Greek Byzantine TeriRem (Fanaras - Chalkias)
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Το "Κράτημα" δημιουργήθηκε απο την ανάγκη μιας μουσικής εισαγωγής σε ένα πρόγραμμα που παρουσιάσαμε με τον Γιώργο Φανάρα, τον περσινό χειμώνα στη μουσική σκηνή "Πλατώ" της Θεσσαλονίκης.
Το αγκαλιάσαμε, μας άγγιξε και αποφασίσαμε να το αποδώσουμε με όση αίσθηση διέθετε ο καθένας με σκοπό να ταξιδέψει και να φτάσει όπου ειναι γραφτό.
Ευχόμαστε να δράσει λυτρωτικά σε όλους τους φίλους που θα ταξιδέψουν με το "Κράτημα" αυτό....
Ευχαριστώ τους φίλους μου μουσικους για τα πανεμορφα παιξίματά τους, όπως και τον παιδικό μου φίλο Γιώργο Φανάρα που με την αγάπη που προσέγγισε την ενορχήστρωση, απογείωσε τη μουσική μου σε κόσμους ουράνιους, κόσμους αγγελικούς!
Χρήστος Χαλκιάς
I am Lebanese I don’t understand Greek but the music is so similar to Middle Eastern music that it just speaks to my soul, heart and spirit although my ears don’t understand anything .Love ❤️ God bless Greece and Lebanon!
This is church music.
But as you know Greek and Arabic music (and people of course) are very similar and friends.
Greetings from Thessaloniki !!
#isma
Arabs copy Byzantine music
The first Byzantine Church composer was Saint Romanos the Melodist, born in Syria. He also influenced the Old Roman chant until the school of Saint Martial of Limoges, France. Check for the Hymn "Stirps Jesse Florigeram" by Ensemble Organum.
@@BlueDusk95 The first? 😂
Middle Eastern music is coming from both Greek and Persian cultures, as well as architecture and art. On the other hand, especially ancient Egypt, Lebanon, and Mesopotamia affected not only these cultures, but whole the world in many ways.
This music addresses the depths of my soul.
Μεγάλοι καλλιτέχνες ίσως οι καλύτεροι των Βαλκανίων, καταπληκτικοί !!!Νίκος.
This is absolutely Sublime! A true Testament to the spiritual power of our holy Orthodoxy!
very beautiful music
Congratulations. Please keep the tradition alive.
Η ψυχή μου ανυψώθηκε στο άκουσμα του ύμνου δεν έχω λόγια εξαιρετικοί μπράβο σας...🇬🇷
πανεμορφο.συγχαρητηρια.σαν να ειμαι στην κωνσταντινουπολη και να ταξιδευω στα ουρανια.
Ιστανμπούλ*
@@user-oj6iz5ph4w 💖🇹🇷
@@user-oj6iz5ph4w KONSTANTINOUPOLIS THE QUEEN OF THE CITIES!!!!!!!
@@user-oj6iz5ph4wConstantinople
Ότι καλύτερο έχω ακούσει αναγκαζομουν να ακούω τουρκική μουσική γιατί στην ουσία ειθελα να ακούσω καλή βυζαντινή μουσική μπράβο σε όλους είστε αστερια
Και που να ακούσεις και πραγματική βυζαντινή μουσική....
Η ψυχή μου ανυψώθηκε στο άκουσμα του ύμνου
Τέλειο..Θέλουμε κι άλλα τέτοια!!
Κλείνοντας τα μάτια μου και ακούγοντας τη συγκεκριμένη μελωδία,το κράτημα όπως προαναφέρθηκε,ένιωσα για λίγο ότι βρίσκομαι στον Παράδεισο και ότι ακούω Αγγέλους να ψάλλουν,μέχρι τη στιγμή που οι θορυβώδεις ήχοι της καθημερινότητας με προσγείωσαν στο τώρα.Την επόμενη φορά θα φροντίσω να το ακούσω βράδυ,τη στιγμή που η φύση ησυχάζει, και θα είναι μια καλή ευκαιρία για περισυλλογή κι ενδοσκόπηση.
Συμφωνώ 👍
αγγελικη μελωδια ουρανια υμνωδια συγχαρητηρια
Αθάνατη Ρωμιοσύνη!!!
Τι να πούμε? Δύο υπέροχοι μουσικοί ενώνουν Ανατολή και Δύση!
Άρχοντες!!!!
Peace and love, from Israel. Your voices touch the soul ❤ great !
ΚΟΡΥΦΑΙΟΙ ΣΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥΣ!!! Ο,ΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΕΧΟΥΜΕ!!!
BRAVO c'est extraordinaire, c'est très très beau, cela me plait beaucoup
boy de la tour athalie
Respect from Romania!
Χρήστο, είσαι μεγάλος χτίστης! Σε είχα ακούσει και παλαιότερα ζωντανά με τον Μάνο τον Αχαλινωτόπουλο, χαίρομαι που σε ξαναβρίσκω. Αυτή είναι η έντεχνη μουσική μας!
Ελλαδαρα μου,Ρωμιοσυνη μου Αγια.
Wonderfull,thank you from all my soul!!
ΠΟΛΛΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ, ΑΗΔΟΝΙΑ!
Ένα μεγάλο ΜΠΡΑΒΟ
Κιας μη καταλαβαίνω ακόμα τι λέει
Με αγγίζει
Μπράβο παιδιά! Εξαιρετικό! Θέλουμε και άλλες τέτοιες δουλειές!
Το εχω ακουσει δεκαδες φορες! Παντα η ιδια συγκινηση το ιδιο σφίξιμο στο στομάχι! Απο δυο εξαιρετικους ερμηνευτές! Ειδικά τον κο Φαναρά τον εχω ξανακουσει και σε δημοτικά! Ξεδιπλωνουν με τον καλυτερο τρόπο την Βυζαντινή μας μουσική! Μια μουσική που σε πεισμα των καιρων αντεχει στο χρονο!
Το Βυζάντιο είναι εδώ και θα επανέλθει.
Μπράβο παιδιά έχετε φωνάρες&ψυχή ελληνική,κάτι σπάνιο δυστυχώς στις πονηρές ημέρες που διάγουμε!Να σας έχει ο ΚΎΡΙΟΣ μας πάντα καλά!!!
Λογικα δν τους αρεσε το playback αλλα οτι και να ειν η γενικη ιδεα και ενορχηστωση ειμ πολυ ομορφα και εντυπωσιακα !
Apisteuth ermhneia kai apo tous duo!!!Sigxaritiria file Giorgo Fanara kai se ola ta paidia!!!!
Dear Giorgos,
It sounds amazing! Congratulations 👏👏👏 Could you add English and if possible Turkish translations? Stay safe and happy:)
There is a very curious characteristic of Byzantine chant, which surely existed in the secular music of that time, but which has come down to us, above all, through the liturgical chant of the Greek Orthodox Church and other Byzantine Rite churches.
The hymns and liturgical songs have an unquestionable logical, linguistic and theological coherence, however, in the practical execution of the song, there is a vocal practice of beautiful lyricism that is known as: Teretísmata (performed as: "te-ri-rem" ) and Nenanísmata (executed as: "né", "ané-anés and" te-ne-ná "), both are plural nouns.
Terirem and Tenená are vocal improvisations with nonsense syllables, which contain the syllables described above, or other similar ones, eventually enriched with terms of a theological nature. It is also a choral custom, and for some soloists, to start singing or chanting, adjusting the musical tone of the hymn, psalm, canticle or antiphon, singing, at the beginning of the melody, the syllables: "ne!", Or else : "ané-anés"; perhaps because the statement "YES" is written: "Naí" and is pronounced "Né", in medieval ecclesiastical Greek.
In this video, we have the psaltis, or Byzantine singers, Jristos Jalkiás and Yorgos Fanaras, performing a beautiful conjunction of all the variants described: "Ané, tenená, terirem", in an instrumented interpretation, with a modern, magnificent ensemble, that keeps all the flavor of the Byzantine tradition.
Εισαστε απιθανοι ο Θεος να σας εχει ολους καλα....
💖🇹🇷🙏
@@mehmetaslan8113 🇬🇷
@@user-dg4wr7bs8t 🇹🇷 komşu ve kardeş halklar
Υπέροχοι άπαντες, εύγε και καλή συνέχεια !!!
Εξαιρετική επιλογή για την ημέρα! Υπέροχο άκουσμα Συγχαρητήρια! "Καλή Ανάσταση!"
Γιωργο,αυτο το κομματι, οταν το πρωτακουσα ,μουκοψε την ανασα.Και τωρα καθε φορα που το ακουω, χαιρομαι παρα πολυ. Και η συνθεση ειναι ξεχωριστη και οι ερμηνειες ειναι μαγικες. Επιτρεψε μου ομως, να τονισω, την ιδιαιτερη συγκινηση, που δημιουργει μεσα μου , η δικη σου φωνη !!! Να σαι παντα καλα, Γιωργο μου. Σ ευχαριστω.
Ευχαριστουμε. Εχουμε αναγκη απο ποιοτητα. Οποιος ψαχνει βρισκει
Εξαιρετικοί...
Υπέροχο ταξίδι....
BRAVO LEVENDES ....Osa then ftani i alepou ta kanei kremastaria ... Synaixistai etsi ...Ellinares.... eisastai kai oi protei
Τέλεια ερμηνεία!!! Χρήστο _ Γιώργο.
ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ!!!
Μπράβο
ΤΕΛΕΙΟ ΓΙΩΡΓΟ_ ΧΡΗΣΤΟ
Συγχαρητήρια !!
Μπράβο πολύ καλή δουλειά.Ο Θεός να σας φυλάει από τους φθονερούς...
Συγχαρητήρια, καλή συνέχεια, κ. Χαλκιά χάρηκα για την γνωριμία.
Εύγε σας!!!+
Πολυ καλο,μπραβο.
ΜΠΡΑΒΟ ΔΑΣΚΑΛΕ ΓΙΩΡΓΟ!
superr
ΑΓΑΠΗΜΕΝΕ ΜΟΥ ΧΡΗΣΤΟ ΚΑΙ ΓΙΩΡΓΟ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ. ΔΕΝ ΕΧΩ ΛΟΓΙΑ. Η ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΕΔΟΜΕΝΗ.
bravo..Giorgo.
Xristo..fandastiki...ektelesi.....kai alla tetoia...
Faina e orchestra fratioare😍
Așa e frate
Asa e dadaa
Asta frate frumos , îi
orchestră bizantină
( bizantină instrumentală )
beautiful
Mukemmel yorum
Γεια σου Γιωργαρε με την παρέα σου.
Me encanta
Μπράβο σας μάγκες. Ωραία πράματα.
πολύ ωραίο. ...
ΕΞΕΡΕΤιΚΟ , Ζωγραφος
Σπέσιαλ!!!!!
Θεϊκό!!!
. . 👏👏👏👏💖💖💖💖💖
Συγχαρητήρια πολύ καλό αυτό που με χαλάει λίγο και το λέω καλοπροαίρετα είναι το πιάνο
Ποιος είναι στο βιολί??Συγχαρητήρια!!Άξιος!!!
Arhontia Biniari ο Γιωργος Σπυροπουλος
Πολύ καλός, βέβαια. Εικάζω, όμως, ότι ο ήχος του προκύπτει και από "πείραγμα" των μηχανημάτων ["ψευτιές", που θα έλεγε και γνωστός φίλος], τα οποία όλο και περσότερο χρησιμοποιούν πιά παίχτες ...
dr Yiannis VRYZAS, lawyer & composer / δρ Γιάννης ΒΡΥΖΑΣ, δικηγόρος & συνθέτης οχι αδερφε μου ο ηχος δεν ειναι καθολου "πειραγμενος" εκτος αν εννοεις το reverb (βαθος) και λιγο compression. Βασικα τι μπορει να πειραχτει σε ενα βιολι; Δεν καταλαβαινω τι ακριβως θες να πεις.. Φερε μας ενα παραδειγμα πειραγματος βιολιου..
@@StudioFanThess Το βιολί πειράζεται μόνο με τα χέρια όπως το τραγούδι με τις φωνητικές χορδές.
@@giorgosfloudas Ενταξει δε νομιζω πως ρωτησε με καχυποψία.. Προφανως εχει ακουσει διαφορα απο γυρω νομιζοντας πως ολα ειναι κομπιουτερ...Ευτυχώς εχουμε ακομα καλους μουσικους!
0:00-0:59-Best moment :)
Η φωνή των αγγέλων επί γης...
🌷
Wow
και λιγα λες
πανέμορφο!!
FANTASTIKOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
Γιώργος Φανάρας Αγαπητε κυριε Γιωργο εσεις οπως και αλλοι αξιολογοι καλλιτεχνες μ αυτες εδω τις εκτελεσεις ΨΥΧΗΣ θα το ελεγα μας υπενθυμιζεται τι σημαινει πραγματικα να σ αγγιζουν διαφορα πραγματα τη ψυχη σου.Δυστυχως ζουμε σ μια εποχη και σε μια περιοδο που ολα πλεον θεωρουνται δεδομενα και εχουμε χασει καθε εννοια μ τ πραγματικοτητα το τι συμβαινει διπλα μας.Φταιμε εμεις αλλα φτιανε κυριως και αυτοι π μεσω δολοιοτητας σ υτα τ χρονια μας οδηγησαν εδω.ΟΛΑ σκοπιμα γ να μας κανουν να ξεχασουμε τη πατριδα μας τ παραδοση μας τη θρησκεια μας και καθε τι π μας ενωνει με τους προγονους μας.ΠΕΣΑΜΕ ΕΝ ΑΓΝΟΙΑ ΜΑΣ θα ελεγα στ καλοστημενη παγιδα τους.ΕΛΠΙΖΩ να αγωνιστουμε και μεσω εσας και πολλων αλλων που προδιδετε εργο να ζησουμε και παλι αρμονικα.Ο θεοσ ας μας δινει δυναμη.ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΟ ΕΡΓΟ ΣΑΣ
Γιώργος Φανάρας Υ.Σ..Πραγματικα ειναι μεγαλη αγαλλιαση ψυχης να βλεπουμε τετοιου ειδους μουσικες εκτελεσεις στισ μερες π καθε εννοια ποιοτητας εχει χαθει.Τ χει αναγκη ο λαος και πιστευω πως και αυτοι π το εχουν ξεαχσει πρεπει να τους το υπενθυμιζουμε πως αυτο υπαρχει!
Πω πω Συγγηνητικο😢😢😢😢😢😢
Йасас филе 🎉🎉🎉
🇮🇷
this sounds like turkish,arabic-muslim. When turks came to byzantine empire...who influenced eachother more? Just curious. thanks
it went both ways, as it always does but mainly the Byzantines influenced the invaders as they were more culturally sophisticated and refined
this is the real one, however. It is an Orthodox Christain chant (some tradition say it is sort of like an angelic lullaby)
ruclips.net/video/y6ooLAI3eIk/видео.html
This music is the evolution of the ancient Greek music.
Exactly what other comment have said. This Greek Orthodox music at its best. But music has been added to the song
Λειπει ενα κανονακι ειναι η αληθεια.
Ποιο τεριρεμ ειναι αυτο;
ΕΜΕΙΣ ΦΕΤΟΣ ΜΕ ΤΟ ΣΕΡΓΙΟ ΛΕΜΕ ΝΑ ΒΑΛΟΥΜΕ ΚΑΝΟΝΑΚΙ
Hi is there lyrics available? διαθέσιμες στίχους;
terirem
если бы не греческий язык и текст-терирем....я бы подумал что это поют турки в стамбуле...
Ето византийской музыка. Турк из отудо взяли и поют сейчас (извините я не знаю хорошо по Русский, я Гречанка)
Владислав Такойто Соседи влияют друг на друга.
Владислав Такойто Когда был Византия они даже не были на карте.
Это всё большая много вековая ВИЗАНТИЯ и от куда вышла вся музыка!
More Byzantine expecting I choose the music but found arabesque. As Turc I am writing these, I can detect the difference, the music has Byzantine features but arabesque is too dominant
Secular Buzantine music maybe?
Don't forget that the Roman Empire had all the North Africa and Mesopotamia was the border. That means that this kind of music does not belong to no-one, but it belongs to the Eastern Roman Empire or Romania for us...
It is a mixture and a memory of unification
@@Stilvotidis Oi Persoi kai oi Ellines einai to kentro tis koultouras tou meso anatoliou.
TELEIO
Στην Κύπρο αυτό λέγεται και "αγκάνισμα"..
Τι να πεις; Αγαλλίαση ψυχών.
Ποιοί 7 άραγε πάτησαν deslike?? Τι ακριβώς δεν τους άρεσε?
DEUS VULT AVE JESUS
Are these artists Turks living in Greece? They all look like Turks.
But don't forget turks are islamized Greeks ...you not Mongols ...you are kidnaped Greek children ....
It's the other way around.
το playback μπορεί το λιγότερο να χαρακτηριστεί αλητεία.
Christos Karadais Θα ελεγα πως η εκφραση "αλητεια" αρμοζει περισσοτερο σε αυτον που χρησιμοποιει τετοιου ειδους χαρακτηρισμους...
Θεωρω πολυ τιμιο οταν ενα playback γινεται για τις αναγκες των γυρισματων ενος κλιπ..εκτος κι αν ολα τα βιντεοκλιπς που γυριζονται 20 και 30 φορες πριν το τελικο αποτελεσμα, ειναι ζωντανα τα παιξιματα...
Μεγαλη αστοχια η συγκεκριμενη παρατηρηση...Δεν δηλωσαμε πουθενα πως ειναι Live...εννοειται πως ειναι playback, εκτος κι αν εσυ ξερεις αλλο τροπο γυρισματος ενος κλιπ..
Eιναι αλητεια οταν γινεται σε συναυλιες και πουλιεται ως Live, εδω μιλαμε για γυρισμα τυροβλαχε
Απαξιώ.