Salem,je suis de la reecoutee à l'instant,tjrs avec le meme grand plaisir de la 1ere fois,Allah yarham cheikh Mhenni Amroun,chapeau à mr koceila,et les2futurs grands,Achour une bonne releve du papa,respects,d'Alger❤
J'adore bien que je ne comprends pas me kabyle j'adore Kouseila je me rappellerai tjr d'un mariage à Alger animé par lui vers fin des années 90 cr top il a une voix en Or alah ibarek
koceila une voix dor .et unique...que jadooore repprend..trs chansons car ont taddore en tant quHomme et chanteur ..aditewelle reby eleaamerrike en bonne santee.ont ns ecoutznt ta belle voix..❤❤❤❤❤❤❤❤
C'est sublime .Avec cette chanson je croyais que je peux rencontrer l'âme soeur quand j'avais 20 ans mais hélas la vie tape dure. Hamdoullah yewane ouakae ighyawthan.
Koceila avec ta voix d'or, reprend tous le répertoire du regreté M'henna, d'ailleurs ya longtemps tu es absent sur la scène, n'oublie pas que tu as beaucoup de fans. 👍👍😘😘
En reecoutant ce Che d'oeuvre, je dirai que les 2 étoiles montantes Achour et Hanane ont une voix romantique chaude, alors je pense que leur chemin artistique est dans la douceur et le sentimentale. Bien sûr notre Grand Koceila NO COMMENT.!! Ahoudou fellawen mara, epatez nous encore surtout pour nous à l'étranger le manque de kabylité est énorme. 😘😘😘
Waw belle reprise de cette chanson surtout l'arrangement de cette belle mélodie et bravo kouceila et 1000 bravo pour les 2 belle voix des jeunes talon Achour et Hanane vraiment si du toooooooop,
Sensass . Les deux jeunes voix qu'on découvre sont d'une beauté inégalable , un timbre vocal exceptionnel . Ils ont sublimé cette œuvre musicale mise au jour .
Pour trouver ces agréables mots à ce texte , il fallait vivre la scène , paix à votre âme et un grand bravo pour cette belle reprise , de belles voix et merveilleux orchestre .
Juste sublime! Tout y est : la voix, la mélodie; les paroles, les arrangements musicaux... tout et même l'interprétation. Bravo! Je l'écoute en boucle depuis hier soir! J'ai dormi avec!
Trio magnifique j'adore vraiment j'ai apprécié wooooow la vérité la voix de ce jeune homme est de la jeune fille est sublime elle va droit au cœur grand respect a notre grand chanteur Rachid kouceila
Bravo pour les musiciens qui ont su comment arranger ce morceau rien à dire la qualité de son bravo l'ingénieur de son et la rongeur j'espère qu'on va trouver d'autres chef-d'œuvre bien arrangé et bien travaillé bravo les musiciens
Tu as tres bien repris cette chanson qui me tue à travers tous les temps merci bcp koceila ta voix d or a transpercé mon coeurs nchallah bcp de succès pour les jours a venir
Traduction mélodique de : Ma tezrid (Si tu sais) Si la logique n'y est pas A quoi bon trop peiner, à Quoi bon te jouer de moi Pourquoi me regarder Ou me sourire, si Dans ton coeur, je ne suis Pourquoi donc me parler Afin de m'aguicher Derrière tes yeux, te cacher Pourquoi me photographier Et, de moi, te jouer Dans ton cœur, me faire tomber Des soupirs du cœur, je crierai Je t'appellerai Même si tu es éloignée C'est toi que j'aime, tu le sais Et si j'ai menti Mon coeur est là comme témoin Tout accepter, je suis prêt Dans ton amour, pris Dans ses rets, il nous retient Ce que j'espère, seulement C'est te rencontrer Alors les liens se délieront Dis-moi où te retrouver J'arriverai à toi Même si par un jour tonnant Si mieux te laisser, tu vois Alors, je mourrai Grillant mon cœur d'un tisonner. N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Magnifique chanson .que jadoore..surtout avec la voix dore de Koceila...je narrete pas de lecoute..et je la chante meme durant tte la jrnee..❤❤❤❤ bravo a vs tous..et bonne continuation.erci..❤
Azul .Bonjour . À écouter ce petit chef d'oeuvre,ce n'est par hasard qu'un représentant du FIS a déclaré dans un débat à la TV - vous n'allez pas tout de même oser comparer la poésie mystique kabyle aux saletés lubriques du Raî.
Le trio très très fort hemleghkun akk srt achour une voix unique j'adore ahudu ahunu aka felewen rachid koceila toop et hanane une étoile brillante yelis tmurtiw
Je n'arrête pas de l'écouter.
Un trio Juste magnifique
Moi aussi
Salem,je suis de la reecoutee à l'instant,tjrs avec le meme grand plaisir de la 1ere fois,Allah yarham cheikh Mhenni Amroun,chapeau à mr koceila,et les2futurs grands,Achour une bonne releve du papa,respects,d'Alger❤
J'adore bien que je ne comprends pas me kabyle j'adore Kouseila je me rappellerai tjr d'un mariage à Alger animé par lui vers fin des années 90 cr top il a une voix en Or alah ibarek
Une chanson d'amour, d'une personne qui souffre d'un amour impossible
koceila une voix dor .et unique...que jadooore repprend..trs chansons car ont taddore en tant quHomme et chanteur ..aditewelle reby eleaamerrike en bonne santee.ont ns ecoutznt ta belle voix..❤❤❤❤❤❤❤❤
C'est sublime .Avec cette chanson je croyais que je peux rencontrer l'âme soeur quand j'avais 20 ans mais hélas la vie tape dure. Hamdoullah yewane ouakae ighyawthan.
Koceila avec ta voix d'or, reprend tous le répertoire du regreté M'henna, d'ailleurs ya longtemps tu es absent sur la scène, n'oublie pas que tu as beaucoup de fans. 👍👍😘😘
Exact c'est une trés belle voi a ne pas raté
Bravo..a.vous..beaucoup.de.succes'
,1@@sahlirezki9472
Une très belle voix Achour la kabylie et la vraiment besoin des chanteurs comme Achour ❤
Chapeau pour cet hommage. Bravo pour le fils de mhenni Amroune paix à son âme grace lui que j'ai découvert ses magnifiques chanson
La voix de achour ça touche le coeur ❤
J'adore ce genre d'interprétation 🥰🥰🥰🥰😍😍😍 j l'ai écouté dans le bus di que jai arrivé a la maison qelvagh felasss hhhhh
La voix de rachid koceila est unique
Allah ibarek tughzi l3amrik nchlh
Le Trio est juste exceptionnel, la reprise est une réussite. La classe, rien à rajouter
Koceila a une voix qui touche les coeurs, je ne l ai pas tres appreciE dans le passE mais maintenant je l adore
Juste magnifique ❤️ et ça confirme les anciens chanteurs sont imbattable par la nouvelle génération
Totalement d'accord
Une reprise magnifique
Bravo
❤
C'est incroyable comment il est grand notre artiste paix à son âme 💔
0:35 @@katiaaitouahioune6608xxdaddjfgiuffhfh bcfucjxjxhfhfjcjcfkbjkkkkakkkkk
Un trio de valeur rendant hommage à un artiste humble adh fellas yafou Rabi. ❤❤❤❤
Juste magnifique hommage pour da m'henni
Rien à dire de hanane et Achour, voix cette voix chaude, beaucoup de succès et un avenir radieux inchallah. ❤️❤️❤️
A3ani ou thwaladh ara le grand Rachid kouceila negh mazalikem meziyedh outhesindhara. Vraiment
@@pinkbutterfly8081 lis mes commentaires précédents agma, Thanamirth.
RACHID KOCEILA vraiment un grand plaisir de le revoir athiherez rebbi une voix en or
Waw lah ibarek magnifique chanson avec sourtout la voix de Achour et Hanane des jeunes talon et son oublié Rachid bravo.
En reecoutant ce Che d'oeuvre, je dirai que les 2 étoiles montantes Achour et Hanane ont une voix romantique chaude, alors je pense que leur chemin artistique est dans la douceur et le sentimentale. Bien sûr notre Grand Koceila NO COMMENT.!! Ahoudou fellawen mara, epatez nous encore surtout pour nous à l'étranger le manque de kabylité est énorme. 😘😘😘
Waw belle reprise de cette chanson surtout l'arrangement de cette belle mélodie et bravo kouceila et 1000 bravo pour les 2 belle voix des jeunes talon Achour et Hanane vraiment si du toooooooop,
Je l’ai écouté au moins 10 fois en boucle 😍 coup de coeur cette chanson ❤️🔥 vraiment bravo
S'il vous plaît je m'en lasserais pas de l'écouter🤫cette reprise à l'hommage de Da Mheni est une perfection...🤚
❤️❤️❤️❤️
Pareille 😊
اليوم 12 أوت 2023 تلاقينا بيك و قلتلنا كاين الجديد فاليوتوب و راني دخلت نشوف الله يبارك جد متواضع و دايما في القمة ..... أكيحرز ربي نشا الله ❤
Sensass . Les deux jeunes voix qu'on découvre sont d'une beauté inégalable , un timbre vocal exceptionnel . Ils ont sublimé cette œuvre musicale mise au jour .
Des aures ichaouinenes, j'arrête pas a écouté cette chanson, elle est magnifique, elle touche le cœur profondément.
La voix de Mme Hanane Zamoum est tout simplement enchanteresse
Merci beaucoup de nous offrir cette belle chanson
La voix de achour un coup de coeur ❤❤
Pour trouver ces agréables mots à ce texte , il fallait vivre la scène , paix à votre âme et un grand bravo pour cette belle reprise , de belles voix et merveilleux orchestre .
Juste sublime! Tout y est : la voix, la mélodie; les paroles, les arrangements musicaux... tout et même l'interprétation. Bravo! Je l'écoute en boucle depuis hier soir! J'ai dormi avec!
Une voix d or Rachid koceila ♥️♥️♥️♥️ j adore cette reprise
Vraiment sublime magnifique enorme vous êtes au sommet ❤❤❤ kouceila rachid thernidassed un charme une beauté thanmirth nwen
Trio magnifique j'adore vraiment j'ai apprécié wooooow la vérité la voix de ce jeune homme est de la jeune fille est sublime elle va droit au cœur grand respect a notre grand chanteur Rachid kouceila
J'arrête pas a l'écoute très belle chanson 😍 juste magnifique
Lé fameux kosila une voix en or
Bravo pour les musiciens qui ont su comment arranger ce morceau rien à dire la qualité de son
bravo l'ingénieur de son et la rongeur j'espère qu'on va trouver d'autres chef-d'œuvre bien arrangé et bien travaillé bravo les musiciens
Merci à ceux qui ont permis de découvrir cette merveilleuse voix Hanane
Tu as tres bien repris cette chanson qui me tue à travers tous les temps merci bcp koceila ta voix d or a transpercé mon coeurs nchallah bcp de succès pour les jours a venir
Wow quelle voix de achour amroun 👏
La poésie de nos anciens waww..c'est vraiment sublime..une interprétation plus que parfaite
Bravo rachid ,tres belle voix nostalgique et forte pour moi,allah itewel fi omrek, bonjour de Montréal🥰
Quelle belle reprise
Bravo au trio .
Ahudu Ahudu ahunnu fell-awen.
Rachid tu nous manques au plaisir de se rencontrer adorable cousin .
Magnifiquement interprété Waw Waw Waw,j’adore et bravo au trio,je l’écoute chaque jour…vive thakvaylith.
J'adore
la voix de Hanane est juste incroyable wow
Tres tres belle reprise , avec ce trio magnifique .
Merci . SIRICCO RECORDS pour cette merveille . Tanemirth.
Azul fallawin ❤❤❤❤❤vivre là kabylie indépendant
❤️❤️❤️ trois cœur de ma part pour vous les trois.. vraiment chapeau chapeau chapeau 👒👒👒
Très belle voix de Achour et Hanane vraiment bonne continuation au 2 jeunes magnifique bravo
Koceila est la touche en Or. 😘😘
Je l'écoute en boucle une vraie merveille merci les artistes vos voix sont exceptionnelles❤❤❤
achour , une voix en or,ahudu ahunu fellak
J'arrête pas d'écouter si très bon
Que des belles voix bien sûr sur la tête d'un grand artiste koseila
Koceila se fait discret. Je ne sais pourquoi mais si ce genre de jeune qui seront la relève, je suis vraiment fière de lui.
La voix de maître Rachid Kouciela me réchauffe le coeur
Trés belle chanson,avec des voix éloquentes mille bravos ❤️
Très belle reprise bravo ahoudou Ahounou felawen🥰 paix à son âme a notre grand chanteur m'henni 🤲😪
Merci le.grand Koseila je suis ton fan depuis que j'étais lycéen j'adore ta voix ta façon d'interpréter les.chamsons berbères je t'adore
c du top allah ibarek pour les trois allah yarham damhenni amroun
Franchement bravo je réécoute toute la journée 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Juste magnifique 😍
Je n'arrête pas de l'écouter très très belle chanson
Traduction mélodique de : Ma tezrid (Si tu sais)
Si la logique n'y est pas
A quoi bon trop peiner, à
Quoi bon te jouer de moi
Pourquoi me regarder
Ou me sourire, si
Dans ton coeur, je ne suis
Pourquoi donc me parler
Afin de m'aguicher
Derrière tes yeux, te cacher
Pourquoi me photographier
Et, de moi, te jouer
Dans ton cœur, me faire tomber
Des soupirs du cœur, je crierai
Je t'appellerai
Même si tu es éloignée
C'est toi que j'aime, tu le sais
Et si j'ai menti
Mon coeur est là comme témoin
Tout accepter, je suis prêt
Dans ton amour, pris
Dans ses rets, il nous retient
Ce que j'espère, seulement
C'est te rencontrer
Alors les liens se délieront
Dis-moi où te retrouver
J'arriverai à toi
Même si par un jour tonnant
Si mieux te laisser, tu vois
Alors, je mourrai
Grillant mon cœur d'un tisonner.
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Tcvvvv. V '
Tout a fait iwimiiiiiii
Super svp on peut avoir les paroles en kabyle ?
@@samiadj7658 Désolé, je ne les ai pas. J'écoute et je traduis directement.
Merci pour la traduction
Un trio magnifique, très très belle interprétation !
Franchement j'adore, surtout avec ces voix magnifiques
waw quelle chanson les paroles sont juste magnifique
Je l'écoute tout les jours vraiment une belle reprise ❤❤❤ bravo a vous tous
Ça fait bien très très longtemps que je n'ai pas écouté une si belle chanson. Merci pour tous et Paix à l'âme de dda mhenni .
Magnifique aknihrez rebi inchalah je l'écoute en boucle
En boucle!!!!
Rachid Koceila faut revenir au devant de la scène tu nous manques ta voix est sublime
bravos à toutes les équipes ... un excellent voyage.
Que dire ? Un seul mot, magistral ! Bravo, Mr Rachid.
Depuis sa sortie du non stop chez moi, une tuerie ❤️❤️❤️❤️
très très Belle chanson très très Belle voix kouceila Ahudu ahunu falawane très très Bon travaille magnifique
Paix a son ame .....Top des top merci rachid et achour sans oublier la fille
Magnifique chanson .que jadoore..surtout avec la voix dore de Koceila...je narrete pas de lecoute..et je la chante meme durant tte la jrnee..❤❤❤❤ bravo a vs tous..et bonne continuation.erci..❤
la mélodie, parole musique font frémir l'âme, on ne s'en lasse pas .
Très belle interprétation magnifique chanson bn continuation 🎉🎉🎉
J adoreeeeeee très beau trio magnifique bonne continuation à vous même les musiciens aussi bravo
Le grand Rachid koceila et les jeunes la relève assurer
Juste magnifique très belle reprise merci à vous
Très très belle chanson bravo une reprise très réussi beaucoup de succès pour vous tous inchaallah
Merci 🙏 Dh toop 👌❤️❤️❤️
Quel trio, c'est sublime
Waw Waw Waw 😘😘😘😘😘belle reprise chanson sentimentale en chaâbi moderne . Ahoudou fellawen❤️❤️❤️❤️❤️
Top ahodo ahono fellawen allah ybarek
Waw waw mon dieu très belle chanson tres belles voix les paroles thakhessar tellement belles le tout quoi j'ai des larmes aux yeux merci beaucoup
À écouter sans modération, merci et bravo les artistes
Vraimenttu nous a ébloui avec ta voix d'or et cettesage chanson et sui triste wallah j ai bcp pleurer 😢 en vous ecoutant tu as touché mon coeur bravo
Azul .Bonjour . À écouter ce petit chef d'oeuvre,ce n'est par hasard qu'un représentant du FIS a déclaré dans un débat à la TV - vous n'allez pas tout de même oser comparer la poésie mystique kabyle aux saletés lubriques du Raî.
Walh ilhan lea hotre chonter mai walh a da rachid taki ila9 wahdak pof une belle voi bravo en tout les ca lea artists
Rachida la classe avec ses gesticulations Bravo à tous
INCROYABLE... j'adore
Très belle chanson Bravo 👏
Le trio très très fort hemleghkun akk srt achour une voix unique j'adore ahudu ahunu aka felewen rachid koceila toop et hanane une étoile brillante yelis tmurtiw
🤔C'est une très belle chanson !
Tout est au top dans ce clip l'interprétation l'arrangement la video franchement chapeau l'équipe MERCI da Ameziane
😮💨😮💨🤤🤤🤤quelle magnifique voix rachid kouceila 🥰🥰
Rachid koceila ❤
Une belle reprise avec des voix en or harzikoun
Bravo une très belle chanson merci pour le partage notre grand artiste Rachid kouceila ❤❤❤