A Tara wan ya Yob

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 ноя 2024

Комментарии • 67

  • @LéaNgolikeng
    @LéaNgolikeng 7 месяцев назад +3

    Cette chanson est devenue une prière pour moi je dis merci mon Dieu tu as essuyé mes larmes mon témoignage est tellement grand que je ne sais quoi dire merci papa l’amour de mon parcours

  • @LucienneMengue-y2c
    @LucienneMengue-y2c 5 дней назад

    J'ai la foi en Jésus Christ qu'il Va retourner vers moi pour changer mon histoire m'a vie va changer il va m'essuyer les larmes

  • @LuckiaYaounde
    @LuckiaYaounde 2 месяца назад +1

    Seigneur ton nom est digne d être chanté ma vie je te donne pour faire ta volonté car ce que tu as fait dans ma vie je ne peut compter merci seigneur

  • @Efoubasteve
    @Efoubasteve 8 месяцев назад +1

    Seigneur je te dis encore merci pour souffle de vie , seigneur dis un mot ,ma vie vas changer,toi seul tu connais ce que tu réserve pour moi😢. seigneur ne me laisse pas😢

  • @adrienneulrichedipni2003
    @adrienneulrichedipni2003 2 года назад +3

    Merci seigneur pour ton grand amour infini dans ma vie continue toujours à agit 🙏🙏🙏😭😭

  • @lenakhloe8603
    @lenakhloe8603 3 года назад +2

    Merci Pr Gervais pour ttes ces belles mélodies

  • @germinho6454
    @germinho6454 2 года назад +4

    Tara😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 écoute et continue à exaucer nos multiples prières et supplications Amen !!!!

  • @katesonnkoa8495
    @katesonnkoa8495 4 года назад +7

    Belle version du Notre Père 🙏😍😍😍. Je reconnais la signature de du grand Gaby NDONGO😘
    Mon fils de 10 ans adore ce cantique ❤️
    Il l'écoute en boucle à la maison en essayant de marmonner les paroles que je lui apprends petit à petit 😂.
    Vous avez une relève assurée chez moi les gars 👌😂😂

  • @henrymbida
    @henrymbida  4 года назад +30

    Voici les paroles rédigées du chant ainsi que la traduction :
    ------------------
    CHOEUR : « Tara wan ya Yob o, Tara wan o në dzam mbeῆ » [Notre Père du Ciel ; notre Père, tu es bon]
    -----------------
    *M’bamènë kíῆ a babëdzan bikogëlan ai Nti anë dzan mbeῆ. Tara wan ya Yob o, Tara wan onë dzam mbeῆ.
    (Unissons la voix, mes frères, et prions le Seigneur (car) il est bon. Notre Père du Ciel, notre Père tu es bon).
    Dzoe doé alugëban, amu wa étam onë dzam mbeῆ.
    (Ton nom soit glorifié, car toi seul est bon).
    Ayoƞ doé azaăg' a bǝ bia, amu wa etam onë dzam mbeῆ.
    Ton règne vienne vers (chez) nous, car toi seul est bon)
    N’yian woé oyěn’ a si mu, amu wa étam onë dzam mbeῆ.
    [Que ton vouloir se manifeste sur cette terre, car toi seul est bon].
    Aně mbol oyěnen’ a Yob, Tǝta (Tara) onë dzam mbeῆ
    [Comme cela se voit au Ciel, ô Père tu es bon]
    *M’bamènë kíῆ a babëdzan bikogëlan ai Nti anë dzan mbeῆ. Tara wan ya Yob o, Tara wan onë dzam mbeῆ.
    Văa’g bia bidí bian y’amos dí, amu wa étam onë dzam mbeῆ.
    [Donne-nous notre nourriture de ce jour, car toi seul est bon].
    Dzu bia misëm misë, amu wa foa onë dzam mbeῆ.
    [Pardonne nous tous les péchés, car tu es vraiment bon].
    Anë mbol biadzu babëdzan, a Tǝta (Tara) onë dzam mbeῆ.
    [Tout comme nous pardonnons à nos frères, ô Père, tu es bon].
    Tǝ wa dzogëtë bia a mebobëla, amu wa foa onë dzam mbeῆ.
    [Ne nous laisse pas dans les tentations, car c'est donc toi qui es bon]
    Okorěgë bia a m’bedzam ěsë, amu wa étam onë dzam mbeῆ.
    [Sauve nous [délivre-nous] de toute mauvaise chose [mal], car toi seul est bon]
    * M’bamènë kíῆ a babëdzan bikogëlan ai Nti anë dzan mbeῆ. Tara wan ya Yob o, Tara wan onë dzam mbeῆ

    • @arseneyombi1115
      @arseneyombi1115 4 года назад

      Pouvez-vous envoyer les paroles dans ma boîte mail svp arsenepraise3009@gmail.com merci bcp

    • @arseneyombi1115
      @arseneyombi1115 4 года назад

      Pitié les paroles par mail ou même par Whatsapp si c'est possible

    • @arseneyombi1115
      @arseneyombi1115 4 года назад

      Comment peut-on vous contacter?

    • @mfof5278
      @mfof5278 4 года назад +1

      Merci infiniment pour ces paroles et surtout pour la traduction 🙏🙏🙏

    • @raoulleutch7058
      @raoulleutch7058 3 года назад

      Un Grand merci

  • @yvonneakamesse3148
    @yvonneakamesse3148 2 года назад +1

    J'adore ce Notre Père

  • @ariellembarga8740
    @ariellembarga8740 4 года назад +9

    Merciii Gaby Ndongo pour cette merveilleuse chanson

  • @rocklynman6682
    @rocklynman6682 3 года назад +3

    Je bénis l'éternel pour l'inspiration qu'il met en vous 🙌🙌🙌💝

  • @henrymbida
    @henrymbida  4 года назад +10

    Chers Tous,
    Les paroles sont désormais disponibles sur la nouvelle page Facebook, nouvellement créée.

  • @AdrienMassoma94
    @AdrienMassoma94 Год назад +1

    Je pense à Nelly Ngono ma melleure partenaire. Elle adorait me chanter ca ❤❤

  • @Kin_SpoArt-Christi_Education
    @Kin_SpoArt-Christi_Education 4 года назад +6

    Le Saker. Vous êtes trop fort.

  • @andrenzameyoh9467
    @andrenzameyoh9467 5 лет назад +5

    Super bravo courage que le Seigneur Dieu écouté nos prière que sont Nom soit glorifier amen je suis au ange avec cette belle mélodie akiba ooo

  • @victorinelucillenga6756
    @victorinelucillenga6756 5 лет назад +7

    Tara wan Ayop oneu dzam beung

    • @mariazangue3766
      @mariazangue3766 5 лет назад +2

      Victorine Lucille Nga pepa a ne dzam beung 😘❤️🙏🏽

  • @brunoowona8244
    @brunoowona8244 4 года назад +6

    a ne foua dzam mbeng tara wan ya yop

  • @dieudonneeminiemini742
    @dieudonneeminiemini742 4 года назад +3

    Très belle chanson gloire à dieu

  • @vanessaenyegue5503
    @vanessaenyegue5503 5 лет назад +7

    oh mon Dieu que cette louange est édifiante

  • @sylvieschoesermendomo2721
    @sylvieschoesermendomo2721 Год назад

    Merci❤

  • @monikhortencemonikhortence3228
    @monikhortencemonikhortence3228 5 лет назад +8

    venez goûtez il est vraiment merveilleux

  • @danielk.6700
    @danielk.6700 5 лет назад +6

    Ohhh how i miss mass on Cameroon

  • @gigicellio4955
    @gigicellio4955 4 года назад +6

    Belle image Saint 🙏

  • @MoniqueNgah-r5i
    @MoniqueNgah-r5i 21 день назад

    J ai très mal quand j écoute sa je pense au décès de mon papa

  • @stephanieattala4096
    @stephanieattala4096 Год назад

    Gloire à Dieu 🙏

  • @yoyowoudj9648
    @yoyowoudj9648 5 лет назад +4

    Belle louange

  • @jeannetorben3899
    @jeannetorben3899 4 года назад +4

    Amen

  • @Soja386
    @Soja386 6 месяцев назад

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @mireillemodo8867
    @mireillemodo8867 4 года назад +5

    Bsr.svp quel est le nom de cette chorale ? Et a telle d'autres chant sur RUclips ?

    • @henrymbida
      @henrymbida  4 года назад +1

      C'est Gaby Ndongo qui chante ici

  • @leonellekevine3078
    @leonellekevine3078 4 месяца назад

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @armelcrisebelinga2631
    @armelcrisebelinga2631 4 года назад +4

    😍😍😍

  • @zazaabondo6379
    @zazaabondo6379 5 лет назад +5

    😍😍

  • @The_district_attorney
    @The_district_attorney 4 года назад +4

    ngang

  • @amougoupauline2262
    @amougoupauline2262 3 года назад

    👌👌

  • @82nou
    @82nou 5 лет назад +3

    svp besoin de la copie oooo

    • @henrymbida
      @henrymbida  4 года назад

      Ton e-mail et je t'enverrai ce que tu demandes

  • @ireneyuyar7631
    @ireneyuyar7631 4 года назад +3

    Please for the copy

  • @sylvieschoesermendomo2721
    @sylvieschoesermendomo2721 Год назад

    Imposteur ni prêtre juste la voie escroc son nom ? Mikoulou Jean Louis Kévin

  • @MoniqueNgah-r5i
    @MoniqueNgah-r5i 21 день назад

    J ai très mal quand j écoute sa je pense au décès de mon papa