BTS (방탄소년단) - Louder than bombs [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ/ Color Coded Lyrics]
HTML-код
- Опубликовано: 17 окт 2024
- Все права принадлежат Bighit Entertainment
★Спасибо за просмотр!★
♥Простите за любые ошибки♥
★Подписывайтесь и ставьте лайк★
Я очень ценю то, что вы за меня беспокоитесь, не переживайте, я отдыхаю, ем и т.д.(если бы не отдыхала, то было бы быстрее)
Но я такой человек, который пока не сделает свою работу не успокоится. Люблю вас♥
Для тех, кто хочет поддержать и помочь каналу:
www.donational...
• Группа: BTS (방탄소년단)
• Песня: Louder than bombs
• Альбом: MAP OF THE SOUL : 7
• Релиз: 21.02.2020
Я очень ценю то, что вы за меня беспокоитесь, не переживайте, я отдыхаю, ем и т.д.(если бы не отдыхала, то было бы быстрее)
Но я такой человек, который пока не сделает свою работу не успокоится. Люблю вас♥
Для тех, кто хочет поддержать и помочь каналу:
www.donationalerts.com/r/tk_pop
Здравствуй, я бы хотела у тебя кое-что спросить. Откуда ты берешь фото на заставке. Мне просто очень интересно стала фото очень красивые. И да хотела бы сказать спасибо огромное за перевод❤💛💜💚💙Ты просто лучик солнце в оконце❤ У тебя очень быстрый перевод, все очень качественно, а главное ты стараешься для нас, спасибо тебе огромное💜💜💚💚💙💙❤❤💓💓💕💕😙😙 А еще сколько песен тебе осталрсь перевести? Спасибо что стараешься💓❤ Пожалуйста обрати внимание💟💜
Aminat Skh это фото-тизеры к камбэку, их выкладывают в группы во вконтакте❤️
Спасибо большое, мне очень приятно❤️
Ещё одну - We are Bulletproof : the Eternal
@@TKingdom. ❤А как называется их группа в вк?просто я недавно в фандоме и это мой первый комбэк😅💟
@@TKingdom. ну что же буду ждать❤❤
@@aminatskh2251 Аминка правильно будет камбэк 💜
У них нет вк страницы если ты это спрашиваешь.Инста,твитер,ютуб.Вот где они есть.А также сайт официальный,фанкафе и прочее.
Все можешь найти в развернутой информации под каждым официальном видео БигХит-БТС.
Они разбиваются, буквально кричат об этом, но всё же продолжают петь...для нас 💔 я не знаю. Так много давления на них, они в постоянном напряжении от того, что надо оправдывать ожидания своих фанатов, Кореи в целом..а сторонние зеваки видят лишь блеск софитов и красивые наряды 😔
Мой лайк ровно 600
Послушала наверное раз 100 и каждый раз читаю перевод текста и плачу 😥
Какие у них прекрасные голоса, но как им трудно, когда окружающие не понимают как им тяжело. Милые бонтаны мы вас любим ,берегите себя 😥💜💜💜
очень задела строчка «Чтобы я ни делал, я вечно в дерьме»
ведь чтобы кто ни делал, всегда найдется какой то диванный критик.
этот трек с глубоким смыслом я думаю
а за перевод огромное спасибо:)
К сожилению😢
Прошло 4 года. Ничего не изменилось. Фандом разделился, поливают друг друга дерьмом. Позорят себя и подставляют под это дерьмо своих биасов. Увы, хейт процветает.
От строчек "неважно, какие волны обрушатся на нас, мы будем петь для тебя до самого конца" у меня дрожь прошлась по телу... Просто...
Это так грустно... Даже слез нет, просто ужасная тоска и боль где-то в душе от таких фраз в песнях Бантан...
+++++++++
++++++++++ ты передала все мои мысли!!!
Вот не говори,я сейчас остановила на этом моменте,и пошла в коментарии,потому что это,ну я даже не знаю как сказать,зачем нас так пугать
Эти парни переживают ДУШЕВНУЮ ПУСТОТУ(((
Эта песня сама по себе оооочень сильная. Смысл иногда даже пугает
Строки "неважно, какие волны обрушатся на нас, мы будем петь для тебя до самого конца" великолепны... Они заставили меня плакать... Такая... Такая душевная... Или нет... Невозможно подобрать слов для этого шедевра...
Почему никто не говорит о партии Джуна? Она мне очень понравилась😍 Он пропел свои слова👍
💜💜💜RM реально крутой~😻
Но к сожалению об этом говорят не часто 💧😺
@@koin_moon Джун и правда недооценненый, а он могет оч много 😭💜💜
Когда я читаю книгу и слова звучат - эту повесть писал гений. Намджун всегда поет.
@@corazon7266
💜прям в сердечко 🔂
Самая любимая партия, аж а дрожь бросает😍
О боже , зная что Джуни плакал когда писал эту песню, я не могу не плакать,😭😭в ней скрыто столько волнения , столько переживаний.Спасибо за твои старания и усердие в твоем деле👍💜
кто автор этой песни?спасибо
@@ninagerekhelia8400 в кредитах песни написано
Х
Слушая такие песни, я все больше понимаю, что они живут сценой ради нас, ведь без нас - нет их, как артистов, а без них, нет нас, как их покорных слушателей, но я хочу что бы они были счастливы всецело, я мечтаю, что бы каждый из них обрел свою истинную любовь, ведь они тоже люди, у них тоже болят души и сердца, когда им одиноко!
Как же стало грустно из за строчки «Люди говорят, что они завидуют нам, что моя боль это лицемерие»
А ведь действительно... Когда кто то говорит, что быть айдолом тяжело, и жизнь айдола не сахар, всегда найдутся те, кто скажет, что всё это лицемерие , Айдолы просто наглые и не понимают, как им хорошо живётся.
Просто не могу нечего больше сказать, нет ещё такого слова, которое описало бы моё настроение сейчас, а ещё у меня как будто просто закончились все слова(
Песни Бантанов всегда трогают до глубины души и ещё неделю ты просто не можешь думать ни о чём, кроме смысла песни...
Голос Чимина когда он поет строчку Громче чем бомбы, я разбиваюсь это так трогательно аж до слёз
А ведь в этой песне есть смысл...от строчки:неважно какие волны обрушат нас,мы будем петь для тебя до самого конца тронула меня,ни точто слезы, дрожь ,а где то в душе...Бля*ь а они же делают это все ради нас!А некоторые Арми этого даже не ценят...в этой песне есть смысл
Дизлайки поставили люди, что плакали так сильно, что промахнулись.
Плакаю с бантанов, мои стойкие мальчики ;_;
Так тронул момент :
"Какие бури бы не обрушивались на нас,мы будем петь для тебя до конца"
Плачу каждый раз на этом моменте😭😭
я плачу настолько это прекрасно с субтитрами слушать. когда ты понимаешь более-менее о чем поется в песне
еще раз спасибо за перевод!)
Эти слова обращены к молодежи , но я их слушаю в мои 65 ,и у меня текут слезы,в юности и я это пережила,а потом и мои дети имели проблемы их предавали не понимали ,а сейчас внучка прошла через булизм в школе. ,И я сейчас депрессию.И я этих ребят очень понимаю.ктото скептически 65, Кто из вас пройдет быстрым шагом15 км без остановки,? А я могу,и не только..удачи молодежь.
Спасибо, вы очень мудра, я заплакала от ваших слов
какие слова..
Вы молодец!!! Мн64 ❤❤❤!! БТС мне помогают своим творчеством .я танцую под их песни , работаю с их песнями , !!!
Почему то все песни из альбома map of the soul 7 , заставляют задуматься. В них вложен такой большой смысл, и как то грустно даже, осознавать, то что им тяжело, и мы не можем помочь им ( только словами)
мне интересно что будет в альбоме «BE»...
Это просто афигеть как круто у меня рай в ушах побывал аааа кайф девачки
Как четко подмечено Рай в ушах😄
Вау, одни эмоции. Боже мой, какой текст. Какие голоса, музыка, мотив. Я не знаю что сказать. Как высказаться. 🤯🤯🤯🤯👏👏👏👍👍👍. Может так? Мой слух получил наслаждение. Спасибо за перевод вам. Успехов.
Вот сказать честно, какой раз я уже слушаю эту песню, у меня мурашки по коже.🥀✨ Люди потом спрашивают, почему мы любим к-поп? А знаете почему? Да потому что, в этих песнях есть смысл(я говорю не только про BTS). Эти люди реально стараются, стараются быть лучше, стараются писать песни и петь их. Запомните, если вам скажут что у к-поп артистов просто талант и всё, они ничего не добились, то это не так. Талант приобретается тогда, когда у человека есть стремление к чему-то. «Я взял твоё бу, я её е*у», вы меня простите, но в чём тут смысл? Тут нету таких слов, после которых ты сядешь и реально подумаешь над своей жизнью. Я не говорю, что все русские песни такие, но многие делают музыку только для того, чтобы заработать. И самое главное, люди ведутся на это, место того, чтобы заметить такие шидевры. Просто человечество живёт в стереотипах. Если кореец, значит узкоглазый, если узкоглазый, значит прохая музыка и выглядит «как девочка».
P.s Спасибо большое за перевод, я просто в раю, честное слово💜💙🥀💫
Оу, ты сейчас сказал/а то про шоу-бизнес о чем много раз пел и говорил в интервью русский репер Децл (Кирилл Толмацкий). Он так хотел изменить «тупое делание бабла» на смысловое искусство в современной русской музыке.
ваши слова очень мудрые
Какое красивое вступление Чонкуга, а далее завораживающий голос Техёна, и нежные голоса Чимина и Джина, а голоса Хосока, Наджмуна и Шуги так глубоки. Как всегда очень красивое исполнение песни мемберами БТС! Они супер!!!👏👏👏👏❤❤❤ А слова песни очень грустные и с глубоким смыслом. Много раз переслушала эту песню и слезы наворачивались, такая боль и грусть в словах этой песни.
партия Шуги- НЕЧТО! А голос Чимина просто создан для этой песни. Завораживает
да, полностью согласна, от Шуги мурашки по коже, а Чимин заставляет плакать и разбивает сердце на осколки
Когда я услышала эту песню , не плакала ,не визжала , а просто сидела с открытым ртом и непонимала как ? КААААК? Это можно было создать. Читая перевод я понимаю ,что эта песня другой уровень ,поэтому спасибо вам за перевод и кирилизацию .
Думаю из России из современных никто не поёт такие песни, как бтс
Из ровесников бтс
3:21 -"Неважно, какие волны обрушатся на нас,
Мы будем петь для тебя до самого конца "
Черт, я просто плачу 😢
Бантаны просто говорят нам все прямым текстом 💜💜💜
Ребята, спасибо вам большое 💜
Безумно их люблю ❤️
Вокал чимин джин чонгук тэхюна просто убивают, реп юнги намджун хосока занесит мне в гроб такая прекрасная песня можно умереть
Крутая песня ❤️❤️❤️Мне нравится эта песня из за партии Юнги ,он будто не реп читает , а в ухо мурчит :-)
Каждый из парней вложил душу в свою партию, а голос Мин Юнги с бархатными нотками пробрал до мурашек по телу. Потрясающая песня с глубоким смыслом. Группа просто космическая!
Боже. Как же я их люблю. Они моя жизнь. Как я жила без них?
Я горжусь ими. Они пример того, какими людьми нужно быть. Я люблю вас больше всего в этом мире.
По российским певцам их возраста , не скажешь что кто-то поёт как они
Тоже пытаешься петь кирилизацию в рифму?
Даа
И не как не потходят количество слов под продолжительность строчек
Daaaaa😅 но не получается
В точку. xD
постоянно так делаю
Решила пройтись по всем переводам песен из нового альбома... И я просто рыдаю. После EGO ожидалось что-то более-менее весёлое, НО Я СЕЙЧАС ВСЯ В СЛЕЗАХ, ГОСПОДИ. НАШИ МАЛЬЧИКИ ОПЯТЬ ДОВОДЯТ МЕНЯ ДО СЛЁЗ. Я В ДЕПРЕСЕЮ
Louder than bombs вызывает такие же чувства, как и the truth untold, в самое сердце 💜 спасибо за труд.
Переслушиваю этот текст и не могу остановится! Я плачу! Хочется кричать! 😭😭😭И я чувствую , как моя боль уходит! В последнее время я начала забывать себя, забывать BTS! Но эта песня всегда заставляла меня двигаться дальше! Сейчас вспомнила и мне стало намного лучше. Я понимаю, что не одна. У меня есть я. Вместе мы справимся!
Спасибо, BTS за эту песню💜💜💜
ммм • • • от партии Намджуна мурашки пробежали по всему телу😆💜
Слишком обжигающий голос не могу его слушать спокойно +///^///+
Эта песня одна из моих самых любимых! Когда я еë слушала в первый раз, у меня были слëзы на глазах и ком в горле! 😭💜💜💜
Боже, я реально сижу и рыдаю. Я ещё с первого прослушивания предполагала, что это очень серьезная песня... Но я не думала, что они меня до слез доведут! Бантаны - это что-то внеземное. Я правда благодарна Богу за то, что живу с ними в одно время.
Голос Намджуна такой бархатный и обволакивающий, а Шуга будто шепчет прямо на ушко... хочется по-французски сказать "murmurer"(шептать)
Какие же прекрасные песни создаёт Шуга!!! Каждый раз мурашки
Это не песня Шуги.
Этот альбом буквально сводит с ума.Не в хорошем,и не в плохом смысле..ты просто проникаешься всей этой болью,и тебе хочется кричать,наверное,вместе с ними..
Партия Шуги перевернула у меня всё внутри. Каждый из ребят спел великолепно! Эти переходы от голоса к голосу, затем соединение голосов и пение в унисон подняли мои волосы на голове! Сильнейшие слова песни! Ай БРАВО великолепной семёрке!!! 💫💫💫💜👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 Отдельное спасибо за перевод! 🤝👍👋
Не знаю как вам но мне больше всего понравился вокал Чимина И Джина и реп Намджуна😘😘😘
Я фанат из Кыргызстана я обожаю BTS больше чем других артистов,певцов потому у BTS дар пения песни у них просто улёт сами они какие добрые милые сильные энергичные просто улёт другие никогда так не могут
Господи боже сколько всего прошли ребята. Слушаю пение и почему то слёзы навариваются как будто чувствую их боль Добра вам роднулички любимые наши мальчики 👏👏🌹🌹🌹🫰🫰🫰❤️❤️🇧🇾
Как давно я не слышала их голоса! Хоть я и вышла из фандома (из k-pop'а в целом), но я продолжаю ждать их клипы с альбомом с нетерпением! Теперь этот альбом для меня стал лучшим и самым любимым. Впервые все песни в альбоме я слушаю с наслаждением. И рэп лайн и вокал лайн меня действительно порадовали. Буду хвастаться будущему поколению тем, что я была АРМИ!
В твоей душе все еще, наверно, живет "Арми"
офигеть...мне задела строчка "чтобы я ни делал,я вечно в дерьме" эта песня просто со смыслом :)
Э́то песня со смыслом, нам каждому нужно хорошенько подумать.....Спасибо за перевод😘 я так ждала этого перевда. Меня прям тронуло, каждая его строчка...🖤
Очень понравилась как пел Джин, а точнее строчка “ Неважно, какие волны обрушатся на нас, мы будем петь для тебя до самого конца“ Я прям почувствовала их любовь. ❤️
У меня мурашки от этой песни, а с переводом меня вообще трясло. Спасибо огромное за перевод и транскрипцию💜
Ребят, это не группа, это семь ангелов, спустившихся на землю, чтобы вытащить нас из темного мира!! Вы так не думаете?
Мы любим Вас Ребята БТС и уважаем поддержим Всегда Ваши Улыбки Ваши Улыбки Ваши Песни это-ЖИЗНЬ. Да Вам очень тяжело.ПустьБог хранит Вас Везде и Во всех Ваших начинаниях 💜🎶🙏🇵🇼🇰🇷✈️💃🌏🎊👏
грусная песня которая отлично передаёт чуства тоски и пустоты!!!
сочуствую парням и понимаю(к сожелению)!!!
Сердце кровью обливается! Насколько же их достала человеческая злоба? Хочется верить,что хороших людей,все же, больше. Терпения и удачи!
Лишь за эту песню я уже ценю ребят очень и очень сильно🥹❤️
Прослушала раз +100. Крутое звучание, а в наушниках вообще улёт
Только что послушала перевод 0:00 и выходит новая переведенная песня, ты супер. А песни просто бомба❤❤❤ Спасибо тебе огромное за перевод песен и за клипы
Эта мелодия без слов душу разрывает...
Не зря зацепила партия Юнги. Обожаю эту песню, особенно эту часть. Даже не зная перевода, она мне так нравится, а прочитав перевод, еще больше. Даже узнала в нем себя, что стало грустно. Захотелось плакать. Какие же они все таки превосходные.
Ох меня тронул партия шуги "Моя боль это лицемерие"
Благодарю автора за слова и музыку этой бомбической песни! Великолепное исполнение! Сколько грусти и разочарования об этом мире, где есть злоба, зависть, непонимание, но есть большое желание выжить и донести в сердца людей любовь, надежду и только красивое и хорошее... Низкий поклон, вам, ребята ВТС
BTS, если слушаешь их, то должна знать как пишется название группы.
Я одна плачу когда слушаю песню и читаю перевод песни? ;_;
*Больно*
Мурашки по телу,,,,,,,,,,,крик раненой души...
Боже я не могу дождаться когда они споют эту песнь на сцене.
Когда же это случится!!!!!
Голос Юнги меня убил!
Я 😢😭😢..... насколько эти песни проникают в самое сердце...в самую душу.....
Никогда так не плакала, как от песен Louder than bobms и We are pulletproof ...
Мурашки по всему телу от их потрясающих голосов🔥
У меня все внутри сжалось когда я читала перевод, это просто что-то 💔
Спасибо тебе 💜💜💜💜
хэй сонце, может тебе это говорили многие, но всё же, отдыхай больше. я понимаю что ты такой человек, но всё же думаю на монтаж уходит прилично времени и сил. поэтому следи за здоровьем и спасибо что проделываешь такую работу💖💖💖
«Боль льётся через край»
Я в лужицу. Это очень больно слушать. Песня очень эмоциональная....
Шикарнейшая песня. никак не наслушаюсь!
Боже,они прошли через столько преград,и всё равно не сдались. Это действительно заслуживает внимания и уважения. Я очень горжусь ребятами,и буду до конца поддерживать их. Их песни прям за душу берут,тут трудно не заплакать 😔
Боже, меня так радуют эти частые выпуски 🤧💕
Хочу, чтобы они знали и понимали, что их семья, которое разбросана по всему миру-огромна и что она готова принять удар волны на себя, дабы защитить своих спасителей. Вы 7 лет это делали, теперь наша очередь
Океан всколыхнулся.
Это самая прекрасная песня, которую я слышала!
Такие нежные переливы голосов и такой тяжёлый текст создают этот прекрасный шедевр. Я в слезах!
Все голоса просто ангельски звучат, но хочу отметить голос Намджуна, так непривычно слышать, что его голос может быть таким нежным. И очень люблю сочетание голосов Чимина и Тэхёна: здесь их припев после первого куплета просто великолепен!
Люблю этих мальчиков-зайчиков! P.S. Мы, Арми, будем с Вами до конца несмотря ни на что!
Боже мой, это так душевно, я плачу уже, они как будто хотя это так и есть они говорят здесь что они сами выбрали путь к славе и они знали что могут от этого страдать, но они всё равно будут любить нас и петь для нас чтобы не случилась и чтобы им не говорили, они дойдут до самого конца.
Это просто прекрасноооооооооооо😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Спосибо за перевод, так я бы не поняла что они говорили здесь, спосибоооооооооо😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭☺️☺️☺️❤️❤️❤️😍😍😍🥰🥰🥰
Сижу вся в мурашках.... Очень мощный трек и по звучанию, и по содержанию! Спасибо за адекватный перевод!
Несмотря на эту боль парни сами знают, что они выбрали . Строчка Чима: Это всё не случайно, да, мы сами выбрали эту игру
реально мурашки по коже.эта песня их вызывала даже не зная перевода,чисто интуитивно,а с сабами аж душа ноет.
лучшая песня в альбоме, имхо. спасибо за перевод!
Этот альбом великолепен во всех смыслах
Твой перевод очень красивый, спасибо за работу, которую ты делаешь 💛
Я влюбилась в эту песню не зная смысла, но зная сейчас ещё и текст...БОЖЕ, это шедевр. Слишком прекрасная песня, у меня даже нет слов, чтобы передать все эмоции, которые я испытываю слушая песню. Я люблю все их песни, но эта........ Мурашки и я чувствую сердце! Я так редко его слышу, но BTS дают этот трепет в душе и эмоции. Обожаю.
Милые наши 🌞песня БОМБА!Взрыв мозга!Спасибо ,спасибо…..спасибо за ваш труд ,и за то,сколько всего вы нам даёте.Это безценнно🙏
Боже эти 3 голоса в начале шикарны! !!! Я кайфую!!!
Классная песня! Очень понравилась!! И слова офигенные!!
Обожаю эту песню. Куда-то уходит в такие глубины души, что накатывают слëзы. Бог собрал этих ребят в удивительное созвездие любви, таланта, трудолюбия, жизнелюбия. Созвездия под магическим именем BTS! Сияйте, дорогие бантаны, без вас мир потускнеет!!! ❤💜
СЛЕЗЫ... во первых красивая песня, во сторых красивый и сильный смысл. В третьих я не могу от этих голосов, особенно в припеве. ВСЕ партии ценны, все они важны. Эти парни делают космос для нас 😢🌌💜
Спасибо за красивенное видео, очень приятно смотреть, успехов в продвижении канала 💜
Спасибо 🌺🌺🌺 Намджун за такой шедевр,
Песня😭до слёз
Прекрасные слова мелодия исполнение!!!!!Даже без перевода мурашки!!!!!💓💓💓💓💓💓💓💜💜💜💜💜💜💜
C этого момента это одна из моих самых-самых любимых песен😭😭😭😍
Слезы на глазах от песни, что уж говорить за перевод.... Слушаешь: в душе умираешь, а затем возраждаешься.Не знаю, как описать чувства после прослушивания....
Парни большие молодцы.
Спасибо за столь прекрасное 🤍🖤✨
Почему я услышала эту божественную песню только сейчас..
Слёзы вы куда опять льётесть
Спасибо тебе большое,меня столько чувств переполняют, что и словами не передать. Мурашки по телу во всю бегают. До сих пор не могу отойти от этого альбома, и ты внесла (или внёс, я не знаю) в это огромную лепту,спасибо ещё раз ❤️
они олицетворяют то что я не могу передать словами другим людям. они будут сиять, петь и помогать нам несмотря на волны хейта которые разбиваются о них. именно так я вижу смысл этой песни...
Такая трогательная и красивая песня прям влюбилась ❤😢
Одна из лучших песен БТС, как я их люблю! Они уникальны, они лучшие на все времена! 💜💜💜
Ну что за песня душераздирающая! Это просто шедевр!
Обожаю эту песню...
голос Чимы😍😍
БОЖЕ, Я ПЛАЧУ! ЭТО СЛЕЗЫ СЧАСТЬЯ! СПАСИБО ЗА ТО ЧТО ВЫ ЕСТЬ!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Класс! Все партии парней - класс!👏💕
Я люблю BTS. 6 лет с ними это уже стадия, когда я понимаю, что действительно прошли через долгий путь. Этот текст жестокий, не щадит, мое сердце говорит я хочу их поддерживать и дальше и дальше и дальше. Они всегда были искренни и за это я их уважаю
За этими словами песни, я заметила большую мысль... Про боль которую они поют, это их боль... Может быть никто не замечает, или считают их лицемерами, но вот кому они обращаются в песне-это мы. Мне кажется, они у нас как бы просят поддержку...
Я даже не знаю, кого выделить, кто спел лучше других. Они все красиво спели, мурашки по коже. Я никогда не найду трогательную песню, чем это🍃😢