Pentakill - Deathfire Grasp
HTML-код
- Опубликовано: 28 май 2014
- ru.pentakillmusic.com/ru/
Текст: (перевод ниже)
Fighting shadows,
in their haunting guise.
Smiting the wicked baron,
and unleash my might.
When we face our final hour,
in the darkest rift.
Come what ever may,
I'll be the death of you.
After channeling my power,
Your end will be swift.
Now there's nothing in my way,
You'll feel my deathfire grasp!
Clashing minions,
ravaged fields of war.
Manifest my dominion,
total chaos restored.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Перевод текста:
Сражающиеся тени
в их призрачном обличье.
Сокрушаю злобного барона
и высвобождаю свою мощь.
Когда настанет наш последний час
в самом темном ущелье.
Приходи, если осмелишься,
И я стану твоей смертью.
После того как я направлю свою силу,
Твой конец наступит скоро.
Теперь ничто не преградит мой путь,
Вы познакомитесь с моей Державой смертельного пламени!
Сталкивающиеся миньоны,
опустошенные поля битв.
Вот мои владения,
возрождение абсолютного хаоса. 
Видеоклипы
да уж, в чахлой ДОТЕ такого не увидишь,вот что значит всё для фанатов
Это да,нас райоты любят:)
У Картуса хороший голос :D
Вот он правильный подход к игре!
теперь хочется две вещи.1. Что бы рескинули и переозвучили все Pentakill скины.2. Что бы к выходу альбома, была тематическая карта, с постоянно играющими песнями Pentakill.
Вообщем Риоты вы молодцы, удачи вам, спасибо что о вашых фанах не забыете, продалжайте в томже духе,.
Альбом еще и бесплатный! Риоты я вас просто обожаю!
Это нафиженый картус после убийства барона вызывает зеда на бой XD
Картус зажигает
Перевод текста:
Сражающиеся тени
в их призрачном обличье.
Сокрушаю злобного барона
и высвобождаю свою мощь.
Когда настанет наш последний час
в самом темном ущелье.
Приходи, если осмелишься,
И я стану твоей смертью.
После того как я направлю свою силу,
Твой конец наступит скоро.
Теперь ничто не преградит мой путь,
Вы познакомитесь с моей Державой смертельного пламени!
Сталкивающиеся миньоны,
опустошенные поля битв.
Вот мои владения,
возрождение абсолютного хаоса. вот перевод песни каму нуже
Ты тупой что ли?
OpenFe1nt нет просто перевел
Dzintars Cernovs да ты у нас англичашка прям! Нужно же повыебываться
ребята я просто перевел не надо сдесь тварить без придел
Скопировать описание и написать в комментариях.ГЕНИАЛЬНО "!!!!!"Ы2!!!1
На скорости 1.5 крышу сносит :D
она в такой скорости и писалась хD вокалист же из драгон форса)))
мужик, я угарел и залил трек в ВК:
Pentakill - Deathfire Grasp (Dragonforce edition)
LoL_AlternativeLoginScreens
Шикарно че)
Все нравиться! И голос и музон просто СУПЕР!!!!
After the first track, Lightbringer, I had wondered if it was a reference to the item. Apparently it was. It's possible most of the album will use items for track titles.
Rock on.
KARTHUS I LOVE YOU
А ведь хороши, черти
играть под их альбом наверное классно будет!
(+10 к скилу)
Альбомчик будет огонь!
обожаю риот, все для фанатов делают)
спасибо вам.
дота нервно курит в сторонке
+Пётр Максимов *посмотри на призовой The International.*
собранный на обеды школьников, 75% которых ушли в карман жирному дяде-гейбу *ЩЕДРОСТЬ*
Вот это реально круто.
Quite dope my good ladies and gentlemen! Fight on warriors of the league!
\m/ -.- \m/
R.I.P Deathfire Grasp
КАК ЖЕ ЭТО КРУТО!!!
Sooo good!
Достойненько!
Класс !..!
Возможно Riot даже в турне поедут с музоном, конечно если альбом выйдет!
Когда турне??
круть
шик
Норм норм :3
KREYGASM
RIOT I LOVE YOU
METAL! PENTAKILL! LOL!!!
А мне вот интересно, туры будут? :DD
RIP DFG
Вокалист кстати из Dragonforce
Ребят сорь за тупой вопрос но эта музыка в игре будет как типо у диджей соны или нет?
А я вот олафа жду:)
Нет я не об этом .Я о крутом таком запиле на барабанах :)
Андрей Марков это песня картуса?
***** Да ,это он поет:)
Андрей Марков а как как узнать чьи остальные песни?
преобладающий инструмент+текст
И это картус так поёт????????
Чет читаю комменты. И тут половина не обсуждение музыки, а то, как дота "нервно курит в сторонке."
Что это за павер митол оО Смотрите рапсоди не переплюньте =D
Я купил и что она мне дает?
Над переводом стоило бы немного поработать, так как он хоть и правильный и красивый, но оригинальной сути не передает. Из него, в отличии от оригинала, невозможно понять что песня скорее всего о Картусе, да и самих отсылок к Лиге кроме как самой державы не осталось. Лично я его вижу вот так:
Сражающиеся тени
В их Преследующих масках. (соответствующий предмет)
Покарав злобного барона (соответствующее заклинание)
И высвободив свою мощь
Когда настанет наш последний час
в самом темном Ущелье.
Приходи, если ты сможешь,
И я стану твоей смертью.
Когда я дочитаю свое заклинание, (отсылка к ульте)
Твой конец будет быстрым.
Нет ничего на моем пути
И вы почувствует мою Державу смертельного пламени!
Появитесь мои владения (ну я не знаю как Доминион перевести)
Абсолютный хаос восстановлен.
Задрочество музыку писать об игре
Задрочество писать коменты такого характера
Задрочество музыку писать
это не задрочэство это геймерство
А мне первая как то больше понравилась...
голосок какой то тоненький
вам больше нравится направления метал музыки где в микрофон "рыгают"?
да точно я ошибся, скорее всего голос слабоватый. в хеви метале тональность примерно в этом же диапазоне колеблется но голоса сильнее. это мое мнение.
bekinbaur вот это описание поточнее будет
Доте еще далеко до Лиги, лига уже клипы выпускает ,а Dota 2 сидит в канаве и никак вылезти не может, потому что там даже перевести на русский не фига не могут а о качестве графы я вообще молчу !!!!
Музыка хороша, а вот игра говнецо