00:03 당신의 장점이 무엇입니까? What is your strength? 00:11 당신의 단점은 무엇입니까? What is your weakness? 00:20 귀하의 강력한 자산이나 포인트는 무엇이라고 생각하십니까? What do you consider to be your strong assets or points? 00:36 이 직업과 관련하여 당신의 약점은 무엇입니까? What are your weaknesses in relation to this job? 00:51 당신의 성격이나 능력의 어떤 부분을 개선하고 싶습니까? What area of your personality or capabilities would you like to improve? 01:08 3가지 주요 강점을 설명하세요 Describe your three main strengths 01:20 약점을 개선하기 위해 무엇을 합니까? What do you do to improve your weaknesses? 01:32 당신의 성격에 대해 바꾸고 싶은 것을 하나 말해보세요 Tell me one thing you would like to change about your personality 01:47 당신의 스타일을 가장 잘 설명하는 단어는 무엇입니까? What words best describe your personal style? 02:02 당신의 친구들은 당신에 대해 어떻게 말합니까? What do your friends say about you? 02:14 만약 당신이 당신 자신에 대해 바꿀 수 있다면, 그것은 무엇이고 그 이유는 무엇입니까? If you could change anything about yourself, what would it be and why? 02:33 저의 장점은 다른 사람들과 잘 지내는 것입니다 My strength is that I'm get along with other people 02:47 저의 장점은 많은 경험을 했다는 것입니다 My strength is that I had a lot of experience 03:01 저의 장점은 미소라고 생각합니다 I think that my strength is smile 03:13 저는 늦게까지 일하는 데 문제가 없습니다 I have no problem working late 03:25 저는 다양한 컴퓨터 프로그램을 사용하는 것에 익숙합니다 I am used to using various computer program 03:40 저의 단점은 완벽함을 추구한다는 것입니다 My weakness is that I pursue perfection 03:54 저의 단점은 쉽게 거절할 수 없다는 것입니다 My weak point is that I can't easily say no 04:08 저의 단점 중 하나는 제가 조금 보수적인 사람이라는 것입니다 One of my shortcoming is that I am a little conservative person 04:25 영어를 잘 쓰는 것은 아니지만 영어를 유창하게 말할 수 있습니다 I'm not very well writing english but I can speak english fluently 04:43 잘 잊어버리는 편인데 메모하려고 합니다 I'm tend to forget easily but I'm trying to taking a note 04:58 저는 3년동안 금융업에 종사했습니다 I have been in the banking industry for 3 years 05:12 이전 직장에서는 주로 고객 불만 사항을 처리했습니다 In my previous job, I mainly handled customer complaints 05:30 저는 회계학 과정을 마쳤습니다 I completed courses in accounting 05:42 저는 자산 관리 전문 자격증을 가지고 있습니다 I possess a professional license in asset management 05:58 저는 사람들을 관리하거나 소통하는 것을 잘합니다 I am good at organizing and communicating with others 06:14 저는 빠른 결정을 내릴 수 있습니다 I am able to make quick decisions 06:26 저는 뛰어난 분석 및 연구 능력을 가지고 있습니다 I have excellent analytical and research skills 06:42 저는 여러 업무를 효율적으로 처리합니다 I am an efficient multitasker 06:54 저는 책임감이 강합니다 I have a strong sense of responsibility 07:06 저는 새로운 아이디어를 생각하는 것을 좋아합니다 I like to think of new ideas 07:18 저는 모험심이 강한 사람입니다 I am a person who is adventurous 07:29 제 친구들은 제가 이해심이 있고 신뢰할 수 있는 사람이라고 합니다 My friends often tell me that I am understanding and trustworthy 07:47 저는 모든 사람들과 친구가 되려고 노력하는 편입니다 I tend to try to be friends with everyone 08:01 유감스럽게도 제가 좀 직설적입니다 I am afraid that I am a bit straightforward 08:14 저는 새벽 강의를 듣고 영어 회화 능력을 키우기를 바라고 있습니다 I am expecting to expand my english conversational ability by attending early morning classes 08:37 제 자신에 대해 조금 더 자신감을 가졌으면 좋겠습니다 I wish I were a little more confident in myself 08:52 저는 제 의견이 옳다고 믿으면 제 의견을 너무 강하게 주장하는 것 같습니다 I am afraid that I insist on my opinion too strongly if I believe it is right 09:13 저는 팀 지향적인 사람입니다 I am a team-oriented person 09:24 제가 말씀드린 그런 장점들이 귀사에 도움이 될 것이라고 믿습니다 I believe that such strong points I told you would benefit your company 09:42 귀사에 이익이 될 수 있도록 꾸준히 장점을 개선하겠습니다 I will improve my strengths consistently in order to benefit your company
00:03 당신의 장점이 무엇입니까?
What is your strength?
00:11 당신의 단점은 무엇입니까?
What is your weakness?
00:20 귀하의 강력한 자산이나 포인트는 무엇이라고 생각하십니까?
What do you consider to be your strong assets or points?
00:36 이 직업과 관련하여 당신의 약점은 무엇입니까?
What are your weaknesses in relation to this job?
00:51 당신의 성격이나 능력의 어떤 부분을 개선하고 싶습니까?
What area of your personality or capabilities would you like to improve?
01:08 3가지 주요 강점을 설명하세요
Describe your three main strengths
01:20 약점을 개선하기 위해 무엇을 합니까?
What do you do to improve your weaknesses?
01:32 당신의 성격에 대해 바꾸고 싶은 것을 하나 말해보세요
Tell me one thing you would like to change about your personality
01:47 당신의 스타일을 가장 잘 설명하는 단어는 무엇입니까?
What words best describe your personal style?
02:02 당신의 친구들은 당신에 대해 어떻게 말합니까?
What do your friends say about you?
02:14 만약 당신이 당신 자신에 대해 바꿀 수 있다면, 그것은 무엇이고 그 이유는 무엇입니까?
If you could change anything about yourself, what would it be and why?
02:33 저의 장점은 다른 사람들과 잘 지내는 것입니다
My strength is that I'm get along with other people
02:47 저의 장점은 많은 경험을 했다는 것입니다
My strength is that I had a lot of experience
03:01 저의 장점은 미소라고 생각합니다
I think that my strength is smile
03:13 저는 늦게까지 일하는 데 문제가 없습니다
I have no problem working late
03:25 저는 다양한 컴퓨터 프로그램을 사용하는 것에 익숙합니다
I am used to using various computer program
03:40 저의 단점은 완벽함을 추구한다는 것입니다
My weakness is that I pursue perfection
03:54 저의 단점은 쉽게 거절할 수 없다는 것입니다
My weak point is that I can't easily say no
04:08 저의 단점 중 하나는 제가 조금 보수적인 사람이라는 것입니다
One of my shortcoming is that I am a little conservative person
04:25 영어를 잘 쓰는 것은 아니지만 영어를 유창하게 말할 수 있습니다
I'm not very well writing english but I can speak english fluently
04:43 잘 잊어버리는 편인데 메모하려고 합니다
I'm tend to forget easily but I'm trying to taking a note
04:58 저는 3년동안 금융업에 종사했습니다
I have been in the banking industry for 3 years
05:12 이전 직장에서는 주로 고객 불만 사항을 처리했습니다
In my previous job, I mainly handled customer complaints
05:30 저는 회계학 과정을 마쳤습니다
I completed courses in accounting
05:42 저는 자산 관리 전문 자격증을 가지고 있습니다
I possess a professional license in asset management
05:58 저는 사람들을 관리하거나 소통하는 것을 잘합니다
I am good at organizing and communicating with others
06:14 저는 빠른 결정을 내릴 수 있습니다
I am able to make quick decisions
06:26 저는 뛰어난 분석 및 연구 능력을 가지고 있습니다
I have excellent analytical and research skills
06:42 저는 여러 업무를 효율적으로 처리합니다
I am an efficient multitasker
06:54 저는 책임감이 강합니다
I have a strong sense of responsibility
07:06 저는 새로운 아이디어를 생각하는 것을 좋아합니다
I like to think of new ideas
07:18 저는 모험심이 강한 사람입니다
I am a person who is adventurous
07:29 제 친구들은 제가 이해심이 있고 신뢰할 수 있는 사람이라고 합니다
My friends often tell me that I am understanding and trustworthy
07:47 저는 모든 사람들과 친구가 되려고 노력하는 편입니다
I tend to try to be friends with everyone
08:01 유감스럽게도 제가 좀 직설적입니다
I am afraid that I am a bit straightforward
08:14 저는 새벽 강의를 듣고 영어 회화 능력을 키우기를 바라고 있습니다
I am expecting to expand my english conversational ability by attending early morning classes
08:37 제 자신에 대해 조금 더 자신감을 가졌으면 좋겠습니다
I wish I were a little more confident in myself
08:52 저는 제 의견이 옳다고 믿으면 제 의견을 너무 강하게 주장하는 것 같습니다
I am afraid that I insist on my opinion too strongly if I believe it is right
09:13 저는 팀 지향적인 사람입니다
I am a team-oriented person
09:24 제가 말씀드린 그런 장점들이 귀사에 도움이 될 것이라고 믿습니다
I believe that such strong points I told you would benefit your company
09:42 귀사에 이익이 될 수 있도록 꾸준히 장점을 개선하겠습니다
I will improve my strengths consistently in order to benefit your company