分からなくても、短時間で見ている人々をちょっと幸せな気分にさせてくれる良い動画😊
唐突にオススメに出てきたんやが何回みてもニッコリできる
「後ろでなんかぶつぶつ言ってるなあ」って感じで全く動かない師匠かわいい
柴犬かなり賢いけど人の言ってる事までは理解できないからねｗ
飼ったことがない人は分からないと思うけど理解できるんだよなぁ～
🥱
ruclips.net/video/4G6e4TaJxkI/видео.html
......
@@user-zj3eh7fd3w 可愛いなって言うとえへへみたいな表情になるし、いたずらとかした時そんなに声上げないで怒っても顔がムッて表情になるから多分分かってるんだよね
Man these dogs just have so much character.
I've had them for years. Difficult to train, they will test you constantly, but make wonderful companions.
Because they are humans
@@honestabe5153 it's sarcasm?
@@amarillo9277 a Japanese legend said, the shibes are warriors who die with no honor, so they reincarnated in dogs for die with honor serving to their masters/owners
They're about to be eaten they dont give af
I love how the dog is going along with it 😭😭😭😭
You mean the man is going along with it
Some dogs will do anything for teriyaki wagyu beef.
Even i would do it
これは後世に語り継がれるべき所業
the thumbnail got me like : what kind of anime scene is this
Random japanese video pops up in my reccomemdation from *10 years ago*
It's Itachi killing his parents
I thought he was executing doggo
It looks like he's about to execute the dog
There’s an actual manga that is based on this, here’s the preview ruclips.net/video/oHg5SJYRHA0/видео.html
その角度で抱き上げられる犬は初めて見たwww
Adolf Smith The www means that I laugh! " w＝lol "
ハピコ does it represent a emoji type text. The cringe type smile or I mean. The wavy type lips in anime characters.
www means 笑笑笑 in japanese
@@adolfsmith5191 The use of wwww to represent laughing comes from the Japanese wara (笑), “to laugh.” With the rise of text-messaging and the internet in the 1990s-2000s, Japanese users adapted the kanji 笑 to denote laughter, similar to LOL. People eventually found it easier, though, to use the letter w, from the romaji of 笑, wara
忘れた頃に流れてくる。師匠、流石だな。わかっておられる。
13年経ってなお面白いwこのギャグの仕方を13年前から世界にも広めてくれたこの動画に感謝😊
"It has been 5 years since I devoted myself to the sword, but of course the Master, even as I face his back emits an aura too powerful to break. Like he has eyes in the back of his head!
It's no use! Master! you just gonna look at me like that?!"
Finally, thank you
Wow! LOL Thanks! Hahahahaha
Flawless!
Kkkkk TY
Makes it even funnier
A rollercoaster of emotions. It has a great storyline, character development and it really made us feel for the characters and every single thing that happened. 10/10 good show
Can’t wait for season 2!
Happy ending too
👏👏👏👏
Nice plot
ruclips.net/video/4G6e4TaJxkI/видео.html
......
13年前はこんな神動画があがってたんだな
マリちゃん、遊びに来たよ😊
なんでYou Tubeはこういうニヤッとさせる動画を表に出さないで隠しとくんだ。
wataru kuriki 運営が独り占めしたいだけだよ（適当）
死神 なーるーほーどー！
闇
YouとTubeの妙な行間にニヤッとした
多分広告つけてないからだと思われる 運営からしたらこの動画はサーバーの容量だけ食って一円にもならんから
演技も上手いし、ツッコミも秀逸すぎる笑笑
そして柴ちゃん師匠可愛い！
凄っ‼️ワンチャンスをものにしましたね。
ruclips.net/video/4G6e4TaJxkI/видео.html
......
圧 倒 的 強 者 感
師匠がかわいすぎて、たまらん🐶🐾
こんな茶番に付き合ってくれる師匠、めっちゃ弟子思いだな
Everything sounds so much cooler in Japanese
Weeeeeeb
@@travisreid9530 *snort*
Stfu you weaboo. Embarrassment to humanity.. Just like a show instead of sucking on the teat of your pretentious unreal visions of the world.
Adi trying to start an argument on the internet is more of an embarrassment than being a weeb
@@TranscendentalMindX quack
急にオススメに出てきて何かと思ったら最高だった😂
12年前といえば、ニコニコ動画が全盛期だった頃、そのころに敢えてRUclipsに上げてるこの方こそ上位者なのではないか。
I just found this channel and I'm in love with it!
Lol
Brrrrrrr
@@name.2268 no, the dog is alive
@@iviolin6211 oh yeah it is man didn't upload for 2 years glad she's alive😌 she's blind tho 😕
fala direito porra tu é br
急におすすめに出てきたけど、ただ癒されただけでした。3度見ました。
それな
それな
それな
それな
それな
13年前の動画で、かつ何度も観てるのにまた観てしまいました❗
もっともっと世界に広まって欲しい
That man thought that the doggo had eyes behind his back, but instead the doggo opened that mans third eye.
The dog was paid actor
first second if you look closely they are actually both CGI
I thought the dog was banzai suicide by his master. ._.)
his asshole?
Woah, are those real subs? I actually wanna know, I wanna try it
This is the most Japanese sounding man, I have ever heard.
Him and Hatori Hanzo 😄
lol you mean like anime style showa diction style
but it's definitely not how japanese talk in real life
most anime you mean. japanese people dont speak like this
ah yes, japanese man
*anime sounding man
何年経ってもクソ可愛いし平和で大好き
そうやってみるの？のイントネーション完璧や笑笑
"Includes paid promotion"
Bruh where? All I see is one of the best dramas in human history
me too
Me poo
Me qoo
Me Voo.
me shut the fuck up before I overdose on methamphetamine.
｢ｿｫﾔｯﾃﾐﾙﾉｫ！？｣
反り返る⁉️
お金の匂いがしない初期youtube動画大好き
わかる
自分がRUclips見始めた頃のこういうのがやっぱRUclipsだなぁって思う。
稼ぐとかでなく、自分のやりたいことをただただ解き放っていく感じ。
All i can understand is "dame da", also that Shiba Inu looks so cute.
Baka mitai
Dame da has so many use, one of them is "Dame da~" in h3nta¡
Dame da ne
@@77819 Dame Yo Dame Na No Yo.....
@@aryabratsahoo7474 Anta ga suki de suki sugite. Dore dake tsuyoi osake demo...
すごいと思わないか？こんなに可愛いのに投稿11年前だぜ？お兄さんビックリ
صح معك حق وخصيصا لما قلت 나너ㅕ쳠
そんな前なんだ！
?
@わきげ3本 あ、
@わきげ3本 この投稿主の動画見たら元気そう！
当時はこの画質がスタンダードだったんだろうけど
逆に昭和のVTRっぽい演出になってて良いね
It took 12 years for RUclips to recommend this to me
オススメに出る度についつい見てしまう
さすがは師匠
I was thinking the same thing
Raro
Understandable have a nice day
O_O
La tuya por si acaso
その後に「お前可愛いなーうりうりうりうり」ってめっちゃ撫でてそうw
ﾖｰｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼﾖｼ
ﾖｰｽﾖｽﾖｽﾖｽﾖｽﾖｽﾖｽﾖｽ
@@user-su6vg1xs5j %@&₽#@%
こんにちは娼婦、アニメを見るのをやめて、何か生産的なことを始めてください。ヒスパニックからの😃👌挨拶
@@User-xc3ve A quien le dices?
Es solo una pregunta
犬が背を向けるのは信頼してる人だけなんだよ
こういうRUclipsが一番好き
最初の声が昔のアナウンサーみたいないい声だった…
昔のアナウンサーの声にめっちゃ共感したw
‼️共感‼️
かわいけどキャワイ
Just an English comment passing bye
@@papastalin1543 the
God I love Shibas, their the most charismatic dogs I've ever seen.
Shibas are so cute, but for overwhelming charisma I would go for a Husky.
Dog
@@KurkoBaine doge
@@heyyniggaiamawhiteman8509 dog
@@heyyniggaiamawhiteman8509 cringe asf.
Don’t know what he is saying but I understand exactly what’s going on
この昭和の実況感好きだわ
自然界で、首を縦に後ろに曲げて後方を確認する生物はカマキリしかいないはずなんだが
まさかこの犬...
ま、まさかな笑笑笑笑
そ、そ、そんなわけな、ないだろ！笑笑笑笑
そ、そ、そうだ。そ、そんなわけないはず！笑笑...
ま、まさか…そのまさかだと…いうのか…！？
ぐっ、ありえない、、
まさかそんな、事がッｯ、、、
あっていいというのかｯ！、
ま、まさかそんなことがあるわけ…うん俺は…ナニモミテイナイ…
Not only does this show have an amazing plot, compelling character development, and a heart-wrenching resolution, but the whole thing is done with one single continuous shot. A true hallmark of modern filmography.
A film to rival the works of Kurosawa himself...
And 24 seconds, too! All without even needing to understand a single word.
@@markparkinson6947 A master of art conveys his beauty through images, not words.
A
honestly 😔
声がよすぎるな。そして犬可愛すぎるな
１４年前だから画質悪いが、ネタ自体はレベル高い！すごい。
0% Drugs
0% Half-naked women
0% Gang Violence
0% Sexual Content
0% Cuss words
100% Wholesome and cute doggo
Your comment:
100% original
🥰😘
Your comment and reply
100% lame
@@kenshinyo22
You:
100% tryhard
overused
@Kuncu insulting a non-Western name by calling it gay? Am I in the ‘90s?
12年経っても色褪せない師匠
そうやってみるの？のツッコミと
シバ様の振り向き？方が可愛すぎて
何回も見てしまう
このワンちゃんは、お笑いを知っている
何回みてるかわかんないくらい好き。可愛い。柴愛が爆発する。
君の愛美詩、竹島は韓国の領土だ。愛美を探す子供たちよ、病身たち。wwwww
君の愛美詩、竹島は韓国の領土だ。愛美を探す子供たちよ、病身たち。wwwww
君の愛美詩、竹島は韓国の領土だ。愛美を探す子供たちよ、病身たち。wwwww
こう言う動画が良いのよ
わざわざ視聴率上げようと考えて他人に迷惑かけるより凄く素敵
他人陥して再生数稼ぐ方が簡単で誰でもできるからですね…
他人貶して👍貰う君も素敵
@@KirenaiObebebe なんも貶めてなくて草
@@user-jw5vp5qf2q 「わざわざ視聴率～迷惑かける」の部分が幾つかの人を想起させる。これが正しいことを前提として自分はコメントをしてる。その上で表現が、明らかに幾つかの人に対して悪意をこめた物だと思ったから「他人を貶している」となったんだが、そこまで間違ったこと言ってるかな。
長文スマソm(_ _)m
自分は間違ったこと行ってないと思ってるから誤解を解こうと必死なんだわw
オリジナル小説一話投稿 登録者一人につき
あなたの言う通り確かに貶めた言い方してるけど、この言ってることは正しいとまでは言い切れはできやんけどまぁ正しいに近い。
誰を想起したのかはわからんけど、想起された人物は限りなく間違いに近い。この差やろな
ようつべくんのAI優秀すぎるやん((
最後まさかの反り返りで笑ったw
久し振りに見たらめっちゃ外国人コメ多くて驚き。言葉が分からなくても笑いを届けるなんてさすがは師匠！
LA TUYAAAA
yes
おいおい、そのアイコンは、誤解をうむだろw
@@user-xw7qn9uu9k
いつからここがRUclipsと錯覚していた？
Yo no hablar taka taka...
この動画がRUclipsを観るキッカケになりました。これ以上の動画は今でも見つけられません。
ありがとう🙏
대충 번역:
"검의 세계에 발을들인지 5년이 되어가는 나지만, 역시 스승. 등 뒤를 보지않고있지만 파고들수없는 오-라가 있군. 마치 등뒤에도 눈이 있는것만 같아."
"하지만!"
"..스승~"(댕댕이 껴안음)
"!?그렇게 보는거야?"(아마 목을 180도 꺾어서 뒤를 돌아본 댕댕이 자세보고 한말)
あなたの翻訳は全て合っています！🎉
未だこの師匠のオーラには押されてしまう、、、恐ろしい、、、