I saw this LIVE in London. I was 9 years old. No interval: Trevor Nunn wouldn't allow it. Once you were in, you were IN. No escape. Never forgotten it...
nothing but the best performance i have ever seen. You can see all the layers of lady macbeth in this speech. this is one of the strongest reasons i can see that she got the knighthood.
Doing this scene for my LAMDA exam in less than two weeks. I've only known the play for about a week, and it really is a challenge. Judi Dench really is the best actor for anyone who is researching and planning to perform for a Shakespeare play for a Performing Arts Exam, like I am. Many thanks for uploading this!
@@johnbaxter5150 May I repay the favor....at least a little....if you have not seen the original Sweeny Todd, with George Hearn, and Angela Landsburry, then please make sure you do.....not quite Macbeth, but beautiful performances none the less.
Shakespeare would say thanks to both Dame Judi Dench and RUclips))) Loved the performance!! Good we have chance to see it here! Thank you for uploading it!
This really helps me figure out my character, im having to do the lines "The raven him self...Hold! Hold! for my exam. It really helps me understand the mood.
A performance to stop air traffic in its tracks. How anyone can be this astonishing for 10 minutes, let alone for a lifetime, is beyond me. [To say nothing of Dame Judy's 'support' in this scene!].
Shakespeare's great roles are open to interpretation. And although I love Dame Judi, I'm underwhelmed by this speech. Perhaps I'm spoiled because I saw Glenda Jackson perform the role on Broadway. There is a short clip of that performance on RUclips, worth seeking out. Jackson grabs the role by the balls.
Sadly, the raven was not hoarse. 1:55 The messenger should have had some kind of hoarseness or scratchiness in his voice. An emotional catch in the voice would work. A break in the voice such as a 13-year old boy going through a voice change would be fine, too. Another option ... he could rush in out of breath and the lack of breath could cause the hoarseness. Missed opportunity.
Not a word? I would bet that you just don’t understand enough words to feel moved. Fair enough. Honestly, she speaks faster than any of the Shakespeare coaches I have encountered. It’s a little like a complicated jazz piece. You might have to listen a few times to hear all that is going on.
@wasbedeutetjemanden Don't just assume that Lady Macbeth is stronger, that's what she wants you to think. Macbeth is a strong man. The difference is that Lady Macbeth comes over the top, and Macbeth comes up from underneath.
Yeah, very true (referring to steeling herself). I think it is also about one's personal take on the piece, everyone's opinion will be different as everyone will see it differently - I performed her 'un-sex me here' soliloquy as if she was scheming on the spot as the plan formulated in her mind, and as if she were possessed - the whole 'beyond the point of no return' thing.
This may be how Shakespeare should be done and unfortunately, RUclips hasn't completed their work. The closed captioning is full of crude language and garbled sentences. It is unfortunate as I had high hopes to finally begin to understand what it was about Shakespheare that captivates those with hearing.
I know it's not the same and you could just Google it but i'd be happy to provide a timed transcript including descriptions of how she is talking and the little noises she puts in that account for some of the magic you're missing?
Please folks! It's Shakespeare you can find the right words and spellings for the closed captions!!! When the caption read "Thai lettuce" that really was too much! Please fix this!
Tis "interesting" that JD performs Lady Macbeth's famous 'un-sex me here' soliloquy as if she's scared of what she is about to do. I see Lady Macbeth as a much stronger lady and 'willing' [if that's the right word] to kill Duncan in order to gain the consequences that would come from such a terrible action ; a more forth-right woman, scarier almost.
Judi Dench is an incredible actress. She is just perfect for the stage, her instincts are wonderful. Listen to how she takes Shakespeare, which is too often interpreted in that annoying traditional -- fake! -- voice. And here she is, reading it as a human being, as Lady Macbeth herself would read this.
decidedly the best lady mac.. harriet wheelers is good and sinead cusacks was [layed as child bride but the sexual stuff between them is off the charts great. peerless.
@@JaiCatLady I'm sorry if I offended. I thought I was replying directly to someone else who implied that it might have been hard for Ian McKellen to kiss a girl, I assume because he's gay. I meant it to be sarcastic, that that was actually no good reason for it to be difficult. I'll remove the comment, if you think it's that unclear.
LADY MACBETH Lady Macbeth, na pintura de Henry Fuseli, Carrega a tocha, dentro da noite, a andar Cheia de ambição, é o que dizem, e eu li Tormentos se formando, sem ela acreditar. O poeta piauiense Da Costa e Silva não Pôde entendê-la: senhora, amante ou serva Oferecendo-lhe o ideal posto em ágil ação, Sem ouvi-lo, o destino sombrio lhe reserva O que somente o amor pode transmudar. Vivenciar o amor desinteressado é ciência Que deslinda tudo o que pode se mudar. Na luz das galáxias, imantada em tudo, Lady Macbeth a possui, sem a consciência Que pode ser estrela no seu mundo surdo. (*) (*) FERNANDO PINHEIRO, presidente da Academia de Letras dos Funcionários do Banco do Brasil. - LADY MACBETH (poesia), de Fernando Pinheiro. - in O mundo de Morfeu, de Fernando Pinheiro.
"Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue: but if you mouth it, as many of your players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus, but use all gently; for in the very torrent, tempest, and, as I may say, the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing but inexplicable dumbshows and noise: I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it out-herods Herod: pray you, avoid it." I do agree that she is a talented actress, but not only does she ignore the rhythm shakespeare is meant to be spoken in, she completely disregards Shakespeare's advice to actors through the words of Hamlet. (I have received training from someone trained by the Globe. I can tell you now, while they would like her obvious passion through her tone, they would have cringed at her overextended pauses, her over-exaggerated movements, and lack of paying attention to the punctuation within the writing... her overall disposal of the proper rhythm.)
Gimmicky. (A) Observe her realistically reading the letter, then leaving off and speaking, presumably from memory, much more of its conclusion than would be possible; (B) what's the crouching and reaching out about when involing the spirits? And what's the nonsense about running away for a second before finishing? (C) That protracted face-rubbing and Eskimo-kissing during Lady M's attempt to persaude M to murder has an unfortunate muddying and "generalizing" effect on the text.
By "over acting," I assume you mean "acting for the stage and not the screen." Judi and Ian had been doing this show live on stage for months before this recording, and so they were used to acting to fill a theater. It's only natural that such acting comes across as excessive when you film it up close and personal like this.
I saw this LIVE in London. I was 9 years old. No interval: Trevor Nunn wouldn't allow it. Once you were in, you were IN. No escape. Never forgotten it...
nothing but the best performance i have ever seen. You can see all the layers of lady macbeth in this speech. this is one of the strongest reasons i can see that she got the knighthood.
"The raven himself is hoarse...who croaks the fatal entrance of Duncan...under *my* battlements."
Absolutely spellbinding and chilling.
@@mitchellyoung5564 Shakespeare 💀
Hauntingly brilliant. It's like she's being possessed. Judi is one of the greatest actresses of all time.
Doing this scene for my LAMDA exam in less than two weeks. I've only known the play for about a week, and it really is a challenge. Judi Dench really is the best actor for anyone who is researching and planning to perform for a Shakespeare play for a Performing Arts Exam, like I am.
Many thanks for uploading this!
But you need to make it your own.
When she said "fill me from the crown to the toe top full of direst cruelty" I got chills. It's as if she had seen a snake or a spider... Ahhh Judi
Take a bow, Judi Dench!
As always, never fails to capture the attention of the audience throughout the length of the performance.
These two (Dench and Mckellen) were so fucking good in this. Love it. Dench is out of this world here … from another world ...
Incomparable. Quite possibly the finest actress of all time. From Shakespeare to comedy to Bond, her range and popularity is vast.
Oh, so wonderful! Such an understated performance compared to the screeching and howling Lady Macbeths you often see in this scene - fantastic!
The full play was removed. It's amazing how good it is, such a pity. If only someone would upload it again :(
Super Duppie Tchuppie, in case the Dropbox doesn’t work I’ve uploaded it to RUclips on my other channel.
ruclips.net/video/7skhaOegpLA/видео.html
@@uphollandlatic Not the hero we deserved....but the hero we needed.....thank you!
@@baghy3635 you are very welcome.
@@johnbaxter5150 May I repay the favor....at least a little....if you have not seen the original Sweeny Todd, with George Hearn, and Angela Landsburry, then please make sure you do.....not quite Macbeth, but beautiful performances none the less.
ruclips.net/video/7skhaOegpLA/видео.html
It’s the long version
Thanks for uploading! Had to do an audition using part of this speech - it was a great help! Shakespeare doesn't get much better than this...
Shakespeare would say thanks to both Dame Judi Dench and RUclips)))
Loved the performance!! Good we have chance to see it here! Thank you for uploading it!
this helps me so much! :) I love the person who uploaded this !
Judi Dench is amazing!
Agreed
Oh I wish I saw this 8 years ago!
This really helps me figure out my character, im having to do the lines "The raven him self...Hold! Hold! for my exam. It really helps me understand the mood.
GREAT THANK YOU
She’s hauntingly captivating in this role
A performance to stop air traffic in its tracks. How anyone can be this astonishing for 10 minutes, let alone for a lifetime, is beyond me. [To say nothing of Dame Judy's 'support' in this scene!].
wow i am this character in a play this IS A BIG PART
In the 1st murder, both Lady Macbeth and Macbeth commit together as a team. They have the best marriage in Shakespeare.
Unmatched indeed.
astonishing .
WHOOOOOOOOOOOOOOOO EXTRAORDINARIAAAAAAAAAAA.
Shakespeare's great roles are open to interpretation. And although I love Dame Judi, I'm underwhelmed by this speech. Perhaps I'm spoiled because I saw Glenda Jackson perform the role on Broadway. There is a short clip of that performance on RUclips, worth seeking out. Jackson grabs the role by the balls.
One of the greatest soliloquies in the English language...nearly ruined for me by HYSTERICAL closed captioning🤣
oh judi you perfect perfect woman
Cool cool!
Sometime its hats off to the internet's and all its stars
Sadly, the raven was not hoarse. 1:55 The messenger should have had some kind of hoarseness or scratchiness in his voice. An emotional catch in the voice would work. A break in the voice such as a 13-year old boy going through a voice change would be fine, too. Another option ... he could rush in out of breath and the lack of breath could cause the hoarseness. Missed opportunity.
Legend
No one in my english class but me that saw this knew that Ian McKellen was Macbeth.
So congratulations to you
That’s Maggie Smith
Still is, still is...
this is for english hw
I've had some 'weird sisters" in my life too!
I can’t be the only one who doesn’t understand a word they’re saying
Not a word? I would bet that you just don’t understand enough words to feel moved. Fair enough. Honestly, she speaks faster than any of the Shakespeare coaches I have encountered. It’s a little like a complicated jazz piece. You might have to listen a few times to hear all that is going on.
Same I don't really get it :/
Best to read the paraphrasing of the dialogues of Macbeth before watching this video. Helps a lot.
If you don’t know the situation in the play, the dialogue wont make much sense.
That. Is. English.
hi
wtf are you in my class?? you commented 1 minute ago
@@helloimpolish6994 stp
@@restheengineer st pauls?
@@helloimpolish6994 yessirrr
look at my username, after a while itll click
A-MAZE-ING
Damn, Sir Ian was a handsome devil thirty years ago...
Was?
And still,for me....
Absolutely
Those eyes!
What the hell has my teacher got our class watching?!
yeah I was thinking the same thing
Yep
same here
@@helloimpolish6994 dominik?
@@roobarb8844 wtf how do you know my name??
Lady Judi Dench WOW, One of my dream roles. Gender-bend
super acting
This is how it should be
Bex is the word that's racist
my GOD.
what's the best in your opinion?
is everyone here for homework?
same bro idk wtf she's saying
That isn’t Sir Ian Mckellen it is Greg Hicks.
I hate that i have to watch this for school
@wasbedeutetjemanden
Don't just assume that Lady Macbeth is stronger, that's what she wants you to think. Macbeth is a strong man. The difference is that Lady Macbeth comes over the top, and Macbeth comes up from underneath.
Yeah, very true (referring to steeling herself).
I think it is also about one's personal take on the piece, everyone's opinion will be different as everyone will see it differently - I performed her 'un-sex me here' soliloquy as if she was scheming on the spot as the plan formulated in her mind, and as if she were possessed - the whole 'beyond the point of no return' thing.
This may be how Shakespeare should be done and unfortunately, RUclips hasn't completed their work. The closed captioning is full of crude language and garbled sentences.
It is unfortunate as I had high hopes to finally begin to understand what it was about Shakespheare that captivates those with hearing.
I know it's not the same and you could just Google it but i'd be happy to provide a timed transcript including descriptions of how she is talking and the little noises she puts in that account for some of the magic you're missing?
:)
Wanda MIller Shakespeare can't be done well unless it includes gnomes
I wish I was this eloquent
2:22
@AtLastOnTheGround THAT'S WHAT SHE SAID!
But in all seriousness, Dame Judy Dench had an excellent performance here.
Please folks! It's Shakespeare you can find the right words and spellings for the closed captions!!! When the caption read "Thai lettuce" that really was too much! Please fix this!
Tis "interesting" that JD performs Lady Macbeth's famous 'un-sex me here' soliloquy as if she's scared of what she is about to do. I see Lady Macbeth as a much stronger lady and 'willing' [if that's the right word] to kill Duncan in order to gain the consequences that would come from such a terrible action ; a more forth-right woman, scarier almost.
anyplace i could find the full version of this movie?
What is this?
Is it me or that it seemed like she was speaking an another language
I barely dared type the Thane's name in the search bar.
Judi Dench is an incredible actress. She is just perfect for the stage, her instincts are wonderful. Listen to how she takes Shakespeare, which is too often interpreted in that annoying traditional -- fake! -- voice. And here she is, reading it as a human being, as Lady Macbeth herself would read this.
I'm hearing the voice of M supposed to getting mad at Bond. :-D
decidedly the best lady mac.. harriet wheelers is good and sinead cusacks was [layed as child bride but the sexual stuff between them is off the charts great. peerless.
+Courtney Love Have you seen Samantha Spiro's portrayal? I found it very impressive
Miss you, Ms. Love. Have you written a song on Lady M? I hope all is well with you and yours. best,
cool cool
Me not knowing what’s happening
What was it like for Ian to have to kiss a girl? I guess that’s acting.
Rude
@@JaiCatLady I'm sorry if I offended. I thought I was replying directly to someone else who implied that it might have been hard for Ian McKellen to kiss a girl, I assume because he's gay. I meant it to be sarcastic, that that was actually no good reason for it to be difficult. I'll remove the comment, if you think it's that unclear.
Miss Jenkyns is nice
😎
@Brideshead09 ah, Julius Ceaser...not Macbeth
Someone help me with my assessment plse
This was one damn good Lady Mac. But Polanski's choice of actor was awesome.
Anyone here in Ms. Butler's class? Haha.
yes
Bunch of dorks you all are. Haunting this haunting that. It’s a play nothing more.
4:34 Smallest personal bubble ever. XD
hahahahaha, I was thinking exactly the same thing
Why is she wearing a bald cap
no the floor creaks, shes in a 400 year old building....
She looks so much like Marcia Gay Harden here.
@Brideshead09 I just spat over my shoulder, don't worry ...aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! The roof is caving in!
Me not knowing any single name she said
Full play here ruclips.net/video/7skhaOegpLA/видео.html
Wew
rafeang wew indeed
This music for Lady Macbeth captures this scene perfectly! ruclips.net/video/v9t75ZyRe2w/видео.html ❤
LADY MACBETH
Lady Macbeth, na pintura de Henry Fuseli,
Carrega a tocha, dentro da noite, a andar
Cheia de ambição, é o que dizem, e eu li
Tormentos se formando, sem ela acreditar.
O poeta piauiense Da Costa e Silva não
Pôde entendê-la: senhora, amante ou serva
Oferecendo-lhe o ideal posto em ágil ação,
Sem ouvi-lo, o destino sombrio lhe reserva
O que somente o amor pode transmudar.
Vivenciar o amor desinteressado é ciência
Que deslinda tudo o que pode se mudar.
Na luz das galáxias, imantada em tudo,
Lady Macbeth a possui, sem a consciência
Que pode ser estrela no seu mundo surdo. (*)
(*) FERNANDO PINHEIRO, presidente da Academia de Letras dos Funcionários do Banco do Brasil. - LADY MACBETH (poesia), de Fernando Pinheiro. - in O mundo de Morfeu, de Fernando Pinheiro.
"Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to
you, trippingly on the tongue: but if you mouth it,
as many of your players do, I had as lief the
town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air
too much with your hand, thus, but use all gently;
for in the very torrent, tempest, and, as I may say,
the whirlwind of passion, you must acquire and beget
a temperance that may give it smoothness. O, it
offends me to the soul to hear a robustious
periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to
very rags, to split the ears of the groundlings, who
for the most part are capable of nothing but
inexplicable dumbshows and noise: I would have such
a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it
out-herods Herod: pray you, avoid it."
I do agree that she is a talented actress, but not only does she ignore the rhythm shakespeare is meant to be spoken in, she completely disregards Shakespeare's advice to actors through the words of Hamlet. (I have received training from someone trained by the Globe. I can tell you now, while they would like her obvious passion through her tone, they would have cringed at her overextended pauses, her over-exaggerated movements, and lack of paying attention to the punctuation within the writing... her overall disposal of the proper rhythm.)
shut the fuck up
Gimmicky. (A) Observe her realistically reading the letter, then leaving off and speaking, presumably from memory, much more of its conclusion than would be possible; (B) what's the crouching and reaching out about when involing the spirits? And what's the nonsense about running away for a second before finishing? (C) That protracted face-rubbing and Eskimo-kissing during Lady M's attempt to persaude M to murder has an unfortunate muddying and "generalizing" effect on the text.
Outstanding acting! Too bad about the hideous production...
I don't see the hype
i think this is bad and over hyped
this is shit
Over acting.
By "over acting," I assume you mean "acting for the stage and not the screen." Judi and Ian had been doing this show live on stage for months before this recording, and so they were used to acting to fill a theater. It's only natural that such acting comes across as excessive when you film it up close and personal like this.
3:11