Siblingtale Comic Dub: Astell's New Friend

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 сен 2024
  • Voice of Gaster and Asriel by cdog818.deviant...
    Original Comic here tc-96.deviantar...

Комментарии • 1,6 тыс.

  • @fazbearfan4263
    @fazbearfan4263 4 года назад +63

    Translation: (if you don’t know what they’re saying)
    Astell: *Hello, how have you been, mister?*
    Gaster: *I’m fine, why i’m just fine.*

  • @HideTheHamburgerMaster
    @HideTheHamburgerMaster 7 лет назад +610

    wow... Astell... she likes Gaster as a friend... and...
    she knows the gaster language?!
    wow

    • @x.reapyr_sans
      @x.reapyr_sans 7 лет назад +9

      Hide The Hamburger Master 1987 apperantly no but gaster taught her

    • @mistrex
      @mistrex 7 лет назад +4

      Hide The Hamburger Master 1987 she is only one who sees him :0 ?

    • @flourescentbuzzingnoise
      @flourescentbuzzingnoise 7 лет назад

      Im proud of her

    • @EternalTruth18
      @EternalTruth18 7 лет назад +4

      AHEM it is called WingDings

    • @antoniocaspillo8897
      @antoniocaspillo8897 6 лет назад

      wow your right even in our computer we have the language im amaze

  • @sansymansy9303
    @sansymansy9303 7 лет назад +225

    soooo... Astell can speak hands?

  • @laurenjones8196
    @laurenjones8196 7 лет назад +301

    That moment when Asriel sounds older than his own mom

  • @lovely_livy198
    @lovely_livy198 7 лет назад +194

    when I see what astell is drawing
    oh...oh...oh?...OH SHOOT!!

  • @thefool2720
    @thefool2720 7 лет назад +141

    how come astell is the only one to see gaster and I notice that she was drawing gaster

    • @x.reapyr_sans
      @x.reapyr_sans 7 лет назад +1

      Lance Houston no gaster was not with them frisk Asriel and astell and i saw the pic

    • @sanstheskeleton2048
      @sanstheskeleton2048 6 лет назад +1

      jeff the killer25 I knew that

    • @anniel6479
      @anniel6479 6 лет назад +5

      It's often said young children have a better sense of the supernatural, maybe that's what's happening here

    • @aspwned
      @aspwned 6 лет назад

      Probs because chara had something to do with it :/

    • @ryleeyong9304
      @ryleeyong9304 4 года назад

      I think bc she is still innocent as a small kid, gaster trusts her not to become a hacker and want power

  • @Knightshade-iy9fx
    @Knightshade-iy9fx 7 лет назад +34

    I honestly think Gaster is a really cool character. I mean, he has very a interesting way of communication. And he's just an interesting character overall!

    • @autawojtasa4044
      @autawojtasa4044 Год назад +1

      He is interesting, VERY interesting character

  • @RlTSUSAKUMA
    @RlTSUSAKUMA 7 лет назад +27

    Astell's friend is Gaster and can only speak wingdings. Now im never going to talk to either

  • @chrisplourde2724
    @chrisplourde2724 7 лет назад +108

    didn't anyone tell her "beware the man who speak in hands"!!!

  • @bruno1452
    @bruno1452 7 лет назад +44

    .............. She can speak wingdings??? Awesome.....

  • @lucylongstone286
    @lucylongstone286 7 лет назад +184

    *Drawing*
    *Unpopular posts a new video*
    Me:This is going to be good comic

    • @jolibearts7787
      @jolibearts7787  7 лет назад +34

      lol you don't have to watch my vids the moment they come out XD

    • @moray6564
      @moray6564 7 лет назад +2

      But they want to.

    • @vel-7353
      @vel-7353 7 лет назад +2

      Unpopular Jolibe YES WE DO

  • @wowowowowowowowo7081
    @wowowowowowowowo7081 7 лет назад +88

    OH MAN YOU CAANN HEAR THERRR VOICE WITTH ASSTTEL AND G!!

  • @sharknom4131
    @sharknom4131 6 лет назад +99

    Still cute tho
    And I feel like she sud have an eggy side it would
    Awesome

  • @evelynpartridge767
    @evelynpartridge767 7 лет назад +15

    my reaction to Astell speaking in Wing-Dings to W.D Gaster:
    WHAT IN THE ACTUAL FUCK IS SHE DOING??!!!??!!!!?

  • @johnnyluonv7938
    @johnnyluonv7938 7 лет назад +16

    BTW,I CAN'T BELIEVE THAT SHE CAN BE ABLE TO SPEAK IN WING DINGS?I'M SO IMPRESSED RIGHT NOW!

  • @xx_vc_animatesxx4078
    @xx_vc_animatesxx4078 7 лет назад +209

    Well.... At least she can talk to Gaster and maybe sans ._.
    Seriously how smart is dis kid!? 🤔😂
    Edit: Oh wow thx for da likes XD

    • @darkflame728
      @darkflame728 7 лет назад

      She's a little genius. :)

    • @bloodysugarcube9844
      @bloodysugarcube9844 7 лет назад

      VC Gamer Gaster taught her?

    • @hornzunderscore
      @hornzunderscore 7 лет назад +1

      VC Gamer dats my face
      ._.

    • @antoniuswu483
      @antoniuswu483 7 лет назад +3

      Maybe smart enogth to build a mutliverse dimenchen tavler machine???

    • @chamoari15
      @chamoari15 7 лет назад +2

      VC Gamer I know, She's only five! I'm 11 and STILL! Learning. Wing Dings.

  • @charadreemurr8929
    @charadreemurr8929 7 лет назад +37

    your voice sounds depressed
    but I love it.

  • @VictorlHotz
    @VictorlHotz 7 лет назад +67

    omg this is so cute she's friends with gaster ;^;

  • @chamoari15
    @chamoari15 7 лет назад +18

    Gaster is good to be friend.... with secret code er.. something....

  • @avoidontheinternet9623
    @avoidontheinternet9623 7 лет назад +24

    Oh my goat. SHE CAN TALK IN HANDS?! **claps** my dear you have made me so proud 👏😂

    • @christianresendes472
      @christianresendes472 7 лет назад

      tEMmiE dA tEM HOI MEH FREND ME NED TEM FLAKS :3

    • @foxknownplayz2722
      @foxknownplayz2722 Год назад

      Heheheh! You unintentionally told 2 puns in a row, niiiiiiiiice! BTW if you don't know what I mean, the first one's oh my goat, the 2nd ones my dear, or my deer!

  • @davidmorrish9110
    @davidmorrish9110 5 лет назад +5

    As soon as I saw the gaster drawing I was like
    "HOW DOES SHE KNOW!?!!"

  • @3fish3fan3
    @3fish3fan3 7 лет назад +268

    Gaster:😊😅😁?!😊
    me:wut

  • @fitzgon-gsg-9228
    @fitzgon-gsg-9228 7 лет назад +20

    DUN DUN DUUUUUUUUUUUNNNN
    astell literally befriended gaster and spoke in wingdin

  • @johnnyluonv7938
    @johnnyluonv7938 7 лет назад +16

    GASTER IS ASTELL'S NEW FRIEND?!

  • @dvaplayz0679
    @dvaplayz0679 7 лет назад +6

    if sans finds out will he be happy or shocked that she can speak windings .
    Sans: (speaks windings)
    Astell : (speaks windings )
    Papyrus: (speaking kinda windings)
    EVERYONE: (SCREAM) WHY THIS MIGHT BE THE WRONG PLANET TO LIVE...
    Asgore: Windings planet
    GASTER: WHATZ!? WINDINGS WHERE!?
    Frisk: the irony...

  • @hamsnub
    @hamsnub 7 лет назад +4

    beware the goat who speaks in hands

    • @JosephHt5
      @JosephHt5 7 лет назад +2

      tallline XDDDD True

  • @DrDree001
    @DrDree001 7 лет назад +50

    Astell can speak in wingdings......... a dying language....... well........ shit I never saw that coming 😐

    • @DrDree001
      @DrDree001 7 лет назад +1

      unpopular jolibe you've earned my subscription and I bet hope you can do great things 😊 you've earned the DOCTOR BADGE OF APPROVAL!!!! (your the first I've given this to by the way)

    • @antoniocaspillo8897
      @antoniocaspillo8897 6 лет назад

      hey no saying bad words and how did astell know how to speak in the hand language ????

    • @DrDree001
      @DrDree001 6 лет назад

      Antonio Caspillo
      Through gaster my dear friend (sorry I'm late to this)

    • @cayde5586
      @cayde5586 6 лет назад

      dang, thats almost as stupid as learning latin...

  • @furiousfurry
    @furiousfurry 3 года назад +2

    "Even if that firend is um... weird"
    You know its rude to talk about someone *when they're listening*

  • @WeAreSoup
    @WeAreSoup 7 лет назад +198

    Not naming her "Togore"
    Are you even trying?
    btw good work

    • @dartanyanthemeow-sketeer8674
      @dartanyanthemeow-sketeer8674 7 лет назад +2

      Ikr i meant ASgore and toRIEL

    • @dad7493
      @dad7493 7 лет назад

      It's the name astelle but without a e

    • @zamannabeeza3315
      @zamannabeeza3315 7 лет назад

      We Are Soup. SHUUUUUSH SHUT IT I DONT WANNA HEAR IT ITS BETTER AND THE MOST CREATIVE NAME EVER AND ASTELL CAN TALK USING uh idk that language

    • @zamannabeeza3315
      @zamannabeeza3315 7 лет назад

      NVM IM MAD AS HELL

    • @GarytheSnail-ol3fk
      @GarytheSnail-ol3fk 7 лет назад

      wingdings and it’s a font not language

  • @tealotte2475
    @tealotte2475 6 лет назад +2

    Astelle: "How are you?"
    Gaster: "I'm doing just fine."

  • @dapperpat4112
    @dapperpat4112 7 лет назад +67

    OMG ASTELL CAN ONLY SPEAK IN WINGDINGS!!!!!!!!!!!!

    • @sipessipes9171
      @sipessipes9171 7 лет назад +9

      I think she maybe is mute .... but learned that .....

    • @hinub4032
      @hinub4032 7 лет назад

      DapperPat 411 8

    • @hinub4032
      @hinub4032 7 лет назад

      I did not mean to type that

  • @anniejohn3713
    @anniejohn3713 7 лет назад +8

    aww i wonder wut sans thinks sans: father wer were u all those years you dick * flips the bird at gaster* lel gaster: TvT

  • @lynnlie3345
    @lynnlie3345 7 лет назад +9

    G-GASTER? What is he doing? Wait, Astell is like Blueberry, and GASTER is- Astell you can't become Err- I mean Gaster's prisoner!!!

    • @damiencandle8905
      @damiencandle8905 7 лет назад +4

      Lynnlie 33 not all Gasters are bad some shure but I have seen many good ones but this one is unclear but he seems harmless so far

    • @lynnlie3345
      @lynnlie3345 7 лет назад +4

      Flame Dreemurr I-I know..... But still!!! . Sighs. I shouldn't judge someone by what other selfs of them did.......

    • @lynnlie3345
      @lynnlie3345 7 лет назад

      ejrick hayes o-ok......

    • @jewelminess
      @jewelminess 7 лет назад +2

      Lynnlie 33
      The wingdings translate to:
      Hello, how are you doing, mister?
      I am fine, little one, just fine.

  • @8unnylover
    @8unnylover 6 лет назад +1

    I would love to see like Sans muttering Wing dings and then Astell happily responds and he's just like "wtf I need to tell Tori"

  • @keke112806
    @keke112806 7 лет назад +14

    it's so cute!

  • @bonk3573
    @bonk3573 7 лет назад +31

    Just asking How old are Frisk and Asriel?

    • @sparkybraincell2159
      @sparkybraincell2159 7 лет назад +5

      Justine The Undertale friend they look 13 or 14

    • @kawaiibrarian
      @kawaiibrarian 7 лет назад +8

      I've seen the original comic on Deviantart and the description gives their ages as 14-15.

    • @bonk3573
      @bonk3573 7 лет назад +4

      Zippy Kirby Oh thx

  • @macariadiangelo3481
    @macariadiangelo3481 6 лет назад +1

    astell: hello how are you today,mister. gaster: i am fine, little one just fine

  • @eschwab84
    @eschwab84 6 лет назад

    * internal screaming* SMARTTTTT LIL ASTELL IS ADORABLE >w

  • @chrisgray3249
    @chrisgray3249 7 лет назад +51

    Still waiting for astell to dab m8

    • @DOMINOLAM
      @DOMINOLAM 7 лет назад

      Chris Gray nuuuuUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU *UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU* *_UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!_*

    • @chrisgray3249
      @chrisgray3249 7 лет назад

      Little D Gaming mmmmmyessss

    • @arustar5906
      @arustar5906 7 лет назад +2

      Chris Gray lol dabbing goat baby

    • @5876tct
      @5876tct 7 лет назад

      Dabbing is dead

  • @FatalZero711
    @FatalZero711 6 лет назад

    I wasn't expecting that...but this idea...is AWESOME!!!!!!

  • @boiledegghole7976
    @boiledegghole7976 7 лет назад +6

    that is so ADORABLE

  • @adog8452
    @adog8452 6 лет назад +3

    astell scared me to death I almost had a soul break 💔

  • @kitplayz7985
    @kitplayz7985 7 лет назад +5

    Wing ding! Your real!? 0-0 wow and also astell learned how to speak wingding so um cool teach me your language ;-;

  • @zombathinlostleghackercat5233
    @zombathinlostleghackercat5233 7 лет назад +8

    0:42 Oh no NO NO NO NOOOOOOOOOOOOOO! DON'T DO IT!!!!
    0:43 WHEW! At least it the GOOD Gaster, not the one that try's to kill people! I thought he was gonna hurt- I mean kill her....

  • @CrabInAHat
    @CrabInAHat 5 лет назад +2

    0:37 she drawing “the man who speaks in hands”/gaster

  • @HappyVoidWanderer
    @HappyVoidWanderer 7 лет назад +12

    😅 . . . . GASTER!!!!!!

  • @SirPomponington
    @SirPomponington 4 года назад +1

    When astell speaks wingdings to pap and sans
    Them:OMG SHE CAN SPEAK WINGDINGS? WHAAAAAA WHO TOLD YOU THIS

  • @janzincarilimdiliman8412
    @janzincarilimdiliman8412 6 лет назад

    WINGDING((nickname for gaster))....I'M SO PROUD OF YOU TO HAVE A FRIEND LIKE ASTELL!!!! 😂😂😂😂(cries tears of joy)

  • @goldenstonez8840
    @goldenstonez8840 7 лет назад +15

    0:41 Ohh shit
    0:42 DAFAQ?!

  • @alol_x4353
    @alol_x4353 6 лет назад +1

    Wait, if sans is like a dad to Frisk, Adriel and Astell, and of this universe uses the common “dadster” theme, then that’s her grandpa! 👴

  • @thecursedpotato6561
    @thecursedpotato6561 7 лет назад +5

    OMG YAAAAAASSSSSSS

    • @thecursedpotato6561
      @thecursedpotato6561 7 лет назад +1

      (BTW Did anyone notice that Astell was drawing a picture of Gaster?)

  • @emerald997
    @emerald997 10 месяцев назад +1

    Me: Maybe it'll be like Frisk when he fell down
    Also me at the end: *OH HELL NA-*

  • @godofhyperdeath4776
    @godofhyperdeath4776 4 года назад +1

    Bro I’m not even fluent in English and my little sisters over here speaking complete Wingdings

  • @colinbrown3170
    @colinbrown3170 7 лет назад +32

    New ship
    Aster.

    • @megboag7037
      @megboag7037 6 лет назад +5

      Colin Brown NNNNNNOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • @megboag7037
      @megboag7037 6 лет назад +4

      YOU IDIOT YOU GONNA GET US ALL KILLED

    • @mjlespy8304
      @mjlespy8304 6 лет назад +4

      NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

    • @chop3334
      @chop3334 6 лет назад +1

      temmie the bobying FLOWE X TeM

    • @bubbletea6320
      @bubbletea6320 6 лет назад +4

      Colin Brown *slaps* A 1000 YEAR OLD WITH A FIVE YEAR OLD R U SERIOUS *triggered* IDHFIDJDNDKSJWOJEJDKXHS

  • @mjlespy8304
    @mjlespy8304 6 лет назад

    OH WHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTT ASTELL SPEAKS *AND* WRITES *WINGDINGS* OML
    I DECODED IT!!
    Astell: HELLO HOW ARE YOU TODAY, MISTER?
    Gaster: I AM FINE, LITTLE ONE LUST FINE

  • @reyesgames7256
    @reyesgames7256 5 лет назад +3

    Side note: don't leave your child alone for a long period of time or they will learn WINGDINGS from the man who speak with hands.
    Aka gaster

  • @psentient932
    @psentient932 7 лет назад

    Those wing dings sure came in HANDY *drum sounds*

  • @zhero5641
    @zhero5641 7 лет назад

    *the pichu bros says* yeah it’s nice to always have friends because we have each other in a big city all the time

  • @keitlinkerliinleinvald641
    @keitlinkerliinleinvald641 5 лет назад +1

    0:44 (My reaction)
    HOLD THE WARRIOR BOOKS FOR ME SINCE WHEN!?!??!

  • @KryoXMusic
    @KryoXMusic 7 лет назад +1

    Why are we gaster's weird? Almost all of us fell in the core... And were stuck in the void.

  • @miistika
    @miistika 4 года назад

    Astell legit said: Hello! How was your day, mister?
    Gaster said: Just fine (?)

  • @justadog8011
    @justadog8011 5 лет назад

    OH GOD
    But it's nice to see Astell having Gaster as a friend!

  • @vixen_alt
    @vixen_alt 6 лет назад +1

    Welp!!!!Only Sans,Papyrus and Dr.Gaster will understaund her!!!!^^

  • @aubreyanagarcia6125
    @aubreyanagarcia6125 5 лет назад +2

    Me at the start:aw she is so cute
    Me at the almost end: ._.

  • @rwooperwooper
    @rwooperwooper 7 лет назад

    ' Oh, just trying to get Astell to talk ' was Frisk's line

  • @isaiahthecoelacanth8577
    @isaiahthecoelacanth8577 6 лет назад

    I could understand what Astell and Gaster were saying! Astell said, “Hello how are you doing mister?”
    And gaster said, “I’m doing fine, just fine,”

  • @lilyflower2099
    @lilyflower2099 6 лет назад

    Aww! Astell is is having fun coloring, nothing can go wro- *sees gater* ooohhhh...shoot...

  • @singingartist2670
    @singingartist2670 6 лет назад

    Astell is kinda like my little cousin . He is almost 5 and still can't rly talk . I FEEL rly sad for him . But knowing that this comic was inaipried by a person like that IT fills me with determination :)

  • @RAPAglobal
    @RAPAglobal 6 лет назад +1

    O:37 when i knew it was happening GASTER

  • @kyleighdraws1095
    @kyleighdraws1095 4 года назад

    I just imagined Astell to go to Sans and be like, "Look I what I drew Mother Trucker"

  • @lovestoryarchive2174
    @lovestoryarchive2174 7 лет назад

    GASTER!!!! BTW So cool dubs! 0w0

  • @darkdimentiogaming8628
    @darkdimentiogaming8628 7 лет назад

    wow. I wasn't expecting her to speak wing dings...well that being said, I'm pretty most of us wasn't expecting that either.

  • @aspwned
    @aspwned 6 лет назад +1

    The voices are so cute!

  • @fivenightsofrandomness9224
    @fivenightsofrandomness9224 7 лет назад

    At least she made a new friend and font. If it is a creature that is shatered across space and time through an unknown experiment. At least she learned new things

  • @hastangz
    @hastangz 7 лет назад

    Asriel: Mom, she's almost five? How come she cant speak yet?
    Because Gaster wing-dinged her

  • @snakegirl1134
    @snakegirl1134 7 лет назад

    WOOOOOOOOAAAAAAHHHHH. HER NEW FRIEND WAS WINGDINGIDY GASTER?? WOOOOOOOOAAAAAAHHHHH. PRETTY COOL :O

  • @winterspiritzaj9357
    @winterspiritzaj9357 7 лет назад

    astell said "hello how is your day mister" gaster said " I'm fine little one, just fine

  • @peybern7924
    @peybern7924 7 лет назад

    GREAT AND ALMIGHTY LORD, TELL ME WHAT I JUST SAW

  • @Noodles583
    @Noodles583 3 года назад

    Astell: WingDing ding and some random emojis
    Gaster:WINGDINGDINGWINGWINGDINGDINGJRHRVEIEHWHE👖😏📿👔💍📿🧤👔🙁💄🍻👻👖🤙🙂💄😕👻🙂

  • @KermaLerma
    @KermaLerma 6 лет назад

    "A little"? Ummm.... are we underestimating him? XD

  • @millimeter2008
    @millimeter2008 5 лет назад

    Did astell dance in front of me? Gaster.. Wow we just became friends... NOW TIME TO DO SOMETHING GREAT MWEHEHE

  • @claytonb5991
    @claytonb5991 9 месяцев назад +1

    HOLY 💧👇🖐❄ I didn't know Astell can do that!?

  • @paradoxtatorstudios9681
    @paradoxtatorstudios9681 3 года назад +1

    when i saw the black stuff materializing i was like "wait-" and then AAACK

  • @kaekat1134
    @kaekat1134 7 лет назад

    Astell I'm very proud of you that gaster is your friend

  • @thedoggosisters26
    @thedoggosisters26 7 лет назад

    SHE SPEAKS WINGDINGS!!!!!!! *falls off my chair* NO!!!!

  • @Al3sKa
    @Al3sKa 7 лет назад

    GASTER: I AM FINE, LITTLE ONE JUST FINE

  • @cranstongamer4281
    @cranstongamer4281 7 лет назад +2

    WTFF GASTER WHAT ARE YOU PLANNING TO ASTELL!!!!?!??!!?!?

  • @juliacortez5516
    @juliacortez5516 6 лет назад

    She can speak wingdings. When I saw her drawing, I knew it was tastes, before I thought the "friend" was flowey or chara.

  • @neptune1564
    @neptune1564 6 лет назад

    Astell has Gaster as his Friend? One day she might go talk like that in public and actually gonna be caught saying. "Astell is talking to her imaginary friend again!" Good luck astell.

  • @immaya05
    @immaya05 7 лет назад

    HOLY RAVIOLLI I WASN'T EXPECTING THAT!!!

  • @tisheduful928
    @tisheduful928 6 лет назад

    *you are filled with determination*

  • @Pajamas-lv9uu
    @Pajamas-lv9uu 4 года назад +1

    Sans would *NOT* be happy

  • @unfavred4205
    @unfavred4205 4 года назад

    I saw what she was drawing now what I didnt expect was the man himself i mean it chilled me TO THE BONE

  • @midnightthewolf1816
    @midnightthewolf1816 7 лет назад

    out of this house out of this house....let these spirits in this house begone XD

  • @annawyatt-hiles2515
    @annawyatt-hiles2515 7 лет назад

    Me: sees Astell speak in Wing Dings.Illuminati confirmed music plays

  • @liriarose902
    @liriarose902 2 года назад

    .... What a twist.
    BTW to anyone wondering they saying "Hello how are you today Mister"
    " I am fine little one just fine"

  • @adog8452
    @adog8452 6 лет назад +1

    so that's why astell can't talk she only talks wingding like me....but I'm still practicing

  • @futuremercy8268
    @futuremercy8268 7 лет назад

    0:45 beware the kid that speaks in hands

  • @k.a3629
    @k.a3629 6 лет назад

    Astell can talk Wingdings.Wonder how she could speak that.

  • @sebastienbusque2312
    @sebastienbusque2312 3 года назад

    "Beware of the one who speaks in hands..."