Une autre blague, Murray ?
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- Extrait de "Joker" (2019)
A Gotham, le comédien mentalement troublé Arthur Fleck est ignoré et maltraité par la société.
Il se lance alors dans une spirale descendante de révolution et de crime sanglant. Cette voie le met face à face avec son alter-ego : le Joker.
Abonnez vous !
![Arthur kills three guys in the subway | Joker [UltraHD, HDR]](http://i.ytimg.com/vi/mUPJckUSdzo/mqdefault.jpg)
Je n'ai qu'une chose à dire : Ce film est extraordinaire.
Totalement d'accord j'ai grâve kiffé ce film
C'est quoi le nom du film
chiras non, Joker
chiras nan, « le joker » différent de « Joker »
Ouii
Le " t'as déjà été faire un tour dans le vrai monde Murray ?"
C'est devenu une réplique de légende.
@@alloavril9127 c'est a dire ? Biensur, il vit dans cette société horrible, qui est une dystopie de la nôtre...
Macron, Castex et j'en passe..
C'est moi ou c'est de plus en plus la folie dehors ? 🤡
Je vois pas ce que ça a de si extraordinaire...
@@antoineboulanger5963 c'est que t'es bien encré dans ce monde de merde.
Et que tu connais pas le vrai monde.
En plus, Joaquin Phoenix il a super bien joué le Joker que là il est devenu l'un de mes jokers préféré
De ouf
Lun de tes joker ?! Cest lequel pour toi le meilleur
Heath ledger , parce que il est le meilleur de tous les jokers.
@@lordvader1409
Joaquim a fait du très bon boulot faut l'avouer...
mais Heath ledger c'est l'apothéose
du joker
Delphine je suis entièrement d’accord avec toi
« ..Dans le simple but qu’on se moque de moi » ça me fait énormément de peine pour lui
T'inquiète j'ai eu ma revanche
🚬😎
Voilà pourquoi j'adore ce film, car il montre que la société peut devenir tout aussi violente et transformer des victimes en psychopathe !
@@matteoantonelli9302 Arthur même avec du sang plein les mains n'est pas un psychopathe. C'est juste un mec qui a eu les couilles de rendre les coups au bout d'un moment.
@Noam McFly C'est vous le débile mon gars. Pourquoi il les avait ses pbs mentaux à la base ? Parce qu'il avait été abandonné et maltraité par ses parents d'adoption. Et qu'ensuite il ne fait que s'en prendre plein la gueule par une société pourrie et cruelle. Sinon ça vous prend souvent d'insulter gratuitement les gens comme ça au lieu de rester poli pour débattre ?
@Noam McFly n'empêche que beaucoup d'hommes déclassés rêverais d'agir comme Arthur, mais pas le courage de passer à l'acte. Je dis pas qu'il faut nécessairement agir de cette manière, mais d'un sens ça montre aux puissants de ce monde qu'un Arthur peut lui rendre les coups.
Mes phrases préférée du film c'est quand il dit '' Avant, je me disais que ma vie était une tragédie. Je me rends compte que c’est une putain de comédie."
Et " Tu obtiens quoi si tu croises un aliéné mental solitaire avec une société qui l’abandonne dans son coin et le traite comme de la merde ? Je vais te le dire, moi, ce que tu obtiens ! Tu obtiens ce que tu mérites, enculé !"
Oh et quand il danse sur les escalier j'adore !
The King
La phrase sur la tragédie et la comédie me fait penser à la fois ou le joker a transformé un policier en clayface dans la série animée. Je sais pas si c’est un clin d’œil.
I love this scene so much in French, so much passion in his voice.
Hehe i know
Better in english in my opinion
@@SellouXVIII nah french is better
The French voice of Joaquin Phoenix is Bohris Rehlinger, he also voice Jason Statham and Puss in Boots
Yes but it’s better in VO
2:29 Le "Ouais je sais" m'a littéralement foutu des frissons. Le doubleur nous a clairement fait ressentir l'état d'esprit du Joker.
Comédien de doublage*
En effet Boris a fait un travaille exceptionnel sur ce film, il a toujours été très doué ☺️
Oui franchement le comédien de doublage derrière la vf du Joker est juste magnifique.
On arrive vraiment à ressentir les émotions du personnage.
C'est super.
Es uno de los doblajes que más me gustan 👌
@@ephraimveralta9076 C'est une blague? La VF sur ce film est à vomir... On est au contraire bien loin des émotions intenses du jeu d'acteur original, qui colle beaucoup mieux aux différentes scènes.
D'habitude on a de bons doublage en Français, là c'est complètement raté.
Le doublage est à chier comparé à l'incarnation de Phoenix.
Pour ceux qui ne seraient pas au courant la voix française du Joker de Joackin Phoenix c'est Boris Relhinger qui avait donné sa voix au Batman de Ben Affleck
Donc oui dans ce film Batman a fini par devenir le Joker
Et sachez que Boris Relhinger est également la voix française de Colin Farrell qui joue le pingouin dans le prochain Batman donc si Boris Relhinger est également pris pour le rôle alors on aura Batman qui sera passé de Batman au Joker au Pingouin
merci de l'info
@Erdan 711 et est ce que tu sais qu'il est marié à Géraldine Asselin une des voix d'Halle Berry (nottament pour les X Men) et d'Okoye dans Black Panthère
Petite anecdote à sortir en soirée pour impressionner les filles 😎
@Erdan 711 au passage ils ont un fils qui fait du doublage également et on l'a entendu dans Kubo et l'armure magique, La garde du roi lion et les films Bigfoot Jr et Family
Il a également fais des voix de personnages d'animation / dessin-animé. T'elle que la deuxième voix de Patrick dans bob l'éponge (Oui malheureusement son ancien doubleur est décédé) également la voix du chat potté, la voix d'un des méchants de cars 2 qui s'appelle "Grem" et sûrement pleins d'autres personnages encore.
Cette scène reste et restera INOUBLIABLE un pure chef-d'œuvre ce film vraiment
Vu que j'avais rien à faire :
- C'est subjectif la comédie, Murray. Hein, c'est pas ce qu'on dit? Alors que vous tous, ce système qui sait tellement de choses, vous décrétez ce qui est bien ou mal. De la même façon que vous décrétez ce qui est comique ou non.
- D'accord... Alors je crois... Je crois comprendre que vous tentez de lancer un mouvement et d'en devenir le symbole.
- Honnêtement, Murray. J'ai une tête de clown capable de lancer un mouvement? J'ai tué ces gars parce qu'ils étaient immondes. Tout le monde est immonde à heure actuelle. Y'a de quoi rendre fou la terre entière.
- D'accord, alors c'est ça, vous êtes fou? C'est ça votre défense pour le meurtre de ces trois jeunes hommes?
- Non. C'est que même sous la menace d'une arme, ils continuaient de chanter faux. Oh, pourquoi tout le monde se lamente autant pour ces gars là? SI C'ÉTAIT MOI QUI AGONISAIT SUR LE TROTTOIR, VOUS M'AURIEZ SIMPLEMENT MARCHÉ DESSUS. JE PASSE DEVANT VOUS CHAQUE JOUR, VOUS ME REMARQUEZ PAS. MAIS CES GARS LÀ, ENFIN PARCE QUE THOMAS WAYNE EST ALLÉ PLEURER SUR LEURS SORTS...
- Vous êtes remonté contre Thomas Wayne aussi?
- Oh que oui. T'es allé voir un peu comment c'est dans le vrai monde, Murray? Ça arrive des fois de sortir des studios? Tout le monde hurle au lieu de discuter. Tout le monde engueule tout le monde. Y'a plus AUCUNE BONNES MANIÈRES. Y'a plus personne qui se demande ce que c'est que d'être le gars d'à côté. Tu crois que les types comme Thomas Wayne ça leur arrive de se demander ce que c'est que d'être dans ma peau? D'être autre chose que ce qu'ils sont? Absolument pas. Tout ce qu'ils disent c'est qu'on va rester à notre place et encaisser comme DES BONS PETITS GARS, ET QU'ON VA PAS DEVENIR FOUS FURIEUX COMME DES LOUPS-GAROUS !
- Vous avez fini? C'est facile de s'apitoyer sur son sort, Arthur. On dirait que vous vous cherchez des excuses pour avoir tué ces trois jeunes. Et il est faux de dire, croyez-moi, que tout le monde est immonde.
- Tu es immonde, Murray.
- Moi? Je suis immonde? Ah. Et en quoi je suis immonde?
- Passer mon sketch, m'inviter dans ton talk-show, dans le simple but qu'on se moque de moi. Tu es exactement comme tous les autres.
- Tu ne sais strictement rien de moi, mon gars. Regarde ce qu'il se passe à cause de ce que tu as fait. Les conséquences, c'est l'émeute dehors. Y'a deux policiers dans un état critique, et toi tu ris. Tu ris. Y'a eu un mort aujourd'hui à cause de ce que tu as fait.
- Ouais, je sais! Tu veux une autre blague, Murray?
- Non. Tes blagues on les a assez entendues.
- Tu obtiens quoi si tu croises un aliéné mental ET SOLITAIRE AVEC UNE SOCIÉTÉ QUI L'ABANDONNE DANS SON COIN, LE TRAITE COMME DE LA MERDE? JE VAIS TE DIRE, MOI, CE QUE T'OBTIENS. T'OBTIENS CE QUE TU MÉRITES, ENCULÉ!
*pan!*
Et ensuite bonne nuit, et n'oubliez pas *VANZ* et musique tranquillou
👋🏻😊
Pour moi c'est la meilleure scène du film qui devrait faire réfléchir. 👍🏻
Au moins , Murray est devenu plus ouvert d'esprit après ce show 😂😂
La balle dans la tête excellent
T'es un génie bye
Pas que d’esprit..
Il a aussi le coeur plus léger
Genius 😍
Je dois avouer que le doublage est vraiment excellent, fidèle et bien joué. Assez rare...
On sent bien qu'arthur n'est plus malade pendant cette scène. Parce que pour une fois il ne se ment plus à lui même. Guérison
Enfin... "guéris" 😆 entendons nous 😂 Guéris pour lui 😂
Si pour toi la guérison d'un psychopathe c'est le passage à l'acte, c'est que tu es malade.
Un éclair de lucidité ne signifie pas la guérison malheureusement...
Un retour au réel d'un schizophrène psychopathe de par son passage a l'acte
Il y a plus personne qu se demande ce que c'est d'être le gars d'à coté
Quand on regarde le contexte actuel entre la crise économique et de la nullité de nos représentants politiques , je trouve que le monologue de Arthur prend tout son sens. Un film qui ne vieilira sans doute jamais. Bravo à l'acteur qui donne sa voix et ses tripes au jeu d'acteur de Phoenix.
Et les gens qui se raccrochent aux discours de déficients mentaux en sombrant dans la sauvagerie, ce point me semble assez important dans le contexte aussi.
@@deadanderson dans ce monde les choses ne s'amélioreront jamais car l'homme profite de l'homme à son détriment regarde l'état du monde actuellement le capitalisme va bientôt toucher à sa fin les gens ne font plus confiance au gouvernement ils s'arment, tout le système s'écroule petit à petit c'est juste une question de temps maintenant et le plus drôle c'est que les gens pensent que l'homme va trouver une solution 😂👍
Les riches profitent des pauvres depuis le début
Il n'y a jamais eu de démocratie
Des mecs comme le personnage Arthur felps il y en a partout dans le monde et il y en aura de plus en plus des gens qui n'ont tout simplement plus rien à perdre
ce film represente a merveille l'epoque actuel et l'interpretation du joker tout simplement enorme,ont s'attache au personnage jusqu'a avoir de l'empatie malgrer ses actes.tres fort
Ce film m’a énormément marqué et m’a fait réfléchir sur beaucoup de choses
Je suis espagnol et je pense que ce doublage est magnifique, l'acteur qui double Joaquin Phoenix le fait avec beaucoup de passion
@Rubens & c'est tout ! c'est la VF ici
Rubens & c'est tout ! nan c’est la vf
Logiquement la version canadienne/québécoise est une version française aussi, donc VFC ou VFQ c'est plus adequat, mais ouais cet extrait c'est la VF
Un des rares cas où la vf sublime l'extrait...
Encore à l'heure actuelle nous avons des versions françaises d'excellentes qualités
Pas étonnant de la part de Boris Rehlinger ! Un super acteur
Bof, perso je trouve qu'on est à des années lumière de la performance de Joaquin
@@UnMeilleurMonde OK on respecte le talent de l'acteur principal qui a fait un grand travail pour le rôle mais c'est pas incompatible avec un bon doublage et franchement Boris Relhinger n'a pas à rougir face à la performance de Phoenix avec le jeu qu'il lui a donné dans la vf
@@UnMeilleurMonde les gens qui disent toujours " gneugneu la vo c mieu"
Bah c'est logique enfait quand tu doubles du Depardieu en anglais et que la version anglaise est très bien elle ne pourra JAMAIS arriver à la cheville de l'originale c'est de la logique pure il faut 3 neurones pour pas comprendre
Certains animateurs télé devraient regarder plus souvent cette scène...
Ce film c’est un chef d’œuvre
La claque artistique! Un grand BRAVO!! Je viens juste de me revoir cet œuvre d'art! Un délice! Tellement culte ce passage!
Je vais vous dire, dans une société aussi malade, "le joker" n'en ai pas la cause mais simplement le symptôme de cette folie humaine!
Le joker décrit en moins de 5 minutes le monde qui est actuellement !😂😂😂
Il est trop fort
Tellement
J'allais l'écrire mdr du coup j'aime ton commentaire
Nous vivons dans une société.
@@arthurqueulin1051 Je sais !👌
Un chef-d'œuvre ce film, Joakin Phoenix est tout simplement magistrale du début à la fin
Ce film est genial et cet extrait est un des mes moments favoris. Joaquin Phoenix a largement mérité son oscar de meilleur acteur. On peut dire qu'il ne l'a pas volé. Il est devenu mon deuxième Joker favoris après Heath Ledger.
Vas jouer aux billes Joaquin phœnix meilleur que heath ledger
@@kenshiroyvano6736 Vas jouer à pokemon Jack nicholson > Joaquin Phoenix > Heath Ledger
@@aymeric4703 toi vas jouer à fortnite
Arrêtons de comparer ces acteurs qui ont joué ce magnifique personnage !
J'ai vu ce film 3 fois et toujours en VO. Hasard de l'algo RUclips, je découvre la VF de ce film. Déjà, grosse émotion en entendant la voix de Jacques Frantz dans ce qui a été un de ses derniers doublage. Voix légendaire. Ensuite, Boris Rohlinger est vraiment excellent.
J'ai négligé les VF par confort et aussi par purisme je le reconnais. Il y avait un laisser aller depuis les années 2010 au niveau des doublages avec des conditions dégradées donnant des VF de moins en moins qualitatives. Mais malgré ça, j'ai toujours plaisir à entendre une belle VF. Et ce Joker semble franchement en bénéficier.
Un film intelligent qui en dit long sur notre société...
C'est vrai que ce film joker il nous montre que vraiment le Joker a raison moi je suis d'accord avec ce qu'il dit dans le film que tout le monde est immonde à l'heure actuelle et que et que les sociétés nous abandonne et d'une traite comme de la merde
Boris Relinger sur Phoenix était tellement génial, clairement un de ces meilleurs doublage pour moi. Et Jacques Frantz sur De Niro, toujours indissociable, toujours impec.
Totalement d'accord
Bien que je ne considère pas "Joker" comme un chef d'œuvre , cette scène est d'une puissance ...
Alors tu es pas loin d'avoir compris ce qu'est un chef d'oeuvre, faire comprendre un fait de société qui restera bien gravé pendant des dizaines d'années 👍
Une scène génial
Une des meilleur de l'univers Joker qui représente bien le personnage
En tant que fan (en tt cas jadore) des dc comics j'ai adoré
3:23 J'aime bien le clin d'oeil à Heath Ledger
Oui 🔥 même plus tôt " j'ai la tête d'un clown qui a un plan "
Harvey dent au Joker 🃏 " j'ai la tête à avoir un plan "
Même Nicholson j'ai la tête de quelqu'un qui plaisante
La première fois que tu vois ce film a 2:49 ce coup de feu est magique
Ce film est une excellente satire de la société. Il donne un regard humain sur un "méchant fictif contemporain".
Pour moi c'est au moment de l'accident, que l'esprit d'Arthur mourra et laissera place au Joker.
Le Joker dans toute sa splendeur!
Franchement il a pas tort dans ce qu'il dit concernant la société
Eren 😍
à la fin, on fini même par prendre sa défense lol
LE film ! J ai pris une baffe cinématographique. Une pépite et une réflexion sur une société qui aurait bien besoin de redécouvrir l empathie, sans vouloir généraliser, mais ce penser à ce que c est la vie de l autre ... pour que le caractère irremplaçable de chacun soit reconnu par tous
La description du Joker sur la société et le monde à raison. Je subi toute ma vie le harcèlement, le rejet,.... Ce monde est immonde.
Courage
Idem une vie merde ou on me réduit
à l'état d'animal. Et le pire c'est l'état qui est coupable il m'a abandonné en me soignant en retard...je hai ce monde et ce système
Très puissante cette scène ❤️ un chef-d’œuvre ce film
Joaquin Phoenix joue très bien les rôles de méchant, le Joker et surtout Commode dans Gladiateur
Sur le fond , sans la partie folie et meurtre il a raison , sur la vision individualiste de la société.
Arthur Fleck: J'en suis sûr. Et j'en ai marre de faire comme si ça l'était pas. C'est subjectif, la comédie, Murray. Hein, c'est pas ce qu'on dit ? Alors que vous tous, ce système qui sat tellement de choses, vous décrétez ce qui est bien ou mal, de la même façon que vous décrétez ce qui est comique ou non.
Sortez-le !
Murray Franklin: D'accord, alors je crois… Je crois comprendre que… vous tentez de lancer un mouvement et d'en devenir le symbole ?
Arthur Fleck: Honnêtement, Murray. J'ai une tête de clown capable de lancer un mouvement ? J'ai tué ces gars parce qu'ils étaient immondes. Tout le monde est vraiment immonde à l'heure actuelle. Y'a de quoi rendre fou la Terre entière.
Murray Franklin: D'accord, alors c'est ça. Vous êtes fou. C'est ça votre défense pour le meurtre de ces trois jeunes hommes ?
Arthur Fleck: Non. C'est que même sous la menace d'une arme, ils continuaient de chanter faux. Oh, pourquoi se lamente autant pour ces gars-là ? Si c'était moi qui agonisais sur le trottoir, vous m'auriez simplement marché dessus. Je passe devant vous chaque jour et vous me remarquez pas. Mais ces gars-là, enfin parce que Thomas Wayne est allé pleurer sur leur sort à la télé…
Murray Franklin: Vous êtes remonté contre Thomas Wayne aussi ?
Arthur Fleck: Oh que oui. T'es allé voir un peu comment c'est dans le vrai monde, Murray ? Ça t'arrive, des fois, de sortir des studios ? Tout le monde hurle au lieu de discuter, tout le monde engueule tout le monde, y'a plus aucune bonne manière ! Il y a plus personne qui se demande ce que c'est d'être le gars d'à côté. Tu crois que les types comme Thomas Wayne, ça leur arrive de se demander ce que c'est que d'être dans ma peau ? D'être autre chose que ce qu'ils sont ? Absolument pas. Tout ce qu'ils se disent, c'est qu'on va rester à notre place et encaisser comme des bons petits gars et qu'on va pas devenir fous furieux comme des loups-garous !
Murray Franklin: Vous avez fini ? C'est facile de s'apitoyer sur son sort, Arthur. On dirait que vous vous cherchez des excuses pour avoir tué ces trois jeunes. Et il est faux de dire, croyez-moi, que tout le monde est immonde.
Arthur Fleck: Tu es immonde, Murray.
Murray Franklin: Moi ? Je suis immonde ? Ah. En quoi je suis immonde ?
Arthur Fleck: Passer mon sketch. M'inviter dans ton talk-show dans le seul but qu'on se moque de moi. Tu es exactement comme tous les autres.
Murray Franklin: Tu ne sais strictement rien de moi, mon gars. Regarde ce qui se passe à cause de ce que tu as fait, les conséquences. C'est l'émeute, dehors. Il y a deux policiers dans un état critique, et toi tu ris, tu ris. Il y a eu un mort, aujourd'hui, à cause de ce que tu as fait.
Arthur Fleck: Ouais, je sais. Tu veux une autre blague, Murray ?
Murray Franklin: Non, tes blagues on les a assez entendues.
Arthur Fleck: Tu obtiens quoi si tu croises un aliéné mental et solitaire avec une société qui l'abandonne dans son coin et le traite comme de la merde ?!
Murray Franklin: Appelle la police, Gene. Appelle la police.
Arthur Fleck: Moi je vais te dire, ce que tu obtiens. Tu obtiens ce que tu mérites, enculé !
Appelez les secours !
Arthur Fleck: Bonne nuit, et surtout n'oubliez pas, that's l…
un vrai chef d'œuvre ce film /// JOAQUIN PHOENIX joue magnifiquement bien dans son rôle ... et le doubleur est parfait !!
L'interprétation de Phoenix en JOKER juste un mot : FABULEUX. 😢❤😮
Bonjour à tous, je voudrais seulement dire que le Joker de Tot Philips sorti en 2019 a vraiment un message assez puissant vis-à-vis de notre société actuelle mais c’est surtout la performance d’acteurs de Joaquin Phoenix qui m’a bluffé. Ce mec a bien compris comment jouer un psychopathe
RIP Jacques Frantz, acteur, comédien, doubleur et notamment la voix française de De Niro.
Paix à son âme 🙏🏻
Voix de Mel Gibson, John Goodman, Stellan Skarsgard, Pacha (Kuzco), Sully (Monstres et Cie), Optimus Prime…
Le doublage est vraiment pas mauvais du tous de plus l'acteur spendid et touchant 👌
Merci pour le partage
Un magnifique film
Hugo Da Silva Santos Plus que ça, un classique
Film d'amis Movie for friends un chef-d’œuvre
Si c'est pour dire ca degage enfaite
Tagada Vomit pffff
Le scénario est très détaillé, il contient des petits détails qui te ferait changer d’avis. En plus, même sans les petits détails, le film est incroyablement culte !
C’est attristant de voir des commentaires aussi stupidement méprisants que le tien.
@Tagada Vomit Tu n'as pas vu le film pour dire ça parce que c'est pas juste "être méchant envers lui".
Et ça ne s'arrête pas là, pleins de messages véhiculent dans ce film.
On peut même critiquer le Joker car c'est quelqu'un qui entre dans la folie meurtrière malgré lui puis qui y prend goût.
Comme on peut critiquer Batman de vouloir faire justice sois-même (qui est correcte dans beaucoup de cas) mais qui peut déraper.
Film extraordinaire, on peut voir que le Joker a été finalement créé par la société actuelle... L'un des plus grand antagonistes de Batman... C'est très difficile de combattre ce que l'on a créé...
Dans cette scène le Joker décrit bien la société actuelle...
C'EST FOU À QUEL POINT JE PENSE COMME LUI! J'AURAIS CARRÉMENT DIS LA MÊME CHOSE ! SURTOUT LE «Vous décrétés ce qui est bien où mal, de la même façon de décrété ce qui est COMIQUE où NON! » RIEN QUE POUR SA FAÇON DE PENSER C'EST MON FILM PRÉFÉRÉ.
Respect à la vf qui est juste incroyable
Honnêtement il as pas tord
xane raider Il a même largement raison
@xaneraider De quoi de tuer des gens ?
Ilan 24 non mais de dire regarde ce qui a dehors le faite que personne n’est inconnu
@@paulrdk792 a la oui je suis entièrement d accord
jsuis complètement d' accord avec lui et avec toi
c'est bizarre à chaque fois que je vois cette scène je pense à l'émission TPMP avec Cyril Hanouna qui invite des gens pour les humiliés comme le Joker. Un jour ça peut déraper comme ça pour eux, tellement ils vont loin dans leur conneries.
j ai pensé a la meme chose quand je l' ai vu au cinémas c est exactement ce genre d'"émission que l' époque veut ..
la il faudrait fouiller les invités voir si ils n'ont pas d'armes!
@@estebaneroben4340j’ai pensé la chose que toi putain mais j’aimerais que Cyril se fasse buter comme dans le film se serai plus réaliste 😂
@@malikmostefaoui1423 👋🏻😊
Mais ça va pas ! 🤡
@@malikmostefaoui1423"t'es allé voir comment c'est dans le vrai monde, Hanouna ?"
La vf est incroyable quand même
Giorno Brando jla trouve vraiment pas ouf
@@terrose1969 la voix colle vraiment au personnage je trouve mais après ça doit probablement être subjectif
elle est horrible
@@nrs-yz4ih Pourquoi ?
@@nrs-yz4ih Donne 2 raisons
Et le pire c'est que j'ai attendu 2024 pour regarder ce chef d'œuvre
La VF est sublime excepté la phrase :"encaissez comme des bons petits gars et qu on va pas devenir fou furieux comme des loups garous" 😂
Pourtant il dit ça en VO aussi 😅
Un chef d'oeuvre ce film
Coup de chapeau aux doubleurs. Franchement c Vf très génial
"Tu obtient ce que tu mérite" 🤡
😖🔫🤡
Putain il rigole pas mais vous savez que le rire pouvez tout guérir🤣🤣
Film extraordinaire! Joaquin Phœnix mais quel acteur!!
Trop con d'avoir attendu début 2022 pour le voir alors qu'il est juste exceptionnel ( et sombre aussi 🙂 )
Pareil
Tu a fight club dans le même genre mais en bien pire qui date de longtemps.
Mieux vos tard que jamais.
Bon bah go remater cette Masterclass ✨
Un chef d'oeuvre du cinéma 🔥
RIP Jacques Frantz (la VF de Robert De Niro)
Personne ni rien dans tout le multivers ne peut faire un meilleur films ! C'est un FUCKING GODFULL MASTERPIECE !!!
Non.
@@Maxime_G je t'ai pas demander ton avis Maxime
C’est vrai que Murray on la jamais vu sortir du studio ( je dis ça comme ça…)
Ce film est une masterclass 😌
Boris Rehlinger et Jacques Frantz, trop forts!!
Une scène culte qui décrit la société à la fois dans le film et dans la réalité
Les voix Françaises sont tellement réussi pour cette version
Boris rehlinger sur la vf de phoenix est exceptionnel 😍😍😍😍😍
Meilleur scène : T’OBTIENT CE QUE TU MÉRITE ENC*LE [Coup de feu]2:47
Je pense que ce passage est devenu culte, le joker décrit la misère, les différents statuts sociaux, la société et la haine du peuple. En cette période de miséricorde le film a eu un grand succès car il souhaite que nous nous révoltons dans une société égocentrique dont l’espoir illusoire
Facile de s'appitoyer sur son sort, ya que des gens comme le présentateurs qui disent ça. Et faisant semblant de se préoccuper des gens comme les trois gars qui agressent les autres et qui sont pleins alors qu'il ont eu ce qu'ils méritent.
Boris a très bien doublé Joaquin, j ai eu l occasion de le rencontrer lors d une convention sur la série Once upon a Time il est adorable. Dans la série il double Rumplestlitskin (Robert Carlyle) du coup je retrouve quelques intonations de sa voix dans Joker ce qui était un peu troublant vu que j adore ce personne 😅
Sinon c est également la VF officiel de Jason Statham, il double le chat Potté dans Shrek ainsi que Sammy ( Matthew Lillard ) dans les films Scooby doo 😊
merci beaucoup de nous avoir informé... Car je ne connaissez pas tout cela. C'est cool
C’est ça que sa voix me disait quelque chose dans once upon a Time .... merci pour l’info !
Il double aussi Paul Kellerman (Paul adelstein) dans prison break
@@Piratrax au passage il est également marié à la comédienne Géraldine Asselin qui a doublé des actrices comme Halle Berry ou encore Michelle Rodriguez
Son expression du visage quand le joker tire est excellente .l acteur est excellent
Bizarrement j’ai visualisé Cyril Hanouna à la place de Murray
Oh mon dieu 😭😭😭
Hanouna c'est au lance flamme
Ce film est une gifle !
Pourquoi ce qui est supposé être un fiction ressemble étrangement à notre réalité ?
Parce qu'un film fiction ou non est fait par des êtres humains qui vivent dans la réalité justement 😉
Bien fait Murray
Un chef-d'oeuvre
C'est un des meilleurs films
Un film incroyable la musique l acteur etc etc un film qui fait réfléchir magnifique
Ce film est une œuvre j adore
Jpp tellement je regarde cette scene iconik que j'la connais par coeur
Cet acteur joue si bien !
Avoir fait une suite à ce chef-d'oeuvre pour nous priver du Joker ...
En lisant les commentaires, je me rends compte que beaucoup de gens ont compris le film de travers et pensent que le Joker à raison de tuer. Que le film est une critique des riches, de la haute société. Pourtant, le film ne porte absolument pas ce message. Oui, le film nous montre que la société est pourrie et que c'est un facteur important qui entraîne à la folie d'Arthur, mais ce n'est pas la seule raison. L'ami nain du Joker dans le film (je ne me rappelle de son nom désolée) est du même milieu, lui aussi est moqué, lui aussi est dans cette société, mais il est terrorisé lorsque qu'Arthur tue devant lui et dès qu'il fuit il va le dénoncer à la police. Les hommes de Wall Street ne sont pas des 1% non plus, Arthur se venge juste par pur égoïsme et non pas parce qu'ils sont riches où je ne sais quoi. Le Joker, peu importe son adaptation, agit juste pour le mal et le chaos, il joue avec les idéologies, le côté humain et rationnel des gens pour générer le chaos partout. Il n'agit pas par conviction politique ou par envie de créer un raid, dans cet extrait lui même il nie son implication politique et sa responsabilité sur la folie dehors. Les gens agissent de la même manière que Harley Quinn, ils cherchent à justifier les actes d'un monstre en le prenant pour pitié. Dans The Dark Night par exemple, il joue avec son passé avec toutes ces victimes pour les prendre en pitié, il leur ment pour parvenir à ces fins. Dans le comic Killing Joke, le Joker lui même joue avec l'ambiguïté que cette histoire de ces origines est sûrement entièrement fausse et qu'il essaye d'attirer la sympathie du spectateur. C'est ça la blague qui fait rire le Joker depuis plus de 80 ans, l'idée qu'il peux faire le mal et la destruction à tout les niveaux et qu'il y aura toujours des gens pour rationalisé ces actes et sa démence. Le Joker est un méchant (merci Captain Obvious), certes on peux avoir de l'empathie pour lui en tant que personnage central de l'histoire, mais ça ne fait pas de lui quelqu'un possédant la vérité absolue et un modèle à suivre.
Voilà, juste un petit coup de gueule calme et réfléchi sur ce que les gens pensent avoir compris du film.
Pas lu + toi tu a rien compris au film visiblement suffit de regardé 2 lignes.
@@Rappel-qx9vl ton commentaire n'est pas pertinent + au contraire, je démonte ce que les gens pensent avoir compris du film
d'ailleurs amusant la manière dont tu dit ne pas avoir lu et juste après clame que je n'ai rien compris alors que tu ne fais même pas l'effort de lire un pauvre commentaire qui t'aurais pris deux minutes de ton temps
@@eliannavanius Met des espaces pour commencé + y'a rien a comprendre vu que la logique est très simple. Tu veut te la joué branlette intellectuel pour au final raconté que de la merde.
Jépalu
enfin quelqu'un qui a compris le film bordel !
Quelle puissance cette scène. On ressent toute l'émotion créée par le comédien de doublage. Il à fait un travail exceptionnel,. J'ai jamais eu autant de poils hérissés en si peu de temps.
Je me rends compte à quel point le doublage français de ce film est légendaire
c'eat dure a dire mais il a raison
J'adore ce personnage.
Un chef d’œuvre 🎬😎💫 Joaquin Phœnix exceptionnel dans le rôle 🤡
Pratiquant l'anglais et adorant la VO, je trouve que le tutoiement n'est pas le meilleur choix.
Peut-être que c'est un symbole par rapport au Joker parlant enfantin face à son idole ou lui n'en strictement plus rien à faire de cet homme qui l'a blessé, mais franchement en me mettant dans dans la peau du Joker, je l'aurais vouvoyé en français.
Après en japonais, par contre, j'aurais utilisé ce qui se rapproche du tutoiement , mais avec un langage très familier voire vulgaire comme "anta", ou la forme neutre.
La traduction, le doublage et l'adaptation dans une autre langue, c'est fascinant, et mine de rien TRES difficile. On tape sur les doigts des gens souvent, mais je leur dis bravo!
Faut voir le film entièrement pour comprendre son tutoiement
Le problème, c'est qu'un jour ce ne sera pas une scène de film mais une scène de la vraie vie. J'ai travaillé 10 ans comme gardien dans un hôpital psychiatrique et il m'arrive souvent encore de croiser dans la rue certains patients ou ex patients en "liberté" par manque d'effectif pour s'occuper d'eux. La majorité du temps ils sont "ok" pour être en communauté mais... De temps en temps il en a un qui se suicide, ça c'est le meilleur des cas, sinon, ils vont commettre un crime parce que une vision, une voix ou une idée leur est venu en tête du à la maladie. Dans ma ville, la police peut passer 95% du temps la nuit à gérer des SDF avec des troubles psychologiques et de toxicomanie. Quand circuler à la nuit tombée même en pleine ville rempli de gens est rendu à vos risques et péril... On a un gros problème... Ils sont peut-être malades certes... Mais nous ne sommes plus en sécurité.
2:47 FATALITY ☠️☠️☠️
Ce que je vois surtout, c’est que le monde réel est en train de devenir au moins aussi taré que le monde frictionnel, et que de voir ce type de scène dans le monde réel un jour ne m’étonnerait même pas.🤓
C'est bizarre que je sois d'accord avec tout ce qu'il dit ?
À la fin quand il bute robert de niro et qu’il va a la caméra, il me fait penser à vaas de far cry 3
Joker a totalement raison
tellement proche de notre societe