【HololiveEN | Gura / Kiara】在EN伺服器蓋一尊超巨大的腳！火雞：想想Gura想想！,Gura：PAIN【中文翻譯】

Kiara. STOP.
本頻道宗旨如上所述純為興趣及娛樂廢片製作用途，
翻譯上有任何需要改進的地方請多多指教！m(_ _)m
喜歡HoloEN的朋友歡迎分享+訂閱亂翻譯頻道~
頻道/繪圖推特 : / fiv_oj
原圖推特: / 1413670994183540738
Pixiv: www.pixiv.net/artworks/91136324
實況連結: • 【MINECRAFT】Cute buildi...
Gawr Gura: / @gawrgura
Takanashi Kiara: / @takanashikiara
#gawrgura #HololiveEN #feet #Kiara #KFP #GawrGura #中文翻譯 #中文字幕 #HoloMyth #Vtuber #中字精華

[@mr.nyanya]

有一種Calli發現Ina跟章魚哥的關聯時的感覺
完全無法制止xD

[@td-td2kj]

有链接吗？

[@Shoot_Me]

Hide the pain, Gura

[@jokerj1203]

死神：ina會吹笛 還會畫畫 而且是章魚？！ 章魚哥是你！
火雞：你知道你蓋了一座腳立繪是多偉大的事嗎？！
鯊鯊：IRyS 借我一下
IRyS：？
鯊鯊 ll：

[@z2050dark]

當你連動的朋友，認同了聊天室的FEET並站在同一陣線時：

[@user-goldyyds]

Gura真的很喜歡腳欸，很久以前就這樣了

[@user-tb6hw8vh7m]

Feet

[@NekoNeko_TW]

FEET

[@tatt5192]

從用腳摩擦電腦那ASMR開始。我們都很喜歡ಠ ͜ʖ ಠ

[@user-lv5lg6kg3m]

@@tatt5192 卡

[@user-IshiiShinzou]

巧了，我也喜歡少女的腳

[@takotea5612]

Kiara：（持續輸出中...）
Gura：kiara老師(舉手)，請問雞腿算腳還是食物？
Kiara：...妳剛才說要蓋什麼來著？

[@chYumen]

Kiara：(不斷地提出建議)
Gura：(3:33 已放棄思考...)

[@user-hg3km8wu4r]

連續的炮火讓鯊鯊嘆息，很少看她這樣耶！

[@love4578977]

尬笑臉已經夠好笑了 倒過來直接潰堤 笑死xDDDD

[@shirobt1213]

一本正經講幹話XDD

[@user-zv3rn1ue1s]

Gura:我就靜靜地聽著你瞎掰

[@DD-qf3gg]

又大又好吃的腳，我可以，gura think！gura 設計圖快出來

[@1perzent]

WTF

[@oj.vtuber_clips]

我想推特或reddit上應該已經有了w

[@catshark-gura2202]

Ina的腳（?

[@DD-qf3gg]

@@catshark-gura2202 章魚鬚好吃我可以，ina的腳我也可以

[@mitim5484]

不愧是迷因鯊，看到那張圖我就笑到停不下來

[@Eva-yk9oi]

Gura直接貼迷因圖在自己臉上，早上追時笑死

[@oj.vtuber_clips]

蝦子們 這新的Discord貼圖自己拿去用不用謝了w 歡迎分享推廣出去讓本人看到(((
twitter.com/fiv_oj/status/1413670994183540738

[@Iafan-Huang]

Nice~

[@user-kh4gk4pt5i]

@@MiyanoKatsusa 油來

[@WillieG-jh6jz]

果然是 迷因Queen

[@CatXavi]

gura: 我就靜靜的在這看妳發瘋......(妳想讓全世界的人都知道我是足控484(╬▔皿▔)╯)

[@ylikatakagaki2825]

火雞真的很能講XD

[@Keris147]

数学天才gura
语文专家kiara

[@user-hg3km8wu4r]

...這隻持續不斷灌輸出的火鳥是什麼鬼，太強了吧！！

[@user-sn6cm2jv8h]

我看成鬼火鳥(當我來亂的就好XD

[@Jefferson.B]

無敵的吧

[@Edward4.28]

0:58 There’s where Big Foot visited
這是“大腳丫”（有”大腳怪“的涵義）來過的地方

[@oj.vtuber_clips]

原來是在講大腳怪嗎w 感謝!

[@Edward4.28]

@@oj.vtuber_clips 這個只是有這個意思 因為沒多提所以沒辦法100%確定 但大腳怪在歐美極為出名 所以可能性是可以列入計算的 (・∀・)

[@user-zd4wn6nf6n]

Gura:
所以你到底想表達什麼
整個腦袋小宇宙爆發欸
(期待有拿那個阿伯當頭貼的人來留言

[@NekoNeko_TW]

實踐

[@12345abcdefghijlmnopqrstuvwxyz]

@@NekoNeko_TW 噗哈哈哈哈哈

[@Timmy050404]

我不該在喝水時看留言的，現在我得去清鍵盤了

[@joan7633]

Kiara:我把專案放在妳桌上
Gura:yep...

[@crazy74251980]

我要把我昨天想的笑話打出來了
以後和GURA連動就是打feet.GURA了 (ft.GURA)
你說怎麼想到的?? 去看GURA昨天貼甚麼W

[@user-tb6hw8vh7m]

是雙關！Wah

[@dent1808]

這很可以

[@k4r1_fotograaf82]

妙啊

[@JOJO.D]

2:14 hololive政治家 哈哈哈

[@TakoRyS]

火雞: Think！gura think
gura：请继续胡烂

[@y38818152]

難怪殭屍妹說EN是一群嗑藥仔

[@a871412002]

可是她自己嗑的就快可以跟整個en 比了

[@y38818152]

@@a871412002 他自己就是嗑最多的

[@arthurkxx]

Gura絕對是昆汀塔倫提諾電影的粉絲XD

[@andyyeung0927]

火雞一臉正經的歐北共

[@tsubasawolfy]

當你的同學興高采烈地講要如何拿你的癖好惡作劇時，如何尷尬又不失禮的微笑。聽聽 3:34 這長長的嘆氣XDDD

[@clrain00]

Gura: 好啊 我就靜靜地聽妳一本正經的講_話.. .

[@thejoker7718]

1:20---1:50
-原來腳雕像有這麼意義深遠-

[@thejoker7718]

2:16 Gura放棄反擊(●皿●）

[@sk3isbad]

我只是靜靜的聽你豪洨 翻譯有料

[@SimonCarlt1945]

終於知道左下火雞的真諦是什麼了

[@LuckyStrike0826]

當Kiara講大腳時，我腦海中怎麼會浮現膽小狗英雄某集的畫面...(噁

[@sandchen861]

去搶銀行，不然老奶奶就完蛋了🦶

[@user-xn3cf4tt4w]

我一直以為那張臉是剪貼上去的，原來是鯊魚自己放的wwwwww

[@myfoot940109]

Gura的反應太棒了

[@JOE-LU-JAZZ]

超譯大師kiara

[@nineday8511]

I need feet!

[@kingjames23Z7]

原來是foot-Buki的部分啊 哈哈哈（尬笑+拍手）

[@Mark-Fu]

foot boki

[@user-je3ze2cd7x]

INAFF

[@behjack8051]

我一整個爆笑XDDDDDDDDD

[@timmy5224]

下次minecraft的任務已經決定好了

[@mastufll001]

原先
JP：我們希望前往EN協助打倒終界龍開啟傳送門………
本次直播後
JP：能先幫EN的終界龍開無敵嗎？
(以上純屬虛構)

[@user-tb6hw8vh7m]

首先你要會打指令...

[@xinkun1216]

應該是不會讓JP協助打龍吧（？
讓他們自己體驗過才合

[@hear4849]

火雞真的很會掰XD

[@eckollp1995]

笑到併軌w

[@Nicklas-cv7ui]

這就是為什麼火雞在我心裡的形象永遠都不是鳳凰…www
不過兩個人一個瘋狂輸出一個默默承受時不時還停下來問你有沒有在聽我說話，既視感好強，真不愧是Mom

[@chiao1027]

Gura：我就靜靜的看你講幹話

[@b7748]

戀腳鯊🤣🤣🤣

[@5210702]

🤣🤣🤣🤣🥰🥰🥰🥰🥰🥰 OH~~~Gura
感謝~~~感謝～~!!!

[@chang_0730]

看到開頭後我的想法:哇塞原來腳代表的意義那麼的偉大

[@user-no6gq2nz1s]

乾我以為爺爺的臉是烤肉君後製上去的😂😂😂😂

[@oj.vtuber_clips]

不是喔ww

[@user-ic9pm8nb6f]

看一次笑一次的强颜欢笑

[@fishingmaster23214]

封面好強喔🤣🤣

[@ex19910417]

自己的迷因自己做😂

[@user-ug2nc9pc9i]

許多創作都帶有多重意義，但創作者在創作時根本沒想那麼多

[@abc303566]

文創就這樣

[@David-zv9mp]

完了鯊魚的天敵 火雞

[@user-ov7vw6dx5v]

超級符合

[@darkequation]

鯊：修但幾哩

[@workerside9017]

think! gura think!

[@puniyokong7188]

big foot 也可以是大脚怪（都市传说生物）
所以big foot visit会不会是这个梗？

[@OO-ru6zt]

感覺火雞這一整套話聽下來就是惡魔的耳語www

[@user-ci6el7cm7w]

那隻碎唸的火雞

[@candylin2906]

一隻腳的深遠意義...

[@mahouaniki4043]

我還以為Internet Historian要和EN組聯動。

[@user-jk7lc2hi1v]

是微笑殺手

[@szeronaldo]

2:15 難道reflect是在暗示迷因女皇的甦醒嗎? 真香

[@user-48763]

FOOTbuki太棒了吧，要做的話記得加個肉球

[@manho9637]

so many meaning❌
so many meme✅

[@ryanyang7016]

在我們這個業界，控手的叫吉良吉影，控腳的叫Gawr Gura

[@user-iy5vd8te3f]

FEET!!!

[@noecrazor]

原來這就是成為最大台的秘密

[@lianlian9709]

Gura:I don't think so.

[@TILILOtoLiveVIDEO]

Stop it. Get some help.mp3

[@Nomorecry]

Kiara:開始吟唱
Gura: ll：

[@VENO-MB]

我：好了火雞 我只是戀足而已

[@user-jl9im3qd2s]

應該要早點給會長看，這樣會長還可以留一個巨大歐派雕像在holo村

[@yakinikuyakinikuya]

INAFFwwwwwww

[@user-ni3ug3hc5p]

空媽的腳腳地圖繪

[@jasontang0428]

原來我不只是個足控，還是個提出革命性建議的人

[@stevenhen5419]

G：呃我只是想蓋一坨霜淇淋在山上而已

[@user-yx2vj6ds9g]

我看到中間鯊鯊不講話就知道他已經聽不下去了(然後我笑翻了)
我第一次看到有人可以在直播的時候豪小豪那麼久

[@MengWu-vp4ti]

好的，足控kiara

[@sharkookusame8274]

SPEECH 100

[@_Confiserie_]

讓我想到七日殺有個伺服器的三個管理員蓋了兩座金字塔跟一座瑪雅神殿的宏偉史觀。。。

[@omgangel6837]

尷尬又不失禮貌的微笑，Kiara STOP他已經沒有呼吸了

[@gudetama3758]

我還記得前面聊天室被中文佔領ᕕ ( ᐛ ) ᕗ

[@s24279571]

我只是想蓋食物而已~~~~~~~ Kiara碎念中

[@user-zm2gl1qs7e]

雞媽媽碎碎唸時間

[@user-zo7gr3nj7v]

八嘎壓囉，給我統整在20個字以內

[@ChihChangYen]

「蓋腳腳！蓋腳腳！蓋腳腳！蓋腳腳！蓋腳腳！快點蓋腳腳！」簡化以後意思應該沒有差太遠

[@minhsienlin7741]

笑死 2:16 那張圖出來 sen值直線上升 ù w ú

[@yehallen1232112]

Gura：?_?

[@jerojack5g]

foot bu ki

[@victorpan6474]

Feet

[@Ray-bd7no]

笑死 聽到都覺得好煩ww 也太會講

[@user-te6rv6ds1f]

一本正經的說幹話

[@John868]

好狐表示：幹!又我??

[@user-vl8pz2jl2j]

1:21 但有些綠色和藍色的很小

[@duolagong5771]

Gura什麼都不說但卻又什麼都說了

[@flowerfallNoshadow]

根本就是我在說服朋友做蠢事一樣

[@user-rw2zf9pc7x]

我覺得火雞在豪洨，但我不戳破

[@CCYeh-bj1hx]

要是做出天使帝國的巨龍騎士 Gura牽著巨龍的一隻"腳" 一定很有趣