【蔡桃貴成長日記#55】一日台語！一整天都跟他講台語，會聽到崩潰嗎？
HTML-код
- Опубликовано: 3 авг 2024
- 落實本土語言教學，一整天都跟蔡桃貴講台語!!! 他會有什麼反應呢? 哈哈哈哈
► 訂閱二伯&蔡波能：pros.is/2UncleYT
► 訂閱蔡阿嘎Life頻道：pics.ee/AGaLife
► 訂閱蔡桃貴：pse.is/TsaiGray2018
► 蔡阿嘎主頻道：pics.ee/AGaU2
► 蔡阿嘎FaceBook：pics.ee/AGaFB
► 加LINE好友：pse.is/GaLine
► Instagram：pics.ee/AGaIG
#蔡阿嘎 #蔡桃貴成長日記 #StayHome #WithMe #跟我一起 #宅在家 #蔡桃貴 #蔡波能
聯絡蔡阿嘎：
withgalovetaiwan@gmail.com 
Развлечения
![[BLACKSWAN] ‘Roll Up’ Official Music Video](http://i.ytimg.com/vi/ulvCwyKrwqw/mqdefault.jpg)
蔡桃貴台語語錄
2:09 嚕牙齒 (刷牙)
2:31 罵搜 (肉鬆)
3:02 哩厚 兜維催(你好 哪裡找)
3:12 紅菜桃 (紅蘿蔔)
3:16 茄啊 (茄子)
3:21 柑嘛 (橘子)
3:28 高麗菜
3:53 僅勾 (香蕉)
3:58 兜啊 (刀子)
4:03 切名家 (切東西)
4:06 魚仔 (魚)
4:40 胖超林 (麵包超人)
5:08 得機 (拿這個)
5:14 請 (槍)
5:49 昏尼 (珍珠)
5:55 好呷 (好吃)
5:58 好嘎仔 (好險)
6:20 謀稀罕啦 (不稀罕啦)
6:36 呷奔 (吃飯)
6:52 呷奔 (吃飯皇帝大)
7:10 甲咖 (吃腳腳)
7:17 洗辛哭 (洗澡)
7:21 繞休水 (放熱水)
7:31 洗桃摸 (洗頭髮)
7:59 吹轟機 (吹風機)
9:43 再見
9:55 蛤罵(蛤蠣)
10:10 嘎逼 (咖啡)
頂上去!!!!!!!!!!!!!!!!!
真的好貼心😍😍
還有 10:10 嘎逼
桃貴都會了～不會台語的學起來🤣
ruclips.net/video/1JRKODveLQw/видео.html
再推一次可愛的小兄弟講台語，貴波台語加油~
02:08 嚕牙齒~超可愛!!!!! 回放100遍 哈哈哈 😍😍😍
09:55 難道只有我覺得.....我的嘎逼冷笑話就很讚嗎?🤔
蔡阿嘎Life ？？
蘇巧善 出了？
蘇巧善 摁摁😂
等待桃貴的“電影”上映😃
期待啦~~
哈哈哈哈哈哈哈 罵搜太可愛 我最愛這句哈哈哈哈太道地
看完之後...嘎妹也太厲害了吧真的是很認真照顧蔡桃貴的一天欸
洗澡泡牛奶樣樣都來
平常跟孩子生活中講台語，孩子自然而然就會了。國語去學校也是自然而然就會了
小孩講台語真的很好聽
@@a8925969 是啊！我家小孩從小講台語，不講國語 ，上幼稚園自然而然就會跟同學老師學國語了😊
最好是父母平常就講台語 讓他聽習慣 自然就會講 不然等開學他不願意學了 就來不及了
👍🏼💖💎✨
你沒考慮到學校也是個小團體，學生間會因為小事而排擠
我就是去學校前只會說客語，一句國語都不會說，結果去小學整個學校會說客語的可能不到1隻手(還都是家人)，結果語言不通讓我嚴重被說閩南話的與說國語的一起排擠，小孩子就是這麼簡單，看到不同的就會排擠。
接下來小孩就會有一個被霸凌的學年生活，不要因為自己的自私讓小孩無端受苦，我當時是無奈，我父母到現在都不會說國語，從小住在山上一家人我就認了，如果你本身會說國語，最好加強你家小朋友在去學校前學會講國語，不然語言排擠是很痛苦的，畢竟你一剛離開家到一個新環境就被排擠個幾年，最好祈禱你家小孩心理素質強一點而不是直接崩潰，這是過來人的經驗。
很多父母育兒教育總是用自己大人的角度來看待，但沒思考過小朋友在當下有多麼困擾無助，因為大人的自私而創造讓小朋友痛苦的環境，說白點就是虐童。
同情您小時侯的遭遇，但是現在大環境不同，就算家裡全台語，要完全不會或聽不懂國語也是很困難的事，反倒是家裡就算講台語，但仍然國語為主要溝通語言的話，上了小學台語就全忘光了
我本身上小學前是上全美語幼稚園，家裡全台語，但是家人以外的人全都是說國語的，打開電視也都是國語居多，所以上小學後，除了注音符號沒學過看不懂以外，沒有其它問題～
至於您說的自私，我反而覺得，明明可以多會一種語言卻不讓孩子有自然學習的機會，某種程度反而限制了孩子的語言發展，若您除了會國語，還說一口流利的英語，會因為害怕孩子被排擠而不教，寧可讓他上學才在那痛苦的學英語嗎？
不拿小時侯的劇本套在孩子身上，環境時空都不同，可以有不同的做法，祝福您
趁學齡前，在家儘可能講台語，因為國語上小學自然就會了，而且大環境也都說國語，完全不影響
我本身上小學前，幼稚園念全美語，家裡則是都講台語（父親刻意禁止說國語）
至今年近四十，還會流利的英語及法語
覺得台語讓我在英語及法語發音上幫助非常多！因為英法語很多音是國語為母語的人發不好、甚至發不出來的
Sophie 我也是小時候在家裡跟阿嬤講台語！幼稚園上全美 之後上學都講國語 也都完全不影響語言的切換也不會忘記！而且班上真的很少人會台語 更不用說現在～
不是只有台語可學喔！我們家雙語，客家語和台語
因為台語還有許多複輔音，而複輔音在北京話已經大批量消亡了
@@user-ru6xb8wu6k 羨慕會客語，我已經是福佬客，客語確定救不回來了(沒辦法達到母語人的程度)
@@pachomiussinanicus1728 你應該誤會囉~ 台語沒有複輔音捏~ 目前所有漢語族的語言，複輔音都已經消失了。根據研究，複輔音可能存在於古漢語，像是「格 k-、洛 l-、固 k-」，推測原來是 kl- 這樣的開頭，被認為是複輔音遺留的痕跡；但現代都已經不存在囉。
蔡桃貴台語語錄：
2:08 鑢喙齒 lù tshuì-khí
2:31 肉酥 bah-soo
3:02 你好，佗位揣？ Lí hó, tó-uī tshuē ?
3:12 紅菜頭 âng-tshài-thâu
3:16 茄仔 kiô-á
3:21 柑仔 kam-á
3:38 高麗菜 ko-lê-tshài
3:53 弓蕉 king-tsio
3:58 刀仔 to-á
4:03 切物件 tshiat mi̍h-kiānn
4:06 魚仔 hî-á
4:40 麭超人 pháng tshiau-lîn
5:08 提這 the̍h tse
5:14 銃 tshìng
5:49 粉圓 hún-înn
5:55 好食 hó tsia̍h
5:58 好佳哉 hó-ka-tsài
6:20 無稀罕啦! Bô hi-hán lah!
6:36 食飯 tsia̍h pn̄g
6:52 食飯皇帝大 Tsia̍h pn̄g hông-tè tuā
7:10 食跤 tsia̍h kha
7:17 洗身軀 sé-sin-khu
7:21 落燒水 làu sio-tsuí
7:31 洗頭毛 sé-thâu-moo
7:59 吹風機 tshue-hong-ki
9:43 再見 tsài-kiàn
9:55 蚶仔 ham-á
10:10 咖啡 ka-pi
貴貴好可愛 (*/ω＼*)
以上內容來自教育部臺灣閩南語常用詞辭典哦～
雖然不知道有多少人能看到，但希望借這個機會，讓更多人知道台語其實有字哦！而且線上也有很多辭典可供大家查詢。台語的文字分成兩個系統，一個是漢字、一個是羅馬字，羅馬字是用來表音，漢字則是在書寫時大家閱讀起來比較順暢。之所以不用漢字來「表音」的原因是，漢字每個字都有他原本的意思，像是我看到置頂留言裡有「罵搜」，如果用漢字來表音的話，就會造成「字音」和「字義」相互混淆的情況。算是幫大家補充的小知識！
推專業台文系
台語的羅馬拼音跟漢字啊！很少看到人用他們
@@user-bo5nx8nf6f 感謝你認真的閱讀🥺～沒錯，因為過去戒嚴時期對台語的限制，導致教育部自2006年才開始慢慢推動台語文字的標準化，希望可以借此來推動本土語言的發展～其實現在已經慢慢有許多人開始使用囉！甚至還有許多的台文作家在用台語來書寫很美的文學作品，公視的台語台也再近年開台了，裡面使用的也都是教育部推薦的正字，有興趣可以去搜尋一下～希望有更多的人可以認識台語、學習台語！
希望蔡啊嘎以後可以重視這個字幕的問題
你好閒喔😂沒惡意,只是很佩服你😂
姑姑真的很用心地照顧桃貴，而且用字遣詞真的可愛，1:50 阿貴🥰🥰😂 ， 2:08 林老母買欸 ，真的很形容的很到位🤣🤣🤪 貴貴以後長大除了孝順父母以外，不要忘記對你這麼疼愛的姑姑💖💖💖
貴雖然覺得很煩，還是忍不住學了😂😂😂
我覺得要在家雙語教學，讓新一代的小朋友重新適應母語，之前看到一個外國小朋友一次學三種語言、其實小朋友可塑性很高的👍
但根據研究 如果一次跟小朋友講太多種語言 容易造成混亂 常見的就是會比較晚才開口講話 很多人會以為是學習遲緩
在學齡前可能還是專注一種語言就好 再循序漸進 而且要用制約的 比如跟爸爸只講台語 跟媽媽只講中文 將語言學習環境單純化一點
我有聽說過有人教家裡的小孩一次教3種以上的語言
聽說有一段時間小朋友是會語言錯亂
但等到突然哪天那些語言就都可以很精通了
那必須是語感不錯的孩子，若是本質不好，或者沒後續的語言環境支撐，很容易全都語言錯亂，甚至本土語言發音也不正確
kcl ko 我從小客語台語國語一起講，沒有語言混淆，長大後到香港生活才學粵語才開始有語言混淆⋯
@@kcl800801 以前看過認知心理學課本，也有研究說雙語環境長大的孩子比較有語感、問題解決力也比較高，認知功能比較好。
覺得還是要看父母怎麼教小孩不要造成混淆，不過其實孩子的語言爆發期在兩歲左右，而且大腦發展可塑性高，
其實在語言學中一個蠻有共識的觀點是，2~4歲是語言發展關鍵期
所以如果學齡後再學習第二語言其實有點來不及，會變成是有意識在學習，而不是自然而然的native language
現在小孩很少會台語 甚至還聽不懂
台語真的不能失傳啊 台語很多時候都很好用的 尤其拿來罵人😂 以後我也會教我的小孩台語 講台語的小孩真的蠻可愛的 有些人還覺得講台語拉低素質 素質是看人品的好嗎🙄
最好是父母平常就講台語 讓他聽習慣 自然就會講 不然等開學他不願意學了 就來不及了
@@l_c_music 我也是餒~幼稚園小學都在鄉下讀現在國中在都市上學我又的時候不小心脫口幾句台語同學都聽不懂,有一個甚至完全聽不懂的www雖然說我聽得懂台語但是阿嬤跟爸爸和別人說話有的時候會說出像是像學名一樣的台語,我還要問問的時候阿嬤還露出一臉為什麼聽不懂的表情😂😂😂阿嬤從會說話開始到現在70幾年了都在說台語(果然是阿嬤厲害👍)要不是因為我們這些孫子會說國語不然阿嬤連簡單的國語都不太會說w
台語真的不能失傳，因為台語髒話罵人比國語髒話罵人更有力😂
看到名字嚇到了，想說我什麼時候來留言XD
@@paggyhou9490 啊哈哈哈哈哈笑死同名同姓😂
貴貴真的有夠厲害的
聽得懂也會說也回答的對
真的有夠厲害👍❤️
貴貴好可愛ㄚㄚㄚ🥰
((融化了
魯牙齒 那句講的太可愛了吧
貴好會講台語🤩🤩🤩
比我厲害ಠ_ಠ
他在想你到底在講什麼東西啊哈哈 貴貴真的超可愛的😍
獎……應該頒給姑姑……
姑姑辛苦了，要照顧貴貴整天，還要拼命講台語。貴貴要感謝能有對自己這麼好的姑姑。
2:31 貴貴說：「肉鬆」也太可愛😍
3:04 「哩賀，刀位找」😂、3:29，開始蔬菜🥬水果🍉的桃貴，3:31「隔」壁🤣🤣🤣高麗菜～
學會多種語言是一定要的貴這是你的 母語一定要學喔加油👏👍💞💞💞
表白剪輯師
越剪越流暢
版面看了很舒服
❤️❤️❤️❤️👍👍👍
記得當初蔡阿嘎說 會跟蔡桃貴講台語，國語去學校學
可見 實施起來 很難吧🤣
現在的小朋友越來越少會說台語了！其實是大人都跟他們說國語
強烈建議阿嘎對桃貴跟波能只用台語對話，就像吳鳳跟他的兩個女兒都只講土耳其語，現在4歲半的老大Ekim中文跟土耳其語都很流利:
ruclips.net/video/mvTs6FA2Sso/видео.html
國語去學校學就會了，趁小時學台語，大時講台語才會輪轉
@@amlh55680 吳鳳我覺得算是個半成功的例子 大女兒先前還是常對他說中文 他再用土耳其話回答 偶爾會吐一兩句土文單字/句子這樣而已 現在好像比較能流利運用了 但還是要看長大後願不願意說
@@kcl800801 因為他們主要在臺灣生活，周遭環境還是中文居多
吳鳳說他們之前回土耳其時，Ekim的土耳其語就進步很多
可見語言環境很重要
國台語還是要一起學，我有個朋友就是小時候給阿嬤帶，只會講台語，然後去幼稚園被排擠
蔡桃貴快凍袂牢只說明一件事：就是爸爸媽媽平常台語教的真的不夠啦！希望蔡阿嘎多加把勁，不要讓台語斷在這代~~
姑姑講台語很好聽欸
而且一早就拿手機還問手機在哪
姑姑你是累了嗎😂😂😂
好萌又好厲害
桃貴好可愛~~
趁桃貴還小
其實只要把拔或馬麻其中一人只跟桃貴說台語
他真的很快就會學起來 而且還可以自由切換語言喔~~
吳鳳是最好的示範，他對女兒們只說土耳其語，吳鳳的老婆說中文，現在他的大女兒中文跟土耳其語都很流利
貴貴和妹妹真可愛
有點像我們這一代看到阿公阿嬤會自動轉台語一樣，因為講台語他們才聽得懂。語言就是要用才會進步，對小孩來說，就是要有用那個語言的環境和需求。我以前認識一對兄妹，從小上全美語幼稚園，回家爸媽也規定講英文才可以玩，爸爸也會跟他們講一些英文，上小學後爸爸也規定他們英文功課，還買很多英文書給他們讀。英文等於是兩兄妹從小的生活語言，可以說是半個母語，記得那位哥哥還沒上國中，就已經通過全民英檢高級，妹妹也是國小時就在上YMCA的Time雜誌閱讀班。
我是香港人, 但是我十分喜歡聽你們說台語!😊
真的!要好好保護自己的母語/本土語言!😭
還有貴貴真的很可愛😍
一睡醒和桃贵说一整天要讲台语他的反应也太可爱😄😄
超帥，很好
中間一度崩潰貴 不是 應該後半段直接煩死貴哈哈哈但是好可愛這個企劃很讚 台灣人就是要學台語啦
台語是我們的母語，希望在家多用台語和貴貴波波講話，這樣台語，會很溜💯，貴貴好棒棒~愛你喔~~~😍
聽阿嘎講台語很舒服！
台語真的很厲害👍
貴貴也真的很厲害
超強
桃貴阿，五告勾錐😘😘😘
貴貴好可愛💓
從尷尬到崩潰，貴貴豪可愛喔～～～🤣🤣🤣🤣❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍😍😍😍
那個嘎逼也太好笑🤣🤣
以前覺得不好笑的梗
從桃貴口中講出+那個手勢害我笑超久
_
張玟瑤 嗯案
心情不好时只要看贵贵影片心情真的都会变好...😘贵贵我们爱你
身为马来西亚的潮州人 从小就看台湾本土剧长大🤣 不用字幕就听得懂 好开心🤣🤣
我福建人
也太厲害了！！我覺的我還是配著字幕會比較懂哈
女兒和蔡桃貴差一個月
很怕孩子以後不會講台語，台語真的要消失
所以從出生以來就都和她講台語
現在她在家也都講台語
一歲以後白天給保母帶
孩子和保母講國語，在家講台語
台語不能死，我們一起加油💪🏻
很棒的觀光,一起加油!
要讓他當台語是母語的話，應該是說一天中文會崩潰，才算成功吧
最好是父母平常就講台語 讓他聽習慣 自然就會講 不然等開學他不願意學了 就來不及了
沒錯
@@a8925969 我爸媽就是這樣😂
台語也是中文的一種，中文是一個統稱，並非跟台語不同，也不是指一種語言。台語是中文，而中文就不一定是台語了！最常見的有可能是普通話跟廣東話，而常有人以中文稱普通話/國語，這是不太對的。
貴貴好可愛哦！☺☺☺😚😚😉😉
姑姑超棒❤️
2:30 的罵搜也好可愛😍
上課看桃貴❤️真的超爽的🥳封面的貴貴好可愛🤭貴貴要教台語了💞🌸
貴貴有一個這麼好的把拔，很幸福～🥳
好棒👍
終於有台語特輯了😍😍
希望能有更多這樣的影片🤩🤩
肯定會崩潰！貴貴才會說幾句中文，連臺語都不會XD（阿嘎在共三小？！）
希望可以有蔡桃貴台語系列！太可愛了～
我是一個不會台語的台灣人(太丟臉ㄌ)
雖然有在努力說但還是覺得如果從小習慣的話是最好的！
希望桃貴可以不要步上我的後塵XDD
希望之後可以有蔡桃貴台語系列 + 1
請大大多看本土劇就會聽會講了(咦)XD
非常棒的母語時間，我自己就因為家裡四代同堂，我訓練孩子跟曾祖母聊天一定要用台語，我鼓勵蔡阿嘎務必平時就要用國台語雙語跟孩子溝通，否則他只會聽不會說也沒有用，加油喔
貴貴好聰明啊！
最後偷藏一個笑話XDD
嘎逼
貴貴說不要會蓋嘴巴耶 太可愛了❤❤
😄
貴貴您好聰明。👍👍👍。
蔡桃貴好可愛！
姑姑和貴貴的感情好好
姑姑講台語怎麼也那麼溫柔哈哈哈哈哈
桃貴爬洗手台也好可愛XD.
好厲害會講台語聽台語了
有姑姑的貴貴真幸福。姑姑很有愛心喔。
貴貴講台語好可愛💓
希望每星期都有一集
齁唷太可愛了啦😍
嚕牙齒❤
貴牌哭哭臉😳😍😍
然後還說槍是砰😂😂😂
終於崩潰了ww
啊腳腳好吃嗎🤔😂
結果姑姑也崩潰😂
居然會說～罵搜！說台語也太可愛了❤️
貴貴就是無敵，不管做什麼都可愛
貴學的真快，讚
桃貴總是笑笑的好可愛好開心喔❤️❤️好喜歡桃貴
貴貴沒瘋
是姑姑快瘋了
重點！
菜桃貴聽的懂嗎？哈哈😄
這集的貴貴太可愛了吧😍😍😍
我長大後蠻後悔沒有學好臺語，現在有機會可以多跟貴貴講～
哈，超喜歡這集的
看爸爸姑姑帶小孩，覺得媽媽真是天使，果然母親才是最愛孩子的人～
貴貴台語都聽的懂，現在是要他學會說比較好！
姑姑開口講第一句話我就爆笑，太可愛了😍
可愛的貴貴
長大發現很多同學朋友都不會講台語實在很感謝爸媽從小在家都跟我們說台語，雖然他們只是單純希望我們可以跟阿公阿嬤聊天而已，但台灣人就是要會說台語啊！以前爸媽在家還會給我們聽台語故事CD😂
等等，這是在複習姑姑的台語吧🤣🤣🤣🤣🤣
頭香л̵ʱªʱªʱª (ᕑᗢᓫา∗)˒
如何写的？
蔡桃貴學台語好可愛呀！嘎妹跟桃貴說台語蠻好聽的
姑姑真好💝
好可愛喔～心動了💓
贵贵的一天❤️ 感觉是姑姑崩溃了😂
哈哈阿貴真的好可愛⋯生氣台語一天⋯🤣🤣🤣
我曾經看過有個三歲小女孩，她會說國語、台語、客語和日語,和媽媽說國語,爸爸說台語，阿嬤說客語，阿公說日語，小孩完全不會混淆，她自己會分辨與誰說話時的語言，超級厲害，環境與方法激發一個人的語言天份，希望桃貴長大後也能說出多種語言
確實會自己轉換。
我也好想會多國語言～努力
姑姑的台語蠻好的ㄟ
可以理解桃貴為什麼會崩潰，突然要學習新語言，學會的詞語也突然出現別的說法，一時不能習慣，但慢慢學肯定會的
太可愛了，
最後被阿嘎的笑話戳到笑點了啦哈哈哈哈 嘎逼
天啊～說台語的貴好可愛❤️他其實聽得懂耶，棒棒👏🏻
哇 現在可以再拍新的一集嗎？ 貴貴長大了 不知道會不會接受一天台語🤣
貴貴好厲害呀
看到蔡桃貴可愛的笑容，真的好療癒
貴貴竟然聽的懂😂😂超膩害~
姐姐能當一日姑姑嗎(;´༎ຶД༎ຶ`)有夠萌 我受不了啊ಥ_ಥ
勾錐😍😍😍
貴貴好棒，好聰明，好乖。😍😍😍
桃贵可爱指数👇🏻😍
马来西亚的黄豆 你箭頭指下去的位置是倒讚誒
我也是黃豆!!!!
Oooooo.....
Hello !
學超快!!!!
阿嘎阿嘎！細菌的台語是 ㄙㄟˋㄎㄨㄣˋ喔！
姑姑好有爱💕。。。有这样的姑姑好兴胡。。❤️💞
桃貴棒棒
再講下去貴貴要ㄍㄧ笑了😂
語言天才，我在他這年紀連普通話都沒説好
超可愛
好可愛
敲碗等貴董！！
4:34打成麵包吃人（嚇😨）🤣🤣
看來剪輯累了哈哈
😂🤣
台灣的母語就是要傳承啦 啊嘎好讚👍 貴貴可愛😍
貴貴也太可愛了
好棒👍
我都聽得懂😂
我們家都是講台語的啊😂😂