Alice In Chains интервью на русском 1995 - 3 часть - Лейн Стэйли

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 ноя 2024

Комментарии • 28

  • @smknght6430
    @smknght6430 4 года назад +28

    Спасибо большое,что даришь возможность послушать и понять интервью любимых музыкантов,таких людей нынче мало

    • @outoftune3230
      @outoftune3230  4 года назад +11

      Просто заметил, что у нирваны 12-15 переводов интервью, а у алисов только 2, решил исправить

    • @sevastopolvictory1219
      @sevastopolvictory1219 4 года назад +3

      Громадный респектище!!!!!

    • @outoftune3230
      @outoftune3230  4 года назад +1

      @LevRock будь здоров, дядь

    • @outoftune3230
      @outoftune3230  4 года назад +3

      @@sevastopolvictory1219 все ради людей

  • @ДРУГЯРИКА-щ2ж
    @ДРУГЯРИКА-щ2ж 4 года назад +13

    Спасибо за перевод парень! Очень интересно. Таких видео с переводами Alice in chains на RUclips крайне мало.

  • @BornToBeALoner
    @BornToBeALoner 2 года назад +4

    Сердце Alice разбилось после смерти Демри и с 1996го Лейн потихоньку угасал. В интервью он упоминал о "другом творчестве, написании книги".. Не нахожу ничего об этом. Уважаю этого парня, считаю его интеллигентным, философом.
    Клёво, что он был.

  • @gunfaux
    @gunfaux 4 года назад +6

    Ёпрст, спасибо приятель, это уникальный контент

  • @afinogen-y7w
    @afinogen-y7w 4 года назад +6

    Спасибо брат за проделанную работу. Очень хотел подобное интервью Лейна послушать.

  • @daryakarlson6954
    @daryakarlson6954 3 года назад +3

    Совсем недавно открыла для себя Алису, не проходит ни дня, чтобы я не слушала их песни. Очень жаль, что Лейна больше нет, его сильно не хватает в мире музыки. Последние их альбомы прекрасны. И кстати Джерри анонсировал свой новый сольник.
    И спасибо за видео❤️

    • @outoftune3230
      @outoftune3230  3 года назад +1

      Спасибо за отзыв. Про альбом знаю, жду с нетерпением, надеюсь по звучанию будет схож с Boggy Depot

  • @johnsnow24
    @johnsnow24 4 года назад +2

    Благодарю за перевод!

  • @AndreyKPII
    @AndreyKPII 4 года назад +3

    Было интересно,спасибо!

  • @Chevalier_Ward
    @Chevalier_Ward 3 года назад +2

    Благодарю!

  • @Wizard-me2ch
    @Wizard-me2ch 2 года назад

    Спасибо за перевод

  • @artemberyakin9068
    @artemberyakin9068 3 года назад +2

    Спасибо,у тебя классные яйца

  • @gamzillio
    @gamzillio 2 года назад

    Интервью норм, но налажал на 7:51. Он там сказал, что хотел бы услышать последним, что умирает от СПИДа.

  • @АлександрКватернюк-щ4б

    Хороший ВИА был..

  • @bogdenzilwashington8107
    @bogdenzilwashington8107 3 года назад +6

    Он дал ему вещи, жильё, инструменты. А когда Лэйн умирал в одиночестве, в своей квартире ЛА, Джерри даже и не вспомнил. А потом плакался на его похоронах, Лэйн не так и не смог понять, что Джерри уж точно не такой же как лн

    • @outoftune3230
      @outoftune3230  3 года назад +13

      В твоих словах есть правда, но дело не только в Джерри. Лейн в последние годы мало кого пускал к себе домой, из состава того времени самым упорным был Шон, он много времени провел крича под окнами Лейна, но тот никак на это не реагировал. С другой стороны Джерри тоже можно понять, он тащил группу на себе, есть истории когда во время записи EP Jar Of Flies Джерри ни на секунду не присаживался, вечно все продумывал и поправлял, делал 70-80% работы, Лейн же записывал свои партии и просто лежал на дивание или разговаривал с кем-то. В общем Джерри трудяга, а Лейн более ветреный, вытаскивал на оставшемся скилле и таланте, так что неудивительно, что Джерри так на все реагировал, для него это был словно бизнес. Они еще хорошо друг к другу относились в 1998, когда Джерри проводил сольное выступление и заприметив Лейна был очень рад его видеть и уговаривал его спеть с ним, но Лейн отказался, так как ему было стыдно за то, как он подставил алисов и не хотел влезать в новые дела Джерри. В 1999, так понимаю, случилась роковая ссора во время последней сессии Лейна с алисами (запись Died и Get Born Again), когда у него ничего не получалось, со здоровьем дела были уже очень плохи, и Джерри в порыве гнева накричал на Лейна как на ребенка, а тот все тихо выслушал. После этого одновременно в студии они больше не появлялись. Джерри сам на наркоте сидел, так что такие поступки неудивительны. И да, они были очень разными, особенно в последние годы Лейна. В рамках группы Джерри больше мозг, а Лейн - сердце

    • @Graterina
      @Graterina 3 года назад +2

      @@outoftune3230 деликатно сформулировали. И спасибо ещё раз за переводы. Но ведь Лейна явно мучило то, что про него думали, мол, он бездельник в принципе. Судя по текстам, у него был серьёзный литературный талант, философско-сюрреалистический склад мышления, но кроме проблем в личной жизни, полагаю, на него давила ситуация "невозможности уйти"... с той "работы", благодаря которой о нём все и знают, собственно... жизнь сложная штука

    • @outoftune3230
      @outoftune3230  3 года назад +3

      @@Graterina да, то, что мучило Лейна, сложно перечислить, давила наркозависимость и эта "невозможность уйти", при этом он понимал, что наркотики стал употреблять исключительно по своей ошибке (Кобейн хотя бы себя тешил тем, что из-за боли в желудке героин употреблял), а Лейн был вполне здоров. Контракт он тоже сам подписал, никто его не заставлял. В одном интервью 91 года, которое может потом переведу, алисы говорят, что хотели лишь собрать всех своих сиэтловских друзей в клубе и поотрываться, но потом все-таки подписали контракт. Бездельником его считали, потому что это стереотип о наркомане непоявляющемся на публике, от части он был верен, я вот ни одного факта не слышал про книгу, которую писал Лейн, или про его альбом, в котором он играет на всех инструментах, кроме как в этом интервью

    • @Graterina
      @Graterina 3 года назад +1

      @@outoftune3230 никто не заставлял, но как мог отказаться, когда хорошо получается и горячая кровь молодая стучит :) это потом уже (дело не в наркоте) интеллигентная хрупкая суть его стала видна. А насчёт книги, думаю, он не врал. Но загнался/сломался :( и нету книги. Я пыталась найти рисунки в сети (их-то видели точно, а я по образованию искусствовед, интересно было весьма), у меня есть скачанная в первой половине 10-х гг. картинка, там Христос и автопортрет под ним; позже пробовала через google-картинки (закачивала обратно :)) ещё разыскать - ноль (за исключением тех, что в Mad season)
      П.с. спасибо за то, что есть. И - успехов вам!

    • @Graterina
      @Graterina 3 года назад

      @@outoftune3230 я дико извиняюсь, уточню ещё: если бы та закачанная картинка не вызывала сомнений, что это он - было б радостней.. кто-то тоже, наверно, хотел рисунков его побольше и выложил странный коллаж. Ну а что касается психологии Л. - даже от его программного текста (Box), веет кптср, прямо сильно им веет, психолога не было рядом нормального.. r.i.p.

  • @Fratidis
    @Fratidis 3 года назад

    А што у нас по лайкам?