Те самые люди которые не знают песню monster на русском и когда посмотрели это видео:ЭТО ОРИГИНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД! Люди которые знают перевод песни monster из детства: это не настоящий перевод... 💀
Сделайте пожалуйста, как звучит песня ласен на русском ( м/ф монстер в Париже). Она очень подойдёт под твой голос. Залайкайкате коммент, чтобы она заметила, если есть единоличники!
Это не просто гнев, то что живет во мне, пытаясь вырваться из под контроля:❌ Я покажу тебе, все то что есть во мне, но жаль в душе все не под контролем: легенда
@@user-zt9le4jn3z Это тяжёлый крест шрамов моих не счесть он вырывается сбегаю прочь и если кто другой снова овладеет мной никто уже не сможет помочь унять ту боль это сидит внутри это во мне царит овладевая мной я словно монстр, я ненавижу всё, всё что во мне живёт
Я потерял контроль, свободу он обрел, его не слышан крик, это не сон а быль, прошу убейте монстра, где конееец (Блин не правильно, но это кажется что то вроде этого)
Песни которые мне нравятся: (название песни,не текст песни). 1. My demons. 2. Раша держава наша. 3. Astronaut of the ocean. 4. Бискас меня 2. 5. Бискас глаза из аниме. 6. Sea shanty. 7. Монстр. 8. Синий Ламборджини. 9. Лама мама. 10. Да я русский моя кровь от отца.
Это не просто гнев - то, что живёт во мне Пытаясь вырваться из-под контроля Прошу беги скорей, оно меня сильней Оно так хочет вырваться на волю Крадётся за тобой и повелевает мной Он просыпается, учуяв ночь Он глубоко во мне, в моих мыслях, в глубине Никто не сможет мне уже помочь унять ту боль Это сидит внутри, это во мне царит Овладевая мною, я словно монстр! Я ненавижу всё, всё, что во мне живёт Повелевая мною, я словно монстр! Я, я, я словно монстр! Я, я, я словно монстр! Это тяжёлый крест, шрамов моих не счесть Он вырывается, сбегая прочь И если тот, другой, снова овладеет мной Никто не сможет мне уже помочь, унять ту боль! Это сидит внутри, это во мне царит Овладевая мною, я словно монстр! Я ненавижу всё, всё, что во мне живёт Повелевая мною, я словно монстр! Это сидит внутри, это во мне царит Овладевая мною, я словно монстр! Я, я, я словно монстр! Я, я, я словно монстр! Он глубоко во мне, он прячется во тьме Он просто тихо ожидает где-то там на дне А может это сон, а может это он Вновь повелевает мной, и я стал монстром! Это сидит внутри, это во мне царит Овладевая мною, я словно монстр! Я ненавижу всё, всё, что во мне живёт Повелевая мною, я словно монстр! Это сидит внутри, это во мне царит Овладевая мною, я словно монстр! Я ненавижу всё, всё, что во мне живёт Повелевая мною, я словно монстр! Я, я, я словно монстр! Я, я, я словно монстр! Я, я, я словно монстр! Я, я, я словно монстр!
@@sans_Russ перевод которому больше 10 лет в раз 100 лучше этого каверы от нее ужасны мне ничего не нравилось из ее творчества ведь у меня руки к пиле тянуться и кровь из кшей льёт ручьём
Что-то очень близкое к переводу Ai Mori, даже пара движений как у неё в клипе. Теперь есть 3 крутые интерпретации этой песни: Квашеная, Ai Mori, Radio Tapok
Топейше получилось, зажигательно и с разных ракурсов определённо интереснее смотреть, ощущение клипа🔥Песню слышал, но удивила выбором, круто получилось))
Ой, ну и настольгия... 🤗🤗 Я с этой песни начал вообще музыку слушать 🎧 Помню попался клип: челик смонтировал видос из кадров из игры по трансформерам, а я маленький, глупый был, не знал что можно музыку скачивать😂 И искал этот видос(и даже поисковик не использовал! Открывал конкретные видосы, чтобы мне выпал этот клип) Спасибо Сашуль за шортсик❤❤❤ Отдыхай от стримов, а мы пока новые песни послушаем и старые стримы пересмотрим🥰😇🤗 P. S. Оля(Ai mori) если ты это читаешь: спасибо за кавер❤ хэштэг Яквашляндец! СашуляКрасотуля!
благодаря radio tapok мы уже давно знаем как она звучит на русском
Да-да
О тоже зашел про тапка написать)
Искала этот комментарий:)
Дааа, Олежа лучший в переводах
Да да и она некоторые слова не так сказала
Только легенды помнят настоящий превод.....
Согл
Я один из них
Тапок..... Радио.....
Согласен
Согл
Лишь легенды помнят оригинальный перевод...
@ytskrimer-2- эээ.. Ну не, не то. Я про "я! Я! Я чувствую монстра!"
Хз, когда все говорят про оригинал, я слышу лишь «I feel like a monster, l, l, feel like a monster….”
@@Spider-Thwip значит, вы просто не слушали перевод. Я лично когда совсем мелкая была, смотрела эту песню на русском под топ динозавров по крутости...
@user-md2xt4ni9k ураа, отгадавший человек)
Кст, недавно слушала её, (отрывок который слушала в детстве) и что то даже не помнила из куплета..
@ytskrimer-2-Не покажу тебе что все живет во мне но жаль душе все не под контролем
Те самые люди которые не знают песню monster на русском и когда посмотрели это видео:ЭТО ОРИГИНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД!
Люди которые знают перевод песни monster из детства: это не настоящий перевод... 💀
Легенды знают настоящий перевод...
Согл
Я зняю
Дааааааа
@@aslanazarenko9185нет
Да...
Не привычно слышать такой нежный голос в таком стиле
Согл
Да и не говори у нею такой нежны голос😊😊😊😊❤❤❤
Согл
сим ба😊❤
Скорее писклявый
Это не просто гнев😈😳
То что живет во мне🤡🤝
Пытаясь вырваться из под контроля💀🐐
Сделайте пожалуйста, как звучит песня ласен на русском ( м/ф монстер в Париже).
Она очень подойдёт под твой голос.
Залайкайкате коммент, чтобы она заметила, если есть единоличники!
Оригинальный перевод. Я чувствую внутри, как ярость вновь кипит, признаться сложно,но я словно монстр. Я, я чувствую монстра...
Да
Yes
Да
Yes
Да
Легенды помнят лучший перевод в мире...
Я чувствую в нутри, как ярость вновь кипит.
Признаться сложно, но я словно монстар!
Да мне ещё 5 лет где-то было, я её слушал и на русском, и на английском.
@@user-kv9pn2qk8k у меня сейчас даже есть эти две песни
The PanHeats Band. Вроде, так пишется.
У них еще переводы на Awake and Alive, Comatose, Whispers In The Dark, Lucy, Rise, Hero...
Сигма (°-°)Я СИГМА КРУТОЙ Я СИГМА СИГМА СИГМА . Я СИГМА КРУТОЙ Я СИГМА СИГМА СИГМА . Я СИГМА КРУТОЙ Я СИГМА СИГМА
Только сигмы знают кто такой
ЪУЪ!
Помним...
Это не просто гнев, то что живет во мне, пытаясь вырваться из под контроля:❌
Я покажу тебе, все то что есть во мне, но жаль в душе все не под контролем: легенда
Второй правильный! Это же PANHEADS BAND да?
@@Mukhtar_and_his_friends_ да
💀🔵🔥
Я чувствую монстра.
@@user-zt9le4jn3z Это тяжёлый крест шрамов моих не счесть он вырывается сбегаю прочь и если кто другой снова овладеет мной никто уже не сможет помочь унять ту боль это сидит внутри это во мне царит овладевая мной я словно монстр, я ненавижу всё, всё что во мне живёт
Только олды вспомнят этот перевод:
Он где-то темноте
И не спасенья мне,
Его клыки блестят,
Ведь сердце он готов забрать!
Его на слышен крик ....
@@inf4ncyKRDэта не зона быт (если неправильно извиняюсь)
Помню❤
И мне всенго 10😊
@@ss1nkk он сидит в нутри меня убейте монстра!
😂я олд
Я чувствую в нутрии как ярость вновь кипит....
Только легенды помнят перевод слушала в 8 лет это прекрасно
Тебе щас 40 лет?
Неправильный перевод
@@sevasokose2238 это старое
Помню
@@sevasokose2238как раз таки правильный перевод
Только настоящие легенды помнят перевод этого чуда!!
Никакие фонк песни не сравнятся с легендой👍😎
я чувствую внутри, как ярость вновь кипит.
признаться сложно, но я словно монстр…
Я я чуствую монста я я чуствую монстра
Я потерял контроль, свободу он обрел, его не слышан крик, это не сон а быль, прошу убейте монстра, где конееец
(Блин не правильно, но это кажется что то вроде этого)
Хочу убить себя кошмар он начался 😅😅
Я слабею пора выпустить монстра☠️..
Ооо да, ностальгия
Мы все уже давно знаем, как она звучит на русском, я застал минимум 3 русских кавера этой песни. Но должен признать, голос шикарный)
Хм интересно а как звучит на руском калинка 😂
А их на русском минимум 7.
В любом кавере кроме оригинала звучит неособо, но кавер тапка наиболее лаконичен и легендарен
ЭТО НЕ ПРОСТО ГНЕВ ТОЧНО ЖИВËТ ВО МНЕ
Перевод этой песни я взяла с канала Ai Mori 😊❤
Классно молодец ❤
Хороший перевод🔥
🎵💜🎶
Оба исполнения очень крутые
Надеюсь Ai Mori не против🤔😁
Помню как в детстве слушал эту песню и представлял как я стал персонажем из Ниндзяго._.
Понимаю, понимаю, очень жизненно:^👌🏿
И в правду
А у меня эта песня асициируется с клинок рассекающий демонов
Да😂, также
У меня эта песня ассоциируется со спрингтрапом
Каждый уважающий себя мужчина слушал эту песню в 8 лет
я женщина, тоже слушала..
Истинный перевод никогда не забыть
Эта моя любимая рок песня ❤
Это не просто гнев то что живёт во мне💀🔵
Забыл добавить
*Иван Золо
ЛЮДИ ОНА СПЕЛА ЖЕНСКУЮ ВЕРСИЮ! ДА ОШИБКИ ЕСТЬ, НО ОНА ЧТО РОБОТ?!
пытаясь вырваться из под контроля 😈👹
"Он глубоко во мне🥵🥵"
Да
я чувствую внутри, как ярость вновь кипит, признаться сложно но я словно монстр...
Он где то в темноте, и нет спасенья мне, его клыки блестят веть сердце он готов забрать
@@Inertyyего не слышим крик
@@pashav4319это не сон, а быль. Он сидит внутри меня, убейте монтра!
@@SugarKurt чё? Это не правильно
@@SugarKurtя чувствую внутри как ярость во мне кипит признаться сложно но Я СЛОВНО МОНСТР
Моя любимая песенка ❤😊
ваааааааааааааааууууууууууууууууууууууууууууу
Осторожно… не испугайтесь этого монстра!!😂❤
Арр!)))😁😉
🥰🔥😄
Какой опасный монстрик, милый и очаровательный ❤🔥🤩
Саш милаш))))
Ррраррр🦁🥰❤️🔥🔥
Спасибо Ai Mori, я ее на русском уже слушаю не первый год)
Я это знаю как бы ч 6 лет
А есть полные версии песен в ее исполнении?
Я тоже
У меня её папа слушает
Только легенды слушали это в детстве
👏👏👏👏👏👏👏👏👏🏻👍👍👍🏻
Есть группа, которая сделала много cover на русский со skillets и там адово голоса похожи) приятно слышать, что ещё кто-то поёт любимые песни)
Я думаю вы про Panheads band?
Довелось услышать Скиллет в реале под Анапой в 2013 году
@@RussianVlad300 в Казани была на концерте в 2018
Это не просто гнев-это то что живёт во мне, пытаясь вырваться из под контроля
💀💙( огонь я не нашёл 😐 )
Параша а не канон,канон и одды это я чувствую внутри как ярость вновь кипит и monster skillet,а этот синий череп полная параша
@@superjoj0oя, я чувствую монстра
@@superjoj0oтвой батя параша
пов иванзоло
Это не просто гнев то что живет во мне, прошу беги скорей оно сильней меня, я стал монстром
Каждому которому хотябы 10 лет знает это легендарную песню и правильный перевод……
Обожаю группу Skillet. Почти 13 лет прошло, как я начал увлекаться их творчеством
Я тебе за уважаю!
Саша - хороша!💖
Песни которые мне нравятся: (название песни,не текст песни).
1. My demons.
2. Раша держава наша.
3. Astronaut of the ocean.
4. Бискас меня 2.
5. Бискас глаза из аниме.
6. Sea shanty.
7. Монстр.
8. Синий Ламборджини.
9. Лама мама.
10. Да я русский моя кровь от отца.
Мне нравится как ты поёшь я влюбился
Ну блин у тебя слишком милый голос для этого жанра
Неееетт, только не в твоём исполнении! С твоим голосом монстр как будто из пакетика мармеладных мишек (
😁
Это моя любимая песня
Это не просто гнев но что живёт во мне
Только легенды помнят настоящий перевод
Когда люди наконец поймут, что музыка должна сочетаться с голосом?
Это не просто гнев - то, что живёт во мне
Пытаясь вырваться из-под контроля
Прошу беги скорей, оно меня сильней
Оно так хочет вырваться на волю
Крадётся за тобой и повелевает мной
Он просыпается, учуяв ночь
Он глубоко во мне, в моих мыслях, в глубине
Никто не сможет мне уже помочь унять ту боль
Это сидит внутри, это во мне царит
Овладевая мною, я словно монстр!
Я ненавижу всё, всё, что во мне живёт
Повелевая мною, я словно монстр!
Я, я, я словно монстр!
Я, я, я словно монстр!
Это тяжёлый крест, шрамов моих не счесть
Он вырывается, сбегая прочь
И если тот, другой, снова овладеет мной
Никто не сможет мне уже помочь, унять ту боль!
Это сидит внутри, это во мне царит
Овладевая мною, я словно монстр!
Я ненавижу всё, всё, что во мне живёт
Повелевая мною, я словно монстр!
Это сидит внутри, это во мне царит
Овладевая мною, я словно монстр!
Я, я, я словно монстр!
Я, я, я словно монстр!
Он глубоко во мне, он прячется во тьме
Он просто тихо ожидает где-то там на дне
А может это сон, а может это он
Вновь повелевает мной, и я стал монстром!
Это сидит внутри, это во мне царит
Овладевая мною, я словно монстр!
Я ненавижу всё, всё, что во мне живёт
Повелевая мною, я словно монстр!
Это сидит внутри, это во мне царит
Овладевая мною, я словно монстр!
Я ненавижу всё, всё, что во мне живёт
Повелевая мною, я словно монстр!
Я, я, я словно монстр!
Я, я, я словно монстр!
Я, я, я словно монстр!
Я, я, я словно монстр!
ЭТО НЕ ПРОСТО ГНЕВ ЧТО ЖИВЕТ ВО МНЕ)))0))
Теперь ждём Monster от Imagine Dragons))))😅😅😅😅
Исполнение восхитительно)) до дрожи
Imagine Dragons моя любимая группа❤
@@rioodila5311тоже)
Такой перевод хороший, руки к зажигалке тянутся
перевод вообще не по тексту,только монстр остался и что он внутри
@@user-wd9cb2sn4k а ты не знаешь что такое сарказм?
Братан, у меня есть для тебя планета "зажигалка"
@@NIGERUDAYOO спасибо
@@sans_Russ перевод которому больше 10 лет в раз 100 лучше этого каверы от нее ужасны мне ничего не нравилось из ее творчества ведь у меня руки к пиле тянуться и кровь из кшей льёт ручьём
Одна из самых любимых моих песен детства
Это не просто гнев💀
Благодаря GameShow мы знаем легендарный перевод
Красивая девчонка с красивым голосом, но в Русском сегменте эту песню никто не споёт лучше Олега
Был один, еще до Олега. В году так в 2014.
@@s_winchesterГейм шоу, лучше всех её спел, легенда
Как-то странно но когда я это слышу какая-то ностальгия во мне
Только олды знают истинную историю этой песни
Раньше это было просто топовая песня, а теперь это БАЛАНС ВСЕЛЕННОЙ
Что-то очень близкое к переводу Ai Mori, даже пара движений как у неё в клипе. Теперь есть 3 крутые интерпретации этой песни: Квашеная, Ai Mori, Radio Tapok
Вот я то думаю де я это слышал а это у Олежи
Не только я вспомнила Тапка)
Ссылки в студию😊😊
Пожалуйста
Знаю на езусть что на русском, что на английском, я с этой группой уже 6 лет знаком 🎉🎉
Хоть я и девочка но я обожаю эту песню Я обожаю какой-то жёсткий рок
Шортсик из рубрики «Самый милый и красивый монстр» 🤪
СПАСИБО за ваши комментарии и лайки❤❤❤
❤❤❤
Спасибо, что продолжаешь радовать новыми шортсиками даже во время отдыха) ❤
Саша тебе спасибо за классные песни ❤❤❤
☀☀☀
Спасибо Тебе, Сашулик за афигенский роцк-каверочек ❤️🔥❤️🔥❤️🔥🤘🤘🤘
настоящий перевод-ЭТО НЕ ПРОСТО ГНЕВ ТО ЧТО ЖИВЁТ ВО МНЕ ПЫТАЯСЬ ВЫРВАТЬСЯ ИЗ ПОД КОНТРОЛЯ
Призрачный гонщик вышел из чата
давай полноценный клип
Топейше получилось, зажигательно и с разных ракурсов определённо интереснее смотреть, ощущение клипа🔥Песню слышал, но удивила выбором, круто получилось))
ЭТО НЕ ПРОСТО ГНЕВ! ТО ЧТО ЖИВЕТ ВО МНЕ! ПЫТАЯСЬ ВЫРВАТЬСЯ ИЗ ПОД КОНТРОЛЯ
ЭТО НЕ ПРОСТО ГНЕВ ТО ЧТО ЖИВËТ ВО МНЕ
Классно!🥰 Новый ракурс на шортсик.🔥 Монстр, который поймал всех, кто её услышал и увидел 😄❤
Крутое использование ты молодец ❤
Это не просто гнев, то что живёт во мне...
это не просто гнев, то что живёт во мне, пытаясь выбраться из под контроля
шедевросткндоферы поймут
а ей надо нормальный переводчик
Че высрал?
Кавер которому 10 годиков
Кавер 10лет: я постою меня нет забудь
Все: ладно
Я чуствую внутри как ярость вновь кипит принзаца сложно но я словно монстр...
Я слушала эту песню в 5 лет❤❤❤ настольгия❤❤❤❤❤
Я словно монст.....
Вау, тебе очень идёт красный )
Спасибо что не даешь скучать по тебе! И радуешь переводами и великолепным пением)
ВААААУ, САШУЛЬКА) 😍😍😍 Новый формат, очень круто) А какой красивейший образ и классный перевод и исполнение) 🤩 Спасибо за шортсик)
Сашка устала стоять, теперь сидя снимать будет шортсики 😆
сидя даже удобнее снимать шортсики. Но она в платье сейчас
У девушки хороший голос и видос выглядит очень сексуально))
Эта песня легенда ..
Очень милый "Монстр"))) Новый формат подачи мне лично очень понравился 👍🔥
Да это же чёртов рок-н ролл! Йес, круто! Сашуля, супер! Образ огнище! Огромный тебе респект от динозавра-роцкера!
Нет, это просто рок
Радио тапок: я что для вас шутка какая та!!!
А ничего чтобы я сплю Пилот - это песня привезти
Сашиэль в красном просто шикарна. Матрица нервно курит в сторонке.
Легенды знают оригинальный перевод и это я
Радио тапок: я для тебя шутка?
Прикольная песня))) Классный шортсик с новыми ракусами и Саша выглядит сногсшибательно))) ❤️🔥
Просто ВАУ🤩
Саша, это новый уровень, очень круто выглядит 🔥🔥🔥
Образ божественен, ты прекрасна, а песня, просто💥💥💥
Невероятно крутой шортс❤️🔥🤩
Воу, плюсую и умножаю ❤
Боже, этот перевод есть уже 6 лет
Настоящая Девочка❤❤❤Так и хочется сожрать!!!!!!!!!!!!!!!!!
я помню только песню Генри Роллинза...
Я чувствую внутри как ярость вновь кипит...
Красивый голос и замечательная исполнительница.
Только легенды знают оригинальный перевод, спасибо радио тапку...)
Мурашки пошли по этому треку😅
Это не просто гнев оно живёт во мне
Милый монстр ❤
Я на русском эту песню, слышу чаще чем на английском😂
Клас наклейки на стуле
Ой, ну и настольгия... 🤗🤗 Я с этой песни начал вообще музыку слушать 🎧 Помню попался клип: челик смонтировал видос из кадров из игры по трансформерам, а я маленький, глупый был, не знал что можно музыку скачивать😂 И искал этот видос(и даже поисковик не использовал! Открывал конкретные видосы, чтобы мне выпал этот клип) Спасибо Сашуль за шортсик❤❤❤ Отдыхай от стримов, а мы пока новые песни послушаем и старые стримы пересмотрим🥰😇🤗 P. S. Оля(Ai mori) если ты это читаешь: спасибо за кавер❤ хэштэг Яквашляндец! СашуляКрасотуля!