Sosyal Deney - Yabancılar Türkçe'yi Nasıl Duyar?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 сен 2015
  • Abone Olmayı Unutmayın: goo.gl/O6SU1D
    ► İletişim: alioguriletisim@gmail.com
    Çocukluk yıllarımdan beri aklımı kurcalayan bir soru vardı hep. Dilimizi bilmeyen birisi acaba dilimizi nasıl algılıyor. Kulağını mı tırmalıyor, komik mi geliyor yoksa kızgın mı konuşuyoruz? Tüm bu soruların cevabını almak için böyle bir sosyal deney yapmaya karar verdim. Umarım hoşunuza gider.
    Keyifli Seyirler
    ►Sosyal Medya Hesaplarım:
    / sosialdeney
    / sosialdeney
    / sosialdeney
  • РазвлеченияРазвлечения

Комментарии • 2 тыс.

  • @sudeunal6990
    @sudeunal6990 4 года назад +2475

    Türkçemi unutup " türkçe, nasıl gelecek kulağıma" diye dinlemek istedim şuan

    • @leylagul4362
      @leylagul4362 4 года назад +7

      Sude Ünal bende ya

    • @sekerportakal6945
      @sekerportakal6945 4 года назад +13

      Bunun bir yolu yok mu?

    • @leylagul4362
      @leylagul4362 4 года назад +5

      Şeker Portakali bence şöyle yap uyurken hep hello de

    • @leylagul4362
      @leylagul4362 4 года назад +5

      Sonra belki unutursun dilini

    • @sekerportakal6945
      @sekerportakal6945 4 года назад +2

      @@leylagul4362 😊😊Harika bi fikir.Nedennbenim aklima gelmedi bu?

  • @dogubeyler
    @dogubeyler 7 лет назад +4723

    "arapçaya benzemiyor" diyen kızı türk vatandaşı yapın, devlet nişanıyla ödüllendirin allah aşkına. bir insan nasıl türkçe ile arapçayı fonetik olarak benzetebilir? bir tek bu kızımız doğru algılamış.

    • @sinecemis
      @sinecemis 7 лет назад +286

      biz çok fazla duyduğumuzdan dolayı bize öyle geliyor da olabilir. Şahsen Çince, japonca ve koreceyi birbirinden ayırmakta epey güçlük çeken biriyim. Ve bunu bir Koreliye söylesem dertten kederden hüngür hüngür ağlar.

    • @nazlgunes8293
      @nazlgunes8293 7 лет назад +226

      Fonetiği geç aga. Bu dilin yarısı gibi büyük bir bölümü Arapça kelimelerden oluşuyor. Bu yüzden demiş olabilir.

    • @enderkaral178
      @enderkaral178 7 лет назад +207

      Arapçaya benzerme sebepleri bizi arap gibi görmeleri tahminen arapçaya yakındır diye atıyorlar

    • @dogubeyler
      @dogubeyler 7 лет назад +86

      hai kurema alakası olduğunu sanmıyorum. arapçadan bize geçmiş kelimeleri araplardan çok farklı şekilde telaffuz ederiz biz. hepsi olmasa da çoğu türk hançeresine uyar. arabın "ve"si ile türkün "ve"si dahi farklı seslenir.

    • @dogubeyler
      @dogubeyler 7 лет назад +30

      hai kurema ve fakat videodakiler hangi kelimelerin arapçadan geçtiğini bilemez. bunu anlamalarının tek yolu, bu video bağlamında, sesletimdeki benzerlik olabilir, o tür bir benzerlik de çok düşük.

  • @agitabka5528
    @agitabka5528 4 года назад +682

    Bizi Araplara benzeten bir cümle duyunca inşallah tek ben köpürmüyorumdur! (Arap sevmediğimden değil biz Türküz Arap değiliz)

    • @devonxxxx
      @devonxxxx 4 года назад +11

      Harbi

    • @fuckcorona5218
      @fuckcorona5218 4 года назад +21

      Ben araplari hiç sevmem ama ben bi yabanci olsam bende arap diline benziyor derim çünkü çok fazla arap kelimemiz var ama konuşma tarzimiz balkanlara benziyor

    • @filltheblanks4072
      @filltheblanks4072 4 года назад +7

      Evet değiliz ama onlar gibi davranıyoruz.

    • @filltheblanks4072
      @filltheblanks4072 4 года назад +28

      @@fuckcorona5218 demezsin, ne kadar benzer kelimemiz olsa da Türkçe Altay kökenli keskin bir dildir. Biz Merhaba deriz onlar Marhaba der ve -ha yı vurgular. Biz Selamun Aleyküm der geçeriz, onlarda -ü yoktur ve -e yi söylemezler ve harfleri vurgularlar. Bunlar küçük detay gibi görünür fakat(bunu Araplar faggat diye okur) konuşurken ezgisel olarak dil ayrımı net görünür.

    • @fuckcorona5218
      @fuckcorona5218 4 года назад +6

      @@filltheblanks4072 Bende sadece çok benzer kelimemiz var diyorum yoksa farsça ya benziyor bence ve biraz balkanlara zaten Kosovalilarin çoğu Türkçe yi rahat öğrenebiliyor bi kiz vardi RUclips ülkenin 50% den daha iyi türkçe konuşuyordu ben ilk önce türk sandim onu

  • @fatih.1453
    @fatih.1453 6 лет назад +2485

    Üç yıl Brezilya'da kaldım birgün Türk arkadaşlarım tatil amaçlı Brezilya ya benim eve geldiler onları gezdirmek amaçlı sao paulo da bir otobüse bindirdim tabi bizde
    Türkçe sohbet ediyoruz üç kişiyiz ve herkes bize bakıyor tahminime göre karı koca olan bir çift bizim hakkımızda konuşuyorlardı adam diyodu ki kuş çıvıldaması gibi ne enteresan dil ve kadın bence yılan gibi ve ş veya ç sesleri var tıslama gibi deyip gülümsüyordu bende onlara baktım güldüm sanıyorlardı ki ben portekizce bilmiyorum

    • @sevincsahin623
      @sevincsahin623 5 лет назад +316

      yaa cok tatli bi an

    • @erenkusku4225
      @erenkusku4225 5 лет назад +214

      yaa cok tatli bi an

    • @MyAsdfqwe
      @MyAsdfqwe 5 лет назад +189

      @@erenkusku4225 yaa cok tatli bi an

    • @heroess4766
      @heroess4766 5 лет назад +181

      yaa cok tatli bi an

    • @sevincsahin623
      @sevincsahin623 5 лет назад +274

      neden hepiniz yazdigimi yaziyorsunuz ki...arkadaslar

  • @ebalim
    @ebalim 4 года назад +444

    turkce cok mukemmel ve zengin bir dil. bir amerikali turkolog olarak 6 senedir aktif bir sekilde turkce konusuyor, okuyor ve dinliyorum. Turkiye'de 2 sene yuksek egitim icin bulundum. Turk insani ve turk dili kadar guzel bir sey bu dunyada henuz goremedim.

    • @rendogan
      @rendogan 4 года назад +16

      Türkolog olmaya nasıl karar verdiniz?

    • @invinciblefizz1955
      @invinciblefizz1955 4 года назад +36

      E siz artık Türk olmuşsunuz..

    • @ebalim
      @ebalim 4 года назад +77

      @@rendogan Aslinda Orta Asya Turk tarihi uzerine inceleme yaptigim sirada bu kulturun ne kadar eskilere gittigini fark ettim. adeta insanlik tarihinin baslangicina dogru bir yolculuk yaptim ve bende muthis bir merak uyandirdi.

    • @ebalim
      @ebalim 4 года назад +54

      @@invinciblefizz1955 Kim bilir, belki de bende turk genleri vardir :)

    • @invinciblefizz1955
      @invinciblefizz1955 4 года назад +2

      @@ebalim sanmıyorum %1 veya 2 belki

  • @busraguven8219
    @busraguven8219 8 лет назад +817

    Kuş cıvıltısı gibi dedi içlerinden birisi. Beni mutlu etti bu cevap gülümsememi sağladı. Ben de hep merak ederdim nasıl duyuluyor diye. Güzel şeyler duymak hoş :)

    • @garennomana9729
      @garennomana9729 5 лет назад +87

      Karga da kuş

    • @kava7687
      @kava7687 5 лет назад +8

      @@garennomana9729 Ahahah 🤣😂😂😂

    • @kava7687
      @kava7687 5 лет назад

      Aklımda Olanları Yazdın Tebrik ederim 💐💐

    • @sametalgul3082
      @sametalgul3082 5 лет назад +80

      @@garennomana9729 karga cıvıldamaz reis

    • @Bibi00638
      @Bibi00638 4 года назад +1

      Busra Guven Alman arkadaşım da öyle dedi kuş sesi gibi diyoe

  • @denizckcn
    @denizckcn 8 лет назад +585

    3 yıl italyada kalmıştım bunun 6 ay'ını romada dil eğitimi alarak geçirdim ki dünyanın farklı yerlerinden gelen insanlarla doluyordu herhafta..şunu söyleyebilirim, bir kaç Türk arkadaşım vardı aralarda Türkçe konuşurken bizi dinliyorlardı ve birşey sormadan hep şunu söylediler '' siz konuşurken dinledim, diliniz ne kadar melodik kulağa hoş gelen bir dil'' dediler hatta fransız bir bayan türkçe öğrenmek istediğini söyledi ve hepsi daha önce arapçaya yakın olabileceğini düşünüyormuş.Bunu çok duydum..dil konusunda bilgisi olanlar Macarcaya çok benzetiyorlar ki macarca da çok fazla Türkçeye yakın kelimeler var harflerde benziyo ö-ü gibi..Ev sahibim de sırptı ve ben konuşurken taklit ederdi şem-şüm diye:)yani ş harflerinini çok kullanıyormuşuz ve dilin çok yumuşak ve melodik bir dil olduğunu hatta duymadan önce o da arapçaya yakın olabileceğine dair ön yargıları olduğunu söyledi..bunun dışında söyleyebileceğim şu ki türkçeyi melodik kibar almanca,bazen fransızca,bazen japoncaya, bazen ermeniceye benztenler var bu biraz şiveyle alakalı sanırım.. biz hep güzel şeyler duyduk ama herkes beğenmeye de biliyo ki ben italyancayı melodik bulmuştum tvde ama oraya gittiğimde çok antipatik geldi

    • @kmlkml2866
      @kmlkml2866 8 лет назад +19

      banada ege ic anadolu sivesi ve orta asya turkcesi cok hos geliyor konusmayi belkide bu yuzden cok seviyoruz.insanlara samimi ve sicak gelmemizde dilden kaynakli yada tavrimizdan dolayi oyle hissediyorlar.orjinal turkce daha akici yumusak ve melodik ancak gunumuz turkcesi almanca gibi keskinlikler var .turkiye kurulurken alman hayranli olmasinin etkisi varmidir bilinmez

    • @l.k8276
      @l.k8276 6 лет назад +19

      Macarca'ya benzetilmesini ben de çok duydum.

    • @dersuuzala8862
      @dersuuzala8862 5 лет назад +17

      :))) Kulaklarına en çok çarpan ses "ş" sesi oluyor, biraz da "ç" sesi.Çince'de de çoktur bu iki ses. Melodik bulmaları da güzel.

    • @brandonnewson9976
      @brandonnewson9976 4 года назад +18

      Macarlar zaten Türk kardeşim

    • @brandonnewson9976
      @brandonnewson9976 4 года назад +9

      @@l.k8276 Macarlar zaten Hun Türkleridir. Normal bu

  • @ottomanbull4150
    @ottomanbull4150 7 лет назад +106

    bence adam en guzel cevabi vermis "normal anlamadigimiz bir dil iste"

  • @sraldyesl7603
    @sraldyesl7603 5 лет назад +272

    Afgan bir arkadaşım Yunanca gibi demişti. ''yorum, yoris'', "sssss" gibi sesler duyuyorum demişti. Sonrasında tam 8 dil bilen Süryani bir arkadaşım vardı, Seyyal Taner ve Zeki Müren dinlerdi. Olaya gayet objetif yaklaşarak söyle demişti : bir daha bu dünyaya gelsem yine Türkçeyi sever ve yine anlamayı isterdim. Türklerin dili, anlatım tarzı ve dildeki yumuşaklığı hiç bir dilde yok bana göre". Ben de 5 tane dil biliyorum, edebiyat, olsun kültür, konuşma olsun, güzel bir dilimiz var. Gerçekten güzel!

    • @MsKikidarling
      @MsKikidarling 4 года назад +9

      Süryaniler, harika insanlardır.

    • @mustafaturkoglu6365
      @mustafaturkoglu6365 4 года назад

      Hiç bilmese en az 3 dil bilir süryaniler

    • @husnaelyldrm2251
      @husnaelyldrm2251 4 года назад

      Vay bee internetten araştırsanız bu konu kapanırdı. Yok türkçe yazıldığı gibi okunur yok yazıldığı gibi okunmaz. Nette cevabı var birde doğru söyleyenler bastırılmaya filan çalışılmış komik aksks birde bence diyorsunuz bunun bencesi mi var

    • @meryem-9273
      @meryem-9273 4 года назад

      bence en yumuşak dil ingilizcedir

    • @giryan9410
      @giryan9410 3 года назад

      Türklerin dili , Arapça ve Farsça ile dil olmuştur

  • @AnasSamarra
    @AnasSamarra 7 лет назад +1035

    Ben Türkçeyi öğrenmeden önce çok zor buluyordum ama zamanla türkçe konuşan insanları dinlemekten çok hoşlanmaya başladım yani bu dilinin insanlarınla karışa karışa şarkılarına dinleye dinleye öyle bi sevdim ki inanamazsınız kendi dilimden daha fazla bile seviyorum ve şuan farklı bi ülkede olduğuma rağmen, bu dili konuşan insan nerde bulduysam ona kardeş derim çünkü Türkiyeden çıkınca çektiğim gurbetçiliği kendi ana ülkemden çıkınca çekmedim.

    • @volkanozdemir44
      @volkanozdemir44 5 лет назад +143

      kralsın be olum

    • @cupcake6374
      @cupcake6374 5 лет назад +119

      vallaha iyi Türkçe öğrenmişsin gayet iyi yazıyosun eminim ki iyi konuşuyosundur da

    • @sugaaseesaaw4491
      @sugaaseesaaw4491 5 лет назад +18

      Nerelisin?

    • @mysnzt.c4627
      @mysnzt.c4627 5 лет назад +33

      Araptir kesin

    • @tunaparlar7235
      @tunaparlar7235 5 лет назад +141

      Gurbet diyen yabancı ilk kez gorüyorum helal olsun

  • @Agirmimar
    @Agirmimar 8 лет назад +906

    Çok güzel bir konseptiniz ve işçiliğiniz var tebrik ederim :D

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +16

      +Ağır Mimar çok teşekkür ederim. Bunları duymak, verilen emeğin farkedilmesi gurur verici gerçekten. =] Sizinde konseptiniz çok güzel ve keyifli, ayrıca sizle iletişime geçmeyi düşünürken, sizin mesaj yazmanızda manidar oldu benim için :D

    • @bilalgulpnar2911
      @bilalgulpnar2911 6 лет назад +2

      Ağır Mimar ooo sen burda mıydın

    • @turkeyturkey8254
      @turkeyturkey8254 5 лет назад

      ruclips.net/video/Ldpjds8RXpE/видео.html yabancıların islamiyete bakış açısı kanalımda ki videoda

    • @kerimcalt9160
      @kerimcalt9160 4 года назад

      @@bilalgulpnar2911u saaaaszadadaaas

    • @nur_nRoll
      @nur_nRoll Год назад

      Abim??? :D

  • @lalalalalala9473
    @lalalalalala9473 8 лет назад +427

    böyle yabancılara türkler hakkında soru sorarsınız süper oluyo. bu tür videolara devam... superr

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +48

      +naz turkiye Teşekkürler. Mümkün mertebe yapmaya çalışıyorum.

    • @blackandwhite3036
      @blackandwhite3036 6 лет назад +1

      peki bu işten türklerin çıkarı ne oluyor acaba mesela bilimde ilerleyebiliyomuyuz

    • @josefstalin4433
      @josefstalin4433 6 лет назад

      Yapmasınlar Allah aşkına sonra sözde TÜRK halkımız iyi yorumda bir tarafları havalanıp ufacık kötü yorumda sövme kafasına giriyor süre lütfen yapmayın böyle videolar kanser ediyorlar insanı

    • @eminky
      @eminky 6 лет назад

      naz turkiye tamam üstad .d

  • @ablazedark
    @ablazedark 7 лет назад +33

    adamların içten içe "ulan yanlış bir şey demiyim şimdi." tedirginliği nasıl da belli. hele bizimki "nası geliyor, rahatsız ediyor mu?" diye üsteledikçe "yok abi, güzel valla, çok sevdik" demeleri haha.

  • @bankacihb
    @bankacihb 8 лет назад +185

    Bir japon kıız tanımıştım sosyal bir ortamda her zaman şakalaşırım baktım ki kız benim kadar iyi türkçe konuşuyor öğrendim ki;londra da türkoloji öğrencisiymiş iyi bir deneyimdi.Asla yabancılara türkçe kötü bir söz söylemem ama siz de dikkatli olun gene de türkoloji oldukça yaygın dünyada

    • @miumiu2384
      @miumiu2384 6 лет назад +1

      Hakan Bas aaaa demek japon

  • @mertcan7563
    @mertcan7563 8 лет назад +1822

    En mantıklı dil bizde lan yazıldığı gibi okunuyo

    • @t0mbulefes
      @t0mbulefes 8 лет назад +91

      +Mert Can Rusça ve Bulgarca'da yazıldığı gibi okunur.

    • @sla4693
      @sla4693 8 лет назад +102

      +Evelyn Noble Ama Rusça'da bazı kelimeler hiçte öyle yazıldığı gibi okunmuyor

    • @mylegacy7106
      @mylegacy7106 8 лет назад +377

      Öyle bişey yok her dil aslında okunduğu gibi yazılır çünkü mesela ingilizcede "i" harfi "ay" diye okunur yani her harfte çıkardığımız sesler aynı değil onun için bi ingiliz türkçenin okunduğu gibi yazılmadığını düşünür

    • @kaganeryilmaz4313
      @kaganeryilmaz4313 8 лет назад +7

      +Mert Can Ahh be yavrum biz seni de anlıyoruz.

    • @idil.a.
      @idil.a. 8 лет назад +88

      öyle değil C'yi s olarak da k olarak da okunabiliyor böyle örnekler var bazı harfler okunurken gidiyor ve daha pek çok örnek var.Harfleri alfabede söyledikleri gibi okumuyorlar herzaman ama iki-üç harfın bir araya gelince başka bir sese dönüştüğünü düşünürsek yazıldığı gibi okunduğunu söyleyebiliriz

  • @fondanito4037
    @fondanito4037 7 лет назад +79

    ben turkçeyi bilmeden once bana boyle geliyordu: çok yumşak soyleniyordu sozler hiç kaba diyildi,akici sozler cok rahat soylenen.oyrenilmeye kolay bir dil.ilk once turk dilini oyrendim sonra kendi ulkeme donunce Azerbaycan dilini.daha once Kazakistanda yaşiyordum turk kanallari izleuerek oyrendim.

    • @tolgaozmen2342
      @tolgaozmen2342 7 лет назад +5

      Evet öğrenmesi çok kolay bir dilimiz suriyeliler bile öğrenmiş :(

    • @omersevinc5694
      @omersevinc5694 7 лет назад

      ogrenilmesi en zor 3. dil

    • @AlicanPehlivan8
      @AlicanPehlivan8 7 лет назад

      Helal'sin

    • @lutfiyek7008
      @lutfiyek7008 7 лет назад +4

      helal olsun ben türkçe dışında tek bir dil daha öğrenemedim

    • @dbt6465
      @dbt6465 7 лет назад

      ramiz pucaxov bende İngilizce Japonca Çince biliyorum

  • @ismailtuzun5172
    @ismailtuzun5172 8 лет назад +211

    Bu kanalin bu tarafini cok seviyorum roportajlara profesyonelce yaklasiyo. Videodaki kisilere direk turkce nasil diye sorulsaydi net cevao verilmezdi ama basta turkce konusup ardindan sorunun sorulmasi daha elle tutulur cevaplar almayi sagliyo. o yuzden tebrik ederim :) Ve son bir ricam videolar biraz daha sık gelsin lutfen

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +19

      +İsmail Tuzun Güzel yorumun için teşekkür ederim. Elimden gelidiğince sık yükleme yapmaya çalışacağım önümüzdeki günlerde =)

    • @ismailtuzun5172
      @ismailtuzun5172 8 лет назад +5

      +Sosyal Deney memnun olurum. teşekkürler..

    • @qrew837
      @qrew837 4 года назад +2

      @@ismailtuzun5172 o kadar çok yazım hatası yaptın ki, polis çağırasım geldi

    • @ismailtuzun5172
      @ismailtuzun5172 4 года назад

      @@qrew837 4 sene önce gözümle yazmıyomuşum demek ki onu fark ettim 😂

    • @qrew837
      @qrew837 4 года назад

      @@ismailtuzun5172 😂😂😂😂✋

  • @kmlaydn3127
    @kmlaydn3127 8 лет назад +141

    dilimiz gerçekten zor bir dil. sondan eklemeli diller sıkıntılı olur. çekimli fiiller ek fiiler zaman ekleri şahıs ekleri ekle ekle bitmiyor, biz bile grameri tam bilmiyoruz yabancıların türkçeyi düzgün öğrenmesine kurallı cümle kurmasına hayranım..

    • @kmlaydn3127
      @kmlaydn3127 8 лет назад +22

      +özlem shy mecazlar deyimler her dilde varki. mecazsizda dilimiz cok mu kolay.. ingilizcenin kolay olmasi kelimelerde ekleme yok, exit diyosun bitiyo. yok Ciktin ciktik ciktiniz ciktilar cikacaksin cikabilirim çıkabiliriz cikmalisin ekle ekle bitmiyo bizde :)

    • @kmlaydn3127
      @kmlaydn3127 8 лет назад +9

      özlem shy bende sınıf öğretmeniyim az çok biliyoruz neyin ne oldugunu, EXIT deyip bitiyor derken exıt kelimesine ek getirmiyorsun anlamında dedim bunu anlamadın herhalde. tabi başına öznesini nesnesini koyuyorsun normal, Yani bizde ÇIKMAK kelimesine sayısız ek geliyor, şahıs eki zaman ekleri çekim ekleri hal ekleri kip ekleri çatı ekleri genel manada yapım ekleri(çıkmak kelimesi için değil, genel..) vs vs getiriyorsun bu gerçekten işi zorlaştırıyor, mecazlar her dilde var mecaza niye taktın ki bu kadar :) salt bir kurallı bir cümle de yabancılara gerçekten zor geliyor bunu biliyorum. videolarda da var zaten..altay-ural dilleri zor kabul ediliyor bunu ben demiyorum genel bilgi bu yönde, hadi eyvallah..

    • @karagumruklu12
      @karagumruklu12 8 лет назад +2

      +özlem shy özlem arkadaşım bazi seyleri belki biliyorsun fakat tartıştığın arkadastan fazla bişey bilmiyorsun . tek bildigin kendini beğenmişligin . ben de bir öğretmen adayiyim fen Bilgisi ogretmenligi ve sunu da eklemek istiyorum . hayatım da en son istediğim sey senin gibi ( kendini beğenmiş) bir ogretmen olmak . en basta insanlarin dusuncelerine saygi gistermiyorsun ki arkadasa hemen hakaret ediyorsun ( cahilliginle kal vs . ) senin sinifinda nasil bir hoca olacağını tahmin edebiliyorum Allah ogrencilerini senden korusun . selametle kal.

    • @arabiangold83
      @arabiangold83 8 лет назад +4

      +Kemal A Profesör Oktay Sinanoğlu'na göre Türkçe bilime en uygun dillerden biriymiş.Bence de öyle.Anlatmak istediğimiz şeyi diğer dillere oranla daha az harf ve kelimeyle anlatabiliyoruz.Sondan eklemeli bir dilimiz var çünkü

    • @ZeynChan
      @ZeynChan 8 лет назад +3

      +Ahmet Furkan Balcı
      tamamen ayni fikirdeyim. hicbir sey öğretmeni değilim alanim dışında da fikir belirtme ozgurlugum olmalı. yoksa zaten bir şey ogrenemezdik.
      bence de dilimizde mecaz anlam çok fazla ama her dilde yeterince fazla bu bir zorluk değil hatta ben şahsen mecaz anlamlı kalıpları daha kolay öğreniyorum. cümle kurmak yerine paket bir kalıbı kullanmak gibi olabiliyor. ve eğlenceli de oluyor. bizim dilimizdeki baslica zorluklar eklemeli olması ve cümle yapısının ters olması. o yüzden çoğu yabancı cümleye kendi dilindeki yapıya uygun olarak ben sen diye baslar. sonra da ekleri doğru getiremediği için ben yapıyor siz yapıyor diye üçüncü tekil şahıs seklinde fiil çekimiyle konusuyor. soru ekine alışamadıkları için soru cümlelerini "mi?" eki getirmeden vurgulu soyleyerek dertlerini anlatıyorlar. bir diğer zorluk da büyük unlu uyumu. genelde her ekin bu uyuma gore eklenmesi isini beceremeyip "siz gidiyor miş mı?" gibi derdini anlatan ama her yani "yabanciyim ben" diyen komik cümleler kuruyorlar. bana bugüne kadar "türkçe çok zor" diyen yabancılar hep bu konularda zorluk çeken insanlardı.

  • @nebukednazar
    @nebukednazar 5 лет назад +5

    Türkçe konuşurken İngiliz olan bir dil öğretmeni yanımızda bulunuyordu. Dilinizin fonetiği çok güzel demiş bende neye benziyor diye sormuştum. Kuş cıvıldamasına benzediğini söylemişti. Burdaki çiftlerden birisi de aynısı söyledi. Çok ilginç. Türk dili çok güzel bir dil.

  • @SosyalDeney
    @SosyalDeney  8 лет назад +87

    Sosyal Deney ve Röportaj önerilerinizi yorum olarak bizimle paylaşın arkadaşlar. =)

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +1

      +AraufKAYA Güzel bi açıklama olmuş. Teşekkür ederim beğenmenize sevindim =)

    • @whatthefuckarethese
      @whatthefuckarethese 8 лет назад +3

      Mükemmelsiniz tam istediğim bir video olmuş keşke part 2-3 leride gelse çok çok sevinirim umarım yaparsınız.Bu konu hakkında çok hassasım bende yurtdışında yaşıyorum Avustralya'da Türkçeyi sorduğumda kuş cıvıltısı ve rusçaya benzetenler amerikada ise ispanyolcaya ve rusçaya benzetmişlerdi.Arapçaya benzetenler nadirde olsa oluyor ama bence arapça kökenli kelimeler kullanmadığımız ve ç-ş-z gibi sesleri çok kullandığımız zamanlarda dilimiz çok güzel geliyor karşı tarafın kulağına durum böyle oluncada arapçaya benzer bir kısmı olmuyor tabi.Konuşana göre de değişiyor aksanı kötü olanların konuşması arapçaya benzeyebilir ama Türkçeyi güzel akıcı ve gırtlaktan konuşmayan birisinin tınısı dediğim gibi güzel olur ve arapçaya benzemez.Zaten en sinir olduğum nokta arapçaya benzetilmesi diğer konularda olduğu gibi bizi arap ülkesi sanmaları vs.Daha çok turiste sorarsanız çok sevinirim Türkiye'de on numara youtuberlık yapıyorsunuz başarılarınızın devamını dilerim :)

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +1

      +What The Fuck Is This Teşekkür ederim desteğin için, bu tarz yorumlar görmek gururlandırıyor gerçekten. Aklımda pek çok fikir var; fakat hepsini tek başıma yapıyorum ve dolayısıyla yetişemiyorum. Eğer ilerleyen zamanlarda biraz daha büyürsem daha büyük Sosyal Deneylerde gelecektir. Sizin gibi Türkçe'yle ilgili video isteyen başkaları da oldu. Belki, iki kişiyi konuşturup turistlerin onları yorumlamalarını isteriz. Biraz daha sert konuşup yine fikirlerini alırız. Dediğiniz gibi türetilebilir. =) Ben de yurtdışındayken, slav kökenli arkadaşlarım beğenmişti Türkçeyi bazı arkadaşlarımında kavga eder gibi konuşuyorsunuz dediklerini anımsıyorum. =) Ama geneline itici gelmiyor hatta hoşlarına gidiyor.

    • @whatthefuckarethese
      @whatthefuckarethese 8 лет назад +2

      +Sosyal Deney +Sosyal Deney +Sosyal Deney Bütün bu işleri tek başınıza yapıyorsanız tekrar büyükçe bir tebrik ederim çünkü gerçekten zor ve uğraş gerektiren bir iş bu işi yurtdışında 3-4 kameraman ve çekim açısıyla vs. yapıyorlar ve bir ekip olarak bu işi oluşturup bitiriyorlar şunuda eklemeliyim sizin kamera çekiminiz gerçekten çok başarılı.Eğer İstanbul'da yaşasaydım sadece güzel vakit geçirmek adına size her konuda yardımcı olmak isterdim.Güzel fikirlerinizi sabırsızlıkla hayata geçirmenizi bekliyoruz,böyle giderseniz büyüyeceğinize kesinlikle inanıyorum.Türkçeyle,Türklerle ilgili ve özellikle yabancı turistlerle yapılan videolar çok ilgimi çekiyor benim umarım fazlasını da görürüz hep beraber.Tekrar başarılarınızın devamını dilerim,bu yükselişinize hep birlikte tanık olmak dileğiyle.Kendinize iyi bakın,bakın ki bizi böyle güzel videolardan mahrum bırakmayın :)

    • @Nabalkas
      @Nabalkas 8 лет назад +1

      +Sosyal Deney bunu belaruslu biriyle konuşmuştum , onlarının dilinin daha koyu tonlu kaldığını söylemişti , dilimiz içindeki "ç" "ş" gibi harfler dolayısıyla daha tiz bir tını yaratıyor sanırım .
      Dilin yanı sıra konuşma tarzımızınsa(ki bu kişiden kişiye değişen kısmı sanırım) daha agrasif , kavga ediyomuşcasına ve çok hızlı olduğunu söylemişti :) bu konuyu ben de küçüklüğümden beri merak ederdim bu videoyu yapmanıza çok sevindim devamı olursa çok sevinirim emeğinize sağlık :)

  • @akaya.r6087
    @akaya.r6087 4 года назад +14

    Azerbaycanlıyım rusçada biliyorum şunu söyleyebilirim Türkçe bana göre daha nazik ve yumuşak dildir.Bir anımı paylaşayım,arkadaşımla istanbulda gezerken Sultan Ahmetten tramvaya bindik kendi aramızda yarı Azerice yarı rusça konuşuyorduk yanımızda da iki kız duruyordu.Bunlar başladı bizden konuşmaya,baya konuştular en sonunda dönüp biz Türkçe biliyoruz dedim ama ikisinin de suratını görmeniz lazımdı.Kıp kırmızı oldu😂 Yani siz siz olun yabancı sanıp hemen konuşmayın.

    • @necmiatlbaz7914
      @necmiatlbaz7914 2 года назад

      Azerbaycan Türkçesiyle konuşan insan duyupta anlamıyor diye Türkçe konuşmakta tam cahillik

  • @semstc2897
    @semstc2897 4 года назад +45

    3:22 sanki adam başka birşey dedi kadın değiştirdi gibi ama bilmiyorum belki de değiştirmedi

    • @Periya952
      @Periya952 4 года назад +17

      semstc // kadın Türkiye’yi pek sevmiyor gibi geldi bana. Konuşurken de adam bence olumlu yorum yaptı kadın tuhaf tuhaf baktı ona hatta.

    • @semstc2897
      @semstc2897 4 года назад +1

      @@Periya952aynen kadın adama tip tip baktı zaten

    • @cevikq6649
      @cevikq6649 3 года назад +5

      @@mustafagorkemkoksal usta 2 dk da çözmüşsün bütün meseleyi tebrikler

    • @user-gt8nr3xl5u
      @user-gt8nr3xl5u 3 года назад +1

      Bence değiştirdi.Çünkü adama bi garip baktı kadın.

  • @ahmettahayaran518
    @ahmettahayaran518 8 лет назад +122

    ben de couchsurfing i yurticinde ve y.dısında aktif olarak kullanıyorum ve genelde bende benzer cevapları almıştım..kuş ötüsü gibi oldugunu söyleyenler ç ve ş seslerinin bol oldugunu ve bunun sevimlilik kattığını hızlı bi dil oldugunu söyleyenler cok oldu..eğer birden fazla yabancıysa acaba türkçe konusuyo gibi yaparmısınız nası duyuluyo merak ediyorum demiştim..karnıma agrılar giriyodu..sizde bunu isteyebilirsiniz :D

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +1

      +ahmet taha yaran Couchsurfing gerçekten gezginler için harika bir platform. =) Çok ilgi çekici bir başlık olabilir. Öneriniz için teşekkür ederim.

    • @ahmettahayaran518
      @ahmettahayaran518 8 лет назад +1

      Rica ederim..merakla bekliyorum yeni videoları..başarılar :)

    • @aliapak2579
      @aliapak2579 8 лет назад

      +ahmet taha yaran bazen böyle olgun büyük adamlar konuşunda kaba bir dil oluyor ama normali güzel dil ama bazı tınılarını çok sevmiyorum ama bazı

    • @ryanreynolds9246
      @ryanreynolds9246 8 лет назад +1

      +ahmet taha yaran Aynen ben de çok güldüm :D ç, ş harflerini tam olarak söyleyemiyorlar üç, onüç dediğin de baya komikti.

    • @mojalaska
      @mojalaska 7 лет назад +12

      genelde türkce taklidini söyle yapiyorlar: öblögözgölbüshüshölöbö

  • @painkiller37
    @painkiller37 8 лет назад +46

    abi 10 numara sosyal deney. yeminle benim çok merak ettiğim bir konuydu bu. keske daha çok insana sorup fikirlerini alsaydiniz. bu güzel video ile abone oluyorum size. Teşekkürler

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +2

      +Serkan Adak Ben teşekkür ederim. İlerleyen zamanlarda buna benzer videolar gelecek. Hoşgeldin Sosyal Deney ailesine. =)

  • @mohamedabdi2796
    @mohamedabdi2796 7 лет назад +141

    ilk turkce duydugum de sanki yumusak hos geliyordu kulagima ama simdi farkettimki cok guclu geliyor ogrendikten sonra yaklasik bes yil icerisinde nedense hala cozmus degilim turkce konusmeyi de seviyorum.
    TURKIYE ye gelipte Turkiyeyi sevmeyen mal denir. :)

    • @hannibalbarca2928
      @hannibalbarca2928 5 лет назад +5

      Mohamed Abdi
      Arapsiniz herhalde? Sormak istedigim bir soru var farslar, Kürtler
      Araplar arasında kultur olarak birbirine en az benzeyenlerin Türk oldugunu soyluyor tanimis oldugum Araplar acaba Turkiyeye gelen kisiler de bu konu da boyle mi dusunuyor?

    • @dusunenadam6585
      @dusunenadam6585 5 лет назад +19

      @Lucifer kandillerin hepsi osmanlı döneminde ortaya çıktığı için bir arap'ın böyle tepki vermesi çok normal. Bizim Türkiye'de kadir gecesi bile kandil zannediliyor.

  • @simaygunes7309
    @simaygunes7309 4 года назад +125

    asıl fransızca arapçaya benziyor (nalaka demeyin gerçekten aslında benziyorlar)

    • @giryan9410
      @giryan9410 3 года назад +2

      Arapçaya düşman olanlar islama ve cennet diline düşmandır

    • @zumrafuckingzeynep
      @zumrafuckingzeynep 3 года назад +57

      @@giryan9410 Arapça kutsal bir dil değil. Hz. Muhammed Arap olduğu için Arapça indirilmiş haliyle, Çince indirilecek hâli yok.
      + Bizim burada düşman olduğumuz şey Arapça değil, güzel dilimiz Türkçe’nin bir yabancı dilden bu denli etkilenmesi.

    • @giryan9410
      @giryan9410 3 года назад +1

      @@zumrafuckingzeynep ARAPÇA KUTSAL DİLDİR, SEBEBİ İSE CENNET DİLİ OLMASIDIR

    • @zumrafuckingzeynep
      @zumrafuckingzeynep 3 года назад +30

      @@giryan9410 Cennet dili falan değil. Cennete Arapça konuşmayacağız, herkes kendi bildiği dili konuşacak ve karşıdaki o dili bilmese bile anlayabilecek.

    • @zumrafuckingzeynep
      @zumrafuckingzeynep 3 года назад +3

      @alexandra la rossa Bilgi eksikliğimden dolayı üzgünüm. Arapça olduğuna dikkat çekmeye çalıştım.

  • @defkhanbesdokuz4648
    @defkhanbesdokuz4648 8 лет назад +62

    Kulağıyla duyar.

  • @tabletblue
    @tabletblue 7 лет назад +15

    Fransada yanımıza gelip sormuşlardı nece konuştuğumuzu ve kuş cıvıltısına benzetmişlerdi.

  • @emiroyunda3908
    @emiroyunda3908 8 лет назад +29

    Böyle Deneyler Yapıp Ülkemizi Tanıttığınız İçin Sizlerle Gurur Duyuyoruz..

  • @turkishraccoon
    @turkishraccoon 7 лет назад +169

    küfür ederken dil hiçte soft olmuyo ama :(

    • @turanylmaz5270
      @turanylmaz5270 7 лет назад +1

      zombili köyün kavalcısı fransızca?

    • @turkishraccoon
      @turkishraccoon 7 лет назад

      Oyun Krallığı :D

    • @miumiu2384
      @miumiu2384 6 лет назад

      zombili köyün kavalcısı HİĞAAAAĞAĞAAAAAA

  • @ozlemdr6076
    @ozlemdr6076 4 года назад +2

    Bulgaristan’da otelde karşılaştığım Fransız bir kız, dilin sesi çok hoş geldiği için Türkçe öğrendiğini ve pratik yapmak için yakında Türkiye’ye gideceğini söylemişti. Çok şaşırmıştım. Sesini seviyor diye öğreniyormuş, tanıdığı Türk bile yokmuş. Bana hangi şehirde daha uzun ve ekonomik kalabilirim diye soruyordu, İstanbul’un pahalı olduğunu öğrenmiş. Ben Türkçe’nin temiz konuşulduğu daha ucuz şehirleri söyledim, Trakya ve Ege şehirleri gibi. Gelir inşallah bir gün.

  • @helgannkomsusu4069
    @helgannkomsusu4069 7 лет назад +25

    işte yıllardır merak ettiğim soru

  • @efeerbas5077
    @efeerbas5077 5 лет назад +3

    Şimdiye kadar konuştuğum tüm yabanci arkadaşlarım Rusça'ya benziyor dedi. Gayet mantıklı aslında. Fonetiği arapça gibi dillere benzemeyen ama telaffuzlarının bu kadar net ve sert olduğu nadir dillerden birisi de Rusça.

  • @deryaaydan2590
    @deryaaydan2590 4 года назад +8

    Bir çok yabancı arkadaşım Türkçe’yi sert, heyecanlı, biraz tartışıyormuş gibi buldular. Ve Japon çizgifilmlerindeki gibi konuşuyorsunuz diyen de olmuştu. Türkçenin yumuşak olmadığı kesin ☺️ Bizler de heyecanlı, hafif gergin tipleriz toplum olarak sonuçta.

  • @aubs7146
    @aubs7146 8 лет назад +125

    ya avrupalılar neden rusçayı bu kadar kaba buluyor bana o kadarda kaba gelmiyo. bana arapça çok kaba gelir mesela almancada olabilir. ama rusça pekte kaba sayılmaz

    • @kmlkml2866
      @kmlkml2866 8 лет назад +13

      sen turkiyede arapca okuyanlara bakma arapca cok yumusak ve dinlendiricidir acip bir araplarin ezanini dinle bide bizimkini anlicaksin .araplar ezanla insanlari musluman yapiyorlardi yada kuran dinleterek .rusca cok kaba dilleri oyle oldu icinmi oyle algilaniyorlar yoksa kaba olduklari icin mi dillerine yansiyor gibi bir paradoks 😂😂

    • @serkanaydn9745
      @serkanaydn9745 5 лет назад +56

      Arkadaş Arapçanin kulağa hiçde öyle dinlendirici bir ses tınısı ile gelmiyor . İşim gereği araplara tezgahtarlik yapiyorum araplar sert gırtlaktan ve bağırarak konuşuyorlar bana göre kuzey Afrikadan gelen eski sömürge araplar en yumuşak tiniyla konuşan kesim en sert gırtlaktan ve bağırarak konuşan da ırak Suriye bölgesindeki arapları. Ezan okumakla Arapçayı kıyas yapmak yanlış olur çünkü ezani yada kuranı düz değil özellikle melodik bir şekilde okuyorlar

    • @0zcn1
      @0zcn1 5 лет назад +5

      dünyanın en kaba dili almancadır

    • @oguzhantekden
      @oguzhantekden 4 года назад +11

      @@kmlkml2866 Orta Doğudan çıkan bütün diller çok kaba ve serttir. Arapça da buna dahil.

    • @ahmedabdurrezzak3797
      @ahmedabdurrezzak3797 4 года назад

      @@serkanaydn9745 pardon da belli ki ne arapçayi iyi biliyon nede dediklerin doğru aslinda en güzel arapçayi konuşan suriye+lübnan
      Bide arapçanin bir çok lehçesi var hayal edemiyeceğin kadar ve her lehçe farkli konuşulur o yüzden araplari yada arapçayi kötülemek için yzdiğin o mesaj yalandan baska bir şey değil ayrica biz burda arapça yumuşak bir dil diyoruz *araplar yumuşak* konuşuyor demedik.

  • @charlottelinlin.2965
    @charlottelinlin.2965 4 года назад +5

    Abi kesinlikle türkçeye ses olarak en çok benzeyen dil japonca. Cidden çok tuhaf. Ben mi özelim anlamıyorum. Duyduğum her şeyi yazabiliyorum hem de neredeyse hatasız. Her şeyi çok hızlı öğreniyorum. Kanji hiragana katakana çok basit geliyor. İlginç. Sanki önceden japonca biliyormuşumda unutmuşum gibi

  • @melissapayne
    @melissapayne 8 лет назад +69

    Cik-cik der gibi dedi oha

    • @hakansahin3580
      @hakansahin3580 8 лет назад

      +Melisa Şahin aynen:)

    • @nurettinsarul
      @nurettinsarul 8 лет назад +8

      +Melisa Şahin Akıcı, sürükleyici ve pratik demek istedi sanırım. :) Arka arkaya gelen kısa heceler fazla ya... Herhalde ondan.

  • @9899mm
    @9899mm 8 лет назад +24

    ben bir kac dil biliyorum kacini az kacini bir az iyi ve kendi dilim ise azeri turk ve avusturaliyada 25 senedir yasamaktayim ve dolayisile bir cok dillerle karsi karsiya geldim zaman zaman . BANA GORE EGER TURKCE YABANCI KELIMELERDEN IRAK KONUSULURSA ( KI EN BASINDADA ARAPCA KELIMELER ) , COK TATLI COK YUMUSAK COK SEVIMLI VE KULAGA HOS GELEN BIR DILDIR . BEN BUNA BIR ORNEK VERMEM GEREKIRSE , GULDEN KARABOCEGIN TURKCESINI COK GUZEL BIR ORNEK GORUYORUM .

  • @user-hb8re8hc1q
    @user-hb8re8hc1q 8 лет назад +6

    Hiçbiryerde türkçemiz kadar güzel bir dil bulamazsın...

  • @funtimefoxymer7137
    @funtimefoxymer7137 4 года назад +8

    Herkese türkçe'nin ne kadar güzel bir dil olduğunu göstermeliyiz.
    Bu,Altay-Ural dil ailesi için iyi olur,tanıtmış oluruz. :)
    Teşekkürler

  • @ismailaytac8623
    @ismailaytac8623 3 года назад +6

    Ben 40 yıldır Almanya da yașıyor ve bu tür muhabbetlere hergün maruz kalıyoruz. Bence dilimizi kendimiz doğru kullanmadığımız için, bu tür ön yargılara sebep oluyoruz. Bildiğim kadarıyla, Türkçe medidental yani dil ve diș arasından konușulan bir dildir ;yöresel alıșkanlıklar ve cografi farklılıklardan kaynaklanan genizden ve boğazdan telaffuzlar, dilimizin farklı algılanmasına sebep olmakta birlikte ; bulunduğunuz ortamın ve sizin kișisel konumuzun konuyla direk ilgisi vardır. Örnekleyecek olursak, ırkçılığın kurumsallaștıgı, Anglo sakson ülkelerde ;size ve dilinize duyulan ilgi ve ön yargı, sizin geldiğiniz ülkenin dünya konjüktüründeki yeri, sizin ne olduğunuz ve ekonomik durumunuz vs. ilede çok ilgilidir.

  • @omer_fa
    @omer_fa 8 лет назад +49

    Bu videoyu görünce çok mutlu oldum ve anında büyük bir heyecanla seyrettim. Kanala tesadüfen rastladım,videoyu gördüm ve kanala abone oldumTesadüf var mıdır yok mudur şimdi onu tartışmayacağım. Meselaaa Türkçe konuşuyormuş gibi yapar mısınız? diye de sorulabilir. Şahsen ben Türkçe'nin kulağa nasıl geldiğini çok merak ediyordum ki yorumlardan gördüğüm kadarıyla tek de değilmişim.Dediğim gibi, Türkçe konuşuyormuş gibi yapar mısınız,diye sorulabilir. Sorulursa ben çok sevinirim. Ben sevinirsem de bir insanı sevindirmiş olursunuz:) Teşekkürler, başarılar...

    • @user-db5yx8sk7h
      @user-db5yx8sk7h 6 лет назад

      bi kelimeyi çok fazla tekrarlayınca aşağı yukarı nasıl geldiğini anlayabiliyosun.veya ulama yapınca.Mesela güzel araba diyince.

  • @Gamegamegamedff
    @Gamegamegamedff 6 лет назад

    Çok güzel bir içerik olmuş merak ettiğim bir şeydi aslında ve hiçbir yabanci ile konuşurken biraz konuşup (tr) da fikrini sormayı düşünmemiştim ,güzel olmuş tebrikler

  • @ozgurrahimaydin
    @ozgurrahimaydin 4 года назад +1

    Ispanyada yaşıyorum ve buraya geldiğim ilk zamanlar sanki bir videoyu X4 hızında dinlersin herşey tuhaf ve anlaşılmaz gelir ya ona benziyordu. sonradan öyle bir konuma geliyor ve senin kendinin konusma hizina düşüyor ki, kulak asıp dinlemedigin seyleri bile meğerse anlamışsın

  • @denizakdemir8732
    @denizakdemir8732 8 лет назад +147

    Dilimiz o kadar benliğinden uzaklaşmış ki millet arapça, iskandinav dillerinden sanıyor hatta fransızca ile benziyor diyen olmuş, yazık. Ne arapça ne farsça ne de diğerleri, bizim dilimiz ural altay dil ailesinden orta asya dilidir ve japoncaya ve moğolcaya benzer zaten o milletlerde bizimle aynı kökenden gelme, turani ırklar. Ama o kadar değişmiş ki bir kişi bile bu koreceye benziyor falan demedi, oysa ne çok ortak kelimelerimiz var soydaşlarımızla.

    • @AybukeUygur
      @AybukeUygur 8 лет назад +44

      fransizca bilen biri olarak suan kullandigimiz cogu latin kokenli kelime fransizcadan alinmistir. o yuzden fransiz bir insanin turkceyi fransizcaya benzetmesi cok normal.

    • @tinbilimi9154
      @tinbilimi9154 8 лет назад +37

      +chuki boy Osmanlıca turkcesi konusmak? Osmanlıca yalnızca burokratik bir dildir. yani yalnızca devlet islerinde kulllanılmıs, siir olarakta halka inememis yapay saray dili olmuştur. Osmanlıca konusmak diye bir nen yok arkadaşlar. Turkce konusuyorlardı gayet ama yazı dili farklıydı.:D Farsça, Arapça karışımı olan bir dil. Hatta şiir yazanlar içinde kendi tamlamalarını oluşturan şairlerde vardı. Böyle yapınca daha da anlaşılmaz, yalnızca onu yazan kişi açıklama getirebilir imiş.

    • @roccoamanpour4210
      @roccoamanpour4210 8 лет назад +11

      +Fatma Sezgi Ural Altay dil ailesi diye bir dil ailesi kabul görmüyor artık. Ayrıca Iskandinav dilleri Hint-Avrupa dil ailesinin Cermen kolundadır.

    • @denizakdemir8732
      @denizakdemir8732 8 лет назад

      +Rocco Amanpour Ya bilip bilmeden konuşma nasil kabul görmüyor

    • @roccoamanpour4210
      @roccoamanpour4210 8 лет назад +4

      +Emekleyen Dede Ural-Altay kullanılmıyor. Macarca Fince Estonca gibi Ural dilleri bize sadece dil bilgisel bazda benzerlik taşıyor bu da yetersiz akrabalık için kelimelerin akraba olması gerekir.

  • @xboy2337
    @xboy2337 8 лет назад +3

    Videoyu çok profesyonelce hazırlanmış ve sunulmuş.Yabancıların Türkçe'ye ilgi duymasını ön ayak yapmış olabilirsiniz.Izlerken keyif alarak izledim.Emeğiniz ve çalışmanız için teşekkür ederim.

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад

      +X Boy Beğenmenize çok sevindim. Güzel yorumunuz için teşekkür ederim.

  • @gokhantiryaki3522
    @gokhantiryaki3522 8 лет назад +1

    başarılı buldum soru sorulan profiller özenle seçilmiş çok güzel yorumlar yapılmış kısa ve net çalışma gayet güzel ..

  • @Ergun6707
    @Ergun6707 4 года назад +2

    Güzel bir çalışma olmuş. Herzaman merak etmişimdir bu sorunun cevabını. Teşekkürler. ❤️❤️🙏🏻🙏🏻

  • @serce1686
    @serce1686 3 года назад +6

    Yabancı arkadaşlarımın yanında annemle konuşurken beni pür dikkat dinleyip sonra taklit etmeleri çok hoşuma gidiyor. Çççççç şşşşşşş diye komiklik yaparlar! 😂😂 too funny.

  • @emreince1
    @emreince1 8 лет назад +23

    Türkçeyi özüyle konuşuyor olsak, içerisine Arapça, Fransızca, Farsça, İngilizce ve diğer dilleri karıştırmamış olsak, eminim ki dilimiz Doğu Asya dillerine çok benzerdi, Batı Asya'ya da benzerdi elbette ama ikisinden daha özel bir dil olurdu. Sonuç olarak orta, kuzey ve biraz da batı Asya ulusuyuz biz, güzel Türkçemizde de bizim gibi özeldir... :D Gerçi güzel başka diller de var, ama nedense biz gidip en kaba ve karmaşık olanlarından sözcükler almış ve benimsetmeye çalışmışız kendimize, gereksizce. Yine de severim dilimizi, her kişinin kendi dilini sevdiği gibi elbette. ;)

    • @muhammedsalih7990
      @muhammedsalih7990 8 лет назад

      +Emre İnce oooo ateist burdadamı sensin ırkçılıkmı yapmaya geldin burda yapma bari bee.

    • @muhammedsalih7990
      @muhammedsalih7990 8 лет назад

      Emre İnce emer senle uraşmassam eğlenemiyorum.yobaz ve arap kelimeleri dışında başka ne ezberledin merak ediyorum.

    • @emreince1
      @emreince1 8 лет назад +8

      Sen ateist, terörist bilmem neden başka sözler bilmez misin asıl? Senin söylediklerinin benim gibi bir Türk milliyetçisiyle uzaktan yakından ilgisi yok ama ne yazık ki benim söylediklerim gerçek! ;) Gücüne gitmesin sakın, ağır geliyor gibi de davranma bence boşuna...

    • @muhammedsalih7990
      @muhammedsalih7990 8 лет назад

      Emre İnce ağırıma gitmiyoki bi ateistden beklediğim sözler .ya yobaz oluruz ya gerici oluruz bişekilde bizi aşşağılama yoluna gider. çok modern ya eşitlikci olur böylece .

    • @emreince1
      @emreince1 8 лет назад +6

      Hı hı ne demezsin. Bana dinsiz diyerek, kim bilir sen kaç kez dinden çıkıp geri girdin... ;) Gerçi siz hep yapıyorsunuz bunu zaten. Çevrede ilgilendiğiniz birini görünce(cinsel olarak) bir anda Müslümanlık bile gidebiliyor hatta aklınızdan, sonra işinize gelmeyince TOVBAAA TOVBAAa diye saçma sapan bir özür sözü geliyor. Böyle Müslümanlarsınız işte siz, bu kadar... (;

  • @Nur-jk3mu
    @Nur-jk3mu 7 лет назад +2

    uzun zamandır bu sorunun cevabını merak ediyordum, eğlendim oldukça. başarılı olmuş :D

  • @sonerbatur5407
    @sonerbatur5407 7 лет назад

    Dünyanın en iyi sosyal deneyi.! Mükemmel olmuş yapanların ellerine sağlık.👍👍

  • @gokhangokhannn
    @gokhangokhannn 5 лет назад +6

    çok güzel bir dilimiz var gerçekten...ingilizce den bu yüzden nefret ediyorum belki...mantığı yok sistemi yok Türkçe gibi... hiçbir şeyin farkında olmadığımız ve kıymetini bilmediğimiz gibi dilimizin de ne farkındayız ne de değerini biliyoruz....ne tarihimizin ne kültürümüzün ne de ülkemizin değerinin farkındayız ..robot gibi yaşayıp gidiyoruz. videoyu tesadüfen buldum ve farkındalık yarattı çok teşekkürler.

  • @MissNills
    @MissNills 6 лет назад +15

    It was just like a bird singing "cik cik cik" en guzeli buydu sanirim :))

  • @fuatkoyuncuoglu4436
    @fuatkoyuncuoglu4436 6 лет назад

    Benim de çok merak ettiğim bir konu idi. Yurtdışına çıktığımda bende sormuştum neredeyse aynı cevapları vermişler. Elinize sağlık keyifli bir video olmuş

  • @varosatesi
    @varosatesi 6 лет назад +1

    şu arapçaya benzemiyor diyen kızla gurur duydum lan helal sana! yumuşak ve nazik bi dilimiz var şu arapçaya benziyor diyen kıza kızdım doğrusu hiç mi arapça duymadın allah aşkına? abi böyle türkçeyle ve türkiyeyle ilgili videolar getir bize ben türkçeyi çok seviyorum ve insanlar dilimize böyle iltifat edince hoşuma gidiyor bi gurur duyuyorum :D millet biz de dilimize sahip çıkalım türkçemizi kirletmeden düzgün kullanalım türkçemizin değerini bilelim. çok güzel bi dile sahibiz.

  • @iremadvar3988
    @iremadvar3988 7 лет назад +11

    Kurban olun Türkçe'me😜

  • @bunnykooks4600
    @bunnykooks4600 8 лет назад +20

    Benim Çin arkadaşım benim türkçe konuştuğumu duyunca, Türkçe'nin Japonya'ya benzediğini söyledi. Sence de öyle mıdır?

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +2

      +Azure Tarihimizin belli zamanlarında benzer coğrafyaları paylaşmışsız. Dolayısıyla etkileşim kaçınılmaz, hem kültür hem de dil anlamında. Belki arkadaşınız bazı benzer kelimeleri farkettiği için böyle demiştir; ama bana kalırsa, Çince ve Türkçe birbirine benzemeyen diller =)

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +5

      +asil kurt Benzer şeyleri söylüyoruz aslında =) Dediğiniz gibi aynı coğrafyalarda yaşadık ve bildiğim kadarıyla Korece'de Ural-Altay dil ailesinden; ama fonetik olarak bence biraz farklılaşıyorlar. Şöyle bir ekleme yapayım, Macarcayı, Korece, Japonca ve Çince'yle rahatça karıştırabilirsiniz. Bildiğiniz gibi Macarlar'da Türk'tür; ama dediğniz gibi Anadolu çok zengin bir coğrafya olduğu için zamanla özümüzden biraz uzaklaşmış ve benzeşmişiz.

    • @ysfcn6
      @ysfcn6 8 лет назад

      +Azure Her ikisi de Ural-Altay dil ailesinin Altay koluna bağlı. O yüzden evet, benzerlikler var tabi ki. Aynı şekilde Korece de öyle.

    • @batkanozturk4655
      @batkanozturk4655 5 лет назад

      URAL ALTAY ONLARDA NORMALDİR .

    • @begum_crpn
      @begum_crpn 3 года назад

      Evet öyle geliyor bazen başka bir işle uğraşırken televizyon felan açık olduğunda kulağıma japonca ve rusça gibi geliyor

  • @bestedeste
    @bestedeste 4 года назад +1

    macaristan'da yaşamış arkadaşlarım vardı. ilginçtir ki aynen videoda olduğu gibi, onlara Türkçe kuş sesi gibi geliyormuş. çok hoşlarına gidiyormuş.

  • @businessadministration9984
    @businessadministration9984 2 года назад +1

    Hep merak etmişsimdir dilimizi başka millettler nasıl duyuyor diye. Teşekkür ederim bu güzel içerik için.

  • @Kemalist330011
    @Kemalist330011 7 лет назад +15

    2:25 adamın beyin ölümü gerçekleşmiş

  • @rumelia
    @rumelia 8 лет назад +3

    Benim de zaman zaman aklıma gelen bir soru, yanlız Türkçe için de değil. Güzel video. İspanyol abla da bi yürüsün gitsin, İspanyolca duymasak kuğuca konuşuyorlar zannedecez :)

  • @freesubscription8301
    @freesubscription8301 2 года назад

    Gerçekten hoşuma gitti tepkiler, çok hoşuma gitti, çoğu da rusça gibi estetik bi dil diyor ayrıca dikkatimi çekti, ve böylece aşk dili kabul edilen fransızca gölgede kalmış oldu :)

  • @eda7521
    @eda7521 4 года назад +1

    Uzun bir süre İngiltere'de yaşadım.5 dil bilen hocam bile bu dili öğrenmek imkansız diyordu. Genelde kucağa çok hoş geldiğini söylemişti çoğu kişi.

  • @yaseminkotan4377
    @yaseminkotan4377 6 лет назад +4

    Abi bence bizim dilimiz çok güzel. Bir kere yazıldığı gibi okunuyor ayrıca cümlede kelimelerin yerini değiştirince İngilizce'deki gibi saçma sapan bir hal almıyor.

    • @scyy2967
      @scyy2967 6 лет назад +1

      Yasemin Kotan çünkü biz oyle öğrendik yabancılara kendi dilleri guzel geliyo saçma dusunmeden cevap yazma bence

  • @sudedasdemir9818
    @sudedasdemir9818 7 лет назад +8

    bi ankaraliyi koyup ANNGGGĞARAĞH dedirtseydiniz her şey çok farklı olurdu :D

  • @LickMyShiv
    @LickMyShiv 8 лет назад +1

    bu sorunun cevabını hep merak etmişimdir hatta uzun zamandır elinize sağlık!

  • @epix_-jg5bp
    @epix_-jg5bp 6 лет назад

    mükemmel bir konsepte video çekmişsin Helal olsun Ellerine sağlık ben de hep böyle bir video hayal ediyordum Ama kimsenin yapacağını hiç düşünmezdim tekrar Bravo

  • @user-vt2lx2jt1s
    @user-vt2lx2jt1s 4 года назад +8

    Я люблю турецкий 😍❤❤🇷🇺🇷🇺🇹🇷🇹🇷❤❤

  • @crazykc04
    @crazykc04 8 лет назад +3

    turistlerin türkiye ve istanbul tercihlerinin sebeplerini merak ediyorum bunun için bir sosyal deney hazırlayabilir misiniz?

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад

      +crazykc04 Teşekkür ederim öneri için. Değerlendirmeye çalışırım =)

  • @bekirozdemir710
    @bekirozdemir710 8 лет назад

    Yillardir bu soruyu merak etmisimdir emegi gecen herkeze tesekkurler

  • @burak9691
    @burak9691 8 лет назад +1

    İzledim videoyu beğendim abone oldum umarım devamı gelir :)

  • @dlbrkin8310
    @dlbrkin8310 8 лет назад +72

    Turk dili çox gözəl bil dildir bizim dilimiz çox sərt və kobud şəkildə amma biz bu dilimizdən məmnunuq

    • @phaven4612
      @phaven4612 6 лет назад

      Dılbər əkin anlamışak gardaşım

    • @clmky5485
      @clmky5485 5 лет назад +9

      olsun kardeşim dil sert olabilir ama önemli olan kendi ülkende kendi dilini konuşmaktır.

    • @TugrulOyunda1
      @TugrulOyunda1 4 года назад +1

      Sizin yüreğiniz yeter

    • @qrew837
      @qrew837 4 года назад +2

      ulan kendim okurken bile çok hoş geliyor bi azerbaycanlı türkle konusurken keyif alıyorum ninni gibi geliyor kulağa

    • @sentemir3183
      @sentemir3183 4 года назад +4

      Azerbaycan halkı Türk'tür Türkçe konuşur. Konuşma şekline Azerbaycan ağzı denir. Azerbaycan ağzı en güzel şiirlerin yazıldığı ve en güzel mahnıların söylendiği bir ağızdır. Asla kaba değildir. Fuzuli şiirlerini bu ağızla ifade etmiştir. Biraz Farsçanın etkisine girmiş gözüküyor. Konuşmanıza, mahnılarınıza şiirinize bayılıyorum. Saygılarımla.

  • @ZevkOyun
    @ZevkOyun 8 лет назад +209

    Dünyada en çok kullanılan 5.dil Türkçedir.

    • @mert6328
      @mert6328 8 лет назад +95

      en çok kullanılan 5. dil rusça, türkçe 19. sırada

    • @ZevkOyun
      @ZevkOyun 8 лет назад +10

      +Mert Dert Unesco'ya göre değil

    • @hasanhuseyinkaratas6310
      @hasanhuseyinkaratas6310 8 лет назад +28

      +Zevk Oyun ama Türkler hala Türkçeyi düzgün konuşamıyor. Arap özentiliği var bizim ülkede

    • @TheKingSpartacus
      @TheKingSpartacus 8 лет назад +25

      +firendable Orta Asya Türk devletlerinde konuşulan Türkçe’yi ayrı Türkiye Türkçe’sini ayrı değerlendirince dediğin tablo oluşuyor. Ayrıca Avrupa, Balkanlar, Orta Doğu’da Türkçe konuşan 10 milyon civarı insan vardır. Sadece İran’da en az 20 milyon insan var Türkçe konuşabilen. Azeri dediğimiz Azerbaycan Türkleri... Bunları da Azerice veya İran’da yaşıyorlar diye Farsça konuşanlar olarak ele alınırsa doğru değerlendirme olmaz. Bugün Makedonya’ya Bosna’ya Arnavutluk’a gidersek Türkçe konuşan ciddi sayılarda insana rastlarız. Irak, Suriye gibi ülkelerde de benzer bir durum var. İlk 5’e girer miyiz dersen çok zor ama doğru düzgün bir istatistik tutulduğunu da sanmıyorum.

    • @angarabebesi7053
      @angarabebesi7053 8 лет назад

      +firendable mandarin diye dil mi var? var ise bir video gösterde görelim. Ayrıca bu listede arapça ve türkçede olmalı yalan yada yandaş bir araştırma yapmış kim yaptıysa

  • @evrencagin
    @evrencagin Год назад +2

    Bence konuşan kişiye göre, aksana ve sesin yüksekliğine göre değişir. Yumuşak ve belli harflere basa basa konuşulmazsa her dil kulağa hoş gelebilir. Bağıra bağıra konuşulsa en kibar cümle bile kaba gelir kulağa.

  • @shadowsdie3813
    @shadowsdie3813 8 лет назад

    Ya hep merak ettiğim bi konuydu bu:D çok teşekkür ederim emekleriniz için:D

  • @yigittalu6033
    @yigittalu6033 8 лет назад +4

    Sosyal deney dediğin sey kendi ülkene gelen "turist"e sorarak yapılmaz.Sonucda psikolojik olarak baski altinda soru sorulan insanlar.

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад

      +Yigit Talu hiç denememiş olmaktan iyidir bence =) teşekkürler yorum için.

  • @minakyc3003
    @minakyc3003 6 лет назад +4

    Bir okul projesi için Estonyali bir kız bizim eve 1 haftalığına gelmişti ve Türkçe'nin simsdeki simlerin konuştuğu dile benzediğini söyledi

    • @aykutbozkurt6203
      @aykutbozkurt6203 4 года назад

      reveluv ne demek istedin anlamadım ?

    • @akagore
      @akagore 4 года назад

      @@aykutbozkurt6203 Sims adlı bir oyun var, bu oyundaki karakterler (simler) kendilerine özgü bil dil konuşuyorlar adını unuttum simi gibi bir şeydi galiba. Ama bence benzemiyor yani :D

  • @relaxing--music-
    @relaxing--music- 7 лет назад

    İyi bir farkındalık yaratmışsın, tebrik ederim.

  • @dilsatarslan5645
    @dilsatarslan5645 3 года назад

    böyle eski videoları gördükçe moralim bozuluyor. o zamanlar ne güzel maskesiz geziyorduk. videonun çekildiği zaman ve hava da çok güzel görünüyor :'( :'(

  • @sharpenn
    @sharpenn 7 лет назад +3

    Csgo da Türkçe konuşunca yabancılar are u russian? diye soruyor bende ruscaya benzediğini düşünüyorum

  • @emiryasindemir9898
    @emiryasindemir9898 7 лет назад +10

    yabancı ya bakmayın. önemli olan bizim ne düşündüğümüz. ve biz Gurur duyuyoruz bu dili konuştuğumuz için

  • @Mustfy7
    @Mustfy7 6 лет назад

    Bunu yıllardır merak ediyordum 😃 teşekkürler

  • @kamuransevil6699
    @kamuransevil6699 4 года назад +2

    Amerika'da yaşıyorum, eşim ile konuştuğumuzu duyanlar, çoğunlukla Rus'musunuz diye soruyor, güzel bir çalışma olmuş, tebrikler, birde ne konuştunuz Türkçe, onuda paylaşsaydınız, daha tamamlayıcı olurdu 🙋‍♀️👍

  • @OrkunOz
    @OrkunOz 8 лет назад +189

    abi sen bi daha 'annoying' deme. :))

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +26

      +Orkun Oz O gün bu gündür demiyorum :D

    • @appoappo8317
      @appoappo8317 8 лет назад +3

      +Sosyal Deney fena degil ama :) bazilari anaying der :)

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +22

      +appo appo Onlar kaybeder. :D Ben rahatım. Herkesle rahatça anlaşabilyorum ama mükemmel derecede güzel bir aksana sahip olmak gibi bir gayem yok açıkçası. Yeterince güzel olsun kâfi. =)

    • @appoappo8317
      @appoappo8317 8 лет назад +1

      Yani :)

    • @elvinnn.6015
      @elvinnn.6015 8 лет назад

      +Sosyal Deney Yok bence konuşma tarzın gayet başarılı ve ingilizceyi çoğu turistten daha akıcı konuştuğunu söyleyebilirim :)

  • @EndoRadolu
    @EndoRadolu 8 лет назад +4

    Mustafa Kemal Atatürk için bir çoğu zengin biri gibi görünüyor demiş daha iyi bir tanım olamazdı aklı kalbi ve cesareti bu kadar zengin ve engin bir Türk daha başımıza gelmez. Özlemle anıyoruz arıyoruz.

  • @sevvalhuseyinoglu1875
    @sevvalhuseyinoglu1875 4 года назад

    Ben de Letonyadayken Türk bir arkadaşımla otobüste oturmuş muhabbet ediyordum. Tam karşımızda iki kişi daha oturuyordu bizim konuşmalarımızı duyan genç bir çocuk garip garip bize baktı. Sonra bir şekilde çocukla konuştuk o kadar çok bakmıştı ki. Çok garip konuştuğumuzu söylemişti. Çocuk korkmuş, yanımızdan kalkmıştı ilk fırsatta. Otobüste muhabbeti birkaç kişi daha duyup gülmüşlerdi

  • @farukcelik582
    @farukcelik582 8 лет назад +1

    Başarılı, hep merak ettiğim bi konuydu. Teşekkürler

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад

      +Faruk ÇELİK Ben teşekkür ederim yorum için =)

  • @huzunlukelim3335
    @huzunlukelim3335 4 года назад +8

    Türkiye ile ilgili her videoya neden aç köpek gibi atlıyorum :)

  • @nebukednazar
    @nebukednazar 5 лет назад +3

    Eskiden TRT spikerler vardı. Muhteşemdiler, tek haber kanalı olduğu için Türk halkı da düzgün konuşurdu. Eski ropörtajlara bakın çok daha iyi konuşan bir halkımız vardı. Şimdi rezil hale getirdiler.

  • @laraschwarz2659
    @laraschwarz2659 7 лет назад +1

    Enteresan bir repörtaj. Bende hep merak ediyordum

  • @tugbiss7982
    @tugbiss7982 8 лет назад

    çok güzeldi yine bunun kadar güzel videolarınızı bekliyorum emeğinize sağlık ^^

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад

      +moon light Teşekkür ederim. Elimden geldiğince... =)

  • @melekmelek7115
    @melekmelek7115 7 лет назад +13

    Rusça neden okadar sert buluyorlar anlamadım😂bence gayet normal bir dil

    • @serkanaydn9745
      @serkanaydn9745 5 лет назад +4

      Bence ruslar yüksek sesle konuştukları için sert ve kaba geliyor yoksa bencede normal bir dil

    • @clmky5485
      @clmky5485 5 лет назад +1

      bence en kaba diller almanca ve rusça,ardınDAN fransızca

    • @izemminaaltnsk3582
      @izemminaaltnsk3582 4 года назад

      "R" "P" harfi çok kullanılıyor çünkü patlama harfi gibi birşey

    • @user-gt8nr3xl5u
      @user-gt8nr3xl5u 3 года назад

      @@devonxxxx Hayatımda ilk defa ruslar gırtlaktan konuşurlar diyeni duyuyorum.

    • @user-gt8nr3xl5u
      @user-gt8nr3xl5u 3 года назад

      Bence rusça çok yumuşak ve ince bir dil.

  • @abdulkadirmemis
    @abdulkadirmemis 4 года назад +4

    3:38 adam çok iyi

  • @ergererger1763
    @ergererger1763 5 лет назад

    Hep merak etmistim guzel calisma olmus👏👏👏👏

  • @kaganfurkanozdogan7559
    @kaganfurkanozdogan7559 8 лет назад

    emegine saglik cok guzel olmus :) dusundumde bizim dilimiz yer yonden diger dillerden iyi bence hani yazilisi okunusu ses ahengi herseyiyle dilimize bayiliyorum :))

  • @MuratYLDZ974
    @MuratYLDZ974 3 года назад +3

    Herkes Arapça Farsça Rusça felan dior da "şı" ve "çı" duydukları genel ses. Bu size de bir zamanlar yaşadığımız Asya'nın Çin'ini atırlatmıyor mu :) ? Çince'yi de dinlerken bizlerinde kulağına genelde bu "çı" "şı" sesleri gelmiyor mu?

  • @ElvirRehimbeyli
    @ElvirRehimbeyli 8 лет назад +14

    Peki ağalar Azerbaycan dili nasıl.?
    Türkçeyi gayet akıcı ve sizlerden farksız konuşuyorum ama sizler benim dilimi (malesef) iyi konuşup anlayamadığınız için soruyorum. Azeri Türkçesi kulağa nasıl geliyor?

    • @MrKelalaka
      @MrKelalaka 8 лет назад +19

      +Elvir Rehimbeyli Hocam genel bir kısım çok tatlı buluyor birazda komik geliyor kulağa aybalam hoştur dövlet falan diyorlar ya :D

    • @nesliii0820
      @nesliii0820 8 лет назад +16

      +Elvir Rehimbeyli Bence Azeri Türkçesi şiir gibi bi dil valla. Vurgular, tonlamalar inanılmaz tatlı. Ben bayılıyorum sizin dilinize. Selam olsun. (=

    • @tipflightsimulator
      @tipflightsimulator 8 лет назад +17

      +Elvir Rehimbeyli Azeri türkçesi aslında has türkçedir yani doğru türkçedir ve bize göre en tatlı dildir.. Biz sizin dilinizi anlıyoruz her kelimesini ama biraz batıya kaydığımız için dilimizde bazı kelimelerin anlamı değişmiş. O yüzden azericedeki tüm kelimelerin bizde ki kullanım şekli farklı anlamlara dönüşmüş... Mesela metres eş anlamında kullanılıyor aslında doğrusuda o.. Fakat metres bizde evlilik harici ilişki yaşadığı kadına deniyor. yada bir film izledim azeri filmiydi. seviştiği kadına bacı dedi.Bizde bacı kız kardeş alamına geliyor.bu da komik bir hale dönüşüyor. duydum diyoruz siz öz kulaklarım işitti diyorsunuz.yada top diyoruz siz meşin yuvarlak. Aslında eskiden derlermiş bazen hatta kullanılıyor hala...Bazı cümlelerde de kısalma yoluna gitmişiz birazda ondan böyle olmuş.. Ben bu durumu a ingiliz ingilizcesi ile amerikan ingilizcesine benzetiyorum.Saygılar...

    • @korecanmetalcan678
      @korecanmetalcan678 8 лет назад +7

      +Elvir Rehimbeyli hani siz men seni severem diyorsunuz ya böyle çok garip bir şekilde tatlı sevimli geliyor.

    • @aydin61ts
      @aydin61ts 8 лет назад +12

      +Elvir Rehimbeyli Azerbaycan Türkçesi anadolu ağızlarına daha çok benziyor.Türkiye'de bölgeler arasında çok çeşitli ağızlar var.Bundan sebep İstanbul ağızı resmi dil olarak kabul edilmiştir.Örnek olarak Karadeniz şivesi İstanbul şivesine benzemiyor.Aynı farklılık azerbaycan Türkçesinde var.Birde sizde Rusçanın etkiside var.

  • @yeniay3855
    @yeniay3855 8 лет назад +1

    Aksine yabancılara Türkçenin kaba, rahatsız edici geldiğini düşünürdüm , meğersem tam tersiymiş .Çok güzel bir çalışma olmuş teşekkürler.

    • @SosyalDeney
      @SosyalDeney  8 лет назад +1

      +yeni ay Gerçekten benim de kafamı kurcalayan bi soruydu. Böylece nihayete erdirmiş olduk. =)

    • @yeniay3855
      @yeniay3855 8 лет назад +1

      +Sosyal Deney Aynen :)

  • @sel4498
    @sel4498 7 лет назад

    hayatım da en merak ettiğim sorunun cevabını buldum. 😁 Teşekküler 😇