#აკუსტიკა

[@mamukatsatsalashvili3112]

ძაან მაგარია ღმერთმა ჯანმრთელად ამყოგოს ქალბატონი ლელა🙏🏻

[@leoleone166]

LYRICS IN GEORGIAN:
- მახკვდია -
მახკვდია, ბეჩავო?
დასდევა სიღარიბის ჯოხი?
მიწანიმც დაილოცებიან -
შიშველნი დაგიმალნეს ხორცნი...
ღმერთმა უშველოს საწუთროსა -
რა ლამაზ ექიმ მოგიყვანა...
ღმერთმა უშველოს სიკვდილსაცა -
შენ კვენესა აღარ გამაგონა...

[@こんにちは-o2o3t]

ასეთი მამაცი, ნიჭიერი და ლამაზი ქალების ზურგით მოვიდა ეს ქვეყანა ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Nanaaxmeteli]

ეს არის არა ამქვეყნიური სასწაული, რომელიც თაობებს გადაეცემა, შეუდარებელი ლელა თათარაიძე და უძლიერესი გუნდი, ბრავო👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤❤

[@WeLoveGeorgia-e5q]

ოჰ, მშვიდად ვერ ვუსმენ. რა მაგრები ხართ. ისეთი შესრულებაა, შეძრული მსმენელი რომ მონაწილე ხდება ამ დატირებისა.
ლელა თათარაიძე -უბადლო შემსრულებელი, თეონა ცირამუა - სასწაული მომღერალი და ხელმძღვანელი, არაჩვეულებრივი გორის ქალთა გუნდი. მადლობა თქვენ.❤️❤️❤️

[@kobx8365]

ეს არ არის ადამიანური შესრულება.. ეს არის სრული საოცრება ♥️

[@nikolozi-br7jo]

lela tataraidze ratqmaunda legendaa magram mis iqit ra bgavilia ver gavige, egeb amixsnat vinmem es simgera da uazrot dabralebebs ar viyot.. vitomda axalia, ucxoa da amitom uketesi da kargia.... xelebisqnevia qals kidev gonia rom dzalian magari tipia.... beeeee beeeee beeeeeeeeeeee ai eg xart tataraidzis gareshe.

[@GiuseppeGaribaldi16]

ქალბატონი ლელა უბრალოდ გენია!!!არ გვიწერია გადაშენება🇬🇪🇬🇪👑👑

[@elikokhakieva2504]

Я такого ещё никогда не слышала плача,это что-то невообразимое.Спасибо вам за ваш труд и талант всем!

[@GioGeorgia]

Эта песня - плач. 😢😢😢

[@charalamboslazaridisis9793]

ამ ადამიანის ნიჭს და ხმას საზღვარი არ აქვს!საოცრებაა!დიდხანს სიცოცხლე ლეგენდა ქალბატონ ლელა თათარაიძეს!

[@indiraindira5466]

❤სულის შემძვრელი, სასწაული!!! ვიტირე, ვუსმენ და ვუსმენ...ყოველ ჯერზე ჟრუანტელი მივლის,როგორც ახლიდან...მგონი მთელი საქალეთის სატკივარი თქვეს...

[@marbifrost7667]

არ ვიცი ეს სიმღერა მატირებს, თქვენი კომენტარი, თუ ორივე ერთად:/ ძალიან ზუსტად თქვით... მთელი საქალეთის სატკივარს მღერიან

[@ნანაკო]

@@marbifrost7667 ჩემთვის იავნანაც იყო თითქოს ჩართული ამ დატირებაში

[@Thor13Lel]

"ღმერთმა უშველოს სიკვდილსაცა, შენ კვნესა აღარ გამაგონა."

[@hurwitzrothschild1453]

Ассаламу Алейкум Гуржи! С уважением Сакартвело

[@paatanatsvlishvili4334]

❤❤❤❤❤სასახელო ქალები

[@ianadiradze652]

შესანიშნავია და თავზარდამცემი ხმით ნატირალი...ქალბატონი ლელას პირველი ვერსიებიც მოსმენილი მაქვს და ახლა ხომ მთლად შოკი იყო ქალთა გუნდთან ერთად -აი, უზუსტესი სიტყვაა -გვრინი... აი,ეს იყი გვრინი😢😢 ბრავო.

[@gagipeikrishvili4139]

❤ არაამქვეყნიურია, ბრავო ,ძვირფასო ქალბატონებო! ❤

[@tako4272]

❤❤❤великолепно как всегда. На таких людях Грузии и держится ❤

[@natelabekauri2566]

გამაოგნებელია !

[@gikatabatadze7774]

სამოთხის კარის გასღებია ყვეკა წასული გამქხსენა😢🙏🇬🇪🇬🇪

[@t1e9n8g9o]

ეს ქალი ცოცხალი ლეგენდაა ❤❤❤

[@გიო17]

საოცარი და ვფიქრობ ამაზე კარგი ჯერ არაფერი აქვს ამ გუნდს. საუკეთესო ლეგენდარული შემსრულებელი ლელა თათარაიძე და ლეგენდარული შესრულება გორის ქალთა გუნდის. თუ სხვა სიმღერებიც იქნება დამუშავებული , ლელასთან და ნიაზ დიასამიძესთან და მსგავ მოღვაწეებთან ერთად ეს არამარტო ხელოვნების პიკი არამედ სამამულო საქმეც არის ❤❤❤❤❤❤❤ ვამაყობ. გილოცავთ🎉ამ შედევრს.

[@isamsonia]

The best lament ever

[@Луиджи-е6п]

ეს სიმღერა უნდა შესრულდეს დასაფლავების დროს...რაღაც ძალიან ტრაგიკულია😢😢😢

[@ta-taa]

სწორად მიხვდით, ეს თუშური დატირებაა. ვინმე იერემო ყოფილა ღარიბი ქალი, ჩამოხეული ტანსაცმლით და რომ გარდაიცვალა იქაურმა ქალებმა დაატირეს ,,მაჰკვდია ბეჩავო იერემო, დასდევა სიღარიბის ჯოხი, მიწანიმც დაილოცნებიან, შიშველი დაგიფარეს ხორცი ..." ზოგადად მთის ნატირალებს გენიალური ტექსტები აქვს. მგონია ხომლმე რომ იქ ყველა პოეტია.

[@MukhranTsanava-g4c]

სათვალავი ამერია იმდენჯერ ვუსმენ, ბევრჯერ, ძალიან ბევრჯერ

[@chatunageorgiadu9867]

❤❤საოცარი შესრულება აქვს თათარაიძეს მიყვარს😍😍😍😍

[@kakhigigauri557]

ღვთაებრივია ♥️

[@marikuzagoshteliani7988]

გაყინული ვუსმენ...სასწაულია❤

[@tinatinioramishvili4530]

გადავირიეეე!!!!!!!! საოცრება

[@giorgichedia9401]

მადლობა ღმერთს ყველაფრისათვის. მადლობა რომ საქართველოს შვილი ვარ. საოცარია, საამაყოა, გენიალურია

[@user-bu3km8ly7e]

Женщина -грузинка- Богиня!!!!!!!!!!! ❤❤❤

[@GNC-GEORGIA]

Все Грузинки !

[@user-bu3km8ly7e]

@@GNC-GEORGIA Я имела ввиду всех женщин Грузии😊🌹

[@GNC-GEORGIA]

@@user-bu3km8ly7e ❤️❤️

[@NanaNana-be1nc]

​@@user-bu3km8ly7eСпасибо вам огромное ❤

[@giorgibaindurashvili5797]

ნამდვილი საოცრებაა😳😳სრული სიგიჟე 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

[@MmvV762]

სასწაულია, გუნდი ძალიან მოუხდა

[@sube1988]

მუხლს ვიდრეკ ლელა დეიდა თქვენს წინაშე უფალმა დიდხანს გაცოცხლოს!!!!!მადლობა გუნდს!!!! უფალმა გაამთლიანოს და გააძლიეროს ჩემი ქვეყანა!!!!!!!!ამინ!!!❤

[@ShotikoChanqse]

ღმერთო, ეს რა იყო 👏🖤

[@otaribuadze2092]

შედევრია

[@qetevanigulbani3217]

გავგიჟდი… ეს რა სასწაულია.🙏

[@shorenashorena1714]

სასწაულია

[@mziaivanishvili7325]

ღმერთო, ეს რა იყო😢❤

[@BeqaSharabidze-h5b]

უცრემლოდ ძნელია მოსმენა... ბრავოოოო...

[@teobajuna4083]

საოცრებააა❤
ქართველი ქალის სევდა😢

[@აბარა]

საინტერესოა ვინმეს აქვს ასეთი დატირება სიმღერა ნეტა?

[@tataxucianidze7631]

ქალღმერთები💘💜

[@shavavigilantesk5361]

მე ასეთი სილამაზე იშვიათად მომისმენია

[@ლიკატაბაროკიშვილი]

საოცრებაა🥰 ასჯერ მოვუსმენე, არ მბეზრდება…….

[@anuki721]

საოცრებაა 🩷

[@GioGeorgia]

სულის შემძვრელი გოდება! განუმეორებელი ლელა თათარაიძე👏👍❤️✝️💒

[@ekaterinelipartia9016]

საოცარი შესრულებაა, ბრავო

[@OldFootage14]

თქვენ გენაცვალეთ ♥

[@BabilinaRuxadze]

საოცარი ხართ კარგებოო❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@ninsdarch3911]

საოცარია💖

[@avtandilchiqovani4934]

ცოცხალი ლეგენდა ❤ არა ამქვეყნიური ბგერები

[@anniesitchinava6104]

ვაჰ!❣️

[@lizaliza9614]

უმაღლესია

[@elzajmukhadze6009]

უმაგრესებიიიი❤❤❤❤❤

[@leoleone166]

ეს რა საოცრებაა ?!..

[@Archanda-mosu]

შედევრია ეს...

[@leoleone166]

TRADUZIONE ITALIANA:
- Sei morto?... - Canzone di lutto pshava
Musica di leggendaria LELA TATARAIDZE Testo di GOGHI TURMANAULI
Sei morto, pover'uomo?
Hai messo giù il bastone della povertà?
Sia benedetta la terra:
ha coperto la tua carne nuda...
Dio benedica la vita:
che bel guaritore ti ha mandato....
Dio aiuti anche la morte:
non mi ha fatto sentire il tuo gemito...

[@malxazguraspauli172]

შოკი მივიღე ვტირი ვერ ვიკავებ ფშავლები მიხვდებიან❤

[@leoleone166]

LETRA EN ESPAÑOL:
- ¿Estás muerto? - Canción de luto de Pshavi
Música de la legendaria LELA TATARAIDZE Texto de GOGUI TURMANAULI
¿Estás muerto, pobre hombre?
¿Has dejado la vara de la pobreza?
Bendita sea la tierra
ha cubierto tu carne desnuda....
Dios bendiga la vida:
que hermosa sanadora te ha enviado....
Dios ayude incluso a la muerte
no me ha dejado oír tu gemido...

[@giorgidiakonidze3659]

ბრავო❤❤❤

[@Makvalamakharadze-r4f]

სასწაული.

[@Blk-Brd]

❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@giorgiastamadze167]

ეეე უუუუუუ ფფფ ! ბრავო

[@leoleone166]

LYRICS IN ENGLISH:
- Are you dead? - a Pshavian mourning song
Music by legendary LELA TATARAIDZE Text by GOGHI TURMANAULI
Are you dead, poor man?
Have you laid down the rod of poverty?
Blessed be the earth:
It has covered your naked flesh...
God bless the life:
What a beautiful healer it has sent you....
God help also the death:
It did not let me hear your groaning...

[@ჭოლიკა]

ვაიიი😮😮❤❤❤❤😢😢😢

[@qetimugiwara1710]

მეტირებაა🥺🥺🥺🥺🥺

[@АзаГелашвили]

👍👍👍

[@NanaNana-be1nc]

საოცრება😢

[@MukhranTsanava-g4c]

სასწაული

[@anachkareuli5497]

❤

[@user-bu3km8ly7e]

О чем она пела? Очень трагично. .. 😔

[@ianadiradze652]

Это плач, во всех частях Грузии, особенно в горах, люди плачут своеобразной песней, текстом, составленным в виде стихотворения, это очень красиво и трогательно.

[@user-bu3km8ly7e]

Спасибо🌹

[@stonecold6189]

Как песня называется?

[@shorenakobidze4098]

@@stonecold6189 Махквдия ( მახკვდია ) - Умер или ты умер !

[@Gobe535]

😱😱🥶🥶

[@fyaycr]

ასე თუ არ დამიტირებენ, არ მოვკვდები

[@бадри-щ9т]

😅❤

[@xatunaxaraishvili7659]

❤❤❤

[@maiamadzgarashvili1428]

❤❤❤😢

[@Madonna1234-w3z]

🇬🇪🇬🇪👏👏

[@sandrorazmadze7243]

ეს სიტვა საწაულია რა სასწაულია😂

[@lard5003]

ვიტირე 😅აუჰჰ

[@lalibitarashvili2799]

Sulis shemdzvreli ..sascaulii gmerto

[@Vasil.O.]

მაჰკვდია

[@ზიტარუხაძე]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@МадоннаТулоева]

😔😔😔

[@tsisoiromashvili6356]

გენიალურია… დავმუნჯდი…

[@malxazguraspauli172]

,,ფშაური დატირება”

[@mayvalagelashvili9745]

❤

[@northlight2821]

❤

[@ShalvaKhorava]

❤