מאיר אריאל - שיר כאב

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 окт 2024
  • מתוך אלבום הבכורה של מאיר אריאל "שירי חג ומועד ונופל" שיצא בשנת 1978 בהפקתו של שלום חנוך.
    שמות שני אלבומיו הבאים של אריאל, "...וגלוי עיניים" (1984) ו"ירוקות" (1988), יוצרים יחד את המשפט "שירי חג ומועד ונופל וגלוי עיניים ירוקות"
    מילים ולחן: מאיר אריאל

Комментарии • 162

  • @נועהטנאי-צ1ע
    @נועהטנאי-צ1ע Год назад +27

    המלך. אין היום מוזיקה כזו הכל רדוד כמעט.מילים גאוניות.... יחודי ברמות.יהי זכרו ברוך מאיר אריאל הגאון

  • @joef7011
    @joef7011 4 года назад +27

     
    שיר כאב, עובר ושב
    איזה מזל אני שר עכשיו
    שיר כאב כל פעם חוזר
    אז אני שר עכשיו - אולי זה עוזר.
    תפסה לה צעיר ערבי משכיל
    דווקא אחד שהיכרתי
    אפילו ראיתי איך זה מתחיל
    לילה אחד השתכרתי
    הרגשתי איך שזה זוחל לי
    מתחת לרגליים,
    ואיך שזה אוכל אותי
    עד קצות הציפורניים.
    טוב אני לא יכול להקיף אישה
    שלוש מאות שישים וחמש מעלות
    תמיד נשאר לה סדק דרכו
    היא יכולה פתאום להתגלות.
    לעובר שב בא ולוקח
    כל מה שהיא רוצה לתת
    היא רק חוטפת לעצמה
    עוד רגע אחד רוטט.
    שיר כאב...
    צעיר ערבי משכיל
    עד קצות הציפורניים
    צעיר ערבי שמסתכל
    ישר בעיניים.
    מורה באיזה כפר במשולש
    משתתף בבימת חובבים מעורבת
    של המועצה האזורית שלנו
    המעורבבת.
    היא ואני יוצאים כבר
    די הרבה בעצם
    איפה היא איפה הפוליטיקה
    היא עוד בכלל מוצצת.
    משוגעת על תיאטרון
    היא רק לא אחת מאלה
    אבל אם יש איזה חוג בסביבה
    אז למה לא אפילו עם אלה -
    שיר כאב...
    היתה הולכת למפגש
    פעם בשבוע
    וחוזרת עם איזה דש
    באופן די קבוע
    עם איזו התנשמות
    עם איזה סומק על הלחי
    מבטה החי היה דוקר אותי
    לבכי.
    הזמינה אותי למסיבת השליש
    הם הציגו תרגילי קשר
    בתנועה למגע הוא עשה לה מיתר
    היא ענתה לו קשת.
    היה באמת תרגיל יפה
    סחב מחיאות כפיים
    צעיר ערבי שהכרתי
    מסתכל בעיניים -
    שיר כאב...
    אחרי המסיבה הוא הזמין אותי
    ואותה אליו למרפסת
    שתינו קפה שתינו קוניאק
    אימו מדי פעם נכנסת
    הוא דיבר על תיאטרון
    כאפשרות של גשר
    "אפשר להגיע להבנה!"
    היא ניגשת אליו נרגשת.
    הסתכלתי לפה הסתכלתי לשם
    לכל הכיוונים הסתחלתי
    ולאן שלא זחלתי
    בשתי עיניו נתקלתי.
    לא יודע מה הוא רצה בעצם
    להביע
    אני רק המשכתי את עצמי
    בקוניאק להטביע.
    שיר כאב...
    אי שם במרחב
    נבחו כלבים לירח
    זזים אמרתי מאוחר
    חכה אמר מה אתה בורח
    אולי תישארו ללון אצלי
    הציע במפגיע
    אתה הרי כל כך שתוי
    אמרתי לו נגיע
    לאן תגיעו הוא אמר
    מביט בי בעיניים
    החזרתי לו מבט
    זרקתי ירושלים
    לקח לו קצת זמן להביא חיוך
    אבל הוא לא הזיז עין
    אחר כך הוא דיבר אלי
    ישר אל תוך היין
    בסוף כל משפט שאתם אומרים בעברית
    יושב ערבי עם נרגילה
    אפילו אם זה מתחיל בסיביר
    או בהוליווד עם הבה נגילה
    אמרתי לו ביידיש היא שופטת בינינו
    בתוך בועת שתיקתה שוב נתקלות
    עינינו.

  • @hrubua
    @hrubua 8 месяцев назад +15

    רבי מאיר בעל הטקסט זמ"ל

  • @יעלאמזלג-מ8פ
    @יעלאמזלג-מ8פ 6 месяцев назад +6

    ❤מאיר אריאל גאון שחסר כל כך, יהי זכרו ברוך. 😢

  • @iizhakozeri5936
    @iizhakozeri5936 3 года назад +16

    גאוןן !!!
    בתוך בועת שתיקתה שוב נתקלות עינינו !!!
    מדהיםםם כתיבה מענינת מסקרנת כל פעם מחדש פשוט יצירת אומנות יחודית !!!!

  • @noy6302
    @noy6302 2 года назад +6

    כל התגובות על כך שזו אחת היצירות החזקות בזמר העברי אז אני רוצה להגיד שאתם צודקים 100000%

  • @someshit
    @someshit Год назад +7

    1.מאיר אריאל
    2.אריק איינשטין
    3. עופרה חזה
    אלה שלושת האמנים היחידים שעולה לי מחנק בגרון
    ודמעה של געגוע ברגע שאני שומע את קולם
    הגדולים מכולם , יהי זכרם ברוך מנוחתם בעדן
    ותודה רבה על מה שהשאירו

    • @someshit
      @someshit Год назад

      @@roui4104 שלום חנוך ושלמה ארצי עודם בחיים ואני מעריך כל רגע שלהם

  • @indianados1
    @indianados1 Год назад +4

    כל פעם שאני שומע😢אני דומע.
    מאיר אריאל,צורף מילים עדין,חבל על דאבדין ולא משתכחין.
    טוב, אני לא יכול להקיף אישה
    שלוש מאות שישים וחמש מעלות
    תמיד נשאר לה סדק דרכו
    היא יכולה פתאום להתגלות.
    לעובר שב בא לוקח
    כל מה שהיא רוצה לתת
    היא רק חוטפת לעצמה
    עוד רגע אחד רוטט.
    שיר כאב..😢.

  • @galpaltin1238
    @galpaltin1238 3 года назад +16

    " טוב אני לא יכול להקיף אישה
    שלוש מאות שישים וחמש מעלות
    תמיד נשאר לה סדק דרכו
    היא יכולה פתאום להתגלות "

    • @oranyakov
      @oranyakov 3 года назад +6

      באתי להגיד שכל השיר הזה הוא עילוי של השפה העברית, אבל אני אחטא לאמת. כל האלבום הזה הוא עילוי של השפה העברית!

    • @marswave927
      @marswave927 3 года назад

      לא אתפלא אם הוא בכלל התכוון ל"תובעני".

    • @livardi1139
      @livardi1139 3 года назад +2

      @@oranyakov כל המאיר אריאל זה עילוי של השפה העברית ושל המדינה הזאת אם אתה שאול אותי אבל סבבה

    • @LielPaz
      @LielPaz 8 месяцев назад

      לא​@@marswave927

  • @iddomagen8890
    @iddomagen8890 4 года назад +17

    השיר הטוב ביותר של מאיר אריאל לדעתי, הן מבחינת הלחן והן מבחינת המילים

  • @שחראליאיץ-ט8ט
    @שחראליאיץ-ט8ט 4 года назад +12

    מאיר השיר כאב היחיד שיש לי זה הכאב שנשאר בלכתך.. אמנם השארת ארסנל עשיר של שירים וסיפורים ומה לא.. אני רק יכול לתאר מה היית מספיק בעוד כמה שנים טובות... אוהב, מעריך, מעריץ.

  • @shaulbalas6231
    @shaulbalas6231 10 месяцев назад +6

    הקיבוצניק הכי טוב שאני מכיר!!!
    בן זונה אמיתי- גאון שאין דברים כאלה (היום)
    אוהב הרבה איש יקר שמת בגלל קרציה,
    ממש כמו המדינה הזאת - שעליה מאוד מזמן כתבת.
    מאיר אריאל יהיה שמך ברוך נשמה טהורה

  • @forzamicha46
    @forzamicha46 13 лет назад +11

    איזה מזל שנפל בחלקנו אמן כמו מאיר.

  • @-idanerez2449
    @-idanerez2449 8 лет назад +40

    מבריק.
    יש בשיר הזה כל כך הרבה רבדים ועומק שלעולם לא נמאס לשמוע אותו מכיוון שכל פעם אתה מגלה בו משהו חדש.

    • @IsraelOzeri
      @IsraelOzeri 6 лет назад

      עידן ארז - Idan Erez
      לגמריי

    • @TheZionist15
      @TheZionist15 3 года назад

      לגמרי כך!

  • @בראנדאספקהטכנית
    @בראנדאספקהטכנית 8 лет назад +64

    השיר העברי הכי יפה ששמעתי בחיי האומן והתמלילן הכי גדול שצמח לנו בזמר הישראלי יהי זכרו ברוך

  • @TheZionist15
    @TheZionist15 3 года назад +13

    אומן המילים, משורר הדעות.. זה לגמרי נכון ש: "ומילים כמו שלך, אף אחד לא אומר כבר.."
    השיר האהוב עליי!!

  • @itaycobo
    @itaycobo 10 лет назад +40

    סגנון כתיבה שאין דומה לו... פשוט גאון!

  • @avikessel
    @avikessel 9 лет назад +51

    וואו, שנים שאני שומע את השיר ועדיין נהנה ומוצא משמעויות חדשות

    • @vivaanalbert6643
      @vivaanalbert6643 3 года назад

      I guess Im asking randomly but does anyone know of a way to log back into an instagram account??
      I was dumb forgot the password. I would love any tricks you can offer me

    • @ditipeer8289
      @ditipeer8289 Год назад

      ביבי ישר לעיניים

    • @Raz-G
      @Raz-G Год назад

      איזה משמעיות הערבים משתוללים לך במדינה זאת המשמעות היחידה בשיר

  • @pbhg
    @pbhg 3 года назад +9

    אומן המילה הכתובה
    אומן השיר שנכתב
    אומן הכאב שנוגע

  • @drolleen
    @drolleen 10 лет назад +33

    לא ראיתי אף אחד כאן שכתב שהבחורה היא ארץ ישראל עליה מתחרים השניים שאוהבים אותה, וכמה שזה כואב כי אין פתרון. זה ברור לחלוטין, אבל רוב המגיבים לא תופסים איך נותנים ככה כבוד לערבים.

    • @yagalamaga
      @yagalamaga 10 лет назад +15

      הוא לא נתן כאן כבוד לערבים. הוא כתב אמת פשוטה ואובייקטיבית. הארץ ״שופטת״ בינינו, כמו אישה ששני גברים נלחמים עליה ובוחנת מי רוצה אותה יותר, נותנת להם לכסח אחד את השני... אם כבר הביקורת היא על השמאל (״הוא אמר לה חץ והיא ענתה לו קשת״ הסמל של התנועה הקיבוצית ושל ארגון הפועל - מפא״י - העבודה - השמאל הישראלי, איך שתקרא לזה. כאילו הם מבינים את הזיקה של הערבים לארץ ומקבלים אותם בה).

    • @drolleen
      @drolleen 10 лет назад +6

      לתת כבוד זה לא להכנע, אלא להקשיב ולהשיב לטענות. למאיר אריאל אין פתרון, אבל הוא לפחות שוקל בהגיון מה ששני העמים שכחו מזמן.

    • @yagalamaga
      @yagalamaga 10 лет назад +3

      לא אמרתי שלתת כבוד זה להכנע. אבל לגבי הטענה שלך גם אוסיף שלהקשיב ולהשיב לטענות זה לא לתת כבוד. אין חשיבות או קשר בין כבוד ושאר הדברים הבסיסיים שציינת.

    • @ירוןהופמן-ט7ל
      @ירוןהופמן-ט7ל 9 лет назад +1

      ran drolleen "אי שם במרחב נבחו כלבים לירח" זה לתת כבוד לערבים?

    • @baraktzfanya3980
      @baraktzfanya3980 2 года назад +1

      מדובר באיש ואישה בשר ודם, הגבר הערבי נפטר לפני שנים מספר, האישה איתנו ואני מאחל לה שנים רבות וטובות.

  • @IsraelOzeri
    @IsraelOzeri 6 лет назад +15

    שיר שעוזר לי לאזן את מצב הרוח

  • @amitgalam6153
    @amitgalam6153 3 года назад +4

    קטע אבל כל פעם שאני שומע את השיר המדהים הזה אני מרגיש נבגד...

    • @marswave927
      @marswave927 3 года назад

      לגמרי. הגדולה שלו היא איך הוא כתב כזה מדויק בשביל להוציא את הצעיר הערבי כזה מניאק.

  • @5610idan
    @5610idan 2 года назад +5

    איך לעזעזל הגענו מזה לאנה זק?

  • @forzamicha46
    @forzamicha46 10 лет назад +33

    מבטה החי היה דוקר אותי לבכי...

  • @ronenimat
    @ronenimat 10 лет назад +6

    היום הסדק נהייה כבר חור גדול ...... איזה תרגיל עשה מאיר שהלך לשיר במקומות מיסתיים הוא התביע את עצמו ....... כמו שמאיר אמר המים נוזלים המים יורדים כמו ש מאיר אריאל נעלם .והשאיר אותנו אים הכאבים שעוברים ושבים .אבל מאיר תמיד אמר לנו לצחוק וליהיות חיוחי וחייחן לא צריך להיות ערבי משכיל כי אים חייכן משכיל

  • @קרןבלינדר
    @קרןבלינדר 9 лет назад +15

    אני פעם ראשונה שומעת את השיר הזה, והוא מאוד יפה, פשוט אפשר לבכות מהשיר הזה

  • @yairnagar3221
    @yairnagar3221 4 года назад +4

    שיר כאב על הקורונה על עצמאים המסכנים על הזמרים של זוכים לבמה על הדור הזה ועל מאיר ועוד זמרים כמהו

  • @שמעוןההרריההררי
    @שמעוןההרריההררי 6 лет назад +7

    איזה אבידה מאיר אריאל ענק

  • @nitsanben-horin9785
    @nitsanben-horin9785 3 года назад +3

    Greatest Israeli song ever written

  • @EITANDAS1974
    @EITANDAS1974 4 года назад +3

    מעניין היה מאוד לשמוע מה היה כותב מאיר על הימים האלו (קורונה 2020)

    • @אביחלפון-כ9ו
      @אביחלפון-כ9ו 4 года назад +4

      כמה שאתה צודק. שים לב איזה וואקום הוא יצר. אין מוזיקאי אחד בישראל שמתקרב בכלל ליכולת הכתיבה וההגשה של הגאון הזה.

    • @yuvalnoga102
      @yuvalnoga102 3 года назад +1

      יש לי הרגשה שזה היה מייבש לו את המוזות זמנית. משוררים בדכ שותקים כשכל האחרים חשים מוזה. כמו משקיעים טובים בבורסה.תמיד הפוך לזרם.

    • @golandanan
      @golandanan 2 года назад +1

      השיר על חיית הברזל אומר שהוא ידע בדיוק מה עומד לקרות

  • @dianaodintsov4371
    @dianaodintsov4371 6 лет назад +49

    שיר כאב, עובר ושב
    איזה מזל אני שר עכשיו
    שיר כאב כל פעם חוזר
    אז אני שר עכשיו - אולי זה עוזר.
    תפסה לה צעיר ערבי משכיל
    דווקא אחד שהיכרתי
    אפילו ראיתי איך זה מתחיל
    לילה אחד השתכרתי
    הרגשתי איך שזה זוחל לי
    מתחת לרגליים,
    ואיך שזה אוכל אותי
    עד קצות הציפורניים.
    טוב אני לא יכול להקיף אישה
    שלוש מאות שישים וחמש מעלות
    תמיד נשאר לה סדק דרכו
    היא יכולה פתאום להתגלות.
    לעובר שב בא ולוקח
    כל מה שהיא רוצה לתת
    היא רק חוטפת לעצמה
    עוד רגע אחד רוטט.
    שיר כאב...
    צעיר ערבי משכיל
    עד קצות הציפורניים
    צעיר ערבי שמסתכל
    ישר בעיניים.
    מורה באיזה כפר במשולש
    משתתף בבימת חובבים מעורבת
    של המועצה האזורית שלנו
    המעורבבת.
    היא ואני יוצאים כבר
    די הרבה בעצם
    איפה היא איפה הפוליטיקה
    היא עוד בכלל מוצצת.
    משוגעת על תיאטרון
    היא רק לא אחת מאלה
    אבל אם יש איזה חוג בסביבה
    אז למה לא אפילו עם אלה -
    שיר כאב...
    היתה הולכת למפגש
    פעם בשבוע
    וחוזרת עם איזה דש
    באופן די קבוע
    עם איזו התנשמות
    עם איזה סומק על הלחי
    מבטה החי היה דוקר אותי
    לבכי.
    הזמינה אותי למסיבת השליש
    הם הציגו תרגילי קשר
    בתנועה למגע הוא עשה לה מיתר
    היא ענתה לו קשת.
    היה באמת תרגיל יפה
    סחב מחיאות כפיים
    צעיר ערבי שהכרתי
    מסתכל בעיניים -
    שיר כאב...
    אחרי המסיבה הוא הזמין אותי
    ואותה אליו למרפסת
    שתינו קפה שתינו קוניאק
    אימו מדי פעם נכנסת
    הוא דיבר על תיאטרון
    כאפשרות של גשר
    "אפשר להגיע להבנה!"
    היא ניגשת אליו נרגשת.
    הסתכלתי לפה הסתכלתי לשם
    לכל הכיוונים הסתחלתי
    ולאן שלא זחלתי
    בשתי עיניו נתקלתי.
    לא יודע מה הוא רצה בעצם
    להביע
    אני רק המשכתי את עצמי
    בקוניאק להטביע.
    שיר כאב...
    אי שם במרחב
    נבחו כלבים לירח
    זזים אמרתי מאוחר
    חכה אמר מה אתה בורח
    אולי תישארו ללון אצלי
    הציע במפגיע
    אתה הרי כל כך שתוי
    אמרתי לו נגיע
    לאן תגיעו הוא אמר
    מביט בי בעיניים
    החזרתי לו מבט
    זרקתי ירושלים
    לקח לו קצת זמן להביא חיוך
    אבל הוא לא הזיז עין
    אחר כך הוא דיבר אלי
    ישר אל תוך היין
    בסוף כל משפט שאתם אומרים בעברית
    יושב ערבי עם נרגילה
    אפילו אם זה מתחיל בסיביר
    או בהוליווד עם הבה נגילה
    אמרתי לו ביידיש היא שופטת בינינו
    בתוך בועת שתיקתה שוב נתקלות
    עינינו.
    שיר כאב...

  • @77sm77sm
    @77sm77sm 3 года назад +1

    האיש גאון .איזה עומק איזה מילים .מי כותב כך היום ?

    • @idoyahel
      @idoyahel Год назад

      גדול המשוררים בשפה העיברית. יותר ויותר אנשים מבינים זאת סוף סוף. אני כל כך מתגעגע אליו. שיר כאב מאיר

  • @צוףשקד
    @צוףשקד 2 года назад +1

    מבריק,אין מילים אחרות

  • @chaim1955
    @chaim1955 4 года назад +3

    שיר כאב
    מילים ולחן: מאיר אריאל
    שיר כאב, עובר ושב
    איזה מזל אני שר עכשיו
    שיר כאב כל פעם חוזר
    אז אני שר עכשיו - אולי זה עוזר.
    תפסה לה צעיר ערבי משכיל
    דווקא אחד שהיכרתי
    אפילו ראיתי איך זה מתחיל
    לילה אחד השתכרתי
    הרגשתי איך שזה זוחל לי
    מתחת לרגליים,
    ואיך שזה אוכל אותי
    עד קצות הציפורניים.
    טוב אני לא יכול להקיף אישה
    שלוש מאות שישים וחמש מעלות
    תמיד נשאר לה סדק דרכו
    היא יכולה פתאום להתגלות.
    לעובר שב בא ולוקח
    כל מה שהיא רוצה לתת
    היא רק חוטפת לעצמה
    עוד רגע אחד רוטט.
    שיר כאב...
    צעיר ערבי משכיל
    עד קצות הציפורניים
    צעיר ערבי שמסתכל
    ישר בעיניים.
    מורה באיזה כפר במשולש
    משתתף בבימת חובבים מעורבת
    של המועצה האזורית שלנו
    המעורבבת.
    היא ואני יוצאים כבר
    די הרבה בעצם
    איפה היא איפה הפוליטיקה
    היא עוד בכלל מוצצת.
    משוגעת על תיאטרון
    היא רק לא אחת מאלה
    אבל אם יש איזה חוג בסביבה
    אז למה לא אפילו עם אלה -
    שיר כאב...
    היתה הולכת למפגש
    פעם בשבוע
    וחוזרת עם איזה דש
    באופן די קבוע
    עם איזו התנשמות
    עם איזה סומק על הלחי
    מבטה החי היה דוקר אותי
    לבכי.
    הזמינה אותי למסיבת השליש
    הם הציגו תרגילי קשר
    בתנועה למגע הוא עשה לה מיתר
    היא ענתה לו קשת.
    היה באמת תרגיל יפה
    סחב מחיאות כפיים
    צעיר ערבי שהכרתי
    מסתכל בעיניים -
    שיר כאב...
    אחרי המסיבה הוא הזמין אותי
    ואותה אליו למרפסת
    שתינו קפה שתינו קוניאק
    אימו מדי פעם נכנסת
    הוא דיבר על תיאטרון
    כאפשרות של גשר
    "אפשר להגיע להבנה!"
    היא ניגשת אליו נרגשת.
    הסתכלתי לפה הסתכלתי לשם
    לכל הכיוונים הסתחלתי
    ולאן שלא זחלתי
    בשתי עיניו נתקלתי.
    לא יודע מה הוא רצה בעצם
    להביע
    אני רק המשכתי את עצמי
    בקוניאק להטביע.
    שיר כאב...
    אי שם במרחב
    נבחו כלבים לירח
    זזים אמרתי מאוחר
    חכה אמר מה אתה בורח
    אולי תישארו ללון אצלי
    הציע במפגיע
    אתה הרי כל כך שתוי
    אמרתי לו נגיע
    לאן תגיעו הוא אמר
    מביט בי בעיניים
    החזרתי לו מבט
    זרקתי ירושלים
    לקח לו קצת זמן להביא חיוך
    אבל הוא לא הזיז עין
    אחר כך הוא דיבר אלי
    ישר אל תוך היין
    בסוף כל משפט שאתם אומרים בעברית
    יושב ערבי עם נרגילה
    אפילו אם זה מתחיל בסיביר
    או בהוליווד עם הבה נגילה
    אמרתי לו ביידיש היא שופטת בינינו
    בתוך בועת שתיקתה שוב נתקלות
    עינינו.
    שיר כאב...

  • @shaulbalas6231
    @shaulbalas6231 8 лет назад +55

    אנלוגיה רודפת אנלוגיה ,האחת יותר מבריקה מהאחרת , מאסטר פיס .

  • @giladlapid4002
    @giladlapid4002 4 года назад +12

    שיר ארץ ישראל. לגמרי.

    • @blursmash7320
      @blursmash7320 3 года назад

      יפה כתבת

    • @צוףשקד
      @צוףשקד 2 года назад

      יפה מאוד כתבת ונכון מאוד כתבת אלוף עולה אתה גילעד

  • @LiorShwartzman
    @LiorShwartzman 8 лет назад +19

    גאון

  • @liranedgar9955
    @liranedgar9955 4 месяца назад

    שיר כאב, עובר ושב
    איזה מזל אני שר עכשיו
    שיר כאב כל פעם חוזר
    אז אני שר עכשיו - אולי זה עוזר.
    תפסה לה צעיר ערבי משכיל
    דווקא אחד שהיכרתי
    אפילו ראיתי איך זה מתחיל
    לילה אחד השתכרתי
    הרגשתי איך שזה זוחל לי
    מתחת לרגליים,
    ואיך שזה אוכל אותי
    עד קצות הציפורניים.
    טוב אני לא יכול להקיף אישה
    שלוש מאות שישים וחמש מעלות
    תמיד נשאר לה סדק דרכו
    היא יכולה פתאום להתגלות.
    לעובר שב בא ולוקח
    כל מה שהיא רוצה לתת
    היא רק חוטפת לעצמה
    עוד רגע אחד רוטט.
    שיר כאב...
    צעיר ערבי משכיל
    עד קצות הציפורניים
    צעיר ערבי שמסתכל
    ישר בעיניים.
    מורה באיזה כפר במשולש
    משתתף בבימת חובבים מעורבת
    של המועצה האזורית שלנו
    המעורבבת.
    היא ואני יוצאים כבר
    די הרבה בעצם
    איפה היא איפה הפוליטיקה
    היא עוד בכלל מוצצת.
    משוגעת על תיאטרון
    היא רק לא אחת מאלה
    אבל אם יש איזה חוג בסביבה
    אז למה לא אפילו עם אלה -
    שיר כאב...
    היתה הולכת למפגש
    פעם בשבוע
    וחוזרת עם איזה דש
    באופן די קבוע
    עם איזו התנשמות
    עם איזה סומק על הלחי
    מבטה החי היה דוקר אותי
    לבכי.
    הזמינה אותי למסיבת השליש
    הם הציגו תרגילי קשר
    בתנועה למגע הוא עשה לה מיתר
    היא ענתה לו קשת.
    היה באמת תרגיל יפה
    סחב מחיאות כפיים
    צעיר ערבי שהכרתי
    מסתכל בעיניים -
    שיר כאב...
    אחרי המסיבה הוא הזמין אותי
    ואותה אליו למרפסת
    שתינו קפה שתינו קוניאק
    אימו מדי פעם נכנסת
    הוא דיבר על תיאטרון
    כאפשרות של גשר
    "אפשר להגיע להבנה!"
    היא ניגשת אליו נרגשת.
    הסתכלתי לפה הסתכלתי לשם
    לכל הכיוונים הסתחלתי
    ולאן שלא זחלתי
    בשתי עיניו נתקלתי.
    לא יודע מה הוא רצה בעצם
    להביע
    אני רק המשכתי את עצמי
    בקוניאק להטביע.
    שיר כאב...
    אי שם במרחב
    נבחו כלבים לירח
    זזים אמרתי מאוחר
    חכה אמר מה אתה בורח
    אולי תישארו ללון אצלי
    הציע במפגיע
    אתה הרי כל כך שתוי
    אמרתי לו נגיע
    לאן תגיעו הוא אמר
    מביט בי בעיניים
    החזרתי לו מבט
    זרקתי ירושלים
    לקח לו קצת זמן להביא חיוך
    אבל הוא לא הזיז עין
    אחר כך הוא דיבר אלי
    ישר אל תוך היין
    בסוף כל משפט שאתם אומרים בעברית
    יושב ערבי עם נרגילה
    אפילו אם זה מתחיל בסיביר
    או בהוליווד עם הבה נגילה
    אמרתי לו ביידיש היא שופטת בינינו
    בתוך בועת שתיקתה שוב נתקלות
    עינינו.
    שיר כאב...

  • @NoaLives79
    @NoaLives79 7 лет назад +3

    בעיניי זה שיר על קנאה ועל רגש.

  • @ProGsteRtv
    @ProGsteRtv 12 лет назад +4

    ליהיות ציוני זה להאמין ברעיון של השיבה לציון...אתה לא יכול לבחור מדינה אחרת כי לא כל מדינה היא ציון, יש הבדל בציונות במעשים שלך...כי ככל שאתה מאמין יותר אתה תפעל יותר,אם אתה לא מאמין שאתה צריך לפעול בשביל המטרה הזאת אז זה מראה כמה היא חשובה לך.

  • @TheBluePillBand
    @TheBluePillBand 12 лет назад +16

    מאיר העברת לי הצבא

  • @davidmal4349
    @davidmal4349 4 года назад +3

    ענק...

  • @hilaizon
    @hilaizon 12 лет назад

    מזל טוב. 70 מאיר. ורק אחד חסר לנו.

  • @בראנדאספקהטכנית
    @בראנדאספקהטכנית 8 лет назад +4

    שיר השירים

  • @golancation
    @golancation 2 года назад +1

    God of lyrics came to visit and then he vanished soon as his words made sense to us.

  • @lidorcohen6479
    @lidorcohen6479 4 года назад +1

    פשוט מטורף טמה חכמה ואו

  • @novi7107
    @novi7107 2 года назад +3

    אמרתי לו ביידיש:
    "היא שופטת בינינו"
    זי משפט צווישן אונדז

  • @yotamzylberberg7319
    @yotamzylberberg7319 4 года назад +2

    Very nice

  • @Mrbla-eg5xq
    @Mrbla-eg5xq 2 года назад +1

    כל רחש חוזר

  • @idoyahel
    @idoyahel Год назад

    מאיר אריאל הוא גדול המשוררים שכתבו בשפה העיברית. אבל אם הייתי צריך לבחור שיר אחד שהשפיע על נשמתי ללא הכר מפרי עטו של הגאון זה הדבר המופלא, הלא יאמן הזה. "שיר כאב" גם בפעם העשרת האלפים.

  • @someshit
    @someshit 8 лет назад +83

    השיר הכי מעניין מעמיק מדויק , ולמרבה האירוניה גם משעשע ומשמח
    שיר כאב מאיר אריאל סטייל ... הקדמת את זמנך מאיר ...

  • @nogacaspi
    @nogacaspi 6 лет назад +5

    איכותתתת

  • @וועדתאהבתחבריםפתחתקווה

    למה אהבה לפי שיטתו של בעל הסולם היא הפתרון לכל הצרות לאנושות?
    כי כל הטבע הוא כח, תכונה, מערכת, נוסחה של אהבה. של חיבור ואחדות בין ניגודים, בין חם לקר, קשה לרך, לבן ושחור, זכר ונקבה, מתוק ומר, אור וחושך. בכל אטום וחלקיק, בכל דומם צומח וחי, כל היקום ומעבר לו , כל המציאות היא תוצאה של חיבור בין ניגודים,
    לאנושות ולאדם הפרטי כח אחד שולט מיום לידה, שנאת הזולת ואהבה עצמית על חשבונו, אגואיזם.
    בצירוף כח האהבה למשוואה מקיים האדם את החיבור בין הניגודים ובכך מפסיק להתנגד לטבע, ונכנס עמו להרמוניה. שהיא מטרת הטבע, להיטיב לנבראים.
    עד אז האדם יסבול סבל רב ועצום כדי שיכיר ויכנע לדרישת הטבע, עליו להשתדל בכוחו ובבחירתו באהבת הזולת. ובכך ירכוש שכל וחכמה לחבר בין שני הניגודים וישלים את הטבע שנברא בכוונה לא מושלם, אלא על האדם להשלימו, ולנהלו, ולהביאו לשלמות. ולמה עשה כך הטבע = אלוקים והיינו הך?
    כדי שהאדם יגדל ויתפתח בבחירתו החופשית ובכך ינצח על הבריאה כמנצח על תזמורת,
    ואילו היה נברא מראש מתוקן ומושלם?
    אזי היה כמו חיה כלב וחתול מושלמים המה, אלא דרגתם כרובוט נשלט ללא בחירה אלא אינסטיקט מוחלט.
    והרי הטבה אמיתית מאב לבנו אינה אלא שהבן יעלה ויגדל כדרגת אביו ואף מעליו. היינו שינצח על הטבע ממש כמו מי שברא אותו. ולא כשפוט בהמה כלב וחתול.
    אם כן הפתרון
    אינו בהגברת השנאה ממנה לא חסר ולא יחסר לעולם כי כך נטבע בנו מיום לידה
    (תקשורת אתם עושים עבודה גרועה ביותר סתם חבל הרבה מכות בדרך)
    וגם לא בביטול השנאה כי כח הוא בטבע ואין לבטלו.
    אלא רק בהוספה של אהבה וחיבור תוספת על תוספת תוך מודעות לתהליך.
    עם ישראל יתעורר!!! ואחריו העולם כולו!!!!!
    הטבע (אלוקים) דורש חיבור ואחדות ואם לא כן, לו כל האמצעי לחנך האדם והאנושות עד כניעתו. לא ינוח ולא ינום עד אשר תושלם מטרת הבריאה. להיטיב לנבראים.
    קומו אורו בני ישראל אתם הראשונים לממש הלימוד הזה!!!!!!!!
    וכשתידעו, תלמדו את אחיכם עמי העולם.
    זה נקרא אור לגויים.
    וזו עבודה שבינתיים אין אנו ראויים לה כלל.
    "כי ביתי בית תפילה יקרא לכל העמים!"
    אהבה חברים אהבה. זה הפתרון לכל פרט ולכולם יחד.
    איך?
    לעשות פרופגנדה של חיבור ולא של פירוד ושנאה....

  • @doogbrther
    @doogbrther 13 лет назад +6

    @haroos לא בא להתווכח איתך, אבל אפשר להשאיר את הפוליטיקה בצד ששומעים מאיר אריאל. זה לא קריטי מבחינת השיר אם היא בגדה עם ערבי או לא, רק הכאב שהוא מרגיש כאדם נבגד

    • @IsraelOzeri
      @IsraelOzeri 6 лет назад +4

      doogbrther
      השיר הזה הוא הכי פוליטי

  • @urirafaeli6639
    @urirafaeli6639 4 года назад +3

    יש רק מאיר אריאל אחד .לקיבוצניק כמוני של שנות 20 שלי בסוף שנות שיבעים חיינו את השירים שלו

  • @Yakirtwito
    @Yakirtwito 7 месяцев назад

    מאיר,כשמו כן הוא ..

  • @lijan8313
    @lijan8313 4 года назад +4

    אז מה, אז מה אם אני עם האלבום הזה מ1985
    ומאז ע'ג כל מדיה אפשרית.
    אז מה, אני לא יכול לחרוש גם כאן?!💓

  • @nafihertz4307
    @nafihertz4307 2 года назад

    כמו בדיוק בשירי חג מועד ונופל

  • @ditipeer8289
    @ditipeer8289 Год назад

    שיר כאב
    ביבי ישר לעיניים
    תימני מזדחל בין הרגליים

  • @amitbahbut6858
    @amitbahbut6858 Год назад +1

    Number 1

  • @bigkingek1
    @bigkingek1 4 года назад +1

    איזה מזל,אני.. שר עכשיו..

  • @shayzohar9078
    @shayzohar9078 3 года назад +8

    מבריק , אין מה לומר..

  • @drorkatz371
    @drorkatz371 3 года назад +1

    האמת היא שזה עוזר

  • @אלליברו
    @אלליברו 6 месяцев назад

    2024?

  • @shooshshoosh4215
    @shooshshoosh4215 4 года назад +1

    2020

  • @naomigertel6514
    @naomigertel6514 7 лет назад +2

    Great song

  • @Niu2024
    @Niu2024 9 месяцев назад

    שר את מה שחי...בלי צנזורה .

  • @Kyfow
    @Kyfow 6 лет назад +4

    איך שאתה חסר, מאיר

  • @datadonascimento
    @datadonascimento 8 лет назад +2

    good

  • @olgagor7649
    @olgagor7649 10 месяцев назад

    שיר כאב
    מאיר אריאל
    מילים ולחן: מאיר אריאל
    קיים ביצוע נוסף לשיר זה
    אקורדים
    שיר כאב, עובר ושב
    איזה מזל אני שר עכשיו
    שיר כאב כל פעם חוזר
    אז אני שר עכשיו - אולי זה עוזר.
    תפסה לה צעיר ערבי משכיל
    דווקא אחד שהיכרתי
    אפילו ראיתי איך זה מתחיל
    לילה אחד השתכרתי
    הרגשתי איך שזה זוחל לי
    מתחת לרגליים,
    ואיך שזה אוכל אותי
    עד קצות הציפורניים.
    טוב אני לא יכול להקיף אישה
    שלוש מאות שישים וחמש מעלות
    תמיד נשאר לה סדק דרכו
    היא יכולה פתאום להתגלות.
    לעובר שב בא ולוקח
    כל מה שהיא רוצה לתת
    היא רק חוטפת לעצמה
    עוד רגע אחד רוטט.
    שיר כאב...
    צעיר ערבי משכיל
    עד קצות הציפורניים
    צעיר ערבי שמסתכל
    ישר בעיניים.
    מורה באיזה כפר במשולש
    משתתף בבימת חובבים מעורבת
    של המועצה האזורית שלנו
    המעורבבת.
    היא ואני יוצאים כבר
    די הרבה בעצם
    איפה היא איפה הפוליטיקה
    היא עוד בכלל מוצצת.
    משוגעת על תיאטרון
    היא רק לא אחת מאלה
    אבל אם יש איזה חוג בסביבה
    אז למה לא אפילו עם אלה -
    שיר כאב...
    היתה הולכת למפגש
    פעם בשבוע
    וחוזרת עם איזה דש
    באופן די קבוע
    עם איזו התנשמות
    עם איזה סומק על הלחי
    מבטה החי היה דוקר אותי
    לבכי.
    הזמינה אותי למסיבת השליש
    הם הציגו תרגילי קשר
    בתנועה למגע הוא עשה לה מיתר
    היא ענתה לו קשת.
    היה באמת תרגיל יפה
    סחב מחיאות כפיים
    צעיר ערבי שהכרתי
    מסתכל בעיניים -
    שיר כאב...
    אחרי המסיבה הוא הזמין אותי
    ואותה אליו למרפסת
    שתינו קפה שתינו קוניאק
    אימו מדי פעם נכנסת
    הוא דיבר על תיאטרון
    כאפשרות של גשר
    "אפשר להגיע להבנה!"
    היא ניגשת אליו נרגשת.
    הסתכלתי לפה הסתכלתי לשם
    לכל הכיוונים הסתחלתי
    ולאן שלא זחלתי
    בשתי עיניו נתקלתי.
    לא יודע מה הוא רצה בעצם
    להביע
    אני רק המשכתי את עצמי
    בקוניאק להטביע.
    שיר כאב...
    אי שם במרחב
    נבחו כלבים לירח
    זזים אמרתי מאוחר
    חכה אמר מה אתה בורח
    אולי תישארו ללון אצלי
    הציע במפגיע
    אתה הרי כל כך שתוי
    אמרתי לו נגיע
    לאן תגיעו הוא אמר
    מביט בי בעיניים
    החזרתי לו מבט
    זרקתי ירושלים
    לקח לו קצת זמן להביא חיוך
    אבל הוא לא הזיז עין
    אחר כך הוא דיבר אלי
    ישר אל תוך היין
    בסוף כל משפט שאתם אומרים בעברית
    יושב ערבי עם נרגילה
    אפילו אם זה מתחיל בסיביר
    או בהוליווד עם הבה נגילה
    אמרתי לו ביידיש היא שופטת בינינו
    בתוך בועת שתיקתה שוב נתקלות
    עינינו.
    שיר כאב...

  • @eladiosios
    @eladiosios 10 лет назад +23

    כן המשל הוא על ארץ ישראל ויש שם הרבה מסרים אבל הסוף הוא המכריע-
    "הסתכלתי לפה התסתכלתי לשם- לכל הכיוונים הסתכלתי- לאן שלא זחלתי- בשתי עיניו נתקלתי- לא יודע מה הוא רצה בעצם להביע אני רק את עצמי המשכתי בקוניאק להטביע.. " פירוש- לא משנה לאן תסתכל הערבים שם- בחצי הבנה של מאיר, אבל הוא גם לא כל כך מסכים עם הערבי שאומר לו את זה ולכן מטביע עצמו בקוניאק כדי לשכוח- ואחרי שהוא תוהה על ירושלים הערבי מדבר אליו ישר אל תוך היין.. כלומר בכנות- משמע לפני זה הוא לא דיבר בכנות (כשמאיר הסתכל לכל הכיוונים ונמנע מלענות ומטביע את עצמו בקוניאק)
    ואז מגיעה ההבנה- בכל סוף משפט יש ערבי עם נרגילה, ... שבסופה הוא אומר לו ביידיש- "היא שופטת בינינו" כלומר הארץ - האדמה תשפוט של מי זה- התשובה ברורה- "לתוך בועת שתיקתה שוב נתקלות עיניינו"- כלומר האשה שותקת והם מסתכלים אחד על השני כמזדהים - ? אתם תחליטו כי כאן נגמר השיר.....

    • @40sergo
      @40sergo 7 лет назад +5

      הוא דווקא כן אומר מה קרה בסוף ...פשוט הוא אומר את זה בתחילת השיר "תפסה לעצמה צעיר ערבי משכיל" ומשם ממשיך לסיפור עצמו.....

  • @MyHeyheymymy
    @MyHeyheymymy 12 лет назад

    יש הבדל בצורת קיום הציונות אך לא באמונה עצמה בציונות.אני יכול להאמין באלוהים,ולעשות את מעשי שנובעים מכך.איש דתי לא יכול לטעון שאני מאמין באלוהים פחות (או יותר ממנו רק כי אינני מקיים את מה שהוא רואה לנכון.הוא רק יכול לטעון שאני מקיים את אמונתי באופן שונה משלו. כלומר,האמונה בעקרון אינה נמדדת במעשים.אם אני מגדיר עצמי כציוני - אני ציוני.הכוונה שלי הייתה שקודם כל הצורך היה בהקמת טרטוריה ליהודים ורק לאחר מכן שתהיה כזו בארץ ישראל, ובטח שהשטח עליו תשתרע מדינה יהודית אינו קשור באמת לציונות ול"מידותיה" בך

  • @ישי-כ6ב
    @ישי-כ6ב 3 года назад +1

    מאיר אריאל היה ימני או שמואלני?

    • @idoyahel
      @idoyahel Год назад

      מאיר היה אדם מופלא, מרגש, טוב לב וגאון חד פעמי. אין דברים כאלו יותר. אסור להקטין את המתנה הזאת בפוליטיקה. מתנה מהבורא לנפשנו.

  • @MyHeyheymymy
    @MyHeyheymymy 12 лет назад +3

    לא מתיימר לפרש את התורה, וגם מעולם לא חפצה נפשי להיות מוסמך בה (אף על פי שרבנים כמו ממשפחת אבו-חצירא מרוויחים טוב יותר מרופאים, בצנעה אופיינית, כמובן), אבי לימד אותי שהאופציה הראשונה שמציעים לך, תמיד נראית טובה, כשאתה לא יודע דבר על האלטרנטיבות. וגם, כלל שאני למדתי בחיים - כשאתה הולך לרופא בעניין מהותי - כדאי ללכת לחוות דעת שנייה, סתם, עצה כזו על הדרך.

    • @IsraelOzeri
      @IsraelOzeri 6 лет назад

      לא הבנתי איך זה קשור לשיר

  • @holechbatel2935
    @holechbatel2935 6 лет назад +8

    מפסגות היצירה הישראלית, ובכלל

  • @sheferor
    @sheferor 12 лет назад

    כן

  • @tzurlerner7054
    @tzurlerner7054 4 года назад +1

    לא מבין למה הרבה כותבים,שמאיר הקדים את זמנו..
    מה שהיה רלוונטי אז קיים גם היום.
    מאיר תמיד היה חד מילים ומחשבה,הוא לא הקדים זמנו כלל.

  • @אנונימי-י5ה
    @אנונימי-י5ה Год назад

    ינואר 82? ינואר 77?

  • @נריהיהודה
    @נריהיהודה 3 месяца назад

    ״בסוף כל משפט שאתם אומרים בעברית יושב ערבי עם נרגילה אפילו עם זה מתחיל בסיביר או בהוליווד עם הבה נגילה ״

  • @shaymah1986
    @shaymah1986 12 лет назад

    כשם שאתה, במידה ותפצע ברגל, לא תקרא ספר על רפואה ותנסה לטפל בעצמך, אלא תלך לרופא שהוא מוסמך ולמד, כך גם בנושא הזה. אינך מוסמך לפרש את התורה. פשוט.

  • @akalikeaforest7394
    @akalikeaforest7394 7 лет назад +1

    מאיר זה בעלי והוא כואב עכשיו אז באתי לשמוע שיר כאב כי כואב לי שכואב לו וכואב לו כל כך הרבה .... אולי זה עוזר

    • @IsraelOzeri
      @IsraelOzeri 6 лет назад

      AKA Likeaforest
      מאיר הוא בעלך?!

    • @1Kapachow1
      @1Kapachow1 5 лет назад +1

      @@IsraelOzeri אני משער שהיא התכוונה שגם לבנזוג שלה קוראים מאיר...

    • @IsraelOzeri
      @IsraelOzeri 5 лет назад

      @@1Kapachow1
      יפה כתבת

  • @tediprdo1987
    @tediprdo1987 8 лет назад

    חיים דלי

  • @ditipeer8289
    @ditipeer8289 Год назад +1

    שיר כאב לשמאלני הקטן

  • @lilamdan
    @lilamdan Год назад

    "זי משפט צווישן אונדז"

  • @MyHeyheymymy
    @MyHeyheymymy 12 лет назад

    אלוהים מוסלמי או יהודי או שאין שקיומו הוא כלל לא מהותי (כמו בבודהיזם)אני יכול להאמין באלוהים,ולא להאמין באלוהים שאתה מאמין בו,ואני חושב שדי היה ברור כי זו כוונתי.אך אשאל אותך כך-האם אין מחלוקות בין רבנים?באמת שלא הבנתי מה ניסית להוכיח,וכיצד קשור לכך שמידת הציונות אינה מתבססת על גבולות מדינת ישראל,ובכלל,שאין דבר כזה כ"מידת הציוניות" באדם,אם אדם מאמין במדינה לעם היהודי הוא ציוני-כיצד הוא חושב שנכון יהיה להשיגה או לשמרה,לא רלוונטי להגדרתו כציוני.כך,מי שמחליט שהוא מאמין באלוהים-מאמין,לאו דווקא יהודי

  • @MyHeyheymymy
    @MyHeyheymymy 12 лет назад +2

    וודאי שכן,הנה, אני מאמין באלוהים,אבל לא בצורה שאתה פירשת את אמירותיו על גבי איזה ספר. בתנועה הציונית לקחו חלק רב של אמונות, מחשבות ותנועות ואין דעה אחת מובהקת וחוקים ברורים. אך מה שברור הוא כזה-אם אדם מדבר על מה שנקרא בעיניי הימין הקיצוני והכהניסטים (שישעיהו לייבוביץ' כינה "יהודונאצים") "ארץ ישראל השלמה" כשטח השייך לעם היהודי מתוך איזו הבטחה אלוהית, אין זה הופך אותו אדם לציוני יותר מאדם המוכן לויתורים או שאינו מאמין כי הבטחה אלוהית מן הסוג הזה היא בעלת תוחלת מוסרית-משפטית. בציונות אין גבול ירוק.

  • @mryisrael
    @mryisrael 8 лет назад

    מהפכה במחשבה : יהוה

  • @tediprdo1987
    @tediprdo1987 8 лет назад

    יקרלקינ

  • @eyalb6057
    @eyalb6057 2 года назад

    אי שם במרחב - נבחו כלבים לירח ..... והמבין יבין

  • @MyHeyheymymy
    @MyHeyheymymy 12 лет назад +2

    נדמה לי שאתה לא מבין מהי ציונות - ציונות זו תפיסה לאומית-חברתית לפיה ליהודים מגיעה מדינה משלהם. כל מי שמסכים עם הטענה הזו - הוא ציוני, וכל מי שאינו מסכים - הוא אנטי-ציוני. אדם יכול להיות ציוני ולא לשרת בצבא, והוא יכול להיות ציוני וכלל לא להיות יהודי. אדם יכול להיות ציוני ובכלל לחשוב שמדינת היהודים צריכה להיות ביבשת אפריקה. ציונות בוודאי שכלל לא קשורה לקווי הגבול. הרי תחילתו של הרעיון הציוני מקורו טמון זמן רב לפני שבכלל הייתה מדינת ישראל קיימת. וגם - אי אפשר להיות יותר ציוני או פחות ציוני.

    • @Nir-cw7xc
      @Nir-cw7xc 4 года назад +1

      ציוני זה אזרח ישראלי בארץ ציון.

  • @קרןבלינדר
    @קרןבלינדר 9 лет назад +1

    הסוף לא משהו,

    • @eyaramiran8144
      @eyaramiran8144 8 лет назад +2

      +‫קרן בלינדר‬‎ לפי דעתי אתה לא צודק. יש קטע שהוא אומר: ״ בסוף כל משפט שאתם אומרים בעברית יושב ערבי עם נרגילה...״

  • @shaymah1986
    @shaymah1986 12 лет назад

    ממש לא.. אם המלך קבע שמי שמקבל אותו כמלך צריך לקיים את המצוות, ואם לא זה נחשב כפירה במלך, אז אתה לא יכול להגיד שאתה מקבל את המלך בלי לקיים את מצוותיו.

  • @haroos
    @haroos 12 лет назад +3

    @maccabist4ever לא ידידי, השמאל אינו ציוני ואינו פטריוט.
    השמאל עולה לבקר את תאו של ברגותי, השמאל תומך בראש הרשות לפני ראש ממשלה מהימין.
    אין טיפת פטריוטיות בשמאל.

  • @someshit
    @someshit 5 лет назад +9

    7 דקות של הנאה ועונג רצוף

  • @danmataev4098
    @danmataev4098 11 лет назад +9

    גאון